Onderzoek naar
klachten op werk
'CIA ov
Kleine
VS niet
STEUNFRAUDE WORDT VEEL HARDER AANGEPAKT
Belgen geteld
ESC AL ATI
-Hypotheekrente per 15 mei 1984
ZATERDAG 19 ME11984
:EXTRA OP ZATERDAG5
PAGINA
Niets geleerd
Voorlichting
over
kruisraketten (4)
F AFLEK V-
VOOR UW PEN
Dodenherden
king
7ATERPAG 19 ME1198<
tfEW YORK TIM
EG-boodschap
naar Moskou
over Sacharov
T11
Te lief voor
crimineel met
witte boord
Door Jan Hanff
AMSTERDAM - „Wie de krant opslaat ziet het al aan de koppen: mis
bruik BV's, de ABP-affaire, zwart geld bij de banken, betonrot in de
bouw. Witteboorden-criminaliteit is in. Een 'misstap' die de zeer plezie
rige bijkomstigheid kent dat ze vrijwel altijd loont - om de eenvoudige
reden dat er bijna geen risico's aan kleven."
En jammer genoeg is
daar bitter weinig aan te
veranderen, aldus de
Groninger criminoloog
drs Th. Drost. Dat de pak
kans voor met name be
lastingontduikers gering
is, bleek in '80 al uit het
rapport over belasting
fraude van Van Bijster-
veld.
Diens cijfers over de zeer
wijdverbreide ontduiking van
inkomstenbelasting onder met
name zelfstandigen (twee op
de drie) en zijn gegevens over
de niet noemenswaardige be
boetingen sloegen in als een
bom.
Goudtand
Terwijl enkele jaren geleden
alleen al uit een onderzoek on
der tandartsen (de Actie
Goudtand) bleek dat 70 pro
cent van hen een onjuiste aan
gifte had gedaan, zoals de
FIOD in augustus 1982 de le
den van de Vaste Commissie
van Financiën vertrouwelijk
liet weten, worden er per jaar
in Nederland door Justitie
slechts 35 mensen onherroepe
lijk wegens fiscale fraude ver
oordeeld.
Uit "eigen onderzoek weet
Drost dat van alle gevallen
van te lage aangiften 95 pro
cent wordt opgemerkt vóórdat
de definitieve aanslag de deur
uitgaat. Daar vindt gewoon
een correctie plaats - verder is
er niets aan de hand, of het nu
gaat om een échte vergissing
of een poging tot ontduiking.
Slechts in de overblijvende 5
procent van de gevallen wordt
bekeken of een boete op z'n
plaats is.
Niet slapeloos
„De ontduiker die tot die se
lecte vijf procent behoort hoeft
echter nog geen slapeloze
nachten te hebben. Allereerst
gaan ongeveer twee op de vijf
van dit clubje alsnog vrijuit.
Deels omdat grove schuld of
opzet niet aanwezig of aan
toonbaar wordt geacht, en
deels omdat het efficiënter
wordt gevonden om niet one
venredig veel energie in de
zaak te steken.
De drie anderen van de vijf
die wél een boete oplopen -
uiteindelijk dus zo'n 3 procent
van de totale groep bij wie een
te lage aangifte ontdekt werd
- komt er ook nog niet beroerd
af, zegt Drost. De belasting
dienst kan weliswaar boetes
opleggen van 25, 50 of 100 pro
cent van het ontdoken bedrag,
maar volgens onderzoek van
de Rijksuniversiteit van Gro
ningen blijkt zij in de praktijk
vrijwel altijd het 25-procent-
tarief toe te passen.
Schuldvraag
„Als men bovendien bedenkt
dat de boete administratief
i Nederland is uiterst vr^X)!&le0°ds?co£j|
boorden-cnm.neen £Juiklng, bijvoorbeeld.
minimaal. Belasiuya^d
I liivct best een gokje
Dit was een vandestellingen dje ^eorde
cdminaliteit'. De^eed^9^|J^J.landse yereni-
lfn0g9vooVSKriminologie. van wetenschap-
9 Déze stelling is afkom 9 R Drost verbon-
neliik hoofdmedewerker stituut van de
den aan het ZÜ" bijdrage is
Rijksuniversiteit jn artjkelen °P9®"°mJe
met een ^f ^^eboorden-criminaliteit die
in de bundel Witteoccongres, b.) Ars
Witteboordencriminaliteit dikwijls moeilijk te bewijzen.
