STER-OCCASIONS
■RVICE
jazeker, als ie maar
is van de juiste partg.
Familie berichtenl
t
t
J'OsVSèt
Commissaris
^.Koningin woeden?
SAMEN UIT SAMEN THUIS.
Wilt u werk maken van
uw toekomst?
Gemeen
houden
B en W t
Pedn
Zeeuws k
DE STEM
de sterre
DE SIERDE - CliNGE
REÜNIE OUD-WERKNEMERS
J
TERRA NOVA
OPEN HUIS
SCHEERDERS TRANSPORTEN B.V.
FOTO-SERVICE
TERRA NOVA
P. HOMMEL BV
Epilepsie is niet zo gek als 't er soms uitziet.
DE STEM VAN ZATERDAG 26 ME11984
ALFONSIUS MARIA
LUDOVICUS BROEKMAN
Wilhelmina Maria
Huberta Janssen
A. BROEKMAN
ARTHUR VAN ACKER
Johanna de Pauw
GUSTA BEIJER-SCHOUT
TUINVIJVER
VIJVERDOEK
per m2 10.35
Hulst
Scheerders b.v.,
WATERLELIES
WIT
ROZE
ROOD
VLOT
SPREKEN
25-JA RIG
HUWELIJKSFEEST
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ DE
OFFICIËLE MERCEDES-BENZ DEALER.
EEN MERCEDES-BENZ
STER-OCCASION LAAT
NIETS TE WENSEN OVER.
DOOR INRUIL VERKREGEN
Autobedrijven
VOORDELIG EN VERTROUWD VAKMANSCHAP ES
ONDERDELEN
NODIG
AUTOSLOPERIJ
DE HAAS
/Adverteren
brengt leven in de brouwerij
kastelein. 99
Epilepsie is bepaald geen vorm van 'gekte' zoals
veel mensen denken, maar niks anders dan een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel signalen ineens.
De meesten hebben er weinig last van.
Met epilepsie valt dus best te leven...als de om
geving maar niet paniekerig reageert.
Onze brochure "Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet" helpt daarbij. U krijgt 'm thuis ge -
stuurd als u Sire belt, 020 - 42 47 06 (9-12 uur). SKI
Over de verdeling van arbeid buitenshuis zijn we 't wel
eens. Man en vrouw hebben dezelfde rechten. Want ze
hebben recht op gelijke kansen. Da's trouwens bij de wet
geregeld.
Maar hoe zit 't thuis? Huishouden is immers ook arbeid.
En dus is 't logisch om ook dat werk eerlijk te verdelen.
ZATERDAG 26 MEI
^dSlfop Prima be0°rdeling!
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
En valt het doek dan dicht,
nog even op het leven,
een laatste glas geheven,
ik heb het leven lief.
(Toon Hermans)
Na een kortstondige ziekte en een moedig
gedragen lijden, tijdig voorzien van het sa
crament der zieken is te midden van zijn
dierbaren op 53-jarige leeftijd van ons
heengegaan
echtgenoot van
Koewacht:
Mientje Broekman-
Janssen
Kieldrecht:
Willy en Hennie,
William, Michiel
Nijmegen:
Marij en Jos
Zuiddorpe:
Frits en Jacqueline,
Bart
Helmond:
Wim en Anja,
Tom, Toby
Breda:
Erna en Marcel
Koewacht:
Karei
Koewacht:
Henriëtte en Frank
4576 BX Koewacht, 24 mei 1984
Oude Karnemelkstraat 6.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op maandag 28 mei a.s. om 10.00 uur in
de parochiekerk van de H.H. Philippus en
Jacobus te Koewacht waarna de begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Zondagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het Elisabethziekenhuis te
Sluiskil, bezoekdag zondag van 19.30 uur
tot 20.30 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in zaal de Schepper.
Wilt U indien U geen kennisgeving ont
vangen heeft, deze aankondiging als zoda
nig beschouwen.
Tot ons groot leedwezen is vrij plotseling
overleden ons medelid, de heer
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en klein
kinderen veel sterkte toe in deze donkere
dagen.
