AIDS-virus ontdekt: wat nu?
MEER V
Herdenking
PAGINA TWEE'
Nederlandse
programma s
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
programma s
BELGIE NED. 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 1
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED. 1
BELGIE NED. 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
Suske en Wiske: Het Delta-duel-
0e[1 l/e hebben hem. Hii heeft)
wfier in
Kaatje.
[Lel viu$ i n helm op <3an hunnen
iweduihen' ~7j^
6ddf het 20 beter, v
Umbih
r
Appie Happie leest Marathonna En Het Brein Uit De TTR
ha
hal
Boes-
□Én 1$**$
1
01S2f
Aywp
.0PL0SSIN0
Jager dood
door schot
jachtgeweer
MAANDAG 28 ME11984
T49
Door onze
medische medewerker
In de zomer van 1981 sloegen
Amerikaanse ziekte-peilsta-
tions groot alarm. Homofiele
mannen, zo bleek toen, worden
in toenemende mate doodziek
van doorgaans handtamme
ziektekiemen. Bovendien slaat
bij hen een zeldzame huidkan
ker, het Kaposi-sarcoom bo
venmatig vaak toe. De wereld
pers stortte zich gretig op dit
lekkere verhaal vol Sex, Span
ning en Sensatie en liet homo
fielen aan beide kanten van de
oceaan huiveren. De medische
wetenschap stond voor een
raadsel en noemde de nieuwe
ziekte AIDS.
Na drie jaar is AIDS nog
steeds een medisch raadsel, al is
er ietwat licht in de duisternis
gekomen. Eerst maar het slech
te nieuws. AIDS is nagenoeg
niet te behandelen en loopt
hoogstwaarschijnlijk altijd fa
taal af. Erger nog. De ziekte
grijpt versneld om zich heen.
In Amerika (laatste stand:
4.087 geregistreerde gevallen
waarvan 1.758 dood) verdub
belt het aantal patiënten zich
elk half jaar. De ziekte is ver
laat naar Nederland overge
waaid (16 gevallen, 10 dood)
maar men vreest Amerikaanse
toestanden.
Nu het goede nieuws. Men
denkt dat men op het spoor is
gekomen van de verwekker
van AIDS. Vorig jaar mei liet
dr. Robert Gallo van het Ame
rikaanse Kanker Instituut we
ten dat het Human T-cell leu-
cemia Lymphoma Virus Ty
pe 1, kortweg HTLV 1, de
boosdoener was. Hij had het
mis. Toen duidelijk werd dat
HTLV 1 in Japan veel voor
komt zonder AIDS te veroorza
ken, trok Gallo zijn aanspra
ken als ontdekker van het
AIDS-virus in.
Ondertussen isoleerde dr.
Luc Montagnier van het Fran
se instituut Pasteur bij een
aantal patiënten een ander vi
rus, het Lymphadenopathy
Associated Virus, ofwel LAV.
Op 21 april j.l, moest een
hooggeplaatste Amerikaanse
deskundige toegeven dat LAV
de waarschijnlijke oorzaak
van AIDS is. Een paar dagen
dreef dr. Gallo de verwarring
ten top: Toegegeven, HTLV 1
was de oorzaak niet, maar het
net door hem ontdekte HTLV 3
was wel degelijk de verwekker
van AIDS. Kenners wisten al
gauw te melden dat Gallo's
HTLV 3 sprekend lijkt op het
LAV-virus van dr. Montag
nier. Als die kenners gelijk
hebben dan gaat Gallo de race
om de Nobelprijs verliezen of
zal hij op zijn minst met Mon
tagnier moeten delen.
Ondanks alle verwarring
zijn de dames en heren onder
zoekers van de berichten aar-
dig opgefleurd. Eindelijk een
aanknopingspunt! Tot nu toe
was het gissen naar de oorzaak.
Aanvankelijk dacht men dat
uitsluitend mannelijke en zeer
swingende homofielen AIDS
konden krijgen. Herhaaldelijk
opgelopen Hepatitis B-infec-
ties of anders wel het rijkelijk
gebruik van drugs zou bij hen
de weerstand hebben onder
mijnd. Vanaf de kansel wisten
enkele gedoopte heidenen zelfs
te melden dat dit nu de straf
was voor zedelooë gedrag. Toen
niet-homofiele Haïtianen
AIDS kregen werd duidelijk
dat ook 'normale' mensen het
kunnen oplopen. Enig vermoe
den over de verwekker van
AIDS kreeg men toen enkele
hemofïlie-patiënten ook AIDS
kregen. Bloederziekte-patiën
ten gebruiken wekelijks stol
lingsfactoren die bereid zijn
uit donorbloed. 'Iets' in het do-
norbloed moest hen besmet
hebben. Dat 'iets' blijkt nu
waarschijnlijk een virus te
zijn, al is niet duidelijk welk.
