Piraterij afgenomen
Amerikaans systeem
tegen Exocet-raket
Verstekelingen dreven twee dagen in zee
per 22 mei 1984
ONDANKS GROTER AANBOD
Continenten drijven uit elkaar
„Sacharovs laten gaan99
opgepikt door vissers
Moskou wil
betere band
met Israël
Mandag manifestaties in hele land
estduitse stakers massaal naar Bonn
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
7&TERDAG 26 ME11984
'BINNEN-BUITENLAND'
/jV west-afrika en verre oosten
Estel moet
5,5 min.
boete betalen
Eindhovenaar
hoort acht
jaar eisen
ka2GESLAAGDE PROEVEN VAN VS
El Salvador: Hoofd geheime
politie naar West-Duitsland
SATELLIETEN LEVEREN BEWIJS
Akkoord getekend
over
Banco Ambrosiano
BUITENLAND
Wereldbank
Nicaragua
Zuid-Libanon
OPROEP WESTDUITSE PARLEMENT
Overleg IMF
en Suriname
gaat moeizaam
Het weer
Aanhoudend koel
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheepvaart-
berichten
Wat is uw
gulden waard
SWAPO
T11
vragen. Meneer, mag het
raam openMeneer, mag
het licht aan? Toen meneer
Kwaaitaal boeiend vertelde
over de ark van Noach was
het dan ook Max die vroeg
of er ook ijsberen in de ark
waren. „Ja", zei meneer
Kwaaitaal, „waarom vraag
je dat?" „Nou", zei Max,
„het is een hele wandeling
van de Noordpool naar Pa
lestina en het hoefde niet,
want verschil in water
stand maakt niet veel uit
als je leeft op een drijvende
ijswereld". Tot onze verba
zing werd hij de klas uitge
stuurd als zijnde een bruta
le vlegel. Mijn zoons heb
ben op hun school in 't
Ginneken al wel het voor
recht genoten godsdienst
onderwijs te krijgen van
een parochie-geestelijke.
Weliswaar geen pastoor
maar toch 'the next best
thing', een kapelaan en die
heet in Vlaanderen onder
pastoor. Deze kapelaan ver
stond zijn vak. De meest
ondoorgrondelijke geloofs
mysteries loste hij op met
een doosje lucifers. Tijdens
de les over de Heilige Drie
vuldigheid nam hij drie
lucifers uit dat doosje, stuk
voor stuk: God de Vader,
God de Zoon en God de
Heilige Geest. „Drie", zei
hij dan, greep ze alle drie
tussen vinger en duim en
streek ze alle drie gelijk
aan". Drie lucifers en toch
één vlam".
Mijn zoons vertelden me
dat onder tafel en waren
vol lof over hun gods
dienstleraar, reeds jong
doordrongen van de wijs
heid die ons nu via STER-
spots wordt opgedrongen:
Vakmanschap is Meester
schap.
rentepercentages
met gemeente
garantie
opgave
bank
7,4
8,2
8,7
7,3
8,1
8,6
8.4
7,6
8,0
8,4
7,9
8,4
8,1
8,6
8,75
8.6
8,875
7,2
7.6
8,1
8.7
8,7
7,3
8,3
8,7
7,9
8,4
7.9
8,2
8,4
8,75
8,1
8,4
8,6
8,95
8,2
8,4
8,4
8,6
7,6
8,2
8,4
8,2
8,8
9.2
op
7,4
8,7
8,3
8,3
werke
lijk
7,82
8,69
9,24
7,71
8,43
9,13
8,85
8,14
8,57
9,01
8,31
8,85
8,38
8,90
9,36
9,23
9,48
7,77
8,21
8,76
9,43
9,43
7,71
8,80
9,24
8,31
8,85
8,33
8,66
8,88
9,26
8,41
8,72
8,94
9,48
8,91
8,75
8,96
7,98
8,63
8,85
8,87
9,54
9.98
aanvr.