Bestuur en leden
N.C.B. afdeling Koewacht
Bedroefd delen wij u mede dat na een ar
beidzaam leven, voorzien van de sacra
menten zieken, na een kort ziekbed van ons
is heengegaan, mijn lieve man, onze zorg
zame vader, groot- en overgrootvader,
broer, oom en neef
echtgenoot van
op 72-jarige leeftijd.
Sas van Gent:
J. van Acker-de Pauw
Ria en Gerard
Snelders-van Acker
Assenede:
Annie en Florent
Normandie-van Acker
Westdorpe:
Robert van Acker
Sas van Gent:
Beatrix en Hilaire
Ballegeer-van Acker
Kleinkinderen
en achterkleinkind
Familie Van Acker
Familie De Pauw
Sas van Gent, 25 mei 1984
Flankstraat 1.
De eucharistieviering waarna begrafenis,
waartoe wij u uitnodigen, heeft plaats op
dinsdag 29 mei a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Maria Hemelvaart te
Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven die wij
mochten ondervinden na het overlijden van
onze geliefde moeder en grootmoeder
MARIA VEN ER AM) A Bl'RM-
DE DECKER
betuigen wij onze oprechte dank, in het bij
zonder de pastoor, Dr. D. van Mieghem en de
wijkverpleging
Fam. Burm
kinderen en kleinkinderen
Nieuw Namen, mei 1984.
Hulsterloostraat 86.
Tijdens ons verblijf in Portugal is toch nog
onverwacht van mij heengegaan mijn lieve
zorgzame vrouw
in de leeftijd van 46 jaar.
Hans Beijer
4381GP Vlissingen, 19 mei 1984
Schutterij straat 199.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatsheb
ben maandag 28 mei a.s. om 13.30 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw, Singel te
Vlissingen, gevolgd door de crematieplech
tigheid om 15.00 uur in het crematorium te
Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum Overtoom-
Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissin
gen om 13.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Geen bloemen.
DANKBETUIGING
in plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven na het zo plotseling overlijden
van ons lieve kleine meisje en zusje
SANDRA STRUIJK
betuigen wij iedereen onze oprechte dank.
Wim en Ria Struijk
Karin
Oosterhout, mei 1984
St. Vincentiusstraat 22.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling
en medeleven, betoond bij het overlijden
van mijn geliefde broer
ALPHONS VAN KRUIJSSEN
betuig ik mijn oprechte dank. In het bij
zonder pastoor, buren en kennissen, Dr.
Eysink, HH. doktoren en verplegend per
soneel van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst.
Voor Uw blijken van medeleven en belang
stelling, ondervonden na het overlijden van
onze dochter, zus, schoonzus, tante en nicht:
TREES VAN RAVELS
betuigen wij U langs deze weg onze welge
meende dank.
Mevr. en tandarts
Van Ravels- van Breda
Hulst, mei 1984, Stationsweg 14.
Po|yester
94x130 cm
GRATIS
WATERPLANTEN
Tot een waarde van 10%
van het aankoopbedrag
van een plastical vijver
Op 24 mei 1984 is door
ondergetekende uitge
bracht een exploit ten
verzoeke van S.V.Z.
SPIJER, VAN DER
VIJVER ZWANEN
BURG B.V., gevestigd
te Etten-Leur, o.m.
woonplaats kiezende te
Rotterdam, aan de
Meent 94, ten kantore
van advocaat en procu
reur Mr. W.M. van Ros
senberg bij welk exploit
aan de vennootschap
naar het recht der
plaats van haar vesti
ging TRANSOCEAN
TRANSPORT CORPO
RATION, zonder be
kende vestigingsplaats
in het Koninkrijk en
daarbuiten, is betekend
een vonnis op 17 april
1984 door de Arrondis
sementsrechtbank te
Breda gewezen tussen
partijen, waarbij onder
andere Transocean
Transport Corporation,
als een der gedaagden,
tot de betaling ener
geldsom is veroordeeld.
