J3e &tttj
Hoge c
verkie
El Sah
Suppoj
Bev
MA AND At
SINJOOR
m
Merijntje
ZATERDAG 5 ME11984
PAGINA GIDS]
NEDERLAND 1
1.:
DUITSLAND 1
BELGIE NED 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 2
NEDERLAND 1
DUITSLAND 1
BELGIE NED 1
DUITSLAND 2
NEDERLAND 1
NEDERLAND2
BELGIE NED 1
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
FEYENOORD
Sb»,
OOK VEEL C
T2
Eurovisie
Songfestival
De volgorde van de artiesten
is:
2.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Zweden: The Herrey's.
Luxemburg: Sophie Car
le.
Frankrijk: Annick Thou-
mazeau.
Spanje: Bravo.
Noorwegen: Dollie De
Lux.
Engeland: Belle and the
Devotions.
Cyprus: Andy Paul.
België: Jacques Zegers.
Ierland: Linda Martin.
Denemarken: Hot Eyes.
Nederland: Maribelle.
Joegoslavië: Ida Vlado.
Oostenrijk: Anita.
West-Duitsland: Mary
Roos.
Turkije: Bes Yil Once Yil
Sonra.
Finland: Kirka.
Zwitserland: Rainy Day.
Italië: Alice Franco
Battiato.
Portugal: Maria Guinot.
ners de sneltrein uit Santa
Fé in Black Rock. Hieruit
stapt één passagier: de een
armige MacReedy (Spencer
Tracy). Hij wordt vijandig
ontvangen, men vraagt zich
af wat hij komt doen. She
riff Tom Horn (Dean Jag-
ger) heeft in Black Rock
weinig te vertellen. Een ze
kere Reno Smith (Robert
Ryan) en zijn twee helpers
Coley (Ernest Borgnine) en
Hector (Lee Marvin) zijn in
werkelijkheid de baas. Ze
proberen de indringer Ma
cReedy af te schrikken.
te nemen. Daar maakt hij
kennis met twee vrouwen,
die zijn leven er niet een
voudiger op maken.
20.15
Die Krimi-
stunde
In 'Enige vraag: hoe?' be
denken een man en zijn
minnares een fantastisch
plan om de echtgenote uit de
weg te ruimen. De episode
'Onbekende ziekte' gaat over
dokter Honeypiple, die een
nieuwe ziekte met myste
rieuze symptomen ontdekt.
Het laatste verhaal, 'Ik speel
je van de planken', be
schrijft een concurrentie
strijd tussen twee actrices,
die volkomen uit de hand
loopt.
16.00
Teresa
Venerdi
20.40
De overval
Eind 1944 staan zeven ver
zetsmensen, die in de straf
gevangenis van Leeuwarden
zitten, op het punt door de
Duitse SD gefusilleerd te
worden. Een van hen, poli-
tie-inspecteur Bakker (Kees
Brusse), wordt voor een on
dervraging door SD-com-
mandant Grundman (Hans
Culeman) meegenomen. Hij
wil van Bakker de verblijf
plaats van verzetsleider Piet
Kramer (Rob de Vries) we
ten. Ondanks de martelin
gen houdt Bakker zijn
mond, maar de volgende
keer verwacht men dat hij
zal doorslaan. Het verzet be
raamt een plan om hem en
de andere verzetsmensen bij
een 'stille overval' te bevrij
den.
Aan het begin van zijn car
rière maakte Vittorio de Si-
ca een aantal films, die niet
afweken van de doorsnee
Italiaanse film. 'Teresa Ve
nerdi' was in 1941 zijn derde
film, waarin hij ook de
hoofdrol speelde.
Kinderarts Pierre Vignal
(Vittorio de Sica) neemt het
leven niet zo ernstig. Hij
heeft meer belangstelling
voor zijn vriendin, de revue-
ster Loretta (Adriana Be-
netti), dan zijn patiënten.