- ARCHIEF OE STEM.
niet strafbaar of nauwelijks te
pakken. En als hij onverhoopt
toch als dader wordt geïdenti
ficeerd wordt hij in de regel
als heer behandeld.
Schepping
wordt opgelegd en ook nog
eens wordt aangeduid met de
neutrale term 'verhoging', dan
lijkt de ontduiker bovenal te
mogen vertrouwen op maxi
male voorkomendheid", aldus
Drost. En hij concludeert: „De
schuldvraag - en daarmee
vervolging - blijft dus meestal
liggen".
De witte-boorden-crimineel
zit binnen ons recht niet
slecht, vindt hij. „Of hij nu als
belastingplichtige accijnzen,
BTW of inkomstenbelasting
ontduikt, wanneer hij als be
stuurder steekpenningen of
zwijggeld aanneemt, als spe
cialist te hoge declaraties in
dient, als BV-houder zijn cre
diteuren een poot uitdraait of
misschien als garagehouder
niet-uitgevoerde reparaties in
rekening brengt, steeds is hij
Drost meent dat het lage str-
afrisico vooral samenhangt
met het feit „dat Vrouwe Jus-
titia van top tot teen, mét al de
wetsteksten in haar hoofd, een
schepping is van onze eigen
(klasse)samenleving. Een sa
menleving waarin veel mate
riële en immateriële zaken
zeer ongelijk verdeeld zijn en
waarin dus de beter bedeel
den, vaak met rugdekking van
het 'algemeen belang', ook het
best in staat zijn zich tegen
terreinverlies te beschermen."
Want is het niet opmerke
lijk, dat - bijvoorbeeld -
steunfraude, ook een delict
waarbij 'slechts' de overheid
wordt benadeeld, maar dan in
dit geval vooral door de lagere
klassen, aanzienlijk harder
wordt aangepakt?
Drost: „De richtlijnen van het
Openbaar Ministerie bepalen
hier onder andere dat wie een
week ten onrechte een uiitke-
ring heeft ontvangen een
(strafrechterlijk!) proces-ver
baal krijgt. „Degene die
meer dan vijfduizend gulden
inkomsten niet opgaf zal in de
regel twee weken onvoor
waardelijk tegen zich horen
eisen. Dat is dus heel andere
koek dan bij de ontduiking
van inkomstenbelasting."
Drost ziet het er niet meteen
van komen dat de overheid
hier orde op zaken gaat stel
len.
Want hardere sancties
zouden mede moeten worden
bepaald door belanghebbende
partijen. Méér ziet hij in een
ander recept: „Zorg dat het
delict reeds buiten het (straf)
recht om de belangen van de
daders en van hun bescher
mers schaadt. Dat kan door zo
veel mogelijk publiciteit."
Goede naam
Want die treft de dader en
diens 'eigen kringen' op gevoe
lige punten: maatschappelijk
vertrouwen, klandizie, goede
naam.
Monsieur Philippe Noble is
hoogleraar nederlands in Pa
rijs aan de Sorbonne. Aan
Cees Nooteboom vertelt hij
in De Groene van 28-3-1984
dat hij geen frans woord
weet te vinden ter vertaling
van ons woord 'kneuterig'.
Voor ons Fransen, zegt hij,
blijft dat een beetje geheim
zinnig en onbegrepen. Ik
werd prompt nieuwsgierig
naar het geheim van de bete
kenis van dit oerhollands
woord en zocht op in Van
Dale wat we er eigenlijk on
der verstonden in ons land
van kneuters en pienters.
Onze voorouders - aldus het
woordenboek - verstonden er
gemelijk onder, alsook ver
drietig en/of pruttelend. Ge
woonlijk betekent het woord
heden ten dage: gekreukt;
gefrommeld. In een zin als:
„We zaten zo kneuterig bij
elkaar", is het gewoon een
ander woord voor gezellig of
knusjes. Ja, ja, dacht ik, wat
ze in Engeland aanduiden
met hun woord 'snug'. As
snug as a bug in a rug oftwel
zo lekker als een luis in een
haardkleedje (vloerkleedje).
