o Ik k Ie
49?5 14?5
79.-
Br
de stem:
Manche
haakt a:
Moecterdagkoopies bij 0 H
99.-
15,95
m 3 SUISSES
HUREN IS ZO GEK NOG NIET
DU fes IMS
GROOTSTE TOONZAAL
VAN ZW-NEDERLAND
NEERLANDS
KOFFIEHUIS
'Wat
bedoelt u?'
'Zegdat
dan meteen!
SOM
"A
'Living.'
'Huiskamer.'
Rush op scho
NEC - RBC
zaterdag
ONZE PRIJS
3-dlg. set
Verrassende
kadotips
voor
oederdagl
VERKOOP BIJ EXECUTIE
L J
EEN ZITMEUBEL MET ALLURE
DE BANK VAN "MIES'
De inventaris en goodwill
van Café-rest.
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. Walle
Blommaert
FBC
Opuit
DE STEM VAN DINSDAG 8 ME11984
1^.95
Er zijn in ons land al heel wat Vrije Kijkers. Zij heb
ben de zorgen overboord gezet, die het kopen en bezitten
van tv- en video-apparatuur met zich meebrengen.
Wat te kopen? Wat als de techniek je in de steek
laat? Wanneer is het verouderd? Allemaal vragen die de
Vrije Kijkers zich niet meer stellen.
Géén bergen folders en brochures meer, géén
winkel-marathons, géén technisch abracadabra. Voor hen
was één telefoontje genoeg: met Skala.
Skala staat voor een wereld van gemak en zorge
loze vrijheid. Eén telefoontje en u wordt op uw wenken
bediend. In no-time brengen de mannen van Skala u de
gewenste apparatuur. Of het nu om een kleurentelevisie
gaat, een videorecorder of noem maar op: u heeft het
helemaal voor het zeggen.
Alles thuis geïnstalleerd en haarfijn uitgelegd.
En dat is nog maar het begin van de service. Want elke dag
weer, het hele jaar door, staat Skala voor z'n Vrije Kijkers
klaar. Mocht er onverhoopt iets mis gaan: één telefoontje
en Skala is naar u onderweg.
'n Comfortabel gevoel - Vrije Kijker zijn. Ongebon
den en zorgeloos genieten. Geen wonder dat zo'n kwart
miljoen kijkers dat genot al ontdekten. Zeker nu, met de
EK--voetbal en de Olympische Spelen voor de deur, méér
dan een overweging waard. Stuur bijgaande bon op voor
een volledig Skala-informatiepakket.
Of nog sneller: bel het voor u dichtstbijzijnde onder
staande filiaal.
r
Mercuriusstraat 1 telefoon 01172 1423
Woninginrichters etaleren zich uitvoerig in de krant.
Ter overname aangeboden:
Markt 23, Etten-Leur
DRANKENHANDEL
WELRA
dverteren
is een centenkwestie,
financier. 99
Na-competitie
op dinsdagen
en zaterdagen
Stefan Edberg
lrJ Hamburg
^geschakeld
eers
moe
vvcs
yollej
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag, zolang de voorraad strekt, iftKn pkps. ff KUSSE
Tefal Wash-Minute.
De kompakte wasmachine
voor het kleine wasje
Past ook in het keukenkastje,
doorzijn afmetingen
HxBxD=45x38x38cm.
Zuinig met energie
Natuurlijk ook praktisch in
zomerhuisje of caravan.
Tefal prijs 175,-.
De originele Black Decker
kruimeldief. De handige
snoerloze stofzuiger.
Adviesprijs 119.-
Voor Moeder
18-dlg. glasservies met
fraaie reliefbodem. Samen
stelling: 6 wijn-, 6 whisky-
en 6 longdrinkglazen.
Als 18-dlg. servies bij ons
nü
Allibert toiletkast in luxe
moderne uitvoering. Achter
3 grote spiegeldeuren en in 2
grote laden zijn er vele inde
lingsmogelijkheden. Met een
aansluiting voor verlichting
Royale stadstas met boven-
rits en voorvak met rits. In
mooie bordeaukleur. De
schouderdraagband kunt u
er ook afklikken.
t&w
Moeder
Solide
3-dlg. Tissot
toiletset van
hygiënisch wit
kunststof
Bestaande uit
toiletbril,
toilerolhouder
en closetborstel-
garnituur.
