»A
Tonee
Tweede
Koewaci
Anderha
geëist te.
Engelse
Familie berichtenl
t
t
t
SXJOSÏWS
MAMMOETBINGO
BOSBADHAL HOEVEN
3 RONDEN 1.000.-
Kan iemand met epilepsie
de Nobelprijs -
voor literatuur winnen?
Jazeker, als iemaar mooie
boeken schrijft.
UITSLAG TREKKING LOTERIJ
VOOR
POSTREKENINGHOUDERS
t
t
RUT VAN DEN BERG
TANDPROTHETICUS
Kunstgebittenreparatie
B. DE JONGE
ALN
OPWARMER'
RECTIFICATIE
EEN ZITMEUBEL MET ALLURE
DE BANK VAN MIES
dverteren
opent deuren,
makelaar. 99
Algemene Loterij Nederland
DE STEM VAN DINSDAG 12 JUN11984
LOUISA WILHELMINA
BLOMMAERT
Joseph Gustaaf Theodoor
van Dorsselaer
EMILE GERARDUS BOUSSEN
Leonie Alice Bolssens
MARTHA VAN PUYVELDE
CYRILLUS d'HONDT
Maria Sophia Rosalia Maes
RICHARD
RICHARD
ADRIANUS JOHANNES
VAN GURP
Bertha Magdalena de Smidt
G. RABBERING
MARIA CORNELIA BUIJS
Christiaan Buckens
TENNIS
RACKETS
OUNLOP
SNAUWAERT
NEVE-SPORT
Popelier Gouden Sieraden b.v.,
Rietveldenweg 44, 's-Hertogenbosch
op 15 juni 1984 gaat niet door
Mercuriusstraat 1 telefoon 01172 1423
KLAAR TERWIJL U WACHT
4.700.- geldprijzen
Busroutes:
dinsdag 12 juni 1984
JöDDELBURG - was de 31-
A3
VOOR 1ELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt, ik ben wat moe
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Diep bedroefd omdat wij haar moeten mis
sen, maar erg dankbaar voor haar liefde en
zorg is na een moedig en geduldig gedragen
lijden, op de leeftijd van 77 jaar van ons
heengegaan mijn geliefde echtgenote, moe
der, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzus
ter, tante en nicht
echtgenote van
Kapellebrug:
Joseph van Dorsselaer
Westdorpe:
Piet en Annie
Rose-Marie en verloofde
Jeanne-Pierre
Natasja
Kapellebrug:
Alois en Marie-Louise
Jos
Lucien
Angelique
Clinge:
Eddy en Jeanine
Peggy
Saskia
Axel:
Eugene en Jetty
Esmiralda
Angelo
Hulst:
Rudie en Anita
Petra
Hulst:
Etiënne en Ingrid
Danny
Tom
De familie van Dorsselaer
De familie Blommaert
4565 ES Kapellebrug, 9 juni 1984.
Gentsevaart 95
De plechtige uitvaartdienst zal plaats vin
den op donderdag 14 juni a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Johannes de
Doper te Sint Jansteen, waarna de begrafe
nis op het r.k.-kerkhof aldaar.
Woensdagavond om 19.00 uur gebedsdienst
in de kapel te Kapellebrug.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst, bezoekdag woensdag van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang
aan de voorzijde van het ziekenhuis.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in Zaal Den Ouden Arend te
St.-Jansteen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Na een maandenlang ziekbed is toch nog
onverwacht van ons heengegaan, op de
leeftijd van 82 jaar, onze lieve vader en
grootvader
weduwnaar van
Kappellebrug:
Walter Boussen
De Klinge (B):
Gisela d'Hanis-Boussen
Frangois d'Hanis
Chantal en Maureen
De familie Boussen
De familie Bolssens
4565 EV Kappellebrug, 11 juni 1984
Gentse Vaart 26.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 15 juni a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Johannes de Doper
te St.-Jansteen, waarna de begrafenis op
het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
Donderdagavond om 19.00 uur gebeds
dienst in de kapel van Marie ter Eecken te
Kappellebrug. 4^
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
het St.-Luduinaziekenhuis te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.30 tot 20.30
uur. Ingang aan de voorzijde van het zie
kenhuis.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in zaal „Den Ouden Arend"
te St.-Jansteen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Bedroefd maar dankbaar voor wat zij voor
mijn ouders en mij heeft gedaan overleed
op 67-jarige leeftijd mijn goede buurvrouw
A. van Laar
4586 AA Lamswaarde,
Frederik Hendrikstraat 3.
