WAARSCHUWING
WMZ
Vaak zit er
slechts 'n
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
4
MAMMOETBINGO
DINSDAG 12 JUNI TOT EN MET
VRIJDAG 15 JUNI
VOGELCOIS
Snorkelen
diploma in
Familie berichten!
t
t
BOSBADHAL HOEVEN
3 RONDEN 1.000.-
HOEKWONING
W. BAKKER
W. BAKKER
Gi
SLUITING PZEM-KA
DINSDAG 12 JU
Busroutes:
GROOT BAL
"Abortus is de dolk,
in het hart van ons volk"
TERRA NOVA
ONDERDELEN
NODIG
TERRA NOVA!
DESTE1
FOTO-SERVICJ
Samen kan je de hele wereld aan.
DERTIENDE ORG
DE STEM VAN ZATERDAG 9 JUN11984
MARTHA VAN PUYVELDE
Alois van Troost
WEGENS STERFGEVAL
GESLOTEN
REMCO DAMEN
Zeeuwse Stichting voor
Beroepenvoorlichting
en Studie- en Beroepskeuzevoorlichting
4.700.- geldprijzen
TIROLER-ORKEST
DE REIZENDE MAN
aan de bewoners van de gemeenten Sluis en Oostburg
In verband met spuiwerkzaamheden aan het leidingnet van de
drinkwatervoorziening in de week van
kan als gevolg hiervan tijdelijk het water bruin van kleur zijn.
Dit is niet schadelijk voor de gezondheid, maar kan wel vlekken op het
wasgoed achterlaten
In bijzondere gevallen kan overleg worden gepleegd met ons
distriktskantoor in Terneuzen, telefoon 01150-13645.
NV Watermaatschappij Zuid-West-Nederland (WMZ)
Anth. Fokkerstraat 8 4462 ET Goes
DINSDAG 12 JUNI
STAMFUCHSIA
19.75
HANGFUCHSIA
JAPANSE AZALEA
6.75
HULST
AUTOSLOPERIJ
DE HAAS
1-JARIGE
PLANTEN
TUINVIJVER
VIJVERDOEK
Hulst
Eenzaam zijnis niet uniek. Het over
komt u, uw buurvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan er over meepraten. Wie eën drukke baan
plotseling vervangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat "die-
mevrouw-van-hiemaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 942424, waar men u de weg wijst naar de
dichtstbijzijnde hulpdienst.
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
7&TERDAG 9 JUN11984
EERSTE KEER IN
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op zaterdag 16 juni hopen onze ouders
Eduard van den Bergen
en
Annie van den Bergen-van Dorsselaer
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. Een ieder die hen wil ko
men feliciteren is van harte welkom in Hotel de Linde te Kloos-
terzande van 19.30 tot 21.00 uur.
An ja en Huub
Karin
4587 BN Kloosterzande, W. Alexanderstraat 8
Bedroefd, maar met een dankbare herinne
ring aan alles wat zij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis, dat na een lang
durige ziekte, voorzien van het H. Sacra
ment der Zieken, van ons is heengegaan,
mijn geliefde vrouw, onze moeder, schoon
moeder en oma
echtgenote van
op de leeftijd van 67 jaar.
Lamswaarde:
A. van Troost
Sas van Gent:
Lia en Paul
Marcia, Steven
Kloosterzande:
Ronny en Conny
Remco, Simone
Amsterdam:
Fridy en Herman
Werner, Marco
Axel:
Marie-Louise en Willy
Wendy, Davy
Lamswaarde:
Piet en Hilda
Elmer, Jordy
4586 AB Lamswaarde, 8 juni 1984
Frederik Hendrikstraat 2a.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis zal plaats hebben op dinsdag
12 juni a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Cornelius te Lamswaarde.
Eucharistieviering maandagavond om
19.00 uur in voornoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheidnemen van 14.00-
15.00 en van 18.30-20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in „De Vier Jaargetijden" te Lams
waarde.
Zij, die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Garage VAN TROOST
DINSDAG 12 JUNI a.s.