Samen met haar jaagt hij
zijn fortuin erdoor. Maar
omdat zijn vader weigert
hem financieel uit de nood te
helpen, is hij gedwongen
zijn villa te verkopen en
baantje in een weeshuis aan
23.25
Wenn Klempner
kommt
De jonge antropologe Jill
Cowper, die in haar woning
op het universiteitsterrein
aan een onderzoek werkt,
krijgt onverwacht bezoek
van een loodgieter. De jon
geman, die zich als Max
voorstelt, komt haar badka
mer inspecteren en conclu
deert, dat er onmiddellijk
reperaties verricht moeten
worden. Het enorme lawaai
en de chaos, die hij veroor
zaakt, hinderen Jill zozeer,
dat zij zich niet meer op
haar werk kan concentre
ren. Bovendien voelt ze zich
steeds meer door het vreem
de gedrag van de loodgieter
in het nauw gedreven.
23.15
K J
Bad day at
Black Rock
Op een morgen in 1945 stopt
tot verbazing van de inwo-
Scene uit 'De overval' (zaterdag, Nederland 2, 20.40
uur). - FOTO ANP
[21.00]
1990
[21.10]
Films
fans
Voor Hans van Willigen-
burgs filmrubriek wordt het
vanavond de laatste afleve
ring van dit seizoen. Bin
nenkort verschijnt 'Bastille'
van Rudolf van den Berg,
waarin Derek de Lint de
hoofdrol speelt. Hij is een
40-jarige geschiedenisle
raar, kind van joodse
ouders, die op zoek gaat
naar zijn verleden.
Er wordt ook een reportage
vertoond van de filmset van
'De Leeuw van Vlaanderen'.
Voorts wordt een beschou
wing gewijd aan het film
festival van Cannes, dat op
10 mei begint.
22.25
Marga
Klompé
Milde van Oostrum heeft een
film over onze eerste vrou
welijke minister Marga
Klompé gemaakt, die niet
zozeer een portret beoogt te
zijn, als wel een speurtocht
naar de bron van haar nooit
aflatende energie. Na de
oorlog dook de scheikunde-
lerares Marga Klompé de
actieve politiek in en werd
in 1956 minister van maat
schappelijk werk tot 1963.
Van 1966 tot 1971 bekleedde
ze de ministerspost van
CRM, waarna ze de politiek
de rug toekeerde en zich aan
werk voor kerkelijke instel
lingen ging wijden.
Ton Planken en een team
van zes medewerkers start
vanavond een serie pro
gramma's, waarin zij zich
een voorstelling proberen te
maken, van hoe het er in Ne
derland in 1990 uit zal zien.
In iedere uitzending wordt
een sociaal probleem uit het
jaar 1984 aangepakt en ge
keken hoe beslissingen, die
nu genomen zijn, in 1990
kunnen uitpakken.
Vanavond begint '1990' met
het thema van de verkeers-
(on)veiligheid. Bijna de helft
van onze bevolking vindt,
dat het verkeer de laatste
jaren steeds onveiliger
wordt. Het aantal doden en
gewonden gaat omhoog en
de ANWB en de stichting
Verkeersveiligheid ver
wachten, dat deze lijn zich
doorzet. Blijven omhoog en
de ANWB en de stichting
Verkeersveiligheid ver
wachten, dat deze lijn zich
doorzet. Blijven wij lijd
zaam toezien, hoe er steeds
meer doden in het verkeer
vallen?
Banner in de 'Micklethorpe
Messenger'. Het geroddel
komt nu pas goed op gang,
want Banner blijkt Fiona
Neave 30.000 pond te hebben
nagelaten. Fiona blijft erbij,
dat ze met hem een zuiver
zakelijke relatie had. Bo
vendien ziet ze in de
praatjes een goede aflei
dingsmanoeuvre voor haar
verhouding met lord Wrath-
dale. Maar toevallig vindt
Scully een oude foto van
Banner en Fiona. In de
eerstvolgende uitgave van
de 'Micklethorpe Messenger'
verschijnt een geruchtma
kend artikel onder de
schuilnaam 'kroniekschrij
ver'.
21.55
Die tote
Stadt
20.35
De buiten
staander
Frank Scully publiceert het
testament van John Wesley
Componist Erich Wolfgang
Korngold (1897-1957) was 23
jaar, toen hij het meester
werk 'Die tote Stadt' schreef.
De opera bleef jarenlang een
repertoire-stuk, totdat het
nationaalsocialisme er een
abrupt einde aan maakte.
Paul Schott schreef het li
bretto naar aanleiding van
de novelle van Georges Ro-
denbach, 'Das tote Brügge'.