Als zo'n hoognederlands
woord als kneuterig al bijna
niet te vertalen is in het
frans dan kunnen we dat
'bijna' wel weglaten bij een
Bredaas woord als 'wittut-
tok'. Het winkelend hoofd
doekvrouwtje reageerde fel
met deze spraakklanken op
de mening verkondigd door
haar gesprekspartner: „Goef
tegeswoordig gin aorigeid
meer te verwaachte van die
meide nachter den toam-
baank, al kopte fr'onderd
guide". Dit beaamde de be
jaarde hoofddoekdraagster
met een krachtig: „Wittut
tokWittuttok is gewoon
Bredaas voor: Weet U het
ook, maar dan nooit bedoeld
als vraag, integendeel, als
bevestiging van een net ver
nomen opinie. Het betekent
dan ook: Ik hoor dat U goed
weet hoe de zaken staan. Hoe
zal ooit een hoogleraar ne
der lands aan de Sorbonne
'wittuttok' vertalen in het
frans als ze daar al moeite
hebben met 'kneuterig'
„Dialect verstaat de rest van
Nederland ook niet" zegt U.
Kom nou, als ik met een kop
koffie in de hand voor de
tuindeuren sta te staren naar
de regen die al uren gestaag
neerkomt in de vijver en ik
zeg met een hap peperkoek
in mijn mond:
tga/iagaJLïUToondoo'iÈ.
is dat geen dialekt en mijn
vrouw antwoordt gewoon
vol berusting: Ja. Wat zou de
hoogleraar nederlands aan
de Sorbonnen hebben geant
woord Wat zou onverschil
lig welke buitenlandse hoog
leraar nederlands aan welke
universiteit ook hebben ver
staan en begrepen van mijn
opmerking: 't gaat gewoon
door, hè waarmee ik doelde
op die rotregen die al vanaf
zonsopgang non-stop naar
beneden kwam. Het ant
woord is vanzelfsprekend:
niets. Een mens heeft maar
één moerstaal en die verstaat
ie in elke klankvermom
ming. Trek het gerust in
twijfel als U een landgenoot
hoort beweren dat ie drie ta
len "beheerstZeg desnoods
peinzend: Wat lijkt me dat
fijn dat je een fransman,
duitser en ehgelsman in z'n
eigen taal kunt zeggen (aan
de voet van de toltrap) „Pas
op, Uw veter is los maar
doe niet rot en vraag niet:
Hoe zeg je dat nou in hun ta
len
Van een onzer verslaggevers
MAASTRICHT - Leden
van de ondernemings
raad hebben een aan
merkelijk somberder
beeld van de arbeids
omstandigheden in het
bedrijf dan de mensen
die ze vertegenwoordi
gen, terwijl het mana
gement er veel
rooskleuriger tegenaan
kijkt.
Dat is een van de bevindin
gen die drs. Frans Nijhuis (34)
beschrijft in zijn proefschrift
over de beoordeling van orga
nisatiekenmerken. Daarop
promoveert hij donderdag 24
mei aan de Rijksuniversiteit
Limburg. Nijhuis werkt daar
als wetenschapper bij de afde
ling medische psychologie.
Hij constateert in zijn proef
schrift dat de verschillende
groepen in het bedrijf vaak
heel verschillend tegen b.v.
klachten aankijken. En dat
verschil leidt tot nieuwe reac
ties.
„Maatregelen, zegt Nijhuis,
om lawaaioverlast te vermin
deren, hoeven niet te leiden tot
een echte verbetering van de
kwaliteit van de arbeid. Het
kan heel goed zijn dat de
werknemers dat lawaai allang
geaccepteerd hebben, als iets
dat er nu eenmaal bijhoort.
Maar ze kunnen zich op dat
zelfde moment wel gruwelijk
ergeren, aan de stank waar
maar niets aan gedaan wordt,
omdat de leiding, personeels
zaken en ondernemingsraad
daar niet zo zwaar aan tillen,
omdat deze niet direct schade
lijk is voor de gezondheid".
Nijhuis bepleit bij het on
derzoek van organisaties ook
wat meer naar de werkvloer te
kijken. Bij het bestuderen van
organisaties gaat men er ge
woonlijk van uit dat men een
goed beeld krijgt als men zijn
oor te luisteren legt bij de per
soneelschef en de leiding van
het bedrijf. Dat klopt niet, kan
Nijhuis aantonen. Met name
bij reorganisaties en de neve
neffecten van automatisering
denkt de werkvloer vaak be
duidend anders dan de leiding.
