ê>mjoor
Hoge opkomst
verkiezingen
EI Salvador
Hart overweegt uit race te stappen
"Tl BH
KADQ
Supporters slopen splinternieuwe trein
Paus in
Seoel
bedreigd
Bevrijdingsfeest in Middelburg
MAANDAGA VOND
SINJOORA VOND
Merijntje
WERKGEVERS EENS MET WD-PLAN
Twee records
van Erik
de Bruin
Anderson
opnieuw
de sterkste
NAC dicht
bij de
na-competitie
PAGINA GIDS1
w
B
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5 KLfi
FEYENOORD KAMPIOEN, MAAR SPOORWEGEN ZITTEN MET DE BROKKEN
lOOK VEEL GEWELD
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
Dankwoord prinses Juliana
Chantage met houten been
MOND ALE BIJNA ZEKER VAN DEMOCRATISCHE NOMINATIE
14 BASEN GRATIS
DE STEM „de 4 in1 krant
T2
Restaurant
l annekenstraat 85 - Breda - Tel. 076-131199
DE STEM
^GBL4£k
MAANDAG
7 ME11984
V/k "S
I24ste jaargang
Muziek uit Studio I. 16.03 Heuvel
laan 33. (NOS: 17.55 Meded. SOS-
en politieberichten) 18.30 De vere-
niging. NOS: 20.30 Langs de lijn~
sport en muz. 22.02 Metro's music'
23.02 Met het oog op morgen. EO-
0.02 EO's country-uur. 1.02 Stuff tot
nadenken. 2.02 Voor wie niet sla-
pen kan. 4.02 Zingen in de nacht
5.02 Snarenspel.
TROS: 7.00 Nws. 7.10 TROS, I
nws.show (7.35, 8.35 en 9.35 Aktua
7.30, 8.00 en 8.30 Nws.). NOS:
NOS-sportief. 9.24 Waterst.
Nws. TROS: 9.33 TROS-nws.show 1
(10.00, 10.35, 11.00 en 11.35 Aktua
10.30 en 11.30 Nws). Feduco: 11,55
Het kantongerecht (5). NOS: 12.26 I
Meded. voor land- en tuinbouw l
12.30 Nws. TROS: 12.36 Aktua -I
achtergrond. 13.00 Nws. 13.10 Ka- 1
merbreed (13.30 Nws). 14.00 Voor-1
zichtig breekbaar. 14.30 Nws. 14,33 I
Dokumentaire. RVU: 15.10 Alie- I
maal politiek. AVRO: 15.30 Nws I
15.33 AVROdite (16.30 Nws.). 17.00 I
Toppers van toen. 17.30 Nws. 17.35
AVRO's radiojournaal. 17.50 Per I
saldo. 18.00 Nws. 18.10 AVRO's ra-1
diojoum. P.P: 18.20 Uitzending van I
de PSP. Overheidsvoorlichting-1
18.30 VROM-taal. AVRO: 18.401
Richting. 18.50 Jazz Spectrum. EO:
19.45 Zaterdagavond-magazi-
ne(20.00 Nws.). 20.03 Wat betekent I
bevrijding?. 21.26 EO-Metterdaad. I
Teleac: 21.30 Let's swing (6). 22.00 I
Latijn, taal en cultuur van de Ro
meinen (1). EO: 22.30 Nws. 22.40 Re
flector. 23.00 Zeggen en schrijven - I
extra. 23.55 Nws. IKON: 0.00 Kerk
dienst. 1.13 Wilde ganzen.
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7.021
Vroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03 Pop I
non stop. 9.03 Gospel-rock. 10.031
Popsjop (ca. 11.30 Weerman Hans
de Jong). 12.03 Los Vast Live!!! I
14.03 Tussenuur. 15.03 Disco-ex
press. 16.03 NCRV-zaterdag-sport. I
NOS: 18.04 De avondspits. NCRV: j
19.02 Koploper (ca. 19.30 De kop-
krant). 20.03 Elpee-pop. 22.02 Coun-
try style. 23.02 Late date.
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Septiem. 8.0!