7.99
9,43
8,62
8,62
zonder gemeente
garantie
opgave
bank
7,6
8,4
8,9
7,5
8,3
8,8
8,6
7,8
8,2
8,6
7,9
8,4
8,1
8,6
8,75
8,6
8,875
7,5
6,9
7,3
8,2
8,7
7,5
8,5
8,9
werke
lijk
T21 PAGINA 5
8,04
8,91
9,46
7,93
8,64
9,35
9,07
8,36
8,79
9,23
8,31
8,85
8,38
8,90
9,36
9,23
9,48
7,88
7,34
7,79
8,77
9,33
7,93
9,02
9,46
9,07
9,43
rantie
igarantie
HJ/A
KW/A
Woonfonds Holland
Van Lanschot
berichten over de intern®t'°
rtheekrente nagenoeg 0
ionfonds Holland verhoogde
met gemeentegarantie
e gehele linie mag rek
jyright „Vereniging Eigen Huis
.«STERDAM (ANP) - Het aantal gevallen
piraterij, aanvallen op koopvaardijsche
pen in West-Afrika en het Verre Oosten is de
afgelopen twaalf maanden beduidend afgeno-
mpaar staat tegenover dat er vaker aanvallen
voorkomen op schepen in Zuid-Amerika.
pit heeft E.F. Ellen van het International
Maritime Bureau Maritime House vrijdag ge
zegd °P de conferentie van internationale
lucht- en zeehavenpolitie in Amsterdam. In
1982 vonden er in West-Afrika (onder meer in
Monrovia, Lagos en Nigeria) 25 aanvallen op
schepen plaats tegen slechts acht van juni 1983
tot april dit j aar.
In de wateren tussen Indonesië en Singapore
werden in 1982 44 schepen aangevallen en nog
eens 22 in de eerste drie maanden van 1983.
Vanaf juni van dat jaar tot april 1984 gebeurde
het nog maar zeven keer.
Verder zijn er volgens Ellen berichten bin
nengekomen van drie gevallen van piraterij in
Santos in Brazilië en is het waarschijnlijk dat
het vaker voorkomt dan officieel wordt gerap
porteerd.
Volgens Ellen zijn er geruchten dat in West-
Afrika bemanningsleden van de schepen sa
menwerken met piraten, maar is daarvoor
geen bewijs. Het International Maritime Bu
reau legt er overigens de nadruk op dat het ge
bruik van vuurwapens door de scheepsbeman
ning bij aanvallen niet aan te bevelen is, om
dat dat tot escalatie van geweld leidt.
Het Maritime Bureau is volgens Ellen zeer
bezorgd over aanvallen op bootvluchtelingen
in de Zuidchinese Zee. Die zijn, mede door
maatregelen van de Thaise regering, met
twintig procent verminderd, maar komen nog
vaak voor. Sinds 1980 zijn er volgens officiële
cijfers bij deze vorm van piraterij 1376 mensen
gedood, werden 2283 vrouwen verkracht en 592
vrouwen ontvoerd. Ellen benadrukte de nood
zaak dat koopvaardijschepen bootvluchtelin
gen helpen.
Recordhoogte
koffieprijzen
LUXEMBURG (ANP/DPA) -
Het vroegere staalconcern
Estel, dat werd gevormd door
de Nederlandse Hoogovens en
de Westduitse Hoesch, moet
een boete van ongeveer 5,5
miljoen gulden volledig beta
len.
De Europese Commissie
heeft deze boete opgelegd om
dat de onderneming de toege
wezen produktiehoeveelheid
in het vierde kwartaal van
1981 heeft overschreden.
Van onze correspondent
BARCELONA - De openbare
aanklager van de rechtbank in
de Catalaanse provincie Gero-
na heeft 8 jaar gevangenis
straf geëist tegen de 23-jarige
Eindhovense schilder M. V.,
omdat hij in maart vorig jaar
tijdens een vechtpartij in Bla-
nes, bekend toeristenoord aan
de Costa Brava, een 15-jarige
Spaanse jongen met een mes
heeft doodgestoken.