De verschillen in waarde
ring verklaart de Maastrichtse
psycholoog voor een deel uit
het gegeven dat de partijen
zich sterk willen maken door
een zo uitgesproken mogelijke
beoordeling. Zo verhogen ze
hun machtsbasis. Er ontstaat
zo een polarisatie en een ver
harding van standpunten.
Dat wreekt zich ook bij de
ondernemingsraad. Maar zijn
optreden wordt behalve door
de polarisatie ook bepaald
door het feit dat het or-lid veel
meer dan de gemiddelde
werknemer geconfronteerd
wordt met de negatieve kan
ten van de arbeidssituatie.
„De personeelsvertegen
woordiging zou zich minder op
de incidenten moeten verlaten
en meer systematisch de be
hoefte van werknemers naar
verbetering van arbeidsom
standigheden", schrijft Frans
Nijhuis.
Hij rekent tussen neus en
lippen ook af met het ideaal
van de jaren zestig dat meer
communicatie ook leidt tot
meer begrip en eensgezind
heid. „De beoordeling van de
arbeidssituatie loopt meer uit
een, als er in de organisatie
meer overleg plaats vindt.
Communicatie die zou moeten
leiden tot een vermindering
van verschil in mening, blijkt
die juist te vergroten".
Door Aad Jongbloed
Wie een kroegentocht in
België wil houden blijft wel
even bezig. Het land telt
namelijk niet minder dan
51.615 gelegenheden waar
men gelagen zet, maar dat
aantal valt volledig in het
niet bij de kroegen, die in
1900 her en der door het land
verspreid, de Belgen de
gelegenheid boden hun dorst
te lessen: 197.821. Maar
desondanks is het verbruik
van bier toegenomen. De
Belgen drinken nu per hoofd
per jaar 132 liter en dat komt
voor dat hoofd neer op een
pint per dag. In 1965 waren
dat nog 117 liter, in 1970 ook
132 liter, maar daarna kwam
er een kleine inzinking
(waarvan niemand de reden
kent) tot men weer op die 132
terecht kwam. Het aantal
brouwerijen dat voor die
productie verantwoordelijk
is bedraagt thans 129, niets
vergeleken met 1900, toen het
land nog 3.223 brouwerijen
kende. De 129 brouwerijen
produceerden in een jaar
gezamenlijk bijna anderhalf
miljard liter bier, waarvan
241 miljoen geëxporteerd
werd. Belangrijkste klant is
Frankrijk, dan Nederland,
Duitsland en Italië. Bier
importeren doen de Belgen
ook: 82 miljoen liter,
aanzienlijk minder dan in
1975 (118 miljoen).
Meer bier dus in België,
minder brouwerijen, maar
daartegenover blijkt het
land veel groter te zijn dan
men ooit gedacht had. Ja,
plotseling blijkt België 565
hectare, 60 are en 43 centi
are groter te zijn dan in 1970,
de laatste keer dat men met
de lineaal in de weer ivas.
Hoe dat komt? Niet dankzij
een oorlogje met
Luxemburg, dat ons even
ontgaan was, niet doordat
wat bergjes in de Ardennen
wat uitgelebberd zijn, maar
vanwege kleine rekenfoutjes
in het verleden en betere
meetmethodes van het
kadaster.
Omdat we toch met
getallen bezig zijn: België
heeft 9.848.647 inwoners
volgens officiële bronnen,
hoewel ik mijn twijfels heb
over het juiste aantal: dat
kunnen er sinds gisteren best
een paar meer of minder
zijn. Maar dat officiële getal
is het resultaat van de
officiële volkstelling van
1981. Het aantal vrouwen
blijkt in België dat van de
mannen te overtreffen:
5.380.298 tegenover 4.810.349.
Aangezien het land precies
3.051.870 hectare groot is
bedraagt het aantal
inwoners per vierkante
kilometer 323.
Aardige bijzonderheid bij
die volkstelling is dat de
Belgen, net zomin als de
Nederlanders, er voor voelen
geteld te worden. In
Nederland ontstond ten tijde
van de grote volkstelling
bijna een opstand. In België
deden ze het in '81 wat
rustiger: de Belgen stuurden
gewoon de
vragenformulieren niet
terug. Bij een steekproef bij
meer dan achtduizend
gezinnen stuurde nog geen
45 procent de lijsten terug.