Laten we eens aannemen dat
het HTLV 3 en LAV een en
hetzelfde AIDS-virus is. Wat
heb je aan die wetenschap? Je
kunt dan op tamelijk korte
termijn (Gallo denkt dat bin
nen enkele maanden voor el
kaar te krijgen) een AIDS-test
ontwikkelen. Zoals elk virus
wordt ook het AIDS-virus door
het lichaam bestreden met spe
ciaal gemaakte antistoffen.
Ken je het virus dan kun je
met enig hocus pocus in het la
boratorium ook de antistoffen
ertegen aantonen. De AIDS-
test berust dan ook op het aan
tonen van die AIDS-antistof-
fen. Op tamelijk eenvoudige
wijze kun je dan nagaan of
iemand ooit met het AIDS-vi
rus in aanraking is geweest. Of
iemand ook echt AIDS krijgt is
met deze test NIET aan te to
nen. Het zou goed kunnen zijn
dat iemand tegen het AIDS-vi
rus aanloopt, het met zijn anti
AIDS-antistoffen bestrijdt en
daarna beter wordt.
Als HTLV 3 of LAV inder
daad AIDS veroorzaken dan is
de hoofdprijs natuurlijk de
ontwikkeling van een AIDS-
vaccin. Hoe gaat dat? Je hebt er
op de eerste plaats een flinke
hoeveelheid van het virus voor
nodig. Dat lijkt geen probleem,
het spul schijnt gekweekt te
kunnen worden. Volgende
stap. Vervolgens trek je met
wat chemische truken het vi
rus de tanden uit. Wat je dan
overhoudt is een virus die het
lichaam wel tot aanmaak van
antistoffen aanzet, maar verder
niets meer kan klaarmaken.
Zo'n tandeloos virus heet een
vaccin. Spuit je dat in dan
maakt het lichaam antistoffen
zonder ziek te worden. Komt
later het echte wilde virus op
bezoek dan worden zijn slechte
bedoelingen gesmoord in een
overmaat aan antistoffen. Dan
ben je immuun.
Tot zover het als-dit-als-
dat verhaal. Op het moment is
nog steeds niet beslissend be
wezen dat HTLV 3 of LAV in
derdaad AIDS veroorzaken.
Beide virussen zijn aangetoond
bij AIDS-vatiënten maar dat
zegt niets. Er is ook een
lijkheid dat een onbeÏÏJ
AIDS-verwekker een jj?
voedingsbodem voor beide n
russen schept. Volgens I
postulaten van Koch (de w
dekker van de TBC-baeih
voor een beslissend fel?
méér nodig. Je moet de bJ'
doener uit de patiënten K,
nen isoleren (dat is gebeurt'
bovendien moet de geisoleej
verdachte bij een proe/dw'
zelfde ziekte veroorzaken, j,,
laatste is nog steeds niet J
lukt
Nog één keer als. Als l
HTLV 3 of LAV inderdaad
verwekkers van AIDS blijk!
te zijn, dan nog gaan er C
stens drie jaar overheen uaw
dat er een vaccin beschifcb».
komt. Drie jaar is nog de mee»
gunstige schatting. v<%e!
deskundigen is dan de Alm
golf in Nederland op
hoogtepunt en komt het AIDS
vaccin voor al die gevallen ril
kelijk te laat.
21.00
De Carsons
versieren, waarbij hij David
kan meenemen als assistent.
Zij moeten het groepje jon
gedames op hun reis bege
leiden. Jenny huurt intussen
van een berucht vrouwenja
ger een villa aan de Riviera,
waar zij tot haar verrassing
een turquoise bikini van de
eigenaar krijgt.
De komende maanden zal de
vervolgserie 'Carson's law",
geschreven door Terry Sta-
pleton, ons langdurig bezig
houden. De drama's en con
flicten rond de Australische
advocatenfamilie uit de ja
ren twintig werden ver
werkt tot een serie van 52
keer een uur.