LONDEN (RTR) - De producentenprijzen van
koffie hebben het hoogste niveau in bijna ze
venjaar tijd bereikt.
De prijsstijging heeft plaatsgevonden ondanks po
gingen van exporteurs dit te voorkomen door voorra
den op de markt te brengen.
Het bestuur van de Interna
tionale Koffie-organisatie
(ICO), waarin landen die kof
fie produceren en exporteren
zitting hebben naast landen
die koffie importeren, zal op 4
juni bijeenkomen om te probe
ren te achterhalen waardoor
de prijzen stijgen.
Krachtens de Internationale
Koffie-overeenkorrfst worden
de exportbeperkingen waar
in,de koffieproducenten on
derworpen zijn automatisch
minder groot als de prijzen
van koffie stijgen. Hierdoor
kunnen de producenten meer
koffie aanbieden en worden de
prijzen gestabiliseerd. Dit me
chanisme is het afgelopen jaar
tweemaal in werking getre
den. Het gewenste resultaat is
echter beide keren uitgeble
ven.
De afgelopen week steeg de
gemiddelde producentenprijs
tot net boven 1,45 dollar per
pond. In kringen van handela
ren wordt de prijsstijging toe
geschreven aan een tekort aan
kwaliteitskoffie die het gevolg
is van droogte in Afrika en
van zware regenval tijdens de
Braziliaanse oogst. Ook menen
zij dat de voortgezette prijs
stijging het gevolg is van de
onvermijdelijke vertraging
tussen de vergroting van het
aanbod en de uiteindelijke
verkoop en verscheping hier
van.
WASHINGTON (AFP) - De
Amerikaanse marine heeft
kort geleden met succes een
eerste reeks proeven geno
men ter verdediging van
zijn schepen van de gevrees
de Franse Exoeet-raket.
Daarbij werden drie van
de vier raketten vernietigd.
Dit heeft de Washington
Post vrijdag gemeld die ho
ge functionarissen van het
ministerie van Defensie ci
teerde.
Bij de proeven voor de
Amerikaanse kust van de
Stille Oceaan was een Britse
onderzeebootjager betrok
ken die met Exocetraketten
was uitgerust. Een oude
Amerikaanse onderzeeboot
jager had gebruik gemaakt
van het Falanx-systeem
waarbij 3.000 schoten per
minuut worden afgevuurd.
Drie raketten werden ver
nietigd door de Falanx, een
maritiem defensiesysteem
waarvan men slechts in
laatste instantie zijn toe
vlucht zou nemen.
In de Falklandoorlog in
1982 bracht Argentinië met
een Exocet-raket de Britse
onderzeebootjager Sheffield
tot zinken. Irak zou in de
oorlog met Iran deze raket
tegen tankschepen in het ge
bied van de Golf gebruiken.
Abdalla Juma Ali (I) en Deo Stephen overleefden twee dagen dobbe
ren in zee te midden van haaien. - foto ap
NAIROBI (UPI) - Vier Tanzaniaanse verste
kelingen hebben twee dagen al zwemmend
ruwe zeeën en dodelijke haaien weerstaan
nadat ze in maart voor de kust van Somalië
overboord waren gezet door de kapitein van
het Griekse schip Garifalia. Dit heeft het Ke-
niase dagblad The Nation vrijdag gemeld.
De vier verstekelingen, in de leeftijd van 17
tot 24 jaar, kwamen begin deze week aan in
de Keniase havenstad Mombasa, samen met
twee andere Tanzanianen die voor de kust
van Somalië van een ander Grieks schip, de
Dilatic, waren gegooid. Alle zes overleven
den, van in totaal 15 verstekelingen, zijn nu
onder zware politiebewaking aan boord ge
gaan van het Griekse schip Mv Rosa, dat ze
van Mombasa naar Dar es Salaam zal bren
gen.