Nws. 8.05 Mooi zo, kinderkunstpro-
gramma. 9.00 In de kaart gespeeld. 1
10.15 Concerto Mattinale. 11.30 j
Kurhausconcert. Het Zelenka En
semble. 12.30 Rauwkost. NOS: 13.00]
Nws. 13.05 Diskotabel. 15.00 Ak
koord. KRO: 15.30 Zin in muziek j
(A. Rubriek voor muziekhobbyis-
ten. B. Podium voor jonge beroeps-
musici). 20.00 Composities van Ton j
de Leeuw 21.30 Complement
21.50 Poëzie. 22.00 Laudate. 22.50]
Ter overweging.
(Via AM-Zender Hilversum 1)
NOS: 19.02 Nws. voor buitenlan- J
ders. 19.02 Bulletin in het Marok
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in 1
het Berbers. 19.20 Bulletin in het j
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - VlissingenLosse nummers 1.
Van onze redactie binnenland
ROTTERDAM TILBURG -
Feyenoord-supporters hebben
zondagmiddag een spiksplinter
nieuwe trein van de Spoorwegen
gesloopt. Dat gebeurde nadat
Feyenoord in Tilburg landskam
pioen was geworden door een 5-0
overwinning op Willem-II.
Volgens een woordvoerder van
de Spoorwegen richtten zo'n 1.200
voetbalfanaten 'gigantische ver
nielingen' aan in de trein, die hen
naar Rotterdam terugbracht. De
schade bedraagt zeker anderhalve
ton.
Er was in de lange trein in totaal
12 man spoorwegpolitie aanwezig.
Tussen de stations Rotterdam-
Lombardijen en Rotterdam-Cen
traal hebben de Feyenoord-aan-
hangers vrijwel alle kussen naar
buiten gegooid, de TL-verlichting
vernield en plafonds volledig in el
kaar getrapt. Ook werden veel rui
ten vernield.
Bovendien wensten de suppor
ters niet af te wachten tot ze het
station Rotterdam-Centraal had
den bereikt. Ter hoogte van de
Blaak, waar het Feyenoord-feest-
geruis al kon worden waargeno
men, werd de trein door de nood
rem tot stoppen gedwongen en
wisten de supporters de trein te
verlaten door gebruik te maken
van de noodbediening van de deu
ren.
Via de spoorbaan en na over een
hek te zijn geklommen trokken de
1.200 supporters de binnenstad van
Rotterdam in, de NS met een wei
nig vreugdevolle herinnering aan
het landskampioenschap van
Feyenoord achterlatend.
Eerder richtten Feyenoord-sup
porters in Tilburg vernielingen
aan. De politie arresteerde in to
taal twaalf supporters, van wie
twee worden verdacht van in
braak bij een juwelier. Tien Rot
terdammers zijn inmiddels vrijge
laten.
gazine. 13.45 Miniatuurtje. NOS:
14.02 Langs de lijn, sport en mu
ziek. 17.55 Meded. en uitgebreid
weerbericht. TROS: 18.05 Inkijk
met Inbar. NCRV: 19.02 NCRV-
zondagavond: In beweging. 19.15
Zondagavondmuziek. 19.45 De ver
geten kerk. VPRO: 20.03 Rust zacht
met Joop van Tijn. 22.02 Welinge
lichte kringen. NOS: 23.02 Met het
oog op morgen. TROS: 0.02 De
nachtwacht. 4.02 Krieken met Ad-
je.
NCRV: 8.00 Nws. 8.10 U alleen, U,
loven wij. 8.45 Barok op zondag.!
9.05 Bijbeloverdenking. NOS: 9.25
Waterst. KRO: 9.30 Kroost. 10.00
Nws. IKON: 10.02 Net zoals wij.
10.12 Kerkdienst. 10.55 Wilde Gan
zen. 11.00 De andere wereld van
zondagmorgen.NOS: 12.00 Tam-
bu. 12.30 Suara Maluku. 13.00 Nws.
