veer
iezen
rpoor'
De oorlog teisterde
Terneuzen tweemaal
OOK ZESTIG WONINGEN IN SL UISKIL
Braderie in
Sas van Gent
Plaatselijk nieuws
De 'ouwetjes'
van Irene
repeteren weer
400 Jaar Terneuzen straks in boekvorm
kerkdienst
ewassen
i Clinge
NSCHRIJFB0N
«400 JAAR TERNEUZEN"
STRAKS IN BOEKVORM
GINA ZEELAND 2 1.7&TERDAG 2 JUN11984
lolitierapport
VAN ZEELAND
iduidelijkheid
er parkeren
achtwagens
Vogelwaarde
VDA:
'HANDZAAM EN GESCHIEDKUNDIG VERANTWOORD'
Hoek
Kriekeputters
winnen school-
volleybal Sas
Hoekse tv in
bejaardenhuis
Terneuzen
Zaamslag
T16 PAGINA ZEELAND 3-
3T - De politie hield ai-
en donderdag snelheids!
óle op de Gentsevaart tè
llebrug, de Zoutestraat te
t en de Vylainlaan in Hei-
In totaal liepen 11 auto~_
lurders een bekeuring 0n
ns te hard rijden. d<! I
it gemeten snelheid was
n per uur, terwijl op aile I
de plaatsen slechts 50 km
worden gereden.
ST - Donderdagavona I
3.00 uur vond op de Min-
roedersstraat een aanrij-
tussen een Belgische lijn.
>n een vrachtauto. Hierbij
tond materiële schade. De
iestuurder E. W. uit st
s Waas was aan het
ien. Tijdens het achterui
en reed hij tegen de ge
teerde vrachtauto, eigen- I
van F. van der V. uit
rlen.
JOSTERZANDE - Schoor- I
tend ging woensdagavond
raad van Hontenisse
ord met een voorstel van
college van B en W om in
lenhang met plannen van
!a. Scheerders een vracht-
jparkeerplaats in Honte-
e aan te leggen. Het be-
f is van plan nieuwe op- en
rslagloodsen te gaan bou-
[oe de zaak precies in el- I
r zat kon raadsvoorzitter
M. Somers de raad niet
delijk maken.
INGE - Onder grote be-
gstelling is woensdagavond
de Hendricuskerk een
:hariustieviering voor de
ichten der aarde gehouden,
organger was pastoor J.
der Heyden.
tan de dienst werd meege-
rkt door het parochieel ge-1
ngd zangkoor en de organi-
ies NCB, de KVO en de
'J. Het thema voor deJ
charistieviering was 'Geef F
s heden ons dagelijks brood'.
epasselijk op dit thema wa-'I
i de predikatie en de gebe- I
n welke door de leden van 1
drie instellingen zelf ge-J
aakt waren en in een boekje
n de aanwezigen werden.
tgereikt.
Tijdens de dienst maakte de
orzitter van de NCB, F. de
aal bekend dat er een spe-i
ile collecte was voor pater J
iridaen uit St. Kruis die wo-.j
en teel werkzaam is in Brazi-' I
j. Dit bedrag zou dan be-1
emd worden voor het aanko- I
van kunstmest voor de
st- en pepercultuur. De op-
•engst was 475 gulden.
Ie Zeeuwsvlaamse college va» j
SenW.