EENSKALA^^H
IS EEN VRIJE KUKER
i—i
1 zéér aktueel
i lintgaren
Speciale aanbieding:
originele breitas.
Keuze uit vele
modellen v.a.
t/m 12 mei
of met het altijd en overal
toe te passen Sierra Katoen
voor het dekoreren, haken
of breien. Gedurende de
hele maand mei
op alle klossen en kluwens.
ETTEN-LEUR markt 79
BREDA halstraat 9
v OOSTERHOUT keiweg 16A.
Op donderdag 10 mei 1984 te 11.00 uur, zul
len ten laste van W.J.C. van Dongen, wonende
te Breda, Hoogeind 5, worden verkocht enige
roerende goederen, te weten:
1 complete stacaravan merk Leona, mei
tuinhuisje (staanplaats niet inbegrepen),
lengte 6.50 m., breedte 3.00 m., hoog
te 2.00 m., met de daarin aanwezige roe
rende goederen w.o. gascomfoor en koel
kast.
De verkoop vindt plaats te Cadzand, Zwarte-
polderweg 1op het terrein van camping
„Hoogduin" standplaats no. 029, en geschiedt
a contant zonder opgeld.
De goederen zijn een half uur vóór de verkoop
voor een ieder te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de executie
Gaarne ontvang ik per omgaande het Skala-informatiepakket. Stuurt u de bon op
in een gefrankeerde envelop naar het voor u dichtstbijzijnde Skala-filiaal.
Naam:
Adres:
Postcode:,
k
""T I
O O
BREDA, Ginnekenstraat 130, tel. 076-146055. GOES, Lange Vorststraat 59-61, tel. 01100-11920.
Wij hebben hem, de prachtige handgecapi-
tonneerde Chesterfieldbank in rundleer of
stof
De prijs zal u meevallen - Vraag vrijblijvend
informatie
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda d.d. 27
april 1984 is in staat
van faillissement ver
klaard Jacob van der
Giesen, wonende te
4671 BS Dinteloord
aan de Havenweg no.
31, met benoeming van
de E.A. Heer mr. J.M.
Brandenburg tot
Rechter-Commissaris
en van ondergeteken
de als curator.
De curator mr.
J.J.M. Boot, Kruis-
poort no. 1,
4651 AL, Steenber
gen.
Voor inlichtingen:
Handelsweg 9, Etten-Leur
01608-34750 (tst. 13)
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Tevens
SUPP HOSE
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST
Tel.nr.13093
\tvv
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met CJflE
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. SS—
Van onze sportredactie
pEN HAAG - De na-
competitie .,voor één
plaats in de eredivisie be
gint niet op 17 mei, zoals
aanvankelijk was vast
gesteld, maar twee dagen
later, op zaterdag 19 mei.
pit geschiedt op verzoek
van drie van de vier clubs
VVV, NAC en NEC - die
bij deze competitie zijn
betrokken. De Graaf
schap heeft zich bij deze
beslissing neergelegd.
Cambuur, dat mogelijk
ook nog deelnemer kan
worden aan de na-com-
petitie, was maandag niet
in Zeist aanwezig.
Besloten werd tevens
dat alleen gespeeld zal
worden op de dinsdag- en
zaterdagavonden. De
wedstrijden beginnen al
le om 19.30 uur. De com
petitie eindigt op dinsdag
5 juni. Op zaterdag 9 juni
wordt een eventuele be
slissingswedstrijd ge
speeld of, indien meer
dan twee clubs gelijk ein
digen, een nieuwe na-
competitie begonnen.
