DE NIEUWE GENERATIE BIJ HIJ.
wÉS»a
óók op uw vakantieadres...
G
VOO
derde
van mii
t
t
t
t
TER GELEGENHEIDj?
Familie berichten!
Dr. J.M. van KALMTHOUT
KOMT TE VERVALLEN
BEDRIJFSCONSULENT
Privé
Proef van e
DE STEM VAN WOENSDAG 6 JUN11984
L. W. Hamelink
C.E. Hamelink-de Blaey
BRIGITTA EMMA PRUDENTIA
GOVAERT
Eduard Kalle
PIETERNELLA MARIA VERMUË
Jacob Goense
PELAGIA PAULINA BOGAERT
Julius Gerardus d'Hont
CLARA MARIA MOERDIJK
Eugenius Joseph
van Dorsselaer
W.M.G. BARTZ
BARTZ OPTIEK
HELE DAG GESLOTEN
INTERNIST HULST
Adviesbureau M.K.B.
NIEUWE VAKOPLEIDINGEN IN TILBURG:
JIJ BIJ HIJ
merk You-Man
v.a. maat 152
piqué polo;
Ruit bermuda,
met bandplooien
v.a. 22,-
34,-
b.v. |n«
Opel Rekord
automaat1979 8.750,-
OpelAscona1978 6.500,-
Opel Kadett1980 11.250,-
Ford Taunus 1.6 Bravo1981 11.5
Renault 4 GTL1980 5.950,-
Honda Civic1979 7.i
Peugeot 504
automaat1978 4.750,-
VW Golf sprinter1980 10.250,-
Renault 15 GTL coupe1978 4.750.-
H. v.d. Laan 0 1 650-522831
H. Bouwens 01670-64258
De Tilburgsche Hypotheekbank N.V.
S.V.P. MET BLOKLETTERS INVULLEN
WOENSDAG 6 JUN
Kroonrit van
Vossenrijder
Dullaertwijk
fietst elke
donderdag
Aljl
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 12 juni 1984 hopen onze ouders
hun 60-JARIG HUWELIJKSFEEST
te vieren
Iedereen die wil komen feliciteren is van harte
welkom in Restaurant „De Kraag", Terneuzen-
sestraat 89 te Zaamslag van 18.30 tot 20.00 uur.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Axelsestraat 97
4543 CE Zaamslag
Heden is onverwachts van ons heengegaan
onze lieve moeder, oma en overgrootmoe
der
weduwe van
geboren te Westdorpe, 10 oktober 1895 en
overleden te Mechelen, 4 juni 1984.
Chaam:
Thea Kalle-Pouwels
Egbert, Henk,
Saskia en Rob,
Lita, Wouter
Mechelen:
Erna en Jos Ghekiere-
Kalle
Jan en Conny, Mark en
Gabriella, Gerlinde en
Rudi, Lukie
Abbenbroek:
Anny en Henk Masselink-
Kalle
Gitta en Henk, Karin,
Bernd
Hof stade:
Jenny en Bert Berings-
Kalle
Bart, Katrien
Mechelen:
Cecile en Guido Thijs-
Kalle
Annemie en Frans, Gert,
Jan, Christien
Eindhoven:
Mariene en Piet
Hiemstra-Kalle
Saskia
Rijmenam:
Ingrid en Paul
Vandecruys-Kalle
Karl
De achterkleinkinderen:
Chris, Tineke, Esther,
Sammy, Astrid
Mechelen, 4 j uni 1984.
De H. Mis zal worden opgedragen in de ka
pel van O.L. Vrouw Gasthuis te Mechelen,
om 10.30 uur, waarna de teraardebestelling
zal plaats vinden te Westdorpe plus minus
15.00 uur op donderdag 7 juni a.s.
Diep bedroefd, maar met een dankbare
herinnering aan haar grote zorg en liefde
voor ons, delen wij u mede, dat na een
langdurige ziekte en moedig gedragen lij
den, kalm en rustig is ingeslapen, mijn lie
ve vrouw, onze zorgzame moeder en oma
echtgenote van
op de leeftijd van 62 jaar.
Biervliet:
J. Goense
Hoek:
Laurent Goense
Jacqueline Goense-
Temmerman
Mirjam
Axel:
Hubert Goense
Carlien Goense-de Meijer
Monika en Christian
4521 AW Biervliet, 4 juni 1984
Weststraat 39.
De uitvaartdienst, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag 8
juni a.s. om 10.00 uur in de Parochiekerk
„Maria Onbevlekt Ontvangen" te Biervliet,
waarna de begrafenis op de R.K. begraaf
plaats aldaar. Samenkomst aan de kerk.
Gebedsdienst donderdagavond om 19.00
uur in voornoemde kerk.
Gelegenheid tot afscheid nemen: donder
dagavond na de gebedsdienst in het mor
tuarium van „ter Walle".