J.H. Voeten tgv. knd.
gerechtsdeurwaarder
t.k.v. M.H. Pieters, Nwe
Boschstraat 24, 4811 CX
Breda.
Wij hebben het genoegen U uit te nodi
gen voor een bezoek aan onze nieuwe
bedrijfsruimten en terreinen. Wij hou
den „Open Huis" op zaterdag 2 juni
a.s. van 14.00 tot 20.00 uur.
Bossestraat 9,
Vogelwaarde
rtl 0/6 236573 POSTBUS 329 4800 MB BRTDA
Wilt u een glansafdruk
(12x17) van een foto uil De
Stem gemaakt door een
Stern-fotograaf?
Stuur artikel foto met
onderschrift in
Vermeld plaatsingsdatum
uw naam, adres en tele
foonnummer
Stuur uw aanvraag aan
Fotoservice de Stem"
Postbus 3229, 4800 MB
Breda
Sluit een Eurocheque of
girobetaalkaart bij t w v
5 - per afdruk.
•Inlichtingen telefonisch
076-236573
kompleet met j m
mandje. 1 I ivv
kompleet met AA BA
mandje. fck.OU
kompleet met AB AA
mandje. Av.vv
Hulst
Het spreekuur van
maandagavond 28 mei
en 4 juni van dierenarts
J. Kop te Axel komt te
vervallen. Op boven
vermelde avonden
wordt er wel spreekuur
gehouden in de kliniek
van M. P. Schaub te
Terneuzen.
De overige spreekuren
vinden normaal door
gang
Dierenartsen J. Kop en
M. P. Schaub.
Instituut voor geestelijk
gehandicapten
Hierbij worden alle oud-werknemers
van De Sterre (periode Sluiskil en Clin-
ge) geattendeerd op de reünie op zater
dag 15 september 1984 van 13.30 uur
tot 18.00 uur in de grote zaal van De
Sterre te Clinge.
Deze reünie wordt gehouden bij gele
genheid van het 10-jarig bestaan van
De Sterre te Clinge.
Een uitnodiging met programma zal u
tijdig worden toegezonden.
Aanmelding en opgave graag voor 1 juli
a.s. aan De Sterre, Sterredreef 50, 4567
BL Clinge. Telefoon: 01140-14451.
In het faillissement van
de Besloten Vennoot
schap B.V. Lijmfabriek
C. Trommelen, destijds
gevestigd en kantoor
houdende te 5107 NE
Dongen Zeestraat 9
heeft de Rechter-Com-
missaris bepaald:
le dat de indiening der
schuldvorderingen
bij de ondergeteken
de moet plaatsheb
ben op uiterlijk 12
juni 1984;
2e dat de verificatie
vergadering zal wor
den gehouden op 26
juni a.s. te 13.30 uur
in het Gerechtsge
bouw Kloosterlaan
174 4811 EE Breda
de curator
mr. J.M. Houben
Baronielaan 133
4818 PE Breda
Postbus 620
4803 AP Breda
IN HET OPENBAAR EN
DAGELIJKS LEVEN is voor
iedereen te bereiken!
Overwin spreekangst,ver
legen heidblozenstotteren
én versterk uw persoonlijk
optreden. Vraaq GRATIS
PROSPECTUS aan
Instituut KoningA fd. 3
2000 AB HAARLEM.
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, bloemen, kaarten en ca
deaus die wij bij ons
mochten ontvangen, zeggen wij U mede namens
onze kinderen hartelijk dank. Het was voor ons
een onvergeterlijke dag.