De Griekse kapitein van de Garifalia en elf
bemanningsleden staan momenteel in Grie
kenland terecht. Vijf Tanzanianen en twee
Kenianen die van het schip zijn gegooid wor
den vermist en zijn waarschijnlijk door haai
en verslonden. De kapitein verdedigde zich
door te zeggen dat de verstekelingen muiterij
voorbereidden en een gevaar voor het schip
betekenden.
De 23-jarige verstekeling Mohamed Salim
beschreef de toedracht aan boord. De verste
kelingen hadden zich twee dagen verborgen
weten te houden voordat ze werden ontdekt.
Bemanningsleden brachten hen naar de ka
pitein. „Hij vroeg of we als zeeman hadden
gewerkt, maar niemand van ons had dat".
Salim zei dat de kapitein toen bevel gaf de 11
overboord te zetten, elke vijftien minuten
twee. „De kapitein hield toezicht, gewapend
met een geweer, en andere bemanningsleden
hadden ijzeren staven en stukken hout. Ik
smeekte om genade toen ik aan de beurt was,
maar niemand luisterde". Hij kreeg een red
dingsvest en werd overboord gesmeten. „Ik
begon te zwemmen en werd hen en weer ge
gooid tussen woelige golven. Meestal werd ik
door de golven meegevoerd. Na twee dagen
was ik voor de Somalische kust, waar ik door
vissers werd opgepikt. De hele tijd was ik
bang voor de haaien", aldus Salim.
SAN SALVADOR/TEGUCIGALPA (RTR) - Het voormalige
hoofd van de Salvadoraanse veiligheidspolitie, kolonel Nicolas
Carranza, is als militair attaché overgeplaatst naar West-Duits-
land.
Dit heeft de stafchef van het leger, kolonel Adolfo Blandon
toegedeeld.
De naam van Carranza is in verband gebracht met de rechtse
doodseskaders die in El Salvador opereren. Carranza was voor
tuig hoofd van de financiële politie, één van de drie veilig
heidstroepen in El Salvador. Volgens een hoogeplaatste militai
re functionaris vond Carranza zijn overplaatsing „oneerlijk".
Blandon kondigde aan dat ook luitenant-kolonel Mario Den
ts Moran, de voormalige militaire bevelhebber van de provin
cie La Paz, zal worden overgeplaatst naar het buitenland. Blan
don wil rechtse officieren die de harde lijn voorstaan wegzuive
ren, zo hebben hoge militairen gezegd.
Salvadoraanse troepen gaan deelnemen aan Amerlkaans-
Hondurese militaire oefeningen die in Honduras aan de gang
Dit is vrijdag uit militaire bronnen in Honduras vernomen,
•sndaag komen 1.300 Salvadoraanse troepen aan in Honduras,
éj zullen met 1.800 Hondurezen en 1.000 Amerikanen ondermeer
Mdoefeningen houden waarin de nadruk wordt gelegd op op-
'oerbestrijding.
WASHINGTON (RTR/AFP) - De Ameri
kaanse ruimtevaartorganisatie NASA heeft
via kunstmanen bewijsmateriaal verzameld
dat er op duidt dat de continenten op aarde
inderdaad voortdurend in beweging zijn.
Deze theorie werd in het begin van deze
eeuw gelanceerd door de Duitse geleerde Al
fred Wegener. Het bewijs kon tot dusver zelfs
met de modernste apparatuur niet geleverd
worden.
Na jarenlange bestudering van de verkre
gen informatie menen wetenschappelijke on
derzoekers ontdekt te hebben dat de Atlanti
sche Oceaan jaarlijks 1,8 centimeter breder
wordt.
De afstand tussen Hawaii en het
Amerikaanse continent verkleint jaarlijks
met 3 centimeter, terwijl de verwijdering
tussen Australië en Noord-Amerika zich vol
trekt in een slakkengang van 2 centimeter
per jaar, zodat de atlassen voorlopig nog niet
herzien behoeven te worden. Het proces is al
miljoenen jaren aan de gang.