De stad Brugge vormt het
toneel voor een spookachtige
liefdesgeschiedenis, die het
resultaat is van een ziekelijk
gespleten liefdesband. Een
man houdt nog zoveel van
zijn dode vrouw, dat hij voor
haar evenbeeld, een verlei
delijke danseres, valt. De re
latie eindigt met een crime
passionel als katharsis.
Allein gegen
die Mafia
Marga Klompé (zondag, Nederland 1, 22.25 uur).
- FOTO NOS
In samenwerking met de
Duitse en Italiaanse televi
sie heeft regisseur Damiani
een zesdelige tv-serie over
de mafia-misdaad gemaakt,
die werd opgehangen aan de
persoonlijke belevenissen
van een poiitie-commissaris.
In de eerste aflevering is in
een klein Siciliaans stadje
de politiecommissaris op
mysterieuze wijze ver
moord. Zijn opvolger, de
jonge Corrado Cattani uit
Milaan, zweert de daders te
zullen vinden.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
10.30 Teleac: Turken,
Marokkanen, Nederlanders
(7).
11.00 Feduco/ROF: Fan
Stoommasjine nei Chip (6).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 RW: Kinderen, een
keuze. Afl. 1: Bewust
kinderloos, tevree met z'n
twee.
KRO
16.00 Klassewerk,
spelprogramma voor
scholieren.
FEDUCO/TELEAC
17.50 Taal, tekens en regels
(25).
18.05 Het kantongerecht (6).
18.25 Let's wing (1).
TROS
18.55 Het A-Team in
Nederland (2), korte impressie.
19.04 Het A-Team,
Amerikaanse serie. Als een lid
van een bende militairen, die
handelt in gestolen
legerwapens, wil 'uitstappen',
wordt hij vermoord. Zijn zusje
neemt kontakt op met het A-
Team.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 Kieskeurig,
consumentenrubriek.
NOS
21.00 Eurovisie Songfestival.
Directe uitzending van de
finale van het 29e Eurovisie
Songfestival in Luxemburg.
NOS
23.35 Journaal.
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.30-16.00 Nationale viering
Bevrijdingsdag te Middelburg
bevinden. M.m.v. organist Ton
de Vries, de Zeeuwse
Koorschool o.l.v. Evert
Heijblok, het Promenade
Orkest o.l.v. Jan Stulen,
sopraan Thea van der Putten,
Wieteke van Dort en diverse
sprekers.
17.45 Feduco: Programma
over door Marokkanen in
Nederland gestarte bedrijven.
18.20 Paspoort voor
Marokkanen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
NCRV
19.12 U zij de glorie,
koorzangprogramma vanuit
de Houtrusthallen te 's
Gravenhage.
20.05 Farce Majeure. De beste
liedjes van het afgelopen
seizoen.
20.40 De overval, Nederlandse
speelfilm van Paul Rotha.
Scenario: Dr. L. de Jong. Met
o.a. Kees Brusse, Rob de Vries
en Yoka Beretty.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio sport.
NCRV
23.15-00.35 Bad day at Black
Rock, Amerikaanse speelfilm
van John Sturges (1954). Met
Spencer Tracy. Cl
15.00 Technisch en
wetenschappelijk Engels (4).
15.30 Take it easy, deel 4 - les
2.
16.00 (ZW)Teresa Venerdi,
Italiaanse speelfilm uit 1941.
Met: Vittorio de Sica, Adriana
Benetti, Anna Magnani e.a.
Regie: Vittoria de Sica. Cl
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie
(herh.).
18.05 ABC-26 lettertjes,
spelprogramma voor
kinderen.
18.35 De verborgen vallei (13),
Australische j eugdserie.
18.55 Juke Box.
19.05 Boeketje Vlaanderen,
tips voor toerisme.
19.35 Lotto-trekking,
paardekoersen, mededelingen
en programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 Blunders, serie missers
in de wereld van film en
televisie.
21.00 Eurovisiesongfestival.
Rechtstreeks vanuit de
Stadsschouwburg van
Luxemburg. Commentaar:
Luc Appermont.
23.00 Journaal.
23.15 Sport op zaterdag. Met:
EK Judo uit Luik. Aansl.:
Coda, 'Sarabande en bourée
anglaise', Bach.
