59:
79:
89:
GRATIS
t
t
t
t
TER GELEGENHEID^
9 Ik 19 Ik Ei'BflfllJIf te Vlissingen van
WEDST1
STOFFEREN
DE STEM VAN MAANDAG 30 APRIL 1984
Familie berichten!
MATHILDA ASSELMAN
JOHANNA ALLEGONDA
FRANCISCA DEIJKERS
Johannes Marinus van lersel
P. DEHULLU
MARINUS LAZERGMS
Hendrika Hoppenbrouwers
ROOMBOTERBIESJES
de bruin
teehnieh
HILDA BOON
Cyriel Cattoir
f|cippkz computxzr
EUROPEAN COMPUTER SCHOOL
PRAKTIJKDIPLOMA COBOL
VOOR IEDEREEN DIE MET COMPUTERS WIL WERKEN
CENTRUM COMPUTER OPLEIDINGEN, AKERSTRAAT 134, HEERLEN
1.98
FRANS
"A
idverteren
smaakt naar meer,
kruidenier. 99
h i ®P Zeelandbeurs
W #%lmlVE I 9 VIV WW 30 april t/m 5 me
30 april t/m 5 mei.
Maak vooraf telefonisch een afspraak en wij zenden
u dan gratis een toegangsbewijs voor deze beurs
Maak vandaag
nog een
afspraak
Parketverkoop aan partikulieren tegen groothandelsprijzen!
Deze parket-
aanbiedingen
gelden zolang
de voorraad
strekt!
Een greep uit de
zéér lage E.P.M.-prijxen
DEZE WEEK IS DE NIEUWE ZOMERMODE EXTRA LAAG GEPRUSD LH OP DE PRUSWIMPEL IN DE WINKEL BU PEEK CLOPPENBURG.
MAANDAG 30 APRI
D'66 in beroe
tegen PZEM-
vergunning
Clemens Mav
domineert
paasvoetbal
Basketbalclub
vraagt rommel
A3
voor telefonisch opgegeven advertenties
aanvaarden wij geen enkele verantwoording
Na een liefdevolle verzorging in Huize St.
Antónius, is van ons heengegaan, voorzien
van de H. Sacramenten der Zieken, onze
geliefde zuster, schoonzuster, tante en nicht
op de leeftijd van 83 jaar.
Kloosterzande:
R. Aarssen-Asselman
E. Aarssen
Kloosterzande:
B. Asselman
Borgerhout (B):
E. Kint-Asselman
A. Kint
Neven en nichten
4587 CW Kloosterzande, 27 april 1984
Huize St. Antonius, Groenendijk 50
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op woens
dag 2 mei a.s. om 10.00 uur in de kapel van
Huize St. Antonius te Kloosterzande.
Eucharistieviering dinsdagavond om 18.00
uur in voornoemde kapel.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van Huize St. Antonius.
Bezoekuren van 14.00-15.00 uur en van
18.30-20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Hoogaars, tegenover de kerk.
Corr.-adres:
E. Aarssen, Cloosterstraat 102, 4587 CG
Kloosterzande
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief mochten ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, delen wij U mede,
dat heden na een moedig gedragen lijden,
voorzien van de H. Sacramenten der Zie
ken toch nog onverwacht is overleden mijn
innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame
moeder en oma
echtgenote van
op de leeftijd van 52 jaar.
Oud Gastel:
J.M. van lersel
Roosendaal:
Mariane en Bert
Renske, Femke
Oud Gastel:
Marijn
Fam. Deijkers
Fam. van lersel
4751 AC Oud Gastel, 28 april 1984
Meirstraat 53
Moeder is opgebaard in een der rouwka
mers van het St. Franciscusziekenhuis te
Roosendaal.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar
dinsdag u.n. woensdag van 18.00 tot 19.00
uur.
Woensdag 2 mei wordt om 19.00 uur in de
parochiekerk van de H. Laurentius te Oud
Gastel een avondmis gehouden.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsheb
ben donderdag 3 mei om 10.00 uur in voor
noemde parochiekerk, waarna de teraarde
bestelling volgt op de r.-k. begraafplaats
aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Vogelaars, Markt 8 te Oud
Gastel.
Willen zij, die door omstandigheden geen
rouwbrief mochten ontvangen, deze adver
tentie als kennisgeving beschouwen.
Met leedwezen vernamen wij dat onze oud
administrateur, de heer
op de leeftijd van 65 jaar, is overleden.
De inspirerende en uiterst deskundige wij
ze waarop hij zich heeft ingezet voor de
maatschappij, zullen bij ons in dankbare
herinnering blijven.
Onze gevoelens van medeleven gaan in het
bijzonder uit naar zijn vrouw en kinderen.
Namens het bestuur van de onderlinge
waarborg maatschappij „Helpt Elkander"
W.A. te Zuidzande
Zuidzande, 26 april 1984
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
hij voor ons heeft betekend, delen wij u
mede, dat na een arbeidzaam leven onver
wacht van ons is heengegaan, gesterkt door
de Genademiddelen der H. Kerk, mijn dier
bare man, onze goede zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 68 jaar.