Programma: zaterdag 19
mei: NAC/Cambuur - NEC,
De Graafschap - VW; dins
dag 22 mei: VW - NAC/
Cambuur, NEC - De Graaf
schap; zaterdag 26 mei: De
Graafschap - NAC/Cam
buur, VW - NEC; dinsdag 29
mei: NAC/Cambuur - De
Graafschap, NEC - VW; za
terdag 2 juni: NAC/Cam
buur - VVV, De Graafschap
- NEC; dinsdag 5 juni: NEC -
NAC/Cambuur, VW - De
Graafschap; zaterdag 9 juni:
eventuele beslissingswed
strijd.
OEG
hoek
(here
Oegs
sing
ning
Wete
mimi
punt
wers
Nefk
De
Jong
toere
kista
na ri
eerst
soms
matit
moei
lllllllllll
RIJS
mesh
3-1 t<
eerst»
land
strijc
Rijss
Wo<
Unie
nen
groep
door v
les de
strijd
gensta
Bonds
LONDEN (Rtr) Ian Rush heeft maanda
gelands gevaarlijkste schutter bevestig
van 5-0 van Liverpool op Coventry scoor»
Wales viermaal.
Liverpool kwam daarmee
vijf punten los van het als
tweede geplaatste Manchester
United, dat thuis verrassend
met 2-1 verloor van het voor
behoud vechtende Ipswich.
Het derde achtereenvolgende
kampioenschap kan Liverpool
nu nauwelij ks meer ontgaan.
Uitslagen: Arsenal - West Ham
United 3-3, Aston Villa - Everton
■4 Liverpool - Coventry City 5-0,
ZEIST (ANP) - Vier wedstrij
den in de eredivisie worden dit
''eekeinde zaterdag gespeeld.
Jan Huijbregts, de competitie-
eider betaald voetbal, heeft
'«stemming gegeven Fortuna
'tard - Volendam, Go Ahead
■sparta, Haarlem - Willem II
en AZ '67 Excelsior op zater-
aS af te werken. Bovendien
ordt op zaterdag voor de eer-
Sle divisie NEC - RBC ge
speeld.
Aanvankelijk' zouden de
v t?8 sPeeldagen van de
vnetbalconipetitie op zondag
'™n afgewerkt. Aangezien
nj betreffende wedstrijden
hjf™eer, van belang zijn,
vHuijbregts de clubs de
Ue hand gegeven.
(SID) - Bij het in-
Nationale tenniskampioen-
ap van West-Duitsland is
t»LtWeed steïan Edberg in de
ste ronde uitgeschakeld. De
zesde geplaatst Scandina-
onh yer'°°r verrassend van de
R<.„ ..eru'e Westduitser Damir
tic met 6-7 en 4-6.
CkiL t?dbergs landgenoot
tienrii^ ^yström, die als vijf-
De Was geplaatst, verloor.
v-^a!?;iaard Fernando Luna
16-3,6-3 te sterk,
tosfam? eerste ronde: Florin Se-
Jtaj c ®°e) - Claudio Panatta
Si (7,; 6_2> Henrik Sunds-
HFpTK®'J" Eric Jelen (WD1) 6-0,
ïström^S Luna (Spa) - Joakim
f'k (Wn?We2 6"3' 6"3' Óamir Ke-
H 6-4 ,stefan Edberg (Zwe)
i,kFr/rv-_al.;kIc*,amee (Aus) -
SdS™ lVst> 6"3' 6"3
Us) 6-4 6 3 John Alexander
Anders
Luton T<
Chester I
Norwich
1-1, Nott
5-1, Que<
Bromwic
Tottenha
land
hampton'
City 1-0.
Stand:
United 4(
Southam
For. 40-
Ham Un
60, Aston
Watford
Luton
40-50, Ips
land 41-<
48,Coven
ham 41-j
County
41-29. W<
en Notfc
Chelsea,
Newcastï
UTREC
de club!
handelii
vakbon»
salarisu
divisie i
werkget
zijn on»
voor het
maand
te prate
rond ee
mumloo
nu toert
In de
komst st
minimal
procent
De FBO
ben voo
vijftien
te gaan 1
bedrag,
dachte ii
door eer
hoven ei
dien echt
tuatie in
slechterd
GAANDI
derlandsc
heeft ma
oefeninte
van vier
ren. Ne»
Gaander»
10,3-15,1!