10.05 Mémo-Sud.
10.35 Interwallonie: voor
Spanjaarden.
11.05 Informatix (7).
11.35 Fitness Dance,
samenvatting.
12.00 Les meilleures recettes
de Wallonië.
12.30 Capital Nature.
13.00 Interwallonie: Ciao
Amici.
14.00 l'Ermite de Murder
Lake, documentaire over John
Ireland.
14.30 Un autre regard (herh.).
15.00 Théatre Wallon: Radjou.
16.10 Documentaire.
17.25 Jean ie Bleu, Franse tv-
film van Hélène Martin.
18.55 Mamémo, kinderserie.
19.00 Télétourisme, toeristisch
magazine.
19.22 Lotto.
19.30 Journaal.
20.00 Le jardin extraordinaire.
21.00 Eurovisie Songfestival
vanuit Luxemburg. Aansl.:
Journaal, sport en lotto.
10.00 Tagesschauen
Tagesthemen.
10.23 Sport am Freitag.
10.55 Opus Dei - Irrenhaus
Gottes (herh.).
11.25 Musikladen (herh.).
12.10 Auslandsjournal.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.15 Programma-
weekoverzi cht.
13.45 Wer hat Angst vorm
kleinen Chip?, reportage.
14.30 Sesamstrasse.
15.00 Rollentausch, tv-spel
van Brian Phelan.
16.30 Buddenbrooks (5), tv-
serie naar de roman van
Thomas Mann.
18.00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau, met o.a.
voetbal Bundesliga
17.30 HierundHeute
unterwegs.
17.55 WWF.
19.00 Markt.
19.25 Büro, Büro.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Krimistunde:
Geschichten für Kenner,
misdaadverhalen.
21.00 Het Eurovisie
Songfestival 1984.
23.15 Trekking van de lotto
getallen. Aansl.: Tagesschau
en 'Das Wort zum Sonntag'.
23.35 Wenn der Klempner
kommt (The plumber),
Australische speelfilm uit
1979. Regie: Peter Weir.
00.50 Tagesschau.
11.45 Programma-
weekoverzi cht.
12.15 Nachbarn in Europa.
14.30 Heute.
14.32 Puschel, das Eichhorn,
tekenfilmserie.
14.55 Davy Crockett,
tekenfilm.
15.40 Schau zu - mach mit, tips
voor kinderen.
15.55 Das Abenteuer, ein
'Dummy' zu sein. Film over
testpoppen.
16.40 So ein Tierleben.
17.05 (S)Breakdance.
17.24 Der grosse Preis,
bekendmaking winnaars.
17.25 Heute.
17.30 Landerspiegel.
18.20 Helga und die
Nordlichten, j eugdserie.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute. i,
19.30 Natur-neu gesehen,
dokumentaire over
natuurkundige Alexander
Humboldt.
20.15 Edouard, der
Herzensbrecher (Le cavaleur),
Franse speelfilm uit 1978 van
Philippe de Broca.
21.55 Heute.
22.05 Das aktuelle Sport-
Studio.
22.30 Vegas, Amerikaanse
detective-serie.
00.20 Heute.
08.45 Gymnastik im Alltag (5).
09.00-11.15 Tv-cursussen.
16.30 Tv-cursus Duits (herh.).
17.00 Tv-cursus
gezondheidsleer (herh.).
17.30 Die Videomacher (2).
18.00 Cursus Italiaans.
18.30 Rockpalast.nach
Wunsch.
19.00 Aktuelle Stunde, met
Sport im Westen.
20.00 Tagesschau.
20.15 Schul-Zeit: Sexismus in
der Schule,
discussieprogramma.
21.00 Gott und die Welt.
21.30 Johannes Brahms:
Vioolsonate nr. 1 opus 78 -
Regenlied sonate.
22.25 Dan's Motel,
Amerikaanse speelfilm uit
1982.
23.35 Ein Philippinisches
Klagelied, reportage.
00.20 Journaal.
Ieder heel uur nieuws. VARA: 7.03
Hallo hier Hilversum! (8.06 Dingen
van de dag. 8.50 Geboren en geto
gen. 9.03 Het socialistisch strijd
lied). 10.03 De stand van zaken.