Deze instanties ondersteun 1
ien het initiatief van de Axe l
ie mevrouw H. Hendriks-Ta
iie een spoorverbinding
ien Zeeuws-Vlaanderen en
3elgië onder de aanda 11
oracht van minister Snu
Sroes. Die actie had van j
PvdA-afdelingsbestuur acn
terwege mogen blijven. i
Het spoor zou volgens
orief een rampzalig e
-lebben op de buslijnen op
zelfde tracé. „Voorbeelde
den lande geven aan,
treinverbindingen naast
lijnen in dunbevolkte 6e
ien de buslijn onrendabel rn
ken", aldus de Axelse soci
ten. in
Als het openbaar vervoer
Zeeuws-Vlaanderen f
moet, vraag dan de mi
om extra faciliteiten (de
bus) bij het wegvallen
buslijnen. Verder pleit de
voor verlenging ('s a
van de dienstregeling v
Zeeuwse veerboten en
meerdering van de ove
ten in het weekend. n
„Dit alles bij verlaging
de tarieven, want, geacn
leges, in plaats van °P lens
van nostalgische gelle i
over twee weinig „gc-
spoorlijnen, ware het be van
weest de goeie ouwe J
de vrije veren in de n i
ring van de minister op
pen", zo besluit de brief
PvdA-Axel.
GING HET ontstaan van
Terneuzen gepaard met oor
log en geweld - het was im
mers aan de Tachtigjarige
Oorlog te danken dat het
kleine vlekje aan de Wester-
schelde stadsrechten kreeg -
de nu 400-jarige havenstad
kreeg ook in de 20e eeuw
haar portie. Toen op 10 mei
1940 de Duitsers onverhoeds
het kleine, neutrale Neder
land aanvielen, moest Ter
neuzen al de eerste slachtof
fers tellen.
Bij een bombardement op
de fabriek van de l'Azote
verloor een Terneuzenaar
het leven en bij de aanval op
de veerboot Luctor et Emer-
go in de Vlissingse haven
vielen vier Terneuzense
slachtoffers.
Op de eerste oorlogsdag al
trokken Franse troepen
Zeeuwsch-Vlaanderen bin
nen. De Franse commandant
begon op 11 mei met het stel
selmatig vernielen van ha
venfaciliteiten. Ponton en
steigers werden vernield en
door het opblazen 'werden
er aan en in de nabijheid
van de Scheldekade vele en
dure glasruiten vernield' zo
staat in een officieel rapport
te lezen.
naar P.J. Baert
derland: de watersnood
ramp. Ook in Zeeuwsch-
Vlaanderen braken dijken
door, bij Hoofdplaat, Osse-
nisse, Hontenisse en Terneu
zen. Bij het postkantoor aan
de Nieuwstraat kolkte het
water Terneuzen binnen. In
het laaggelegen stadsdeel
werden bewoners met roei
boten afgehaald. Vooral in
de Nieuw Neuzenpolder ont
stond een gevaarlijke toe
stand waarin de Bootlieden
verlichting brachten. Helaas
viel hier een slachtoffer te
betreuren, evenals in Othe-
Plundering
Op 14 mei schoot een
Frans zee-officier Terneu
zenaar G. de Zeeuw dood,
toen die geen gehoor gaf aan
een bevel tot staan. 17 Mei
schoot een krankzinnig ge
worden andere Franse offi
cier de plaatselijk militair
commandant, een Neder
landse rivierloods en diens
vrouw en twee of meer Bel
gische militairen dood. Tus
sen de bedrijven door vielen
bommen zowel door de En
gelse als de Duitse lucht
macht gedropt.
Nadat op 17 mei de Neder
landse troepen zich terug
trokken verschenen Belgen
in Terneuzen. De Fransen
vertrokken 18 mei. Toen de
Belgen op 20 mei bekend
maakten dat Terneuzen een
bombardement kon ver
wachten verlieten duizen
den Terneuzenaars huis en
haard.
Onmiddellijk daarop be
gonnen de Belgen op grote
schaal te plunderen. De Bel
gen trokken zich terug en
beschoten later Terneuzen
nog vanaf Biervliet, waarbij
slachtoffers vielen en veel
schade ontstond. Toen daal
de de Duitse nacht, die onder
meer het leven kostte aan de
weinige Terneuzense joodse
gezinnen, over Zeeuwsch-
Vlaanderen.
Moordpartij
De bevrijding in 1944 ging
gepaard met een moordpar
tij. Op Dolle Dinsdag (5 sep
tember 1944) vluchtten de
Duitsers. Vijf Rijkswater
staatambtenaren onderna
men een poging springstof
fen uit de brughoofden van
de Westsluis te verwijderen.