Hij was één van d'oude soort
der wroeters, taai en gauw tevree,
en recht door zee in daad en woord
gaf hij 't geloof als erfenis mee.
Op 10 juni 1984 hebben wij afscheid moeten
nemen op de leeftijd van 75 jaar van mijn
geliefde echtgenoot, vader, schoonvader,
opa, broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
Hulst:
Maria d'Hondt-Maes
Hulst:
Willy d'Hondt
Koude kerke:
Henk en Tilly Coene-
d'Hondt
Chantal
Rudy
Hulst:
Herman en Danny
Thielens-d'Hondt
Gino
Davy
De familie d'Hondt
De familie Maes
4561 AD Hulst, 10 juni 1984.
Fr. van Waesberghestraat 26.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 13 juni a.s. om 10.00 uur in
de basiliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna de crematie zal plaatsvinden om
15.00 uur in het crematorium te Middel
burg.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
de basiliek. Samenkomst voor de uitvaart
dienst om 9.45 uur in de basiliek. Samen
komst voor de crematie om 14.45 uur in het
crematorium. Na de uitvaartdienst is er ge
legenheid tot condoleren, achter in de basi
liek.
In plaats van kaarten
Op 2e pinksterdag is in zijn spel plotseling
van ons weggenomen ons lief zoontje en
broertje
op 6-j arige leef tij d.
Zijn diepbedroefde ouders en zusje
M.N. Vermue
J.C.G. Vermue-Vermue
Jeanine
11 juni 1984
Burgemeester Lewestraat 33,
4456 AG Lewedorp
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den donderdag 14 juni a.s. om 14.00 uur in
de parochiekerk van de H. Eligius te Lewe
dorp, waarna de begrafenis op het R.-K.
kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het Verenigingsgebouw te
Lewedorp.
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het plotseling overlijden van ons ge
liefd kleinkind en neefje
Lewedorp:
familie Vermue
Nieuwdorp:
familie Vermue
Lewedorp, 11 juni 1984
Met droefheid geven wij u kennis dat, na
voorzien te zijn van de H. Sacramenten der
Zieken, is overleden onze geliefde vader,
schoonvader en opa
weduwnaar van
op de leeftijd van 81 jaar.
Oostburg:
R.E.A. de Milliano-van
Gurp
M.A.M. de Milliano
Martin
Carolien
Sluis, 9 juni 1984
Nieuwstr. 69.
Corr.adres: M. de Milliano,
Zuidzandsestr. 92 4501 AS Oostburg.
De uitvaartdienst gevolgd door de teraar
debestelling waarbij u wordt uitgenodigd,
zal plaatshebben op woensdag 13 juni om
10.00 uur in de parochiekerk van St. Johan
de Doper te Sluis.
Eucharistieviering dinsdagavond om 19.00
uur in de parochiekerk. Geen bezoek.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Met leedwezen vernamen wij, dat heden
overleed de heer
leraar aan onze school.
Wij verliezen in hem een toegewijd docent
en collega die zich volledig voor school en
leerlingen inzette.
Moge God zijn vrouw, kinderen en familie
de kracht geven om dit zware verlies te
kunnen dragen.
Wij zullen hem gedenken tijdens een
eucharistieviering in de aula van de school.
Bestuur, directie, medewer
kers, leerlingen en ouders
van de Katholieke Scholen
gemeenschap voor Havo-
Mavo-VWO te Etten-Leur.
Etten-Leur, 10 juni 1984.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo
lang in ons midden mochten hebben, geven
wij u kennis dat heden onverwacht van ons
is heengegaan, ons blij en zorgzaam moeke
sinds 1925 weduwe van
op de leeftijd van 91 jaar.
Standdaarbuiten
Jeanne Hoppenbrouwers-
Buckens
Rijsbergen:
Wim Buckens
Toos Buckens-van Meel
Chris
Karin en Bob
Kees en Ingrid
Marion
Jeroen
4758 BH Standdaarbuiten, 9 juni 1984
St. Janstraat 6
De plechtige uitvaartmis vindt plaats op
donderdag 14 juni a.s. om 11.00 uur in de
parochiekerk van St. Johannes de Doper te
Standdaarbuiten, waarna de begrafenis
volgt op de R.-K. Begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren
vanaf 10.30 uur.