11.03 Wie in 't Nederlands wil zin
gen. 12.03 Tussen Barend en Van
Dorp. 13.06 In de Rooie Haan. 15.03
Muziek uit Studio I. 16.03 Heuw
laan 33. (NOS: 17.55 Meded. sS'
en politieberichten) 18.30 De verg.
niging. NOS: 20.30 Langs de lij;,
sport en muz. 22.02 Metro's mui
23.02 Met het oog op morgen. Eo
0.02 EO's country-uur. 1.02 Stuff t»
nadenken. 2.02 Voor wie niet sla.
pen kan. 4.02 Zingen in de nacht
5.02 Snarenspel.
TROS: 7.00 Nws. 7.10 TROs.
nws.show (7.35, 8.35 en 9.35 Ak
7.30, 8.00 en 8.30 Nws.). NOS:
NOS-sportief. 9.24 Waterst 5»
Nws. TROS: 9.33 TROS-nwsshoï
(10.00, 10.35, 11.00 en 11.35 Akhii'
10.30 en 11.30 Nws). Feduco:
Het kantongerecht (5). NOS:
Meded. voor land- en tuinbouw
12.30 Nws. TROS: 12.36 Aktua
achtergrond. 13.00 Nws. 13.10 Kj.
merbreed (13.30 Nws). 14.00 Voor.
zichtig breekbaar. 14.30 Nws. 1433
Dokumentaire. RVU: 15.10 Alt
maal politiek. AVRO: 15.30 tb»
15.33 AVROdite (16.30 Nws.). 17.1$
Toppers van toen. 17.30 Nws. 173
AVRO's radiojournaal. 17.50 Pt,
saldo. 18.00 Nws. 18.10 AVRO's ra-
diojourn. P.P: 18.20 Uitzending van
de PSP. Overheidsvoorlichti»
18.30 VROM-taal. AVRO: 18.|
Richting. 18.50 Jazz Spectrum. EO
19.45 Zaterdagavond-magai-
ne(20.00 Nws.). 20.03 Wat betekent
bevrijding?. 21.26 EO-Metterdaad
Teleac: 21.30 Let's swing (6). 22.00
Latijn, taal en cultuur van de Et
meinen (1). EO: 22.30 Nws. 22.40 Re-
flector. 23.00 Zeggen en schrijven,
extra. 23.55 Nws. IKON0.00 Kerk-
dienst. 1.13 Wilde ganzen.
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7.®
Vroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03 Pof
non stop. 9.03 Gospel-rock. 10.03
Popsjop (ca. 11.30 Weerman Ham
de Jong). 12.03 Los Vast Live!!!
14.03 Tussenuur. 15.03 Disco-
press. 16.03 NCRV-zaterdag-sport
NOS: 18.04 De avondspits. NCRV'.
19.02 Koploper (ca. 19.30 De
krant). 20.03 Elpee-pop. 22.02 Coun
try style. 23.02 Late date.
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Septiem. 8,
Nws. 8.05 Mooi zo, kinderkunstpro
gramma. 9.00 In de kaart gespeeld
10.15 Concerto Mattinale. 11.30
Kurhausconcert. Het Zelenka
semble. 12.30 Rauwkost. NOS: 13.00
Nws. 13.05 Diskotabel. 15.00 Ak
koord. KRO: 15.30 Zin in muziek
(A. Rubriek voor muziekhobbyis-
ten. B. Podium voor jonge beroeps
musici). 20.00 Composities van Ton
de Leeuw 21.30 Complement
21.50 Poëzie. 22.00 Laudate. 1
Ter overweging.
(Via AM-Zender Hilversum 1)
NOS: 19.02 Nws. voor buitenlan
ders. 19.02 Bulletin in het Marok
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans,
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.00 Sprekershoek.
18.15 Sesamstraat.
18.30 Mensenwerk.
19.00 Studio sport.
19.55 Lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek,
actualiteiten.
20.40 HV: Vijf minuten
bedenktijd.
KRO
20.45 Kruispunt-tv. Aktuele
zaken in kerk en samenleving.
21.10 Films fans,
filmrubriek.
22.25 Marga Klompé.
Documentaire van Hilde van
Oostrum.