Zij werden betrapt door een
Duits militair arts die on
middellijk het vuur opende.
Vier stierven er onmiddel
lijk, de vijfde (ir. P. T. Hool-
sema) werd gewond afge
voerd naar de aanlegplaats
van de veerboot waar hij
door een Luftwaffe-officier
werd doodgeschoten.
Nog nauwelijks de klap
pen van de wereldoorlog te
boven teisterde een nieuwe
ramp op 1 februari 1953 Ne-
'Watervrij'
Uit Weert afkomstige mi
litairen, die via België
Zeeuwsch-Vlaanderen be
reikten, werden ingezet om
verdere dijkdoorbraken te
voorkomen. De zondag na de
ramp werd begonnen met
het watervrij maken van de
binnenstad. Op 4 februari
berichtte De Vrije Zeeuw
dat het water ook op de
laagstgelegen plaatsen,
waar het bijna 2 meter hoog
stond, verdwenen was.
„De bewoners in de Tho-
lensstraat en Donze Visser
straat, Dijkstraat, Nieuwe-
diepstraat en overal waar
het water de laaggelegen
straten had geteisterd, wa
ren druk in de weer de res
ten van modder en andere
ongerechtigheden uit hun
kamers, keukens en winkels
te verwijderen", zo meldde
de verslaggever van De
Vrije Zeeuw (bij de Terneu
zenaars beter bekend als de
Ouwe Kee).
Kort na de ramp werden
plannen gemaakt het laag
gelegen gebied langs de
Westerschelde beter te be
veiligen tegen het water. En
zo kreeg Terneuzen een zee
wering waarbij de oude ves
tingwal uit vroeger tijden
maar een 'dijkje' was. En
achter deze nieuwe dijk ont
plooide Terneuzen zich tot
de stad vol activiteiten die
zij thans is. (Einde)
(ADVERTENTIE)
j'1 'aten de artikelen en fotos als boekje herdrukken.
Von 1 er voor 'hshtirijven wanneer u
vah i,!un' faan ons overmaakt. U kunt dan het boekje
a. nalf juli op ons rayonkantoor Terneuzen af komen halen,
wilt u het boekje thuisgestuurd hebben dan 10.- 2.50
"fendkosten overmaken.
Do c!de bon P|u# betaalcheque aan:
«Mem aid. promotions, Postbus 3229,4800 MB Breda
"'Seven op ons rayonkantoor Terneuzen.
Naam-
Adres:
j5tcoc)e Woonplaats:
Toen de schepen van de PSD in 1940 buiten gebruik waren gesteld, werden passagiers
met een vrachtschip van Hoedekenskerke naar Terneuzen gebracht.
TERNEUZEN - Vandaag
staat op deze pagina de 54e
en laatste aflevering van
onze serie Terneuzen 400
jaar stad'. De artikelen, van
de hand van De Stem-jour-
nalist Rein van der Helm,
^ijn gebaseerd op een om
vangrijk manuscript van de
heemkundige P.J. Baert uit
Hoek.
De belangstelling voor de
ze serie was zo groot dat be
sloten is de artikelen te bun
delen en in een boekje van
ruim 100 bladzijden uit te
geven.
De heer Baert toonde zich
gisteren zeer verheugd over
dit initiatief van De Stem.
„Het manuscript was eerlijk
gezegd te omvangrijk om
uitgegeven te worden. De
manier waarop het voqr De
Stem werd bewerkt is vol
gens mij een van de redenen
waarom de serie zo goed is
aangeslagen. Als al die afle
veringen straks gebundeld
zijn ontstaat er een hand
zaam boekje dat geschied
kundig volledig verant
woord is. Kennelijk voorziet
het in een behoefte, anders
zouden er nu toch al niet zo
veel mensen voor hebben in
getekend", zo zei de Hoekse
auteur.