De geschiedenis van de fa
milie Carson begint in 1883
bij Jennifer Brown, een
dochter van een politieman,
die haar tijd ver vooruit
was. Aantrekkelijk en intel
ligent bleek ze in die tijd
geëmancipeerd genoeg om
advocate te worden. Maar
ook hier gooide liefde roet in
een carrière. Op het advoca
tenkantoor van Godfrey
Carson en zijn drie zoons
ontmoet ze zijn zoon Bill.
Het wordt trouwen en kin
dertjes krijgen.
21.40 Om mekaar
volgt vanavond een film
over de Spaanse volksaard
en het wezen van het stie-
ren vechten. De beroemde
stierenvechter Miguel Ma
teo Miguelin speelt de
hoofdrol in deze film.
De arme boerenzoon Miguel
verlaat zijn dorp in Andalu-
sië in de hoop in de stad een
beter leven te vinden. In
Barcelona ziet het er aan
vankelijk nog slechter voor
hem uit dan thuis. Maar na
dat hij zich door een oude
matador tot stierenvechter
heeft laten opleiden, lukt het
hem als torero carrière te
maken. Tenslotte betaalt hij
daarvoor met zijn leven.
Het Belgische programma
Ommekaar bekommert zich
vanavond om familieleden
van fnensen, die in de ge
vangenis zitten. Deze men
sen blijven vaak met im
mense emotionele en mate
riële problemen achter. Ook
al treft hen geen blaam, ze
worden vaak met de vinger
nagewezen. Het wordt vol
gens Ommekaar hoog tijd
dat deze gezinsleden hulp
krijgen.
20.15
Dr. Mabuse:
Scotland Yard
[19.12]
Vinger
aan de pols
23.00
Augenblick
der Wahrheit
In de Francesco Rosi-serie
De AVRO herhaalt van
avond de documentaire 'Het
wonder van het leven' van
de Zweedse fotograaf en ci
neast Lennart Nilsson, die
eerder vorig juli werd uitge
zonden. In 'Het wonder van
het leven' is het proces van
de eerste deling van een
menselijke cel te zien en de
ontwikkeling van de foetus
tot een nieuwe mens.
Het misdadige genie, dr.
Mabuse, is dood, maar zijn
geest leeft voort in de psy
chiatrische arts, dr. Pohland
(Walter Rilla). En Pohlands
doel is de absolute macht
over alle mensen en volke
ren te verkrijgen. Hiertoe
maakt hij zich meester van
een hypnose-camera, waar
mee hij anderen zijn wil op
kan leggen. Daarna worden
er een reeks afschuwelijke
moorden gepleegd.
20.10
Het
zoete leven
Grif Henderson (James
Garner) is een gelukkig ge
trouwde top-fotograaf, die
in zijn vak al veel prijzen
verdiend heeft. Samen met
Jenny (Debbie Reynolds)
heeft hij een zoon, David
(Donald Losby), wiens
vriendinnetje Bootsie (Hila-
rie Thompson) met een
groep meisjes op reis naar
Frankrijk gaat. Omdat Da
vid haar niet zo lang kan
missen, weet Jenny een fo
to-opdracht voor Grif te
De belangrijkste spelers van The Carsons, een nieu
we vervolgserie van de NCRV. - foto anp
mm mti/isiE
10.00 NOT: Pluspunt klas 4 (2).
10.30 NOT: Jeugd in Europa
(3).
11.00 NOT: Pluspunt klas 5 (2).
11.30 NOT: 't Wereldjes van
Rimpel en Veertje (4).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
14.00 NOT: Wat doe je daar
(10).
14.30 NOT: Vier nieuwe
verhalen (3).
VOO
16.00 Club Veronica Clips.
18.25 Teleac: Turken,
Marokkanen, Nederlanders
(11).
18.45 PP: Uitzending
Centrumpartij.
NCRV
18.55 De Roze Panter,
tekenfilmserie.
19.00 Beestenboel (4), Engelse
tv-serie. Een dode kameel in
de dierentuin lijkt alle andere
dieren plotseling in
levensgevaar te brengen.
NOS
20.00 Journaal.
20.28 PP: Uitzending
SGP/GPV/RPF.
NCRV
20.28 Schoppen troef (slot), tv-
serie over de amateur
voetbalclub HDL. De
jubileumwedstrijd van HDL
nadert. Alles is geregeld, maar
niemand weet nog wie de
tegenstander wordt.