NOS
23.15 Journaal.
23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
KRO
11.00 Eucharistieviering
vanuit de parochie Christus
Koning te Amsterdam.
NOS
12.00 Het capitool, directe
uitzending.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.45 Teleac: Follow me, herh.
les 28.
16.30 Journaal.
TROS
16.35 Hoogtepunten van de
wereldmuziekliteratuur. Auf
Flügel des Gesanges, van
Mendelssohn, uitgevoerd door
het NHK Symfonie Orkest
o.l.v. Tadashi Mori.
16.40 Sons and Daughters.
Serie.
17.05 Holland ze zeggen.(3).
Kitty Knappert bezoekt de
kaasmarkt te Alkmaar.
17.20 Pop Video Show, hits en
videoprimeurs.
NOS
17.50 Feduco:
Themaprogramma
Gehandicapt.
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Teleac: Por Favor, herh.
les 20.
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Operatie Petticoat, tv-
serie.
19.30 Nederland muziekland.
Met o.a. Henk'Wijngaard, Het
Goede Doel, Frank Boeyen
Groep, Time Bandits en The
Mo.
20.10 Dynasty, tv-serie.
Krystle valt plotseling flauw,
Claudia reist overhaast af
naar Peru.
21.00 1990 (1), serie van zes
programma's over de gevolgen
en effecten van nu genomen
beslissingen. Vanavond:
V er keers(on) veiligheid.
Presentatie: Amanda Spoel.
a
21.45 Soldaat van Oranje,
Nederlandse speelfilm uit 1977
van Paul Verhoeven. Met:
Rutger Hauer, Jeroen Krabbé,
Rijk de Gooyer, Derek de Lint,
Peter Faber e.a.
00.15 Journaal.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverzicht voor
doven en slechthorenden.
14.00 Wielrennen: GP van
Zürich.
15.30 I.Q., kwis.
16.00 Tijdrover: Kwizien.
Gevulde dorade.
16.15 Aardbeitaartje in Groot-
Appeldam, tekenfilm.
16.35 Juke Box.
16.45 De Steek-er-wat-van-
op-show.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie
(herh.).
18.05 Liegebeest. Afl. 1 (herh.).
18.20 Van pool tot evenaar.
Vandaag: Albanië.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 De buitenstaander (2),
Engelse tv-serie van Michael
J. Bird. Met: John Dottine,
Pauline Letts, Carol Royle e.a.
21.25 Cinemanie, filmkwis.
22.25 Pop-Elektron. Met o.a.:
Finalisten Rock Rally '84;
Robert Fripp; Fiction Factory;
Cindy Lauper (herh.).
23.05 Journaal.
23.00 Sport Extra. Aansl.:
Coda.
09.30 Ulysse.
10.00 Agrarisch nieuws.
10.30 La pensée socialistes.
12.00 Faire le point,
discussieprogramma.
13.00 Journaal.
13.05 Concertissomo.
14.00 Arts magazine.
14.30 Autosport: GP van San
Marino.
17.15 Palmarès,
amusementsprogramma.
17.45 De Smurfen,
tekenfilmserie.
18.10 Mobiles, informatief
magazine.
18.40 Weekend sportif.
19.23 Toto-uitslagen.
19.24 Uitslagen Palmarès.
19.30 JT magazine,
actualiteiten.
20.15 Zygomaticorama.
21.30 Speelfilm. Aansl.:
Journaal, sport en toto
uitslagen.
12.00 Der internationale
Frühschoppen.
12.45 Tagesschau met
weekoverzicht.
13.15 Volkskünste der
Slowakei, reportage.
13.45 Magazin der Woche.
14.25 Ein Piatz an der Sonne.
14.30 Per Anhalter durch die
Galaxis (2), Engelse
jeugdserie.
15.00 EK Latijns-Amerikaans
dansen voor professionals.
16.30 Flugindie
Vergangenheit. Van de
gebroeders Montgolfier tot
spaeeshuttle.
17.00 Bilderausder
Wissenschaft.
17.30 ARD-Ratgeber:
Gezondheid.
18.15 Wirüberuns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau. Met GP
van San Marino en
wielrennen.
19.20 Weltspiegel, reportages.
20.00 Tagesschau.
20.15 Verstehen Sie Spass?
Met de verborgen camera.