13.10 Zorg en hoop. 13.55 Progr.
voor buitenl. werknemers. ZVK:
17.00 Kerkdienst. IKON: 17.58 Wil
de Ganzen. 18.00 Nws. 18.10 Brood
Spelen. 18.30 Mensen. 18.45 Li
turgie kerkmuz. NOS: 19.10 Hob-
byscoop. AVRO: 19.45 Spel met
poëzie. 20.00 Nws. 20.03 AVRO-ma-
gazine buitenland. 20.25 Europa
plus en min. 20.45 Schaduwparle-
ment. 21.20 Mensen, mensen. RVU-
21.40 De doorbraak. Feduco: 22.ÜU
Leerwijzer (25). AVRO: 22.30 Nws.
22.40 Trefpunt. 23.00 Klassiek met
Caroline. 23.55 Nws.
Ieder heel uur nws. AVRO: 8.02 Ko
de Boswachtershow. 8.30 AVKUS
sportpanorama junior. 9.02 Juist op
zondag. VARA: 10.02 Het zondagse
gezicht van de VARA op drie. 11
Dubbellisjes. TROS: 12.02 De Euro-
parade. VPRO: 14.02 Spleen. ïww
De omgevallen platenkast. 17.|jj|V
omgevallen bandenkast.
17.30 Jazz uit het Historisch Ar
chief. 18.02 De Nationale Hitpara
met de titeltekst. 20.03 Bj0*
Thuisland. 21.02 NOS-jazz. (21-^
Jazzgeschiedenis. 21.30 Internatio
naal Jazz Festival Amsteraa
1983). KRO: 22.02 Caribia.
Rockdreams.
TROS: 8.00 Nws. 8.05 Er staat een
orgel in Langweer. 8.30 Kam
conc. 9.25 Concertagenda. 9.3U y
cade. NOS: 10.30 Musica ReLg1?^
Festival voor oude muziek.
Für Elise. 13.00 Nws. 13.05 Oper
Matinee: Erna Spoorenberg l
14.10 Concerten op de zondag
dag. Rotterdams Philharm- u
m.m.v. sol. o.l.v. James Com
16.00 Musica Nova. TROS:
Specialiteiten a la carte. 21.öö
ren en korpsen. 22.30 Guitariteitei
(Via AM-zender Hilversum
NOS: 19.02-19.40 Nws. voor -buij?
landers. 19.02 Bulletin in nft tjn
rokkaans-Arabisch. 19.10 Bui
in het Berbers. 19.20 Bulletin
Turks. 19.30 Bulletin in het Spa*
Van onze redactie buitenland
|SAN SALVADOR PANAMA - In drie Latijnsameri-
staten, El Salvador, Panama en Ecuador, zijn
|iondag presidentsverkiezingen gehouden.
Volgens de eerste berichten
bas de opkomst in El Salvador
Manks pogingen van linkse
tarrilla's de verkiezingen te
I-emmeren, zeer groot.
In Panama gingen de kie-
ers voor het eerst in 16 jaar
l'aar de stembus. De opkomst
Itaar was ook groot: ruim 75
I procent van de kiesgerechtig-
|«n. Zoewel in El Salvador als
Ecuador moesten de kiezers
r'Mr de tweede maal naar de
l'tembus, omdat bij de eerste
Itnde geen van de kandidaten
I-a absolute meerderheid be-
'aaide.
Bij begin van verkiezingen
I "arden alleen uit El Salvador
l-adenten gemeld. Linkse
perrilla's poogden de verkie-
Lgen te verstoren door aan
tallen in San Sebastian en San
r'guel, de op de hoofdstad na
Pee grootste steden van het
Pd, maar in San Salvador
Ij® gingen de stembureaus op
|ajd open.
1 Aan de vooravond van de
ptkiezingen sneden zij de
Poom af in 11 van de 14 pro-
facies. In San Miguel bracht
I leger stembussen met een
Pjk naar de bureaus.
I uitslagen uit de drie landen
Ijjarden pas in de loop van
pandag verwacht.
In El Salvador, waar in de
eerste ronde geen van de pre
sidentskandidaten de absolute
meerderheid haalde, gold de
christen-democraat Jose Na
poleon Duarte als grootste
kanshebber boven Roberto
d'Aubuisson van de uiterst
rechtse Arena-partij.