Dat veel belangstelling
voor de geschiedenis van
Terneuzen bestaat bewees
ook het bezoekersaantal van
de expositie die de heer
Baert had ingericht in de
bovenzaal van de dienst Ge
meentewerken. Deze foto
expositie - gebracht onder
de titel 'Een wandeling door
oud-Terneuzen' - werd door
niet minder dan 1500 mensen
bezocht. Het straks uit te ge
ven boekje bevat naast de
tekst ook een aantal van de
toen tentoongestelde foto's
en reprodukties.
Het boekje kost 10,- in
dien afgehaald op het De
Stern-kantoor in Terneuzen.
Moet het opgestuurd worden
dan komen daar 2,50 porto
kosten bij. Men kan nog tot
18 juni voor het boekje in
schrijven.
Plan voor renoveren
huizen in Terneuzen
Van onze correspondent
TERNEUZEN - De
woningbouwvereni
ging Terneuzen heeft
plannen voor een
grootscheepse reno
vatie. Voor sommige
eenheden is de voor
bereiding al vergev
orderd.
Het gaat in totaal
om 484 woningen,
waarvan 60 in Sluis
kil.
Voorzitter A. Janse van de
woningbouwvereniging hoopt
dat in de tweede helft van dit
jaar begonnen kan worden. En
dan liefst met zoveel mogelijk
woningen tegelijk. De plannen
zijn reeds ingediend en het
wachten is op 'groen licht' van
het Rijk. Daar moet immers de
subsidie vandaan komen.
Voor het groot onderhouds
plan, de zogenaamde terug-
ploegregeling, zijn contacten
met twee aannemers die aan
de gestelde eisen kunnen vol
doen. Een dergelijk project
houdt in dat er veel werklozen
door de aannemers moeten
worden ingezet. Alleen dan is
subsidie van het rijk tot 70
procent verzekerd.
Zuidlandpolder
Het gaat om 190 flats in de
Zuidlandpolder (Jacob van
Lennepstraat, Erasmusstraat,
Herman Heyermansstraat,
Vondelstraat en Zuidland-
straat).
Aan de Begoniastraat
13. Een verbeteringsplan voor
108 flats aan de Kastanjelaan
en Iepenlaan 52 woningen
voor renovatie aan de Dok-
weg, Azaleastraat en Lelie
straat. 22 woningen aan de
Nieuwe Kerkstraat en Land-
straat en 8 aan de Veldstraat
te Sluiskil. 39 plattedakwonin-
gen, nogmaals voor groot on
derhoud met isolatie, aan de
Kastanjelaan, Lindenlaan,
Bilderdijkstraat en Vondel
straat. 12 woningen te Sluiskil
aan de Bosjesweg en Midden
straat.
Eveneens te Sluiskil 12 wo
ningen aan de Zwaluwstraat
en Merelstraat en 6 in de Veld
straat. Verder voor groot on
derhoud en isolatie 34 platte-
dakwoningen aan de Guido
Gezellestraat, Bellamystraat
en Consciencestraat te Ter
neuzen.
Van onze correspondent
SAS VAN GENT - Afgelopen
donderdag werd in sporthal de
Vlaanderen een geslaagd on-
derwijs-volleybaltoernooi ge
houden. Er waren 27 teams.
De
Kriekeputters uit Hulst won
nen bij de heren, terwijl de
Schoolbankjes in de gemengde
klas eerste werden. Bij de da
mes was de eindzege voor CPC
uit Sas van Genk
De organisatoren Theo Sar-
neel en Peter van Kouteren
mochten veel enthousiaste re
acties in ontvangst nemen.
Wellicht zal daarom volgend
jaar opnieuw een dergelijk
toernooi worden gehouden.
Wethouder J. Platschorre
Hoekse Rakkers - Buurthuis
De Hoekse Rakkers houdt
vandaag (zaterdag) enkele ac
tiviteiten.