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
DANKBETUIGING
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling
en medeleven na het zo plotseling over
lijden van onze broer, schoonbroer, oom
LEONARD VERMEULEN
betuigen wij iedereen onze oprechte
dank. Dr. K. Kerckhaert speciaal voor
zijn snelle komst.
Fam. Vermeulen
Pr. Bernhardstraat 14
Clinge
Na een liefdevolle verzorging in „De
Blaauwe Hoeve" te Hulst is op de leeftijd
van 88 jaar overleden onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
St. Jansteen:
Mathilda en Frans
van Looy-d'Hont, kinde
ren en kleinkinderen
St. Jansteen:
Rosa en Jo Adam-d'Hont
en kinderen
St. Jansteen:
Johan en Ivonne d'Hont-
Verschelden, kinderen en
kleinkind
Hulst:
Johanna en George
de Loos-d'Hont, kinderen
en kleinkinderen
St. Jansteen:
Leonie en Willy
van Houten-d'Hont,
kinderen en kleinkind
Familie d'Hont
Familie Bogaert
Hulst, 4 juni 1984
Correspondentieadres
Schoutstraat 2,4561 WS Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrij
dag 8 juni om 10.30 uur in de kapel van
„De Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de R.K. be
graafplaats te St. Jansteen.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde kapel.
Donderdag 7 juni om 19.00 uur zal een ge
bedsdienst gehouden worden in de kapel
van „De Blaauwe Hoeve".
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van „De Blaauwe Hoeve". Na de uitvaart
dienst is er gelegenheid tot condoleren in de
hal van de kapel.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
betekend, delen wij u mee, dat, na een lief
devolle verzorging in het bejaardencen
trum „De Vurssche", na de zalving der zie
ken op de gezegende leeftijd van 89 jaar in
de Heer is ontslapen, onze zorgzame moe
der en oma
weduwe van
Bergen op Zoom:
G. van Dorsselaer
H. van Dorsselaer-
Verhoeven
Burleigheads (Australië):
U.F. van Dorsselaer
J. van Dorsselaer-
Rosbum
en kleinkinderen
Axel, 4 juni 1984.
Bejaardencentrum „De Vurssche".
Correspondentie-adres: G. van Dorsselaer,
Lambertynenlaan 133,
4614 EX Bergen op Zoom.
De eucharistieviering, voorafgaande aan
de crematie, zal plaatsvinden op donderdag
7 juni a.s. om 10.00 uur in de kapel van „De
Vurssche".
Met verslagenheid geven wij kennis van
het overlijden van de heer
oud-voorzitter van onze vereniging
Wij gedenken in dankbaarheid hoe zeer de
heer Bartz zijn bijzondere gaven geduren
de 30 jaren met niet aflatende energie voor
onze vereniging heeft aangewend.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij alle
sterkte toe om dit grote verlies te dragen.
Regionale Zeeuwsch-Vlaamse
Woningbouwvereniging
Directeur P.J. Everaert
secretaris F.P. de Waal
Axel, 4 juni 1984
NOORDSTRAAT 13 AXEL
Donderdag 7 juni wegens familie-omstandigheden
Het spreekuur van
DONDERDAG 7 JUNI
zoekt kandidaten voor de functie van free-lance
voor de provincies N.-Brabant en Zeeland
- de consulenten dienen een opleiding te heb
ben op MBA-niveau
- leeftijd min. 25 jaar
- de interne opleiding wordt door ons verzorgd
Reacties uitsluitend schriftelijk Postbus 83
4870 AB Etten-Leur
Scholengemeenschap QUIRIJN
M.A.V.O. - L.T.O. - L.H.N.O. - L.L.O. - I.L.O. -
K.M.B.O. (Meubelmaken)
1. Leerlingstelsel bloemslerkunst
Primaire opleiding in het kader van het leer
lingstelsel van de Stichting Leerlingwezen in
de Land- en Tuinbouw.
Voor cursisten met een diploma L.A.S. of een
andere vorm van L.B.O., M.A.V.O. etc.
- Diploma voldoet aan de eisen van de vesti
gingswet voor een bloemenwinkel annex
bloemschikbedrijf;
- Opleiding valt onder de partiële leerplicht.
2. Vakschool Bloembinden en -schikken
Tweejarige avondopleiding voor het vesti
gingsdiploma voor leerlingen van 17 jr. en
ouder, met minstens een vooropleiding op
L.B.O.-niveau.
Twee avonden per week.
Eigen schoolexamen.
Voortgezet vakonderwijs
a. Opleiding tot aankomend hovenier en
vakbekwaam hovenier in
avondcursusverband. Driejarige opleiding
b. Opleiding tot vakbekwaam bloembinden.
Tweejarige opleiding.