Samenkomst in de kerk.
Avondwake ter intentie van de dierbare
overledene vindt plaats op woensdag 13 ju
ni om 19.00 uur in voornoemde parochie
kerk.
Moeke is opgebaard in het gemeentelijk
mortuarium te Oudenbosch, Zellebergen 3.
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
13 juni na de avondmis.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in „De Standaard" Timberwolf-
straat 5a te'Standdaarbuiten.
Wilt U, indien U geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze advertentie als zodanig
beschouwen.
hukt
Bouwplannen voor de bouw van twee wo
ningen en het vergroten van een loods aan
de Tragel te St. Jansteen v.r.v. de heren R.
en Th. Inghels en de fa. L. Inghels.
Burgemeester en wethouders* van de gemeente
Hulst brengen ter openbare kennis, dat zij voor
nemens zijn in afwijking van het ter plaatse gel
dende bestemmingsplan „St. Jansteen" met toe
passing van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelij
ke Ordening bouwvergunning te verlenen voor dë
bouw van twee woningen en het vergroten van
een loods op een perceel aan de Tragel, kadas
traal bekend St. Jansteen, sectie C, no. 4352. De
bouw van de woningen en de uitbreiding van de
loods is niet in overeenstemming met de voor
schriften van het bestemmingsplan voor de tot
„groenvoorzieningen", „tuin" en „erf" bestemde
perceelgedeelten, waarop volgens de ingediende
bouwplannen zal worden gebouwd.
De bouwplannen liggen met ingang van 13 juni
1984 gedurende veertien dagen op de afdeling
algemene zaken van de gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen deze bouw
plannen, kan die gedurende voornoemde termijn
schriftelijk indienen bij burgemeester en wethou
ders.
Hulst, 12 juni 1984
De burgemeester, P. Molthoff
De secretaris, J.F. van Denderen
volop keuze in
tenniskleding
en schoeisel
Marijkeplein 3
KLOOSTERZANDE
Tel 01148-1391
Zonnehemels met bruiningsgaran-
tie (in alle prijsklassen). Bezoek
onze speciale zonne-showroom.
Volop keuze, goede voorlichting.
Zonnewinkel Zondag. Stadhuis
plein 350 (dus bij het stadhuisl)
Til burg-Centrum
013-358899/363383
De reis naar Tilburg méér dan
waardl
srh
De reeds eerder gepubliceerde belangrijke executoriale
Inlichtingen:
Verenigde Makelaarskantoren J. Abas B.V., Hoofdkantoor: Rijksweg
Zuid 2-4,6662 KD Eist (bij Arnhem), postadres: Postbus 150,6800 AD -
Arnhem, tel. (08819) 52.42 en (085) 43.10.22, telex 48767 abas nl.
i
•ff
Wij hebben hem, de prachtige handgecapi-
tonneerde Chesterfieldbank in rundleer of
stof
De prijs zal u meevallen - Vraag vrijblijvend
informatie
Reg.nr. 23
Steeland 3-5 WESTDORPE 01158-1280
Voor een betrouwbare
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Service: Tel. 01148-2095
Elke dinsdagavond (zaal open v.a. 18.00 uur)
Oosterhout Markt 17.30 uur, Breda Bowling
18.00 uur, Breda Oranjeboomstr./hoek Haag-
weg 18.15 uur, Princenhage Markt 18.25 uur,
Etten-Leur (Mobil-station) 18.45 uur, St.-Wille-
brord De Lantaarn 19.00 uur (informatie Broe-
ren 01659-2446).
Bergen op Zoom station 18.00 uur, Roosen
daal Oude Markt 18.30 uur, Oud Gastel bus
station 18.45 uur, Oudenbosch Basiliek 19.00
uur (informatie Argo 01640-33380).
Inlichtingen 01659-2371
01608-13205 01650-36167
076-138452
Bij vonnis van de
Rechtbank te Breda d.d.
29 mei 1984 is onder cu
ratele gesteld Margare-
tha Maria de Rijk, wo
nende te Udenhout aan
de Schoorstraat 4 met
benoeming van Adria-
nus E.A. de Rijk en Ro
salie A.J. Braun (echte
lieden) wonende Til-
burgseweg 168 te Breda,
tot curator respectieve
lijk toeziend curatrice.