CHARLES en RIGANDA
v. HOOFF- DE WAAL
Kloosterzande, mei 1984
Mercedes 380 SE, grijsmet., schuifdak, w.w. glas
magn. velgen1981
Mercedes 280 SE, groen metallic, automaat, velours bekleding el.
schuifdak, w.v. glas, c. deurvergrendeling1980
Mercedes 380 SE, petrolmet., airco, schuifdak,
velours bekl. en meerdere acc1980
Mercedes 280 S, beigemet., autom., elektr. schuifdak,
centr. deurvergrendeling, w.w. glas1980
Mercedes 190 E, beigemet., stuurbekr., w.w. glas1983
Mercedes 200 D, middelblauw, w.w., c.d1983
Mercedes 200 D, donkerblauw, w.w., stuurbekr1983
Mercedes 200 D, oldrood1983
Mercedes 200 D, I. groenmet., schuifd., stuurbekr., w.w1982
Mercedes 200 D, zilverblauw, automaat, w.w., c.d1982
Mercedes 200 D, petrolmet., stuurbekr.,
magn. velgen, w.w. glas 1982
Mercedes 200 D, beigemet., stuurbekr., w.w1982
Mercedes 200 D, bruinmet., stuurbekr., c.c., w.w1982
Mercedes 200 D, beige, stuurbekr., w.w1982
Mercedes 200 D, groen, stuurbekr., w.w. glas1982
Mercedes 200 D, wit, w.w1982
Mercedes 200 D, groenmet., stuurbekr., w.w1982
Mercedes 200 D, donkerrood, w.w. glas 1982
Mercedes 200 D, blauwmet., magn. velgen, w.w1981
Mercedes 200 D, lichtblauwmet., diverse acc1981
Mercedes 200 D, Engelsrood1981
Mercedes 200 D, beige1981
Mercedes 240 D, ivoor, veel extra's1982
Mercedes 240 rood met stuurbekrachtiging1980
Mercedes 300 D, zilvermet., automaat, div. acc1983
Mercedes 300 D petrol metallic, velours bekleding w.w. glas,
C.D. hoofdst. achter1982
Mercedes 300 D, wit, automaat en diverse acc1982
Mercedes 300 D, groenmet1982
Mercedes 300 D, zilvergrijsmet., schuifdak, c.d., w.w1981
Mercedes 300 D, champagnemet., schuifdak, c.d., w.w1981
Mercedes 300 D, beigemet., automaat, diverse acc1980
Mercedes 300 TD. donkerblauw, schuifdak 1979
Mercedes 300 TD, donkergrijsmet., schuifdak1978
1 Mercedes 300 TD, groen, automaat1978
Opel Senator 2.5 E blauw metallic automaat
en meerdere acc1982
Ford Mustang, grijsmet., alle denkbare acc1982
Citroën CX 2500 D Reflex, blauwmet1982
Saab 900 GLS, grijsmet. met LPG1981
OFFICIËLE MERCEDES-DEALER:
Julianastraat 36
WASPIK - Tel. 04168-1236-2392
Met het kopen van
een uitlaat op uitsluitend
korting bent u meestal niet goed
koper uit. Onze uitlaten zijn origineel
en een vol jaar gegarandeerd. Ze passen
worden volgens fabrieksvoorschrift gemonteerd en gaan ge
woon een stuk langer mee (o.a. door speciale nikkelcoating). Zodat
u niet alleen bij de aankoop, maar ook nog na jaren geld bespaart.
En een lagere prijs voor 't echte vakwerk vindt u nergens. Inclusief
montage v.a. f145,-.
Zonnedak, incl. montage.
In twee standen te openen,
makkelijk uitneembaar. Inclusief
montage v.a. f 439,-.
ïrole van: accu, ontsteking,
Srburateur, koelsysteem, uitlaat,
(koppeling,remmen en schokbre-
kers, verlichting, ruitewissersen trek-
haak/contactdoos.
f60,-. (Inclusiefafstelling).
Fred, van Eedenstraat 1, Terneuzen. Tel. 01150-13456
Hof te Zandeplein 17, Kloosterzande. Tel. 01148-1412
van recente auto's?
Tel. 01685-2567
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Publikatte aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame
Publ/katie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichbng Ideële Reclame. SIRE
Wie naast een dagtaak
moed en moeite opbrengt om
's avonds te studeren, heeft in
het bedrijfsleven een streepje
voor. Dat geldt in het bijzonder
voor de ISW cursist. Want
opleidingen en diploma's van
het ISW worden door het
bedrijfsleven in hoge mate
gewaardeerd en erkend.