GENEVE/ROME (AP) - In
Genève is vrijdag een akkoord
getekend over de schulden van
de Italiaanse bank Banco Am
brosiano, die, voordat in 1982
een financieel schandaal los
barstte, de grootste bank van
Italië was.
Behalve een formele be
kendmaking dat een akkoord
was bereikt werd, niets mee
gedeeld. Volgens zegslieden
die de onderhandelingen van
dichtbij hebben gevolgd, heeft
de bank van het Vaticaan zich
verplicht om aan de schuldei
sers 250 miljoen dollar te beta
len in termijnen of 243 miljoen
dollar direct.
JERUZALEM (UPI) - De Sov
jet-Unie heeft belangstelling
getoond voor verbetering van
de betrekkingen met Israël.
Dit hebben Israëlische media
gemeld.
Het dagblad Haaretz meld
de verder dat de Russen hun
bereidheid hebben geuit de be
trekkingen met Israël op ho
ger peil te brengen in ruil voor
een politiek gebaar, bijvoor
beeld dat Israël aanvaardt dat
Moskou een rol speelt in on
derhandelingen over het Mid
den-Oosten. Het blad schreef
donderdag dat de Verenigde
Staten later dit jaar een Mid
den-Oostenconferentie naar
het voorbeeld van de Geneefse
conferentie willen organise
ren, waaraan mogelijk de Sov
jet-Unie deelneemt. De rela
ties tussen beide landen is
uiterst koel sinds 1967.
^DXTGART/HAMBURG
IHPA/UPI) - De Westduitse
jretaalvakbond IG Metall
'eeft
wijdag de verwachting
"jteproken dat circa 200.000
«aalarbeiders zullen deel-
"Mnen
aan de betoging die
'•"staande maandag in Bonn
w"rden gehouden.
j|,0P dag worden ook in
deelstaten in de Bondsre-
'rek solidariteitsstakingen
"mar>ifestaties gehouden.
De onderhandelingen tussen
werkgevers en werknemers in
de Westduitse metaalindustrie
werden vrijdag hervat nadat
donderdag zeven uur tever
geefs was geprobeerd een
compromis te formuleren.
Woordvoerders van zowel de
IG Metall als van de werkge
versorganisatie Gesamtmetall
toonden zich pessimistisch
over het verloop.
Een woordvoerder van Ge
neral Motors in Bochum kon
digde gister aan dat de fabriek
in die plaats maandag zal
worden gesloten omdat men
onvoldoende onderdelen heeft
voor de produktie-afdelingen.
Dat betekent dat de 7.000 ar
beiders bij GM in Bochum zul
len worden uitgesloten.
Een woordvoerder van
Volkswagen liet vrijdag weten
dat bij voortduring van de sta
kingsacties met ingang van
dinsdag alle 90.000 arbeiders
vervroegd met vakantie wor
den gestuurd.
BINNEN de Wereldbank is
vrijdag overeenstemming be
reikt over een toewijzing van
negen miljard dollar voor de
Internationale Development
Association (IDA) en over een
selectieve kapitaalvergroting
van 8,4 miljard dollar, zo is
vrijdag in Washington meege
deeld.
DE regering van Nicaragua
heeft vrijdag meegedeeld dat
de campagne voor de algeme
ne verkiezingen van 4 novem
ber op 8 augustus na opheffing
van de noodtoestand zal be
ginnen. De hoge kiesraad zei
dat de campagne op 31 oktober
zou eindigen. De kandidaten
voor het presidentschap, het
vice-presidentschap en een
constituerende vergadering
kunnen zich met ingang van
heden tot 25 juli laten registre
ren.