Twee helikopters met aan
boord de Amerikaanse ambas
sadeur in El Salvador Thomas
Pickering en vertegenwoordi
gers van de internationale
pers zijn zondag beschoten
toen ze wilden landen in een
buitenwijk van de stad San
Miguel op 130 kilometer ten
oosten van San Salvador.
Van sprinter-
trein tot
splintertrein
Koningin Beatrix en prins Claus hebben zaterdagmiddag
de Nationale Bevrijdingsmanifestatie in Middelburg bijge
woond. Ook een aantal ministers, onder wie premier Lub
bers, was bij deze officiële viering in de Nieuwe Kerk aanwe
zig-
Negen Noorse commando's die op 1 november 1944 als eerste
bevrijders aan land kwamen bij Westkapelle, werden in de
Nieuwe Kerk aan het koninklijk paar voorgesteld. De verto
ning van de film die de Noorse oorlogscorrespondent en ca
meraman Per Jonson maakte van de invasie op Walcheren,
maakte diepe indruk op de negen Noorse commando's.
Na de ontvangst op het stadhuis wandelde het koninklijk
paar, vergezeld door burgemeester Wolters en Commissaris
van de Koningin Boertien, naar de Nieuwe Kerk. Meer over
de viering op pagina 3. - fotoanp
HILVERSUM - „Het gaat mij het allermeest om de har
telijke gedachten, van bekenden en onbekenden, waaruit
dit alles voortkwam, en die werden uitgedrukt in de vele
telegrammen, briefkaarten en brieven die ik kreeg vol
goede wensen".
Aldus prinses Juliana zondagavond voor radio en tv in
haar dankwoord voor de vele gelukwensen die zij heeft
gekregen ter gelegenheid van haar 75-ste verjaar-
dag.Veel mensen stuurden bloemen, ze ontving talloze te
keningen van kinderen en er werden allerlei cadeaus be
zorgd, dikwijls zelf bedacht en vervaardigd. De prinses
noemde de manier waarop de mensen met hun eigen
woorden felicitaties overbrachten hartverwarmend.
De hoeveelheid attenties is zo groot, dat het de prinses
onmogelijk is iedereen persoonlijk te bedanken. Met ge
bruik van de radio en tv krijgt iedereen 'een persoonlijk
woord'.
Prinses Juliana sloot haar dankwoord af met te zeggen
dat ze nu verdwijnt 'in een diepe oceaan van diep ont
roerde dankbaarheid'.
'Jaar werk
voor school
verlaters'
Van onze redactie buitenland
SEOEL - Op de vierde dag van
het bezoek van paus Johannes
Paulus aan Zuid-Korea heeft
in Seoel een jongeman de
kerkvorst bedreigd met een
speelgoedpistool.
Het was de 22-jarige student
Lee chun Ky, die volgens zijn
vader geestelijk onevenwich
tig is. Hij werd snel overmees
terd door veiligheidsagenten,
van wie er één een waarschu
wingsschot loste.
Volgens de autoriteiten wist
de paus niets van het incident,
omdat het zich 60 meter ver
derop zou hebben afgespeeld.
Maar volgens ooggetuigen was
de jongeman slechts enkele
meters van de paus verwij
derd. Deze leek verbouwe
reerd maar hij herstelde zich
snel.
Het speelgoedpistool, dat
voor een tientje in de winkels
verkrijgbaar is, heeft plastic
patronen maar kan geen pro
jectiel afvuren.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Het jongste VVD-plan ter be
strijding van de jeugdwerkloosheid maakt een
goede kans te worden uitgevoerd.
Binnenkort zal het worden besproken tijdens het
voorjaarsoverleg tussen het kabinet en de sociale
partners.
Het plan behelst alle school
verlaters in 1985 voor minstens
een jaar praktijk te laten op
doen in de bedrijven. De rege
ring moet daarvoor geld op ta
fel leggen, vindt WD-fractie-
leider Nijpels.