Vandaar dat men met tellers
op pad moest. Maar het
benodigde aantal van 15.000
kreeg men ook niet bij
elkaar. Het werden er 12.554,
die op pad togen om
gegevens aan de Belgen te
ontfutselen. Vandaar dat het
resultaat zo lang op zich liet
wachten en dat we nu pas
weten dat Antwerpen
(501.261 inwoners) de
grootste stad is, hoewel er in
de agglomeratie Brussel met
negentien gemeenten 997.293
personen op een kluitje
wonen.
Ik las in deze rubriek dat de
tegenstanders van raketten
nog niets hebben geleerd
van de oorlog '40-'45. Voor
standers willen die dingen
plaatsen met de bedoeling
het bewapeningsevenwicht
te herstellen. Dat is een fou
te gedachte. Denkt men echt
dat de Russen het nu in hun
broek doen van angst. Ver
geet het maar, ze plaatsen er
nog 50 raketten bij, gericht
op Europa. Inderdaad, wij
hebben nog niets geleerd.
Denemarken wil die rommel
niet geplaatst hebben. Zwe
den blijft neutraal. De Rus
sen laten die landen met
rust. Wij hebben inderdaad
nog niets geleerd. Amerika
heeft zijn raketbases in de
woestijn, waar in de verre
omtrek geen bevolking is.
Met Rusland is hetzelfde.
Inderdaad, wij hebben nog
niets geleerd. Woensdrecht
ligt in een bevolkt gebied.
Maar dat interesseert de
wapenmagnaten niet. Die
zijn de lachende derden.
Breda
J..W. Dijkstal
Onder het hoofd 'Voorlich
ting over kruisraketten' zijn
in De Stem enkele stukjes in
'Papier voor uw pen' ver
schenen die mij ertoe bren
gen te reageren. In een uit
zending op de TV was er on
langs een discussie onder
leiding van Van Meekeren
met 'tegen': Bode en Stri-
kwerda en 'voor': De Jong
en Neumann. Neumann zei
toen in een zekere context:
'Onze grote aarde'. Aalbregt
(Pap. v. uw pen 15/5) schreef
over 'deze nu nog barre boze
wereld'. Het is mij een raad
sel hoe iemand onze aarde,
dat nietige stipje in het heel
al, groot kan noemen en hoe
iemand de bereidheid tot het
gebruik van onbegrensd ge
weld kan aandragen om on
ze aarde minder bar en boos
te maken (hierbij teken ik
aan, dat ik de kleinheid van
de aarde benadruk om aan
te tonen hoe absurd het in
wezen is, dat de mensen zich
onverzoenbaar tegen elkaar
opstellen). Op onze aarde le
ven, naast zeker onschuldige
planten en dieren, ruim vier
miljard mensen. Velen van
hen beschouwen zichzelf ak
'redelijk' en 'beschaafd
maar ik kan met de besta
wil niets redelijks en be.
schaafds ontdekken in ge.
weid als middel om tot eet
betere samenleving te ko.
men. Ik kan slechts getuigen
dat ik daaraan niet kat
meedoen. Dus: geen kruista-
ketten, maar ook geen ande.
re wapens en als 'medicijn',
jammer genoeg geen won.
dermiddel - kan ik slechts
aanreiken een niet aflatend
pleidooi voor harmonieus
samenwerking tussen alls
mensen, waarbij geweld als
middel wordt afgeschaft. Dit
sluit voor mij in, dat ik ook
éénzijdig van geweld afzie.
Bergen op Zoom
A.W. Treurniet
Onlangs trof ik wederom in
de dagbladen een artikel
aan betreffende een homo-
fiele groepering, welke ziek
gepasseerd voelt bij de do-
denherdenking in Roosen
daal. Als nabestaande van
een oorlogsslachtoffer stel ik
deze herdenking uiteraard
bijzonder op prijs. Indien dit
echter ontaardt in het zich
uitdrukkelijk manifesteren
van één bepaalde groepe
ring, gaat men geheel
het doel van een dodenher
denking voorbij. Dit hoort
mijns inziens te gebeuren
een sobere, harmonieuze
sfeer van burgers, en niet
door groeperingen of politie
ke instellingen die deze her-
denking willen gebruiken
voor het uitdragen van een
eigen idee of politieke over-
tuiging. Deze mentaliteit ge
tuigt van een bijzonder
slechte smaak en ik hoop
dan ook dat dit soort wan
staltigheden in het vervolg
achterwege kunnen blijven.