21.50 Tagesschau.
21.55 Die tote Stadt, opera van
Erich Wolfgang Korngold.
00.00 Tagesschau.
10.00 Programma-
weekoverzi cht.
10.30 ZDF-Matinee, gewijd
aan de 80ste vei jaardag van
Salvador Dali.
12.00 Das Sonntagskonzert:
Melodie einer Stadt - Tokio.
12.45 Vrijetijdund was
man daraus ma< hen kann.
13.15 Chronik dt r Woche (met
ondertiteling) en Fragen zur
Zeit.
13.40 Kreta - Umpiring
Europas (4).
14.10 Löwenzahn,
kleuterprogramma.
14.40 Heute.
14.45 Danke schön, aktie
Sorgenkind.
14.50 (ZW)Der Mann im
weissen Anzug (The man in
the white suit), Engelse
speelfilm uit 1951 van
Alexander Mackendrick.
16.15 Schauplatze der
Weltliteratur. Over de dichter
en volksschrijver Peter
Rosegger (1843-1918).
17.00 Heute.
17.02 Die Sport-Reportage.
18.00 Tagebuch. Nieuws uit de
evangelisch wereld.
18.15 Liebt diese Erde, serie
tv-spelen.
19.00 Heute.
19.10 Bonner perspektiven,
parlementair nieuws.
19.30 Allein gegen die Mafia
(1), Duits-Italiaanse tv-serie
van Damiano Damiani.
20.30 Vier für Texas,
Amerikaanse speelfilm uit
1963 van Robert Aldrich. Met:
Frank Sinatra, Dean Martin
en Anita Ekberg.
22.20 Heute en Sport am
Sonntag.
22.35 Aspekte extra.
Uitreiking van de 20e D AG-
Fernsehpreis.
22.50 Japanische
Unternehmer - Deutsche
Unterlasser? Over de
concurrentie van de Japanse
industrie.
23.30 Heute.
15.30 Computer-Club.
16.00 Sehen statt horen.
16.30 Ihre Heimat-unsere
Heimat.
17.30 Thirty Minutes, CBS im
Dritten.
18.00 Pan Tauund der
Blechschaden, kinderserie.
18.30 Kultur-Geschichten:
Und die Moral von der
Geschicht'.(5).
19.00 Aktuelle Stunde am
Sonntag.
20.00 Tagesschau.
20.15 Wege zum Menschen (1),
serie over de vaders van de
psycho-therapie, Freud, Adler
en Jung.
21.00 Auslandsstudio.
21.45 So isses, live mit Jürgen
von der Lippe.
23.15 Experimente: Gnade,
experimentele tekenfilm van
Raduz Cincera.
23.25 Journaal.
Ieder heel uur nws. VARA: 7.02
Vroege vogels. (7.02 Radio Sterre-
bos. 8.05 Natuur en milieu). KRO:
10.02 Eucharistieviering. 11.02 'n
Zondags pakvoor alledag. 12.02
De huts. AVRO: 13.05 AVRO-ma-
gazine. 13.45 Miniatuurtje. NOS:
14.02 Langs de lijn, sport en mu
ziek. 17.55 Meded. en uitgebreic
weerbericht. TROS: 18.05 Inkijk
met Inbar. NCRV: 19.02 NCRV-
zondagavond: In beweging.
Zondagavondmuziek. 19.45 De ver
geten kerk. VPRO: 20.03 Rust zacht
met Joop van Tijn. 22.02 Welinge
lichte kringen. NOS: 23.02 Met het
oog op morgen. TROS: 0.02 De
nachtwacht. 4.02 Krieken met Ad-
je.
NCRV: 8.00 Nws. 8.10 U alleen, U
loven wij. 8.45 Barok op zondag.
9.05 Bijbeloverdenking. NOS: 9.25
Waterst. KRO: 9.30 Kroost. 10.00
Nws. IKON: 10.02 Net zoals wij.