21.00 De Carsons (1), serie over
een Australische
advokatenf amilie. Het is
zomer 1925 en alle Carsons
hebben zich op bevel van
vader Godfrey in zijn huis
verzameld. Hij is het
onbetwiste hoofd van de
familie en van het
advokatenkantoor waar zijn
drie zoons werken.
22.10 Hier en nu.
22.50 Meditatie, ds. M.L.W.
Schoch spreekt over 'Verdriet'.
22.55 Hill Street Blues, tv-
serie. Frank Furillo moet
samen met een paar collega's
het vonnis vellen over ex-
collega Lew Hogan.
NOS
23.50 Journaal.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
AVRO
19.12 Vinger aan de pols
special: Het wonder.van
het leven. Zweedse
documentaire van Lennart
Nilsson over het ontstaan van
het menselijk leven (herh.).
20.10 Het zoete leven,
Amerikaanse filmkomedie
van Jerry Paris (1968). Grif
(James Garner) is een
getrouwde top-fotograaf. Zijn
vrouw Jenny (Debbie
Reynolds) weet voor Grif een
opdracht te krijgen om een
groep jongedames op een tocht
door Europa te begeleiden.
21.45 Opsporing verzocht.
Presentatie: Jaap van
Meekren.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Socutera: Het
Internationale Rode Kruis.
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
23.15 Teleac: Let's swing (5).
17.55 Journaal.
18.00 De Bubblies,
kleuterserie.
18.05 Kameleon,
j eugdprogramma.
18.30 Tv-cursus Engels (deel 4
- les 4).
18.50 Juke Box.
19.00 De vrouw in Sri Lanka,
documentaire van J.C. Algoet.
19.30 Goal? (1). Miniserie over
de spelregels en taktiek van
het voetbal.
19.40 Paardekoersen,
mededelingen en programma-
overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Mini Micro Macro.
20.20 De parel aan de kroon
(13), Engelse tv-serie.
21.10 Benny HUI, Britse
humor.
21.40 Ommekaar: Gezinsleden
van gedetineerden.
22.25 Paardekoersen, Journaal
en Coda: 'Egidius, waar bestu
bleven?' (anoniem).
18.50 Teletekst voor iedereen.
19.00 Juke Box special.
19.30 Tijdrover. Lieve
plantjes.
19.40 Mededelingenen
Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Extra Time,
sportprogramma.
22.00 Pop Elektron (herh.).
12.00 Teletekst-overzicht.
15.00 Pauze.
17.05 Vacatures ONEM.
17.20 Plein Jeu,
kinderprogramma.
19.05 Ce soir, regionaal
magazine.
19.24 Consumententips.
19.30 Journaal.
20.00 Tribune: Europese
Verkiezingen.
20.10 Monsieur Klein, Franse
speelfilm uit 1976 van Joseph
Losey. Met: Alain Delon,
Jeanne Moreau, Francine
Berge e.a. Aansl.: Discussie
n.a.v. de film. Aansl.:
Journaal.
10.03 (ZW) Julia, du bist
zauberhaft, film (herh.).
11.35 Tatsachen.
12.15 Weltspiegel.
12.55 Presseschau.
13.00 Heute.
13.15 Teletekst-overzicht.
15.40 Teletekst-overzicht.
16.00 Tagesschau.
16.10 Montagsmarkt.
17.20 Per Anhalter durch die
Galaxis (5), Engelse
jeugdserie.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Musik-Convoy.
19.00 Auf die sanfte Tour,
Engelse politieserie.
20.00 Tagesschau. Aansl.:
Parteien zur Europawahl.
20.15 Vor dem Sturm (5),
Duitse tv-serie van Herbert
Asmodi.
21.15 Britische Nachbarn.
Film over de City of London,
het financiële centrum van de
stad.
21.45 Bitte umblattern,
amusementsmagazine.
22.30 Tagesthemen.
23.30 Augenblick der
Wahrheit, Italiaans-Spaanse
speelfilm uit 1965 van
Francesco Rosi. Cl
00.45 Tagesschau.
16.35 Lassies Abenteuer, tv-
serie.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.15 Tele-Illustrierte.
17.50 Ein Colt ftir alle Fiille,
tv-serie. Afl.: Nachtelijke
landing (1). Aansl.: Heute-
Schlagzeilen.
18.20 Ein Colt für alle Falie,
(2).
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Tot umgefallen ist noch
kelner', reportage over een
gifbelt.
20.15 (ZW)Dr. Mabuse: Von
Scotland Yard gejagt, Duitse
speelfilm uit 1963.