ISW opleidingen gaan uit
van de hoge eisen die de maat
schappij vandaag de dag stelt.
Onze opleidingen behandelen
daarom de voor bedrijf of
organisatie noodzakelijke
theorie. Dit doen we waar
mogelijk met behulp van cases,
rollenspel en andere praktijk
situaties.
Wij bewijzen al ruim
50 jaar dat die opvatting
optimale kansen
biedt voor kennis
verrijking waar
door uw carrière
mogelijkheden
vergroot
worden.
Economie
Bedrijfseconoom
(MEAO-niveau)
Bedrijfseconoom
(HEAO-niveau)
Praktijkdiploma
Bedrijfseconomie
Algemene Economie
(MEAO-niveau)
M.O. Economie
Creditmanagement
Computer en
Gebruiker
Praktijkopleiding
Computerboekhouden en
Administratie (CBA)
Marketing
Commercieel
Economische Praktijk
Marketing Praktijk
Marketing
(NIMA A,BenC)
Repetitiecursus
(NIMA A en B)
Industriële Marketing
Industriële Verkoop
Sales Management
(NIMA Verkoopleider)
Retail Marketing
Direct Marketing
Informatietechniek voor
de Marketing Manager
Marketing van Diensten
Management
Management Assistente
Middle Management
Voorbereidend Hoger
Management
Management voor
Non-Profit organisaties
Hoger Management voor
Non-Profit organisaties
Hogere Bedrijfsleiding
Directie-Secretaresse m/»
Persoonlijke vormingen
Presentatie
Personeel en
Organisatie
Leergang Personeelszaken
Organisatiekunde
Communicatie
Public Relations
Praktische Journalistiek
Openbaar bestuur
Management in
Overheidsorganisaties
Rechten
Bedrijfsrecht
Makelaardij
Makelaar in onroerende
goederen
Repetitiecursus
M akelaaro.g.
De opleidingen starten in
september.
Bel 070-26 40 81 of stuur deze bon even op. U krijgt dan vrijblijvend het complete
ISW studieprogramma in huis.
Ik heb belangstelling
voor de cursus:
dhr./mevr./mej.:1
Straat:-
Postcode:
Tel.:
Plaats:
In gesloten enveloppe zonder postzegel sturen naar:
ISW, Antwoordnummer 40,2500 XP 's-GRAVENHAGE
OPLEIDINGEN BEDRIJFSTRAININGEN
Instituut voor Sociale Wetenschappen
Wassenaarseweg 39-41,2596 CG 's-GRAVENHAGE
BST-202
Van een onzer ven
HULST - De gemeenscha:
nieente Hulst snoepen de
beleg van het brood. Zij h
stilzwijgende afspraken o:
tentievervalsend te werke
de horeca.
Dat kan worden afgeleii
van voorzitter C. van Leu
leg Centrale Accommodal
de gemeenschapscentra z
digd.
In de brief wordt gestel<
'DGI
beh<
Pedro met zijn accordeon.
Van een onzer verslag
KOEWACHT - De 14-jarige Pt
er uit Koewacht is Zeeuws 1
^spelen geworden.
Tijdens de titelstrijd op het c
minadorp kwam Pedro in i
8°ne als eerste uit de bus. Hij
IfJÜÏ tegen zeven andere titel
r. P'oenstitel leverde hem ee
cnrrfdr° van Wolvelaer speelt i
zen ,?°r' en W0I"dt in dit instru
door Cor Reminse uit Axel
Van een onzer
verslaggevers
Hulst - Dit jaar is het 15
Jaar geleden dat vertegen
woordigers van Hulst en het
uitse Michelstadt de oor
konden tekenden, waardoor
e verbroedering tussen bei-
gemeenten officieel werd.
Sedertdien hebben uit alle
gen van de bevolking vele
Personen een bijdrage gele
erd aan deze jumelage.
aaruit zijn heel wat duur-
ai e contacten ontstaan, zo-
s Jaarlijkse uitwisselings-
re°8vamma's van middelba-
seholen, gezamenlijke op-