Prospectus bij de school verkrijgbaar, voor in
lichtingen: S.G. Quirijn, Gershwinstr. 10 5012 AR
Tilburg, tel. 013-555911.
ook in de maten 116 t/m 146,
merk You.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de krant
en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,75. Eén grote
regel verplicht a 2.25. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van
35 x 45 mm rekenen wij j 12,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag Bij niet
contante betaling wordt 2,50 adm.kosten
berekend Foto's worden niet geretourneerd
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij éen van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda
Wij behouden ons het recht voor, teksten
zonder opgaaf van redenen.te weigeren
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Goedemorgen opa. Har
telijk gefeliciteerd met
uw 65e verjaardag. Mar-
chia, Jessica, Steven en
Arno.
Autobedrijf [0]
NIJVERHEIDSWEG 5
ST PHILIPSLAND
TELEFOON 01677-2422
MET BOVAG-
GARANTIE BEWIJS
Tevens diverse goedkope inruilers
gevestigd te Tilburg.
Curatoren in het faillissement van De Tilburgsche Hypotheekbank N.V.
maken bekend, dat heden de eerste uitdelingslijst in het onderhavige
faillissement onherroepelijk is geworden.
Dientengevolge zal - met inachtneming van de voorschriften van de
Vereniging voor de Effectenhandel dienaangaande - met ingang van
donderdag 14 juni 1984 betaalbaar zijn, het bewijs van uitdelings
gerechtigdheid nr. 1 van de (scrips van) bewijzen aan toonder van als
erkend geverifieerde concurrente schuldvordering met f 70,- per 'schuld-
vorderingsbewijs', groot f 100,- en met f 0,70 per scrip, groot f 1
Curatoren tekenen hierbij het volgende aan.
M.b.t. de houders van bewijzen van uitdelingsgerechtigdheid:
Houders, die bewijzen van uitdelingsgerechtigdheid in open bewaring
hebben gegeven bij een bank of commissionair in effecten, kunnen via
deze hun bewijzen terzake van de betaalbaarstelling aanbieden.
Houders, die bewijzen van uitdelingsgerechtigdheid rechtstreeks
door curatoren toegezonden hebben gekregen, kunnen hun bewijzen
terzake van de betaalbaarstelling kosteloos aanbieden bij:
a. Amsterdam-Rotterdam Bank N.V., Herengracht 597 te Amsterdam.
b. Bank der Bondsspaarbanken N.V., Singel 236 te Amsterdam.
c. Banque Paribas Nederland N.V.,Herengracht 539-543 te Amsterdam.
d. Credit Lyonnais Bank Nederland N.V., Coolsingel 63 te Rotterdam.
e. F. van Lanschot Bankiers N.V., Hoge Steenweg 27-31 te 's-Her-
togenbosch.
f. Nederlandsche Middenstandsbank nv, Amstelstraat 21 te Amster
dam.
g. Nederlandse Credietbank N.V., Keizersgracht 515 te Amsterdam.
h. Rabobank Nederland, Sint Jacobsstraat 30 te Utrecht.
Aan degenen die terzake van de betaalbaarstelling hun bewijzen van
uitdelingsgerechtigdheid aanbieden via een bank of commissionair in
effecten of op andere adressen dan van bovenvermelde kantoren, zal de
reglementaire provisie voor aflosbaar gestelde effecten in rekening
gebracht worden, gebaseerd op artikel 2 sub I en artikel 2a van het
Couponprovisiereglement van de Vereniging voor de Effectenhandel.
M.b.t. debedrijfsteden van de Vereniging voorde Effectenhandel:
Bij inlevering van bewijzen van uitdelingsgerechtigdheid dienen deze
aan de achterzijde te zijn voorzien van een firmastempel.
De 'schuldvorderingsbewijzen' zijn uitgegeven in de coupure van
1 x f 100,-, 10 x f 100,- en 1.000 x f 100,- en de scrips in de coupure van
1 x f 1,-, 10 x f 1,- en 1.000 x f 1,-.
De scrips kunnen tot 1 oktober 1984 - voorzover zij in totaal f 100,- ver
tegenwoordigen - kosteloos bij de Amsterdam-Rotterdam Bank N.V. te
Amsterdam omgewisseld worden in een 'schuldvorderingsbewijs' van
1 x f 100,-. Voorzover na 1 oktober 1984 nog scrips uitstaan zullen de
daartegen validerende 'schuldvorderingsbewijzen' ter beurze worden
verkocht en zal de netto-opbrengst daarvan op de scrips betaalbaar
worden gesteld, tegen inlevering van deze scrips.
Namens curatoren:
MrH.P.P.M.Gerritse
Postbus 772
5000 AT Tilburg
Tilburg, 1 juni 1984.
<^eY.