Groenendijk 7
KLOOSTERZANDE
De toekomst lachte je toe en jij lachte te
rug. Wij en vele anderen deelden je vreug
de in het leven, vooral de laatste week.
Bruusk kwam er een einde aan je tocht en
verslagen moesten wij afscheid nemen van
jou, onze levenslustige, fijne zoon en lieve
broer
Geboren 1 november 1966
Overleden 7 juni 1984
Jan Damen
Corry Damen-van Oers
Arthur
Ingeborg
4835 CG Breda, Laan van Rasseghem 15.
Wij komen, met zijn en onze vrienden, voor
het laatst met Remco samen tijdens de
eucharistieviering op dinsdag 12 juni om
14.00 uur in de kerk van de H. Laurentius,
Ginnekenweg te Breda. Daarna leggen wij
hem te rusten op de begraafplaats aan de
Vogelenzanglaan.
Op maandag 11 juni gedenken wij hem in
een avonddienst om 19.00 uur in de kapel in
de Menno van Coehoornstraat.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in restaurant Markendael, Bouvig-
nelaan 3.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven, zowel persoonlijk als schriftelijk
tijdens de ziekte, het overlijden en de begrafe
nis van mij n man en onze vader
LEONARDUS A.A. DE THEYE
betuigen wij u onze oprechte dank, in het bij
zonder aan h.h. doktoren en verplegend per
soneel van de Klokkenberg, eerw. pastoor
Ruyloft, dr. Buwalda, zr. de Schrijver, zr. v.
Waterschoot-Roels, br. Mathijssen, zr. Soete-
mans, Gilles de Theye, Sjaak Romijn, Yolanda
Michielsen en buren.
J. de Theye-Martens
Lizet en Patrick
Graauw.juni 1984
Dorpsstraat 36.
Voor de vele felicitaties, bloemen en ca
deaus die wij bij ons 40-jarig huwelijks
feest mochten ontvangen, zeggen wij u
ook namens onze kinderen hartelijk
dank.
J. Warrens
E. Warrens-de Blok
Hulst, Moerschansstraat 194
Dankbetuiging
Voor de vele felicitaties, kaarten, bloemen
en cadeaus, die wij bij ons
25-jarig huwelijk
mochten ontvangen, zeggen wij u, mede
namens onze kinderen, hartelijk dank.
Zij hebben het zeker geweten, en daarom .is
het voor ons een onvergetelijke dag gewor
den.
Rich en Ria Burggrave
Vogelwaarde, juni 1984.
Hartelijk dank aan allen die 14 mei voor
ons tot een onvergetelijke dag hebben
gemaakt.
Jan en Rosa Dobbelaar-
lj Mannaert
Hengstdijk, Polderweg 8
DANKBETUIGING
Voor de grote belangstelling en de vele blij
ken van deelneming na het overlijden en bij
de begrafenis van onze vafler, schoonvader
en opa
ALFONS VAN DEN BRANDE
betuigen wij onze welgemeende dank aan
vrienden en bekenden en in het bijzonder de
dokter en het personeel van Ter Schorre.
Familie van den Brande
Zandstraat, juni 1984
Voor uw blijken van medeleven na het over
lijden en bij de begrafenis van onze geliefde
moeder en oma
GERMANA
M.H. DOBBELAER-VAN HOVE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
St. Jansteen, juni 1984
De Verrekijker 127
Grote Markt 14a, Postbus 2128, 4460 MC Goes,
tel. 01100-12120.
Hé, hoe zit dat met mij?
Kan ik het aan, deze job of studie?
Laat je testen, over je capaciteiten, motivatie
en andere belangrijke persoonlijke gege
vens.
Meer weten over beroepen en opleidingen!
Elke dinsdagmiddag Is onze Informatheek open!
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven die wij van u mochten ontvan
gen tijdens de ziekte en het overlijden van
mijn man
de heer
C. DOBBELAAR
betuigen wij onze oprechte dank, in het bij
zonder aan dokter van Kalmthout.
Mevr. Ph.J. Dobbelaar-
de Ridder
en familie
Hulst, juni 1984
Tivoliweg 1.