Mr. W.A.M.J. Meijer
procureur
InlichtingenDe Stem, 076-236911
Gustave Flaubert had epilepsie en
ook Psdor Dostoiewski, die beiden zeker de
Nobelprijs voor literatuur hadden gewon
nen, als die toen al hnd bestaan.
Epilepsie is dan ook bepaald geen
vorm van 'gekte', zoals veel mensen denken,
maar niks anders dan af en toe een korte
storing van de Kersenaktiviteit. Teveel
signalen ineens.
Zo zie je bij een lichte aanval iemand
even afwezig raken, wat soms gepaard gaat
met staren, neuriën, fluiten of mompelen.
(Tijdens bijvoorbeeld een vervelende ver
gadering overkomt zoiets ook anderen
wel eens). Een zware aanval leidt tot enkele
minuten aanhoudende bewusteloosheid
en hevige, ongekontroleerde spierschokken
door het hele lichaam.
Vooral die zware aanvallen kunnen
er enorm 'gek' en schrikaanjagend uitzien.
Als de nmaevine nu maar met ver
stand en geduld reageert, valt er met epi
lepsie best te leven. Want dank zij moderne
medicijnen hebben de meesten er weinig
last van.
Iedereen die iemand met epilepsie in
z'n omgeving kent (of vermoedt; ze lopen
er niet mee te koop) raden we aan onze
brochure Fpilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet' te lezen.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-424706 (9-12uur) of de bon opstuurt.
j Naam
Adres
Pitsikodc
Boekje 'Epilepsie is niet zo gek als het er soms even uitziet
Boekje 'Epilepsie, U en Uw kind
I Aankruisen wal vs«tr u van toepwing t» 1
In gefrankeerde envelop plus f 1,60 aan postzegels «uren aan
I Bureau Epilepsie-Voorlichting. Koningslaan 19, 358) GD Utrecht
Epilepsie is niet zo gek als 't er soms uitziet.
f 100.000.- postrekeningnummer 4 452 000
f 75.000.- postrekeningnummer 2.570 897
f 50.000.- postrekenrngnummer 1 398 989
f 25.000.- postrekeningnummer 884.575
f 25.000.-postrekeningnummer 1 581 718
f 25.000.-postrekeningnummer 1.823 394
f 10.000.-postrekeningnummer 408 889
f 10.000.-postrekeningnummer 821714
f 10.000.-postrekeningnummer 2 008 369
f 10.000.-postrekeningnummer 2 164 203
f 10.000.-postrekeningnummer 2 467 751
f 10.000.-postrekeningnummer 2.803 317
f 10.000.-postrekeningnummer 3.260.163
f 10.000.-postrekeningnummer 3 594 464
f 10.000.-postrekeningnummer 3 826.899
f 10.000.- postrekeningnummer 4 708 468
f 5.000.- postrekeningnummer 1.054.246
f 5.000.-postrekeningnummer 1191471
f 5.000.- postrekeningnummer 1.374.036
f 5.000.-postrekeningnummer 1 724.892
f 5.000.- postrekeningnummer 1.827 961
f 5.000.- postrekeningnummer 2.197.317
f 5.000.-postrekeningnummer 2.318.539
f 5.000.- postrekeningnummer 2 468 277
1 5.000.- postrekeningnummer 2 746 995
f 5.000.-postrekeningnummer 4 195.552
2.500.
2.500.
f 2.500.-
f 2.500.
2.500.
2.500.
2.500.
2.500.
2.500.
2.500.
1.000.
1.000.
200.
100.
60.
10.