Om 10 uur draait in
het buurthuis de laatste kin
derfilm van dit seizoen (voor
kinderen van 4 t/m 12 jaar) en
in samenwerking met de
sportvereniging V en K is er
vanavond vanaf acht uur dan
sen in het buurthuis.
(Onderwijs) verrichtte de
prijsuitreiking.
De eindstanden: heren: 1.
Kriekeputters, 2. MTS/MEAO
1,3. MTS/MEAO 2,4. Jeroen, 5.
Valcke. AU starts gemengd: 1.
Schoolbankjes, 2. Steentjes, 3.
Afdeling onderwijs gemeente
Terneuzen, 4. LHNO
Zeeuwsch-Vlaanderen, 5.
Scheldeschool 1. Dames: 1.
CPC, 2. Jeroen, 3. De Stelle, 4.
MTS/MEAO, 5. Renique.
De publieke belangstelling was de eerste braderiedag
niet overweldigend, vooral niet tijdens de regenbuien.
FOTO WIM KOOIJMAN
Van onze correspondent
SAS VAN GENT - Gister
middag is in Sas van Gent
het driedaagse braderie
festijn van start gegaan.
Dit gebeurde zonder enige
officiële opening maar de
verschillende activiteiten
waren er niet minder om.
Kinderen konden op de
rug van een ezel een rond
rit maken over het brade
rieterrein. Tevens waren
er kinderen die op de pro
menade hun spulletjes van
eigenaar deden wisselen
tijdens een kinder-rom-
melmarkt. Ook de midden
standers lieten zich tijdens
de eerst braderiedag zeker
niet onbetuigd. Buiten hun
winkels stalden zij hun
waar, waaronder verschil
lende koopjes en braderie
aanbiedingen uit op de tra
ditionele braderiekraam.
Voorts kon het publiek -
dat deze eerste dag wat
aarzelend belangstelling
toonde - genieten van ver
schillende demonstraties,
waaronder een warme
bakker, een sigarenmaker,
schoonheidsdemonstraties
en doopsuiker opmaken.
Hoogtepunt van gisteren
was ongetwijfeld het zes
kampspel, een hindernis-
spel, gespeeld op het bra
derieterrein waaraan tien
Sasse ploegen deelnamen.
Zij bestreden elkaar op de
onderdelen ski lopen, paal
klimmen, spijker slaan,
ring steken, stelt lopen,
kruiwagen rijden en als
grootste publiekstrekker
en spektakelstuk de zee-
phelling. In dit spel eindig
den de Tauters en Sas'70
senioren op een gedeelde
eerste plaats. Sas'70 liet de
beker aan de Tauters. Der
de werden de Betekoppen,
gevolgd door de brandweer
en de Ventjes op de vierde
en vijfde plaats.
Van onze correspondent
HOEK - Vandaag (zaterdag) is
er weer een televisie-uitzen
ding vanuit bejaardenhuis
Vremdieke voor de bewoners
van het tehuis en de bejaar
denwoningen. Rob DeUaert en
Peter Kramer hebben een ge
varieerd programma gemaakt
dat om 14.00 uur live wordt
uitgezonden.
Een zeer bijzonder onder
deel is een film over Hoek en
zijn bevolking, die in 1949 is
gemaakt. Mevrouw J. Taze-
laar zal commentaar geven bij
de film. Verder staan een tele-
foonkwis, een verslag van ko
ninginnedag 1984 en een ge
sprek met gedeputeerde R.
Barbe over het Europese par
lement op het programma.
Na de televisie-uitzending
volgt nog een radio-program-
ma. Alle belangstellenden die
de uitzending willen volgen
zijn welkom in de koffiezaal
van Vremdieke.
Bridge - De leden van bridge
club Luctor speelden in hotel
De Post de tweede wedstrijd
van de zomercompetitie. De
uitslag was als volgt: Groep A:
1. heren Koopman-Vergouwe,
2. heren Bode-Arnoldi, 3. he
ren Verschelling-De Regt, 4.
dames Reedijk-Schiltman, 5.
heren De Jong-Dourlein. B-
groep: 1. dames Touw-Van de
Zande, 2. echtpaar Bode, 3.
echtpaar Lichteveld, 4. heren
Sandrini-Visser, 5. dames
Henneleker-Potter.