ALLEEN samenwerking met
de bevolking in Zuid-Libabon
zou kunnen leiden tot terug
trekking van Israël uit dat ge
bied. Dit heeft de Israëlische
premier, Yitzhak Shamir,
vrijdag gezegd.Waarnemers in
Jeruzalem zeiden dat die op
merkingen neerkwamen op
een verwerping van het kort
geleden gemelde aanbod van
de pro-Syrische Libanese pre
mier, Rashjid Karami, om met
Israël over een Israëlische te
rugtrekking te onerhandelen.
Op 6 juni zal het twee jaar ge
leden zijn dat Israël onder het
motto 'vrede voor Galilea' Li
banon binnentrok.
BONN (AFP/UPI) - Het Westduitse parlement heeft de Sovjet-
-Unie vrijdag opgeroepen de dissidente kernfysicus Andrej Sa-
charov en zijn vrouw Jelena Bonner naar het Westen te laten
vertrekken.
Het besluit werd genomen door alle parlementsleden van de
partijen van de conservatief-liberale regeringscoalitie en de so
ciaal-democratische oppositiepartij SPD. Alleen de kleine oppo
sitiepartij de Groenen weigerde het te steunen omdat de men
senrechten als ideologisch wapen misbruikt worden.
In het westen is op een breed front een campagne gaande om
de Sacharovs vrij te krijgen. De paus en de Italiaanse president
Pertini ontvingen eerder deze week de pleegdochter van hel
Russische dissidentenpaar en de Amerikanen voerde tot woede
van de Russen campagne op de Europese ontspanningsconferen
tie in Stockholm. Er zou sprake zijn van snelle achteruitgang
van de gezondheid van beide Sacharovs.
PARAMARIBO/DEN HAAG
(ANP) - Het overleg tussen
Suriname en het Internatio
naal Monetaire Fonds (IMF)
over een lening van 100 min.
dollar verloopt moeizaam. Dit
is vernomen in goedingelichte
kringen in Paramaribo.
Volgens goed ingelichte
kringen is een van de hete
hangijzers de eis van het IMF
dat de Surinaamse gulden met
50 procent wordt gedeva
lueerd. De Surinaamse autori
teiten hebben zich steeds
krachtig tegen zo'n devaluatie
verzet. De precaire toestand
van de betalingsbalans zou er
nauwelijks enige verbetering
door ondergaan. De IMF-dele-
gatie heeftde suggestie her
haald het ambtenarenappa
raat in te krimpen.
De importsituatie van Suri
name is onveranderd precair.
In verband met de schaarste
aan deviezen heeft de Suri
naamse regering het verbod
voor banken op het verstrek
ken van importkredieten met
een maand verlengd. De tijde
lijke maatregel, die in april
was aangekondigd met het oog
op een inventarisering van de
deviezenvoorraad was al ver
lengd tot half mei. De feitelij
ke importstop heeft in Surina
me al geleid tot tekorten aan
diverse goederen, zoals brood
en onderdelen voor auto's en
machines.
Actieve aandelen
AEGON
124,50
122,50
ld. dlv. 84
122,00
116,50
Ahold
181,50
174,10
Akzo
90,70
84,60
ABN
343,00
333,00
Amev
151,00
141,90d
Amro
61,50
58,50
Bos Kalis
31,50
30,70
Dordtsche petr.
147,80
143,00
Dordtsche petr.pref
147,20
141,40
Elsev. NOU
76,00
74,20
FGH
51,50
49,50
Gist Broc.
136,00
133.50
Hol nok en
127.80
123,50
Hein. Holding
118,00
114,00
Holl.Beton Gr.
106,00
102,00
Hoogovens
52,20
49,50
KLM
159,70
153,00
Kon. Olie
159,00
154,70
Nat. Nederlanden
225,00
221,00
Nedlloyd Groep
115,50
113,50
NMB
136,50
134,50
Océ-v.d.Grinten
230,00
218,00
Van Ommeren
28,40
28,30
Pakhoed Holding
60,80
Pakhoed Hold.cert.