Voor uw blijken van belangstelling en me
deleven bij het overlijden en de begrafenis
van onze geliefde zuster en tante
MATHILDE ASSELMAN
zeggen wij u hartelijk dank.
Fam. Asselman
Kloosterzande
Elke dinsdagavond (zaal open v.a. 18.00 uur)
Oosterhout Markt 17.30 uur, Breda Bowling
18.00 uur, Breda Oranjeboomstr./hoek Haag-
weg 18.15 uur, Princenhage Markt 18.25 uur,
Etten-Leur (Mobil-station) 18.45 uur, St.-Wille-
brord De Lantaarn 19.00 uur (informatie Broe-
ren 01659-2446).
Bergen op Zoom station 18.00 uur, Roosen
daal Oude Markt 18.30 uur, Oud Gastel bus
station 18.45 uur, Oudenbosch Basiliek 19.00
uur (informatie Argo 01640-33380).
Inlichtingen 01659-2371
01608-13205 01650-36167
076-138452
PROFKOERS KLOOSTERZANDE
Zaterdag 9 juni a.s. groot
van 18.00 tot 21.00 uur
OP HET TERRAS VAN CAFÉ
Gezellige Beierse muziek
Na prijsuitreiking wielerwedstrijd
NV Watermaatschappij Zuid-West-Nederland/WMZ
A. Fokkerstraat 8/postbus 121/01100-27810
4462 ET Goes 4460 AC Goes
Iedere tweede dinsdag van de maand manifes
tatie op het BINNENHOF in DEN HAAG van 10
tot 16 uur.
Neemt een snipperdag, breekt er uit! Komt met
auto's, busjes, bussen en treinen. Kunt U niet?
Wilt ons gedenken in uw gebed. Deze manifes
tatie is een aanklacht tegen de "KULTUUR v.d.
DOOD", die wordt toegestaan, gepropageerd
en dagelijks honderden slachtoffers eist in Ne
derland
Nu is het ons recht en onze plicht ons nu
daadwerkelijk tegen dit kwaad te verzetten. Nu
men bovendien via het ziekenfonds ons allen
bij deze misdaad wil betrekken.
Helpt ons strijden tegen dit kwaad:
Stichting voor Recht Zonder Onderscheid,
6500 AG Nijmegen, Postbus 275, Giro:
2963282, Rabo-bank: 16.78.52.574.
In plaats van kaarten
Hiermede danken wij u oprecht voor uw be
langstelling en medeleven bij het heengaan
van mijn lieve man, onze vader en zoon
JO WALHOUT
Ook u die er niet kon zijn, maar toch uw ge
voelens per brief, telefoon of met bloemen
hebt overgebracht, zijn wij daar zeer erkente
lijk voor. Uw medeleven was voor ons een
grote steun. Wij bewaren hieraan een dank
bare herinnering.
Mede namens de
kinderen en familie
N. Walhout-Buijze
Breskens, juni 1984
TE KOOP
Trumanlaan 23HULST
Tel. 01140-16813
compleet met hanger
17.50
"Adv,
jdverteren
helpt u op weg,
rolsloklor^
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
van recente auto's?
Tel. 01685-2567
Grote keus uit petunia, dah
lia, geranium enz. enz.
TUINCENTRUM
Guido Gezellestraat 27
TERNEUZEN
Tel. 01150-17911
Zonnehemels met bruiningsgaran-
tle (in alle prijsklassen). Bezoek
onze speciale zonne-showoom.
Volop keuze, goede voorlichting.
Zonnewinkel Zondag. Stadhuis
plein 350 (dus bij het stadhuisl)
Tilburg-Centrum
013-358899/363383
De reis naar Tilburg méér dan
waard!
Mooi assortiment
VIJVERPLANTEN
50 srt.