Steenbergen
B. Lanooy
(ADVERTENTIE)
beta
rente vast
gedurende
af-
rentepercentages
lings
wijze
sluit-
provi-
siein
met gemeente
garantie
zonder gemeente
garantie
opgave
bank
werke
lijk
opgave
bank
werke
lijk
Annuïteiten-
hypotheken
A.B.N.
M/A
M/A
M/A
1 jr-
3 jr.
5 jr.
1,5
1,5
1,5
7.4
8,2
8,7
7,82
8,69
9,24
7,6
8,4
8,9
8,04
8,91
9,46
Amro bank
M/A
M/A
M/A
var.
2 jr.
5 jr.
1,5
1,5
1,5
7,3
8,1
6,6
7,71
8,43
9,13
7,5
8,3
8,8
7,93
6,64
9,35
Centrale
Volksbank
M/A
5 jr.
1
8.4
8,85
8,6
9,07
Direktbank/
NCB bank
M/A
M/A
M/A
1 jr.
3 jr.
5 jr.
1,5
1,5
1,5
7,6
8.0
8,4
8,14
8,57
9,01
7,8
8,2
8,6
8,36
8,79
9,23
Grenswissel-
kantoren/CDK
M/A
M/A
HJ/A
HJ/A
1 Jr.
5 jr.
1jr.
5 jr.
1
1
1
1
7,9
8,4
8,1
8.6
8,31
8,85
8,38
8,90
7,9
8,4
8,1
8,6
8,31
8,85
8,38
8,90
Hypotheekf.
Noord-B.
gemeenten
M/A
M/A
M/A
5/10 jr
renterust
15 jr.
1,25
1,5
1,25
8,75
8,6
8,875
9,36
9,23
9,48
8,75
8,6
8,875
9,36
9,23
9,46
Van
Lanschot/
Woonfonds
Holland*
KW/A
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
var.
var.
1 jr.
2 jr.
3 jr.
5 jr.
1,5
1,5
1.5
1,5
1,5
1,5
7,2
7,6
7,9
8,5
8,5
7,77
8,21
8,54
9,21
9,21
7,5
6,9
7,3
8,2
8,7
7,88
7,34
7,79
8,77
9,33
~1W
9,02
9,46_
NM8
M/A
M/A
M/A
1 jr.
3 jr.
5 jr.
1.5
1,5
1,5
7,3
8,3
8,7
7,71
8,80
9,24
7,5
8,5
8,9
Postg./RPS
M/A
M/A
2 jr.
5 jr.
1
1
7,9
8,4
8,31
8,85
8,1
8,6
8,52
9,07
RABO (adv.)
M/A
M/A
M/A
M/A
HJ/A
HJ/A
HJ/A
HJ/A
var.
3 jr.
5 jr.
stabiel
var.
3 jr.
5 jr.
stabiel
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
7,9
8,2
8,4
8,75
8,1
8,4
8,6
8,95
8,33
8,66
8,88
9,26
8,41
8,72
8,94
9,48
8,1
8,4
8,6
8,95
8,3
8,6
8,8
9,15
8,55
8,88
9,10
9,48
8,62
8,94
9,14
9,70
RABO (hypo)
M/A
M/A
HJ/A
HJ/A
3 jr.
5 jr.
'3 jr.
5 jr.
1,5
1,5
1.5
1,5
8,2
8,4
8.4
8.6
8,69
8,91
8,75
8,96
8,4
8,6
8,6
8,8
8,91
9,13
8,96
9J7_
Verenigde
spaarbank
M/A
M/A
M/A
14 jr.
3 jr.
5 jr.
1
1
1
7,6
8,2
8,4
7,98
8,63
8,85
7,8
8,4
8,6
8,20
8,85
9,07
^"909"
9,76
10,21
aanvr.
7,99
9,43
Westl. Utr. st.
standaard
standaard
no-risk
Interim
2e kw. '84 budg
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
2 jr.
5/10 jr.
11/15 jr.
5 jr.