Behalve het terugdringen
van de jeugdwerkloosheid
wordt de kans groter, dat jon
geren door dat jaar scholing
eerder aan de bak komen voor
'echte' banen in het bedrijfsle
ven. Ook moet het kabinet wat
extra's doen voor jongeren, die
ai langer dan twee jaar zonder
werk zitten, vindt de WD.
De WD verzet zich tegen de
opvatting, dat dit plan zou
moeten worden gefinancierd
met de 2 miljard gulden las
tenverlichting, die het kabinet
voor volgend jaar voor de on
dernemers heeft gereserveerd.
Met name het CNV vindt, dat
dat geld daaraan moet worden
besteed.
Een ander moeilijk punt is
de speciale rechtspositie, die
voor de schoolverlaters moet
worden gecreëerd. Want dat is
de belangrijkste voorwaarde,
die de werkgevers aan realisa
tie van het WD-plan verbin
den.
Volgens VNO-voorzitter
Van Veen moet de overheid
het WD-plan financieren.
Mogelijk dat hierover ook af
spraken met de vakbeweging
kunnen worden gemaakt.
Het echte grote knelpunt is
echter niet die fananciering,
maar de regeling van de
rechtspositie van de school
verlaters. De werkgevers wil
len dat de vakbonden geen
'overdreven' eisen stellen met
betrekking tot die rechtsposi
tie.
De vakbonden zullen wat
dat betreft nogal wat conces
sies moeten doen, zegt Van
Veen. Want als de schoolver
laters door de bedrijven moe
ten worden opgevangen, mag
dat geen cent extra kosten,
omdat dat de toch nog zwakke
positie van veel bedrijven zou
ondergraven.
HOUSTON - De 27-jarige Calvin Joseph uit Houston in Texas
heeft in het weekeinde een voorwaardelijke gevangenisstraf
van tien jaar gekregen omdat hij het houten been en een reser
vebeen van zijn vader had weggenomen en had gezegd ze pas te
rug te zullen geven als deze een 'losgeld' zou betalen.
Joseph sr. had tegen zijn zoon gezegd dat hij hem niet meer
onderhield omdat hij teveel met de justitie in aanraking kwam.
Junior, die binnenkort weer moet voorkomen wegens in
braak, mag zijn vader in de proeftijd alleen met toestemming
van de rechtbank opzoeken.
Van onze correspondent
WASHINGTON - Voormalig Ameri
kaans vice-president Walter Mondale
heeft de belangrijke voorverkiezing in
de deelstaat Texas om de presidents
kandidatuur van de Democratische
Partij met groot verschil gewonnen
van zijn belangrijkste rivaal, senator
Gary Hart.
Als Hart morgen ook de voorverkie
zingen verliest in de deelstaten Ohio en
Indiana, zal zijn campagnestaf hem
adviseren om zich uit de race terug te
trekken.
„Dan wordt het tijd om de De
mocratische Partij te herenigen en ons
op te maken en ons op te maken voor
het gemeenschappelijke doel om in no
vember republikeins kandidaat presi
dent Reagan te verslaan", aldus Hart's
campagnedirecteur gisteravond.
Een bitter gestemde Gary Hart liet
weten geen belangstelling te hebben
voor een Amerikaans vice-president-
schap onder Walter Mondale. De laat
ste overweegt trouwens om tijdens de
Democratische Partij conventie in juli
aanstaande Congreslid Geraldine Fer-
raro als kandidaat-vice-president aan
te wijzen. Daarmee zou voor het eerst
in de Amerikaanse geschiedenis een
vrouw voor die functie in aanmerking
komen.
Negerpredikant Jesse Jackson won
afgelopen zaterdag de gelijktijdige
voorverkiezing in de kleinere zuidelij
ke deelstaat Louisiana. Daar eindigde
Gary Hart op een tweede plaats en
Mondale als laatste. De uitslag in Loui
siana is sterk beïnvloed door een lokaal
conflict over de technische opzet van de
voorverkiezing. Blanke Democratische
Partijleden bleven massaal thuis om
dat Jackson's voorkeur voor het 'pri-
mary-systeem' (geheime stemming in
stemhokjes) was gevolgd in plaats van
het 'caucus-systeem' (wijkvergaderin
gen met openlijke stemverklaringen).