Waterlelies
vanaf 9.50
(met gratis mandje)
TUINCENTRUM
Guido Gezellestraat 27
TERNEUZEN
Tel. 01150-17911
Polyester
94x130 cm 1 49a50
per m2 10.351
GRATIS
WATERPLANTEN
Tot een waarde van 10# I
van het aankoopbedrag j
van een plastical vijver I
Ttl 0/6-236573 POSTBUS 3204000 MB BS
Wilt u een glansafrtol
12 x 17) van een foto uit Del
Stem gemaakt door eef
Stern-fotograaf7
Stuur artikel foto r
onderschrift in
Vermeld plaatsingsdaturrl
uw naam, adres en lefc|
foonnummer
Stuur uw aanvraag asil
„Fotoservice de Ster
Postbus 32 29 4800 U|
Breda
Sluit een Eurocheque t
girobetaalkaart bi) t.w I
5 - per afdruk
•Inlichtingen teletomsc|
076-236573.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE
Van onze correspondente
MULST - De Commissie Inter
nationale Zomer-Orgelcon-
certen Hulst is erin geslaagd
dit jaar weer zes orgelconcer
ten met gerenommeerde orga
nisten uit Nederland, België
en Engeland te organiseren in
je basiliek van Hulst.
Het is de dertiende keer dat
er een cyclus gegeven wordt
op het Loys Isoré orgel. Dit
prachtige orgel werd in 1612
voltooid en is in de zestiger ja
ren volledig gerestaureerd
door Van Flentrop uit Zaan
dam.
Het eerste Manuaal (Gran-
d'Orgue) bezit nog vele onder
delen van het oude orgel, ter
wijl het tweede Manuaal en de
pedalen zeer veel nieuwe toe
gevoegde registers bevatten.
H<
eigei
het
varii
giste
leen
Frar
van
ram
Ni
nam
Will
het i
van
Vam
op Zi
'Jag
met
(ADVERTENTl
In verband met werktijdverkorting
werkgelegenheidsbeleid zijn alle kaï
dinsdag 12 juni 1984 voor het p
Storingen in de levering van gas
nen evenals op zon- en ieestda
gemeld op het provinciaal storln
bedrijf: 01184-791
Dit telefoonnummer is dag en n
n.v. provinciale zeeuwse energie-i
Van onze correspondente
HULST - Voor de eerste
maal werd in Nederland
een gecombineerd examen
afgenomen in het zwem
men met snorkel. Dit ge
beurde in het binnenbad
De Driehoek in Hulst.
De Koninklijke Neder
landse Zwembond (KNZB)
verzorgde voor een der
tiental liefhebbers een cur
sus die bestond uit theorie-
en praktijklessen. In sa
menwerking met de Ne
derlandse Onderwater
sport Bond (NOB) werden
de examens afgenomen.
Twaalf van de dertien
examinanten behaalden
het snorkeldiploma A.
Het snorkelen, het
zwemmen in en onder wa
ter met een snorkel op en
zwemvliezen aan, vergt
een grote zelfbeheersing,
een redelijke kennis van
het zwemmen en een be
hoorlijke behendigheid. Al
deze onderdelen worden
ter dege getest voor men in
aanmerking komt voor een
dipli
deel
bijz<
H
kant
perv
snoi
mas
besc
kei.
ondi
mer
snoi
Dit
sam
ven
fers
afst
dert
T
kre,
inlii
kelt
ook
go©
kan
wat
gen
ling
zijn
lich
Zee
in i
kelt
Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN - Landbouw en
milieu-organsaties hebben
meer gezamenlijke belangen
dan tegenstellingen. Eisen die
aan de landbouw gesteld wor
den zij 0p de langere termijn
m het voordeel van de land
bouw zelf omdat bodemver
vuiling en uitputting van de
grond onherroepelijk leiden
*°t produktievermindering"
Dit stelde gisteravond Euro-
Pees parlementskandidaat
voor D'66 Jopie Boogerd-
Quaak tijdens een bijeen
komst in Terneuzen. Zij vond
wel dat dit probleem Europees
aangepakt moet worden om
concurrentievervalsing tussen
die diverse naties tegen te
gaan.
Zij wees erop dat in veel be-
mestingsprodukten zware me
talen aanwezig zijn die op den
duur het gehalte hiervan in de
grond doen stijgen. Naast de
meststoffenwet is ook hier een
Jop
'G
h
li
Eui
noc
vro
C
reli
boi
is.
bel
der
OVÈ
ger
var
kaï
aar
pri