1 jr.
var.
1.5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
8,2
8,8
9.2
op
7,4
8,7
8,87
9,54
9.98
aanvr.
7.99
9,43
8,4
9,0
9,4
op
7,4
8,7
Leven-
hypotheken
Centr. Beheer
M/A
5/10 jr.
8,3
8,62
8,3
Levensverz.
aangesl.bij NVL
KW/A
M/A
5/10 jr.
5/10 jr.
-
8,3
8,62
8,4
8,3
8,67
8,62
Woonfonds Holland
Van Lanschot
Van Lanschot/ met gemeentegarantie
Woonfonds Holland zonder gemeentegarantie
M/A maandbetaling achteraf HJ/A
M/V maandbetaling vooruit KW/A
De hypotheekrente is opnieuw een week onveranderd gebleven. ,e[.
Bij stijging van de rente in Amerika moet met een lichte verhoging inNem
land rekening gehouden worden in de komende weken.
Copyright „Vereniging Eigen Hu's
NEW' YORK - De CIA, de Ame
dienst, heeft meer geld en wapens
ti-Sandinistische rebellen en aan
merikaanse landen dan wettelijk i
De dienst heeft het bedrag over
bet Congres (de gezamenlijke vo
ding) was vastgesteld.
Dit meldde gisteren de New Yoi
Me
gaa
Van onze redactie buitenland
STUTTGART/BONN
- De Westduitse me
taalwerkgevers heb
ben vrijdag besloten
vanaf dinsdag met
uitsluiting van arbei
ders terug te slaan te
gen stakingen om de
35-urige werkweek.
Deze maatregel treft in het
begin 65.000 man in 35 bedrij
ven in het cao-gebied om
Stuttgart, waar de stakingen
deze week waren begonnen
door 13.000 arbeiders bij toele
veranciers van de auto-indus
trie.
Daardoor gingen vrijdag
weer vier autofabrieken dicht
als gevolg van een tekort aan
onderdelen en kon in totaal
zeker 80.000 man thuis blijven.
Verwacht werd dat er volgen
de week geen enkele auto in
West-Duitsland meer zal wor
den geproduceerd.
Voor de regering in Bonn
was dit reden om partijen op
nieuw dringend te verzoeken
onderhandelingen te herope
nen. De werkgevers, die tot
dusverre niet eens wilden pra
ten over arbeidstijdverkor
ting, boden vrijdag opnieuw
aan te onderhandelen, maar
deden geen bepaald voorstel
len.
Ook blijken zij nog steeds
alleen op landelijk niveau met
PARIJS - De EG stuurt op
korte termijn een boodschap
naar Moskou over de situatie
van Andrei Sacharov en zijn
echtgenote Jelena Bonner.
Dit heeft het Franse minis
terie van buitenlandse zaken
vrijdag meegedeeld.
De Franse minister van bui
tenlandse zaken Cheysson zal
uit naam van de tien lidstaten
een boodschap sturen aan zijn
Russische ambtgenoot Gro-
uiyko.
Sacharov ging op 2 mei in
hongerstaking uit protest te-
8en de weigering van de Sow-
let-autoriteiten zijn vrouw
teestemming te geven voor
Medische behandeling in het
buitenland. Tien dag later
pug ook mevrouw Sacharov
in hongerstaking.
.De internationale vereni-
8'ng van schrijvers PEN heeft
vrijdag een telegram gestuurd
aan Sowjetleider Tsjernenko,
pnarin wordt opgeroepen Sa
charov en zijn vrouw toestem-
pmg te geven naar het Wes-
ten te reizen.
#lh^ (RTR) - „De indruk best»
tltn economlsche problemen in de
yn opgelost als het tekort op de
O, ®Sf' begroting wordt verklei]
moeten ophouden met zlc
r de gek te houden wat dit betreft
c bestaa
firn
Dat
zei de Amerikaanse ministei
ov.an^iën Donald Regan gisteren t<
T ue ministers van financiën, e<
Vann za'cen en handel van de 24 la
8ch e OESO (Organisatie voor Ecor
ijj Samenwerking en Ontwikke
in Parijs hebben vergaderd.
eSan beklemtoonde dat de k
stelt 0166 -Amerikaanse groei zich
het tf611 k^fgrijke bijdrage lever
herstel van de wereldeconomie