61,00
57,10
Philips
45,50
43,70
Robeco
62,30
61,20
Rodamco
135,60
135,50
Rollnco
59,00
57,90
Rorento
199,00
198,00
Unilever
238,80
236,50
Ver. bezit VNU
153,00
149,00
Volker Stevln
29,00
27,50
WUH
92,60
89,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
218,00
217,00
Alg.Fondsb.
150,00
148,00
Alrenta
132,40
131,40
America Fnd
221,00
216,00
Blnn.BelfVG
144,20
143,70
BogamIJ
147,00d
146,00
Chemical F
26,00
25,00
Col. Growth
25,80
25,00
Concentra
20,80
20,40
Goldmines
1500,00
1520,00
Holland F
39,50
Interbonds
598,00
597,00
Japan Fund
38,10
37,70
Leveraged
138,50
132,00
New Yoric Ind
1110,00
1095,00
Obam
123,00
120,70
Old Court
102,50
101,00
Scl Tech
9,60
9,35
Technology F
32,00
31,00
Tokyo PH
120,50
115,50
Unlfonds
19,40
18,70
Vance Sand.
17,00
16,00
Viking
50,00
47,50
Wereldhave
173,00
170.50
AMSTERDAM (ANP) - De storm op
de actieve markt loeide voort op de
lokale markt waar menige aandelen
koers omver ging. Er viel vrijwel geen
fonds te ontdekken dat hoger stond
dan donderdag. De Telegraaf werd
9 omlaag geduwd naar 225 en
Batenburg moest 8 achteruit naar
370. Vereenigde Glas was 10 min
der waard op 325, Macintosh 9
minder op 196. Borsumij Wehry
dook 8 omlaag naar 230 en ACF
ƒ6 naar ƒ179. Nijverdal-Ten Cate
moest opmeuwe achteruit, ditmaal
8,50 naar 166,50. Deli verloor 6
op 78 en Schuitema smakte van
285 naar 270. Grasso werd ver
geefs aangeboden voor ƒ300, ƒ18
lager. Dit is slechts een greep uit de
slachting die op de lokale markt werd
aangericht. De actieve markt bleef in
het begin van de middag steken op
het inmiddels fors lagere niveau. ABN
beperkte haar verlies tot 9 op 334
en ook Amro en NMB kwamen aarze
lend iets terug. AMEV stond in het
begin van de middag op 142,70. De
ANP-CBS-index Algemeen bereikte
vrijdag tussentijds het laagste punt
van 1984, namelijk 155,1. Dat was 4,8
punt lager dan donderdag.
aanhoudend
koud
ANP/KNMI 26-5 14.00
Veel bewolking en af en toe lichte regen
of motregen. Middagtemperatuur van 10
graden aan zee tot 14 graden plaatselijk
in het binnenland. Zwakke tot matige
westelijke wind.
De vooruitzichten van zondag tot en met
woensdag: aanhoudend koel met vooral
zondag en maandag enkele buien
Amsterdam regenbui10 gr
Aberdeenzwaar bewolkt11 gr
Atheneonbewolkt25 gr
Barcelonaniet ontvangen
Berlijnregenbui17 gr
Bordeauxzwaar bewolkt 14 gr
Brusselmotregen11 gr
Dublinregenbui10 gr
Frankfortonweer18 gr
Genèvezwaar bewolkt16 gr
Helsinki zwaar bewolkt 24 gr
Innsbruck.. regenbui17 gr
Klagenfurtzwaar bewolkt 19 gr
Kopenhagen zwaar bewolkt13 gr
Lissabonniet ontvangen
Locarno regenbui19 gr
Londenregen 13 gr
Luxemburgzwaarbewolkt.. 14gr
Madridniet ontvangen
Malaganiet ontvangen
Mallorcaniet ontvangen
Maltaonbewolkt 24 gr