21.45 Heute-journal.
22.05 'Helnwein', film over en
met de schilder Gottfried
Helnwein.
22.50 Überlebungstraining,
tv-stuk van Frank Guthke.
a
00.35 Heute.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Deutsch-tiirkische
Freundschaft: Legende en
werkelijkheid. Reportage over
de verstandhouding tussen
Duitsers en Turken. Aansl.:
Discussie.
21.45 Landesspiegel.
Lebensbilder aus NRWDie
zahmen Adler. Reportage over
de 70-jarige motorliefhebber
Edgar Diekmann.
22.15 Was mir gefiel. Jürgen
von Manger wünscht sich: Der
Snob, komedie van Carl
Sternheim.
23.55 Journaal.
leder heel uur nieuws. TROS: 7.03
Aktua. 7.06 De havermoutshow
(8.06 Aktua). 9.03 Aktua. 9.06 Conti
nu muziek (10.03 Aktua). 11.03 Ak
tua. 11.06 Op volle toeren. 12.03 Ak
tua. 12.06 Heerlen te gast bij Her
man Emmink. 13.06 Aktua. 13.15
Raad een liedof niet. 14.03 Ak
tua. 14.06 Gerard de Vries draait op
verzoek (15.03 Aktua). 16.(j3 Aktua.
16.06 Maandagmiddagmagazine
(16.06 Een duit in de zak. 17.03 Ak
tua. 17.06 Piekuur. 17.55 Mededelin
gen (18.06 Aktua. 18.15 Journalis
tenforum). 19.02 TROS Country.
20.03 En nu de moraal. 21.02 Aktua
Sportcafé. NOS: 23.02 Met het oog
op morgen. AVRO: 0.02 Easy liste
ning. 2.02 AVRO's Service Station.
6.02 Auto in? AVRO aan (6.30
AVRO's radiojourn.).
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord. 7.20 De NCRV deze week.
7.30 Nws. 7.35 Hier en nu (ca. 751
Weerman Hans de Jong. 8.00 Nws,
8.30 Nws. 8.33 Te Deum Laudato
8.50 Moment. P.P.: 8.55 Uitzendk
van de Europese Groenen. NOS
9.05 NOS-sportief. 9.24 Waterstand
den. 9.30 Nws. NCRV: 9.33 Zijndrt
men bedrog? (10.30 Nws.), 11,00
wereld zingt Gods lof (11.30 Nwsi
12.00 Boer en tuinder. Overheid*
voorl.: 12.16 Bizascoop. 12.26 Meded
voor land- en tuinb. 12.30 Nwi
NCRV: 12.36 Hier en nu (I2.5j
Kunst- en vliegwerk. 13.00 Nwi
13.10 Buitenl. commentaar va
Herman Amelink). 13.30 Nws. ij]
Kerk vandaag. 14.00 Onder school
tijd. 14.30 Nws. RVU: 14.33 Kinde
ren, een keuze. VOO: 14.53 Pro-
gramma-overzicht. 15.00 Nws. 15,
Veronica nieuwsradio (15.30,16J
17.30 en 18.00 Nws.). P.P.: Uitz. van
D'66. 18.30 Uitz. van de Mormonen
18.45 Uitz. van de Bond zondei
Naam. VOO: 18.50 Veronica spor
19.30 Veronica nws.radio. 193
Confrontatie (20.00 Nws.). 203
Veronica nws.radio. 20.33 Trent
Teleac: 21.30 Let's swing, herh. lea
9. 22.00 Latijn, taal en cultuur var
de Romeinen, herh. les 4. VOO
22.30 Nws. 22.40 Veronica nieuws
radio. 23.00 Het zwarte gat 233!
Nws.
AVRO: 7.03 De nummerplaat (IJ
en 8.30 AVRO's radiojourn.). M
Hollands Glorie (9.30 AVRO'sro
diojourn.). 11.03 'n Nieuw gelui
(11.30 AVRO's radiojourn.). Ill
Arbeidsvitaminen (13.30 AVHOi
radiojourn.). 13.56 Per saldo, ltd
Het Stenen Tijdperk. 15.03 Muziel
met Meta (15.30 AVRO's radio
journ.). 16.03 Toppop Disco Sta
(17.30 AVRO's radiojourn.). 113
Per saldo. NOS: 18.04 De avond-
spits. AVRO: 19.02 Stennes. 2011
Folklive. 21.02 Elpee-uur. 22.2
Candlelight. 23.02 AVRO's swingt!
me.