Stuur dan onderstaande bon uiterlijk twee weken van tevoren op aan
de afdeling abonnementen van een van onze kantoren (zie pag. 2).
Telefonische opgave is beslist niet mogelijk.
Gedurende de periode 30 juni t/m 28 augustus is De Stem op vele
campings en losse verkooppunten in Zuidwest-Nederland
verkrijgbaar.
Als u uw vakantie-opgave tijdig instuurt, zorgen wij ervoor dat er
voldoende bonnen en een lijst met adressen uit uw vakantieplaats aan
uw huisadres worden gezonden. Met deze bonnen kunt u op talloze
adressen De Stem gratis meenemen.
Aan toezending van de krant per post naar uw vakantie-adres in
Nederland en België zijn geen extra kosten verbonden.
Voor toezending buiten Nederland en België (uitsluitend per luchtpost)
zullen de extra portikosten, ad 2,75 per dag, worden doorberekend.
U ontvangt hiervoor van ons een acceptgirokaart.
Bij nazending naar het buitenland kunnen wij geen
verantwoordelijkheid dragen voor tijdige aankomst.
Naam
Huidig adres-
Woonplaats-
Bezorging: per post/per agent4)
gaat vantot en met-
op vakantie naar het volgende adres:
adres
huisnummer
aanvulling adres
Postcode
Woonplaats
Niet meer dan één letter per vakje
invullen.
Land
Gegevens geplaatst bulten de vakjes worden niet In het adres opgenomen
doorhalen wat niet van toepassing Is
Hierone
niets invullen
R.A,
STR. C
Reg. nr.
Blokker, van:
tot en met
P.K.
Toezending van:
tot en met
d.a.
m.d.
Van een onzer verslaggevt
CLINGE - Bestuur en dire
van het zwakzinnigenin
„aat De Sterre in Clinge zu
er alles aan doen om, bin
financiële mogelijkhei
het aantal arbeidsplaatsei
pe Sterre te behouden, -
bet in deeltijdbanen.
Algemeen-direkteur P. 1
jelier schrijft dat in het ja
verslag over 1983, met beti
lung tot de bezuiniginj
waarmee ook deze instel
geconfronteerd wordt.
Vorig jaar is het stre
naar behoud van arbei
plaatsen in ieder geval geh
lij het dat de pas-gedij
meerden eerst moesten u
jen ontslagen om vervolg
weer te worden aangenor
SINT-JANSTEEN - Maan
11 juni (tweede Pinksterd
houdt de Hulster Rallyclub
Vossenrijders haar jaarl
Kroonrit.
Deze oriëntatierit heeft v
de a klasse een lengte van
ca 40 kilometer. Voor d<
klasse zijn dat er ongeveer
Beide klassen tellen mee v
het clubkampioenschap.
Verder is er een toerklc
en voor die deelnemers is
puzzelrit uitgezet met
lengte van circa 30 kilome
Inschrijven voor deelname
mogelijk aan de inschrijft:
die is gevestigd in café
Kroon aan de Wilhelmi
straat te Sint-Jansteen er
geopend vanaf 13.00 uur.
Er is een vrije straat
14.00 tot 14.30 uur. De rit is i
gezet door J. Allefs te S:
Jansteen.
HULST - Toen de buurtvi
niging Den Dullaert begin
rige maand een fietstocht
ganiseerde had dit zo'n sui
dat werd afgesproken n
van dat soort tochten op tc
te zetten.
Met ingang van deze w
wordt voortaan iedere d
derdagavond, met iedereen
belangstelling heeft,
uurtje gefietst. De tochten
ongeveer 20 kilometer lang
geschikt voor j ong en oud.
Vorige maand meldden
zowat 35 fietslustigenen om
uit beviel heeft men de bui
vereniging gevraagd voorlo
de organisatie op zich te
wen. Het is wel de bedoel
dat het strak door ande
wordt overgenomen.
Voorlopig start men
donderdagavond om 19 uur
bet gemeenschapscentr
Oen Dullaert. Steeds wo
gefietst in de omgeving
Hulst en iedereen die ideeër
suggesties heeft kan ze kv
bi] mevrouw A. van de San
telefoon 13474.
Van een o
bdtUlXDORP - Tweede Pin
,,„,r(Jnde van Mieke Buys ve
""dek gehalte, want uitbaat
gio, fungeert weer als ron<
Tome Raes.
Aan de ronde van Mieke i
inh m bezit zijn van eer
handen van de ijverige tc*
ron Wedstrijd bestaat uit t
nners een koppel koers afi
j™PPel start om 13.30 uur. O
actie voor een criterium.
v'n bet programmaboekje
0 '6 laar moesten de rem
j.t de premie? nog niet c
Pirn a criterium op zijn n
un de Bot zegevierde in de
^bertVernimmen.
a afloop worden de wini
°bds worden de vermoeit
van Mieke Buys.