München. zwaar bewolkt 14 gr
Nicezwaar bewolkt 18 gr
Oslozwaar bewolkt 16 gr
Parijsonweer13 gr
Romezwaar bewolkt 20 gr
Splitzwaar bewolkt 19 gr
Stockholmlicht bewolkt 21 gr
Wenenregenbui19 gr
Zurichzwaar bewolkt13 gr
CasaBlanca.. zwaarbewolkt 20gr
Istanbul zwaar bewolkt 23 gr
Las Palmasniet ontvangen
Beiroet niet ontvangen
Tel-Avivonbewolkt 30gr
Tunis half bewolkt27 gr
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MAANDAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bath
Hansweert
Terheuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bath
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MAANDAG
Bath
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
05 32 u
21 43 u
04 12 u
16 52 u
05 31 u
21 44 u
04 25 u
18 04 u
05.30 u
21 45 u
04 39 u
19 17 u
1.06 en 13.42 u
0.37 en 13.17 u
0.09 en 12.45 u
en 12.23 u
1.20 en 13.54 u
1.59 en 14.28u
1 32 en 14.04 u
1.01 en 13.29 u
0.32 en 13.07 u
2.14 en 14.43 u
2.41 en 15.05 u
2.17 en 14 45 u
1 41 en 14 07 u
1 13 en 13.42 u
2.57 en 15.24 u
I
GROTE VAART
AMSTELMEER 24 te Buenos Aires
BROERE EMERALD 24 te Vadoligure
CHRISTINA verw 24 te Cristobal, DIA-
DEMA 24 35 nnw Terschelling nr Tee-
sport, DOCKEXPRESS-12 24 180 ozc
Colombo nr Tsu, FICUS 23 vn La Pam
pilla nr Buenaventura, KATENDRECH7
23 800 ozo Bermudas nr Montreal
MAASSTAD 24 te New York, NED
LLOYD HOUTMAN 24 te Gothenburg
NEDLLOYD KEMBLA 24 te Vancouver
NEDLLOYD LINGE 23 te Bata, NED
LLOYD LOIRE 24 600 wnw Tristan ni
Durban, NEDLLOYD NILE 24 40 z Mal-
moe nr Helsingborg, NEDLLOYD RO
CHESTER 24 200 ono Aden nr Minaga-
boos, NEDLLOYD ROSARIO 24 200 2
Kreta nr Livorno, NEDLLOYD TASMAN
24 te Le Havre, ONDINA 24 40 no S1
Croix nr Lymebay, ZARIA 23 vn Singa
pore nr Hong Kong
KLEINE VAART
ALSYTA SMITS 24 rede Bitung, COLD
EXPRESS 24 60 o Djeddah nr Damman
DUTCH MASTER 24 te Botlek, ELIZA
BETH BROERE 25 te Rotterdam
HEEMSKERKGRACHT 24 te Brisbane
HOUTMANGRACHT 24 800 z Mauritius
nr Fremantle, KLIPPER 24 te Rotter
dam,MARE MAGNUM 24 180 nw Messi
na nr Augusta.
I
US dollar3.01 - 3.13
Britse pond4.11 - 4 41
Belg. fr 5.33 - 5 63
Duitse mark110.50 - 114.50
Ital. lire 17 40 - 19.40
Port. escudo2.10 - 2.60
Can. dollar2.31 - 2.43
Franse fr 35.25 - 38.25
Zwits.fr134.25 - 138.75
Zweedse kr36.75 - 39.75
Noorse kr38 25 - 41.25
Deense kr29.25 - 32.25
Oost. schill15.85 - 16.35
Spaanse pes 1 94 - 2.1 S
Griekse dr2.70 - 3.5C
Finse mark 51.75 - 54.75
Joeg. dinar1.80 - 2.8C
Ierse pond3.31 - 3.61
Goud
Inkoop37.700 per kg
Verkoop 38.200 per kc
Zilver
Inkoop875 per kg
Verkoop945 per kg
DE Zuidafrikaanse bewind
voerder in Namibië, Willie
van Niekerk, heeft vrijdag 54
voormalige SWAPO-strijders
vrijgelaten uit een geheim ge-
vangenenkamD in Mariental