In Texas stonden bijna 200 kiesman
nen op het spel, waarvan Mondale er
ruim de helft op zijn naam bracht. Er
zijn 1967 van deze kiesmannen op de
conventie nodig om de presidentsnomi
natie te krijgen. Mondale heeft er
daarvan nu 1230, tegen Hart 665 en
Jackson 234. De vroegere vice-presi
dent onder Jimmy Carter lijkt daarom
niet meer in te halen. De belangrijkste
voorverkiezing die nog in het verschiet
ligt is die in de deelstaat Californië (op
5 juni), waar 345 kiesmannen te verde
len zijn.
Toch zouden er op de nationale De
mocratische Conventie, medio juli in
San Francisco, nog bittere politieke ge
vechten kunnen uitbreken tussen het
traditionele Mondale-kamp, de teleur
gestelde 'nieuw leiderschap'-aanhan-
gers van Hart en de radicaal-progres
sieve minderhedencoalitie achter
Jackson. Samen met partijvoorzitter
Charles Manatt, doet 'frontrunner'
Mondale sedert afgelopen week pogin
gen om met Jackson en Hart afspraken
te maken, teneinde op de conventie
pijnlijke conflicten te voorkomen die
alleen maar het Republikeinse Rea-
gan-kamp in de kaart zouden spelen.
Gary Hart, die zijn sensationele 'mo
menten' van het begin van de voorver
kiezingen geheel kwijt is, heeft de voor
hem typische aanhang onder de jonge
re bestudeerde 'anti-Vietnamgenera-
tie' niet meer kunnen mobiliseren.
Hart kreeg 28 procent van de stemmen.
Jackson scoorde zijn veertien procent
onder meer bij arme Spaansspreken
den in het aan Mexico grenzende Te-
ADVERTENTIE)
Rotterdam heeft het kam
pioenschap van Feyenoord
zondagavond uitbundig ge
vierd. Na de terugreis uit
Tilburg stroomden tiendui
zenden mensen de Coolsin-
gel op, waar de spelers op het
balkon van het stadhuis ver
schenen. Eerder liet burge
meester Bram Peper in een
korte toespraak weten trots
te zijn op Feyenoord.
Later op de avond werd het
feest voortgezet in de Kuip,
het stadion van Feyenoord,
Onder degenen die de beker,
behorend bij het kampioen
schap, vanaf het balcon van
het Rotterdamse stadhuis
aan de samengestroomde
menigte toonden, was de
Amsterdammer Johan
Cruyff.
- FOTOANP
ERIK de Bruin komt steeds
dichter bij de internationale
top. De zwaargewicht
verbeterde zaterdag zowel het
Nederlandse record
discuswerpen als kogelstoten.
Voorat met de discus maakte
De Bruin grote indruk. Hij
verbeterde zijn oude record
met ruim vier meter.
PHIL Anderson uit de ploeg
van Peter Post behaalde zijn
tweede klassieke overwinning
van dit seizoen. Nadat de
Australiër zich dinsdag in de
Grote Prijs van Frankfurt de
sterkste had getoond, werd hij
gisteren winnaar na een korte
solo winnaar van het
Kampioenschap van Zurich.
DOOR de belangrijke
uitwedstrijd tegen Telstar te
winnen (0-1) en door het
gelijke spel van concurrent
Cambuur in de uitwedstrijd
tegen Heracles is NAC zeer
dicht bij de na-competitie van
de eerste divisie gekomen. De
Bredase ploeg heeft in het
slotduel met Veendam
(zaterdag in Breda) voldoende
aan een puntendeling.
A
I vwfcj Md deze bon kunt u een
Ifr'SWfli l SO/m nieuwe abonnee aanmelden
^-p) om maat-^ VI en uw ipremie kiezen.
KOOKBOEK i r
■j NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
I Woonplaats: I
Betaling /63,70/Kwartaal 22,10/maand
IDE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
Datum van aanmelding:J
Naam:
Adres:
I Postcode:
Woonplaats:
II Keuze geschenk: (aankruisen s.v.p.) da DB DC DD
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA.
j^ellen kan ook: 076-236911.