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Aubade |Sd
Nws). 8.50 Aan woorden voorbij..
9.00 Klass. muz. voor cello en plant
10.25 Fodor Kwintet: Hedendaags
kamermuz. 11.05 Berliner Philhai-
moniker met solist. Muz. van Men
delssohn. 12.00 Op kleine schaal
13.00 Nws. 13.05 Van hoog naar laag
en omgekeerd. 14.00 Kollage va»
alledaags en zeldzaam. VAHi
15.00 De kamermuz. van Schönbeil
(7). 16.15 Muz. van Balakirev
Dargomisjky. 20.00 Radio Filham
Orkest met solist. 21.20 Pianomi»
van Mozart. 22.00 jazz-op-vier.
(Via AM-zender Hilversum
NOS: 19.02 Nws. voor buitenlan
ders. 19.02 Bulletin in het Marok
kaans-Arabisch 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in M
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans
fa<
-
r—
f S 1
•Aj do jjaujnoq '01
'uaAoq uauajs 6 'uibbj ut at(EJ3 8 'A3 do (*olD'
'L 'uootps 9 'ueui uba snau 'g 'uaAoq Suipoli
'jaous 'g '(ajBj uba jood -g 'sjqaaj uaua)S T
MIAANDAG 28 MEI
\RNHEM (ANP) - Mini
ters, kamerleden en ande
politici „die beschouwd wo
den als leiders van de s:
pienleving en waar velen t
gen opzien" dienen het goe<
voorbeeld te geven en
borrel vaker te laten staan.
Dat bepleitte voorzitter
Dijkstra van de drankb
strijdersorganisatie AND
zaterdag op de ledenverg:
dering in Arnhem.
Dijkstra stelde dat h
drankmisbruik („de leven
Aan
RUINEN (ANP) - Bij een
jachtpartij in het Drentse
Ruinen zijn zaterdag
middag twee jagers door
een afgegaan geweer ge
troffen.
Een van de twee
slachtoffers is tengevolge
van het letsel zaterdag
avond overleden. De poli
tie heeft dit zondag be
kendgemaakt.
Het ongeluk gebeurde
zaterdagmiddag nadat
een groep van zes jagers
bezig was geweest met de
jacht op schadelijk wild.
Na afloop daarvan wilde
de groep onderling het
schotbeeld van hun
jachtgeweer vergelijken.
Ze bevestigden daarvoor
een krant over de afras
tering en schoten daar op
om de beurt op een af
stand van 26 meter. Als
laatste was de 71-jarige
A.B. uit Ruinen aan de
beurt. Omdat zijn geweer
na twee keer vuren niet
afging wilde hij het 'bre
ken' om de oorzaak van
het mankement te onder
zoeken. Op dat moment
ging het dubbelloops
jachtgeweer af en vuurde
de twee schoten hagel
alsnog af.
Ter gelegenheid van d
van de bevrijding van he
gisteren een herdenking
Amerikaanse erebegraafj.
Limburg. Aanwezig ware
bers, minister De Ruiter
kaanse ambassadeur in De
Van onze correspondent
CAIRO „Verkiezingen? Aa
jhe onzin neem ik niet deel.
le' iedereen was zo negatie
over. de gisteren gehoudei
verkiezingen voor het Egypti
scne parlement als deze win
keher in Zamalek, een wijk ii
ir°, maar de electorale be
'angstelling van de 12,8 mil
J®«n geregistreerde kiezer
as bepaald niet overweldi
gend.
Uit alle delen van het lanc
werden tijdens de verkie
zingsdag honderden inciden-
®n onregelmatigheden ge
hield. Alleen in de meeste wij-
en van Cairo en in Alexand
re zijn de verkiezingen rustig
erlopen. Bij de ongeregeldhe-
en zijn twee doden gevallen
aaronder een kandidaat van
e socialistische Arbeiders-
Pkrtij
w UP enkele stembureau's
erden waarnemers van de
PPositie door figuren van de
pi "-"laaldemocratische rege-
iPart'j hardhandig uit het
nrl kaal gewerkt, terwijl de
PPositionele vertegenwoordi-
L's °P andere stembureau's
b„ em®al geen toegang kre-
eor' GroePen iSlDP-aanhan-
s bestormden stembureau's
--^tuucn atciiiuuicdu
vervolgens onbeperkt op
h,?^, jetten de partij van
h keuze aan te kruisen.
e uitslagen van deze ver-