Tentoonstelling - Ais afslui
ting van het project 'Terneu
zen 400 jaar stad' werd voor
ouders en belangstellenden
ihet werk van de leerlingen
van de St. Willibrord- en de
St. Josef school tentoongesteld.
De kinderen hadden samen
een grote maquette gemaakt
van Terneuzen met zijn woon-
en werkomgeving. De land
bouw, industrie, havens, slui
zen, scheepvaart, bouwnijver
heid, het vervoer en het wonen
kwamen tot uitdrukking. Te
vens werd er in school en op
het schoolplein een rommel
markt gehouden voor en door
de kinderen. Het was een ge
zellige drukte.
Avondvierdaagse - Van
maandag 4 tot en met donder
dag 7 juni houdt de commissie
Sportieve Recreatie weer de
jaarlijkse Avondvierdaagse.
Dat gebeurt nu alweer voor de
zesde keer. De wandelaars
hebben de keus tussen trajec
ten van 5 en 10 kilometer.
De
start is respectievelijk om
18.30 en 18.15 uur bij de kanti
ne van W Zaamslag. Liefheb
bers kunnen zich ter plekke
nog laten inschrijven (kosten t
gulden). Voor alle deelnemers
is er een herinnering aan het
evenement, dat traditiege
trouw op donderdagavond
wordt afgesloten met muzika
le begeleiding van harmonie
De Volharding. Dit gezelschap
wacht de wandelaars dan op
in de Wilhelminastraat.
GOES - Tijdens atletiekwed
strijden in het Brabantse
Vught heeft Peter Catsman
het Zeeuws record speerwer
pen verbeterd. De atleet van
het Goese AV'56 kwam uit op
67 mtr. en 54 cm., ruim boven
zijn eigen oude record dat
sinds vorig jaar op 66.46 mtr.
stond.
TERNEUZEN - 45 Oud-le
den van de Terneuzense
showband Irene, waarvan
sommigen de oprichting 34
jaar geleden nog meege
maakt hebben, zijn weer
volop 'in training'.
Zij reageerden op het
verzoek van het bestuur
van 'Irene' om met zijn al
len nog éénmaal een rond
gang door Oud-Terneuzen
te maken. Om de muzikale
kennis wat op te frissen
hield het gezelschap afge
lopen maandag een repeti
tie-avond in het Zelden-
rustcollege.
„Alle instrumenten zijn
bezet. We hebben klaroe
nen, slagwerk, twee xylo
foons en vlagdragers. Het
veteranenkorps is zelfs
groter dan het huidige.
Veel van de oude garde zo
als G. van der Peijl, C.
Weststraeten, D. Klaassen
en de Gebr. van Meir heb
ben de oprichting van
drumband Irene meege
maakt die ontstaan is uit
de gymvereniging E.M.M.
Alhoewel allen in geen 33
jaar een instrument aan
geraakt hebben, is het net
als bij zwemmen: als je het
eenmaal goed onder de
knie hebt, verleer je het
nooit," aldus woordvoerder
Peter de Vos.
Het idee voor deze rond
gang is spontaan opgeko
men tijdens de in februari
gehouden reünie. Twee re
petitie-avonden o.l.v.
Frans Kamps en Peter de
Vos moeten marsen als de
Hollandse Vier, Swing
Back Home en Hop Mar-
janneke weer laten klin
ken als weleer. Met tam-
boermaitre Gerrie Achter
huis voorop probeert men
een eenvoudige show in te
studeren. Het resultaat zal
te zien zijn op de Terneu
zense braderie op zaterdag
16 juni wanneer 'de
ouwetjes' drie keer een
rondgang door Terneuzen
zullen maken.
De eerste rondgang is
om 14.00 uur door de
Noordstraat, waarna men
een show geeft op de
markt.