10.12 Kerkdienst. 10.55 Wilde Gan
zen. 11.00 De andere wereld van
zondagmorgen.NOS: 12.00 Tam-
bu. 12.30 Suara Maluku. 13.00 Nws,
13.10 Zorg en hoop. 13.55 ProgT,
voor buitenl. werknemers. ZVK:
17.00 Kerkdienst. IKON: 17.58 Wil
de Ganzen. 18.00 Nws. 18.10 Brood
Spelen. 18.30 Mensen. 18.45 Li
turgie kerkmuz. NOS: 19.10 Hob-
byscoop. AVRO: 19.45 Spel met
poëzie. 20.00 Nws. 20.03 AVRO-ma-
gazine buitenland. 20.25 Europa
plus en min. 20.45 Schaduwparle-
ment. 21.20 Mensen, mensen. RVUj
21.40 De doorbraak. Feduco: 22.00
Leerwijzer (25). AVRO: 22.30 Nws.
22.40 Trefpunt. 23.00 Klassiek
Caroline. 23.55 Nws.
Ieder heel uur nws. AVRO: 8.02Ko
de Boswachtershow. 8.30 AVROj
sportpanorama junior. 9.02 Juist op
zondag. VARA: 10.02 Het zondagse
gezicht van de VARA op drie.11.»
Dubbellisjes. TROS: 12.02 DeEimo-
parade. VPRO: 14.02 Spleen, l&w
De omgevallen platenkast. 17.®
omgevallen bandenkast. Nüs-
17.30 Jazz uit het Historisch AJ-
chief. 18.02 De Nationale HitpargJ
met de titeltekst. 20.03 T'
Thuisland. 21.02 NOS-jazz.
Jazzgeschiedenis. 21.30 Internatio
naal Jazz Festival Amsterdam
1983). KRO: 22.02 Caribia.
Rockdreams.
TROS: 8.00 Nws. 8.05 Er staa
orgel in Langweer. 8.30 Kame
conc. 9.25 Concertagenda. 9.30 u
cade. NOS: 10.30 Musica Reügwj
Festival voor oude muziek
Für Elise. 13.00 Nws. 13.05
Matinee: Erna Spoorenberg U
14.10 Concerten op de zondag1™,
dag. Rotterdams Philharrn u
m.m.v. sol. o.l.v. James Cog
16.00 Musica Nova. TROS:'2
Specialiteiten a la carte. 21.55
ren en korpsen. 22.30 Guitariteite»'
(Via AM-zender Hilversun)
NOS: 19.02-19.40 Nws. voor blUK'
landers. 19.02 Bulletin in het tin
rokkaans-Arabisch. 19.10 Buil
in het Berbers. 19.20 Bulletin w
Turks. 19.30 Bulletin in het SPaaI
Restaurant
Ginnekenstraat 85 - Breda - Tel. C
124ste jaargang
Van onze redactie
BOTTERDAM
Fey enoord - support^
zondagmiddag een
nieuwe trein van
gesloopt. Dat gefl
Feyenoord in Tilbii'
pioen was geworde|
overwinning op Will
Volgens een wooil
de Spoorwegen rich|
voetbalfanaten 'gig
nielingen' aan in del
naar Rotterdam tej
schade bedraagt zek
ton.
Er was in de lange
Van onze reda
SAN SALVADOR PA]
kaanse staten, El Salva
zondag presidentsverki
Volgens de eerste berichl
was de opkomst in El Salvat
ondanks pogingen van linl
guerrilla's de verkiezingen
belemmeren, zeer groot.
In Panama gingen de 1
2ers voor het eerst in 16 j
naar de stembus. De opkon
uaar was ook groot: ruim
Procent van de kiesgerecht
den. Zoewel in El Salvador
'n Ecuador moesten de kiez
voor de tweede maal naar
stembus, omdat bij de eer
ronde geen van de kandida
de absolute meerderheid
haalde.
Bij begin van verkiezing
werden alleen uit El Salvac
incidenten gemeld. Linl
fiuerrilla's poogden de verk
Zlr|gen te verstoren door a.
jjallen in San Sebastian en i
™guel, de op de hoofdstad
twee grootste steden van
land, maar in San Salvac
®'f gingen de stembureaus
'«dopen.
Aan de vooravond van
verkiezingen sneden zij
stroom af in 11 van de 14 pi
'ncies. In San Miguel brac
leger stembussen met e
™hk naar de bureaus.
uitslagen uit de drie land
worden pas in de loop v
fandag verwacht.
S
Van sprinter-
trein tot
splintertrein