postrekeningnummer
postrekening nummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
postrekeningnummer
op eindcijfers
op eindcijfers
op erndcijfers
op eindcijfers
op eindcijfers
op eindcijfer
369512
1.367 663
1.503 608
2.002 640
2 355,478
2.440 732
2 480 802
2 874.170
3 1 85 332
3.601 829
6.852
2.742
285
694
37
6
3-682.242
EXTRA prijzen VAN f 1000
op etndcijfers; 5.661
Alweer zijn er ca 140 000 winnaars uit de bus gekomen in de loterij voor Postrekening
houders Gefeliciteerd als u één van de gelukkigen bent Speelt u nog altijd niet mee7
Beproef dan ook eens uw geluk Bij elke trekking is er een pnjzenpot van ca. 3 miljoen gulden
Hoe u deelnemer wordt? U behoeft alleen maar de machtiging op te sturen en elke
2 maanden speelt u mee met uw postrekeningnummer als lotnummer Zo n 5 weken voor
iedere bekendmaking wordt de inleg - f 10 - - van uw postrekening afgeschreven
Notaris Mr M J Meijer te Amsterdam trekt 6 keer per jaar de prijsbepalende postrekening
nummers. Behoort u tot de winnaars, dan wordt uw prijs binnen één week na de bekendmaking
op uw postrekening overgemaakt Alleen postrekeningnummers van deelnemers loten mee
Prijswinnaars behoeven zich niet te melden
Vul de machtiging volledig in en stuur 'm in een envelop zonder postzegel naar SUFA
Antwoordnummer 2020,3000 VB Rotterdam Heeft u nog geen postrekening7 Schrijf naar t
zelfde adres en SUFA zorgt er dan voor, in samenwerking met de Postgiro en
Rijkspostspaarbank, dat ook u een postrekening krijgt
Prijzen boven f t 000 - zijn belastbaar met 25% kansspelbelasting De loterij werd
goedgekeurd door de Minister van Justitie onder nummer L O 700/088/207, d d 9-11-1971
De baten zijn bestemd voor de Stichting Algemene Loterij Nederland te 's-Gravenhage ten
behoeve van maatschappelijk werk, volksgezondheid en cultuur Informatie verkrijgbaar bij
SUFA. Zomerhofstraat 68.3032 CM Rotterdam
r-in®
Voor 'n tientje verandert uw
postrekeningnummer in een lotnummer.
Als u deze bon opstuurt ontvangt u
een deelnemersbewijs
machtiging
(met blokletters invullen)
de ondergetekende,
houder van postrekeningnummer
ten name van
adres
vAf- postgiro
I
I
rijkspostspaarbank f
I
I
1
postcode woonplaats
verleent hierbij tot wederopzegging machtiging aan SUFA, Zomerhofstraat 68,
3032 CM Rotterdam, om van bovenvermeld postrekeningnummer ten hoogste éénmaal
per 2 maanden te doen afschrijven f 10 - wegens abonnement op de loterij van de
Stichting Algemene Loterij Nederland.
de
Bent u reeds geabonneerd op de loterij waarbij
uw postrekeningnummer uw lotnummer is.
dan deze bon met inzenden
19
handtekening
Van een
onzer verslaggevers
gllLST - De Hulster Reynaertstich
geslaagd, als 'warming up' voor de
Ommeganck in september, een be
naertspel naar Hulst te halen.
Op zaterdag 16 juni wordt om 2
gemeenschapscentrum Den Dullae
De zeskamp tijdens de Berlae
Van onze correspondente
KOEWACHT - De tweede
Berlaersfeesten, die afgelo
pen weekeind in Koewacht
werden gehouden, hebben
enorm veel belangstellenden
getrokken. De show-avond
en, waarbij verschillende
top-artiesten hun opwach
ting maakten, waren geheel
uitverkocht.
K
De festiviteiten werden
zaterdagmiddag 'geopend'
door burgemeester A. Hack
van Axel. Hij opende een
symbolisch slot, nadat hij de
bijpassende sleutel had ge
kregen van een neerdalende
parachutist. Bij de opening
van het slot kwam een bord
je 'Berlaersfeesten' te voor
schijn en tevens stegen bal
lonnen omhoog.
Zaterdagmiddag voerden 1
de vijfde klassers van de
Van
onze correspondente
:„riSe Engelsman J. W. de on-
schuldlge .helper in de nood.
aanK W'e bij zich sinds zijn
■inhouding in maart had uit-
een^T"' was *"3 inderdaad
dj- keiharde heroïnedealer
nr onschuldiger uitzag dan
jj m werkelijkheid was? In
*r geval werd hij betrapt
tr een hoeveelheid van 30
w m heroïne, die hij bezig
fen te sPelen aan ande-
Als tussenpersoon zou hij
..Lulden voor de transactie
fJSen, maar van dit geld zag
nooit een cent.
k»Y°0r de meervoudige straf-
iedo6r 'n Middelburg werd in
r geval wel duidelijk dat
eeneen van de spelers was in
het «gewikkeld spel, waarbij
sPul via bepaalde kanalen
moe
W
vol
zijn
gen
en
men
Ton
wee
vrie
len
kom
vooi
figu
gerc
verc
tie n
love
omd
here
toch
vooi
Teg<
geni
rech
uitsj