Roosendaal:
H. Lazeroms-
Hoppenbrouwers
Roosendaal:
Gerard en Marianne
Lazeroms-Verbocht
Monique, Ilse
Roosendaal:
Pieter en Bep
Lazeroms-van Vliet
Wendy, Heidi
Roosendaal:
Johan en Astrid
Lazeroms-Mouthaam
Sannie, Levi, Minke
4702 LH Roosendaal, 27 april 1984
Radiostraat 16.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begra
fenis op de begraafplaats „Zegestede",
Rucphensebaan 95, zal plaatshebben op
dinsdag 1 mei om 10.30 uur in de parochie
kerk van O.L. Vrouw van Fatima, Dr.
Schaepmanlaan 88, Roosendaal, waarbij u
wordt uitgenodigd.
Samenkomst in de kerk.
Avondwake ter intentie van onze dierbare
overledene op maandag 30 april om 19.00
uur in bovengenoemde parochiekerk.
De overledene is opgebaard op zondag 29 en
maandag 30 april in één der rouwkamers
van het St.-Franciscusziekenhuis, Boer-
haavelaan 25, Roosendaal. Bezoek aldaar
van 18.00 tot 19.00 uur.
Schriftelijke condoléance voor aanvang
van de uitvaartdienst achter in de kerk en
na de begrafenis gelegenheid tot condole
ren in de aula van de begraafplaats.
Mocht u onverhoopt geen rouwbrief heb
ben ontvangen, gelieve dan deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Geboren
SVEN
270484
Annette Clarijs
Arthur van lersel
Robijndijk 41
4706 LX Roosendaal.
Laat nu uw gebruikte meube
len vernieuwen prijsopgave
vooraf
J. DIRKSE
Woninginrichting
Haagdijk 135 - Breda
Telefoon 144200
Techn. Groothandel
Baronielaan 81, Breda.
Tel. 076-145450. Telex 74015
Al meer dan 50 jaar!
Heeft (haast) alles!!!
Bij van Gurp gevraagd, voor
99% geslaagd.
Maar dat weet u wel
VOOR WEEK- VOORDEEL
ttn woensdag iedere broodklant
200 gr2
echte boter, suiker en
patentbloem.
Er zijn broodjes
en er zijn broodjes van
Luxe Bakkerijen P. Nagelkêrke
PRINSENBEEK OUD GASTEL
KOGELLAGERS
ellen leur
ni|verheidsweg 12
tel. 01608- 13473
Hiermede geven wij U kennis van het plot
seling overlijden ten gevolge van een ver
keersongeval van onze goede en tot het
laatst toe actieve tante
weduwe van
op de leeftijd van 82 jaar.
Namens de familie
Herman de Clercq
executeur testamentair
Axel, 27 april 1984, Kanaalkade 15
Corr. adr. Herman de Clerq
Stationsstraat 25,4872 TA Etten-Leur
De uitvaartdienst waartoe U wordt uitge
nodigd zal plaatsvinden op donderdag 3
mei a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Gregorius de Grote, Walstraat
Axel, waarna de crematie om 14.00 uur zal
plaatshebben in het crematorium te Mid
delburg.
U wordt vriendelijk verzocht donderdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Zonnehemels met bruiningsgaran-
tie (in alle prijsklassen). Bezoek
onze speciale zonne-shewroom.
Volop keuze, goede voorlichting.
Zonnewinkel Zondag. Stadhuis
plein 350 (dus bij het stadhuisl)
Tilburg-Centrum 013-358899/
363383
Oe reis naar Tilburg méér dan
waard!
Tekstverwerking
Samenstellen van grafieken en
statistieken
Calculaties
Gegevensopslagen
bestandsbeheer
Omzetramingen en prognoses
Budgetplanning
„Electronische post". Toegang
tot en communicatie met grotere
computersystemen
Kleine bedrijfsboekhouding
Projectmanagement
Scholing en training
Inderdaad, dat kan allemaal met
een Apple He.
Met deze troef uit de
veelgeroemde Apple II serie,
waarvan er inmiddels 1V; miljoen zijn
verkocht, zijn uw mogelijkheden
welhaast onbeperkt. Bovendien,
geen enkele Personal Computer
leverancier heeft zoveel kant-en-
klare software voor u klaar liggen.
Liefst 16.000 pakketten zijn er
geschreven voor Apple. En ook de
software voor uw toepassing is
daarbij. Vraag uw Apple dealer om
een demonstratie.
Persoonlijker kan een
personal computer niet zijn.
micro-minicomputersystemen randapparatuur - tekstverwerking -
kopieersystemen - computermeubelen - computer supplies
4813 AH BREDA 5211 TV 'S HERTOGENBOSCH
Ettensebaan 21 Stationsweg 1-5
Tel.: 076-223560 Tel.: 073-140935
kantoorautomatisering b.v.
2-jarige avondopleiding voor het Rijks-erkend
Leergang in Tilburg, Eindhoven, Heerlen en
Venlo. Praktijk op eigen computers.
COMPUTERPROGRAMMEUR: een beroep met
goede verdiensten en vooruitzichten
Vooropleidingseis: diploma MAVO 4 (MULO)
of overgangsbewijs 4e klas HAVO (HBS-VWO).
Voor inlichtingen deze coupon ongefrankeerd
opsturen naar antwoordnummer 142, 6400 VB
Heerlen. E.C.S. Passage 4-6, 6411 JT Heerlen,
tel. 045-710446.
NaamLeeftijd:
Adres:Opt
Woonplaats:ST.
starten wij binnenkort met een 2-jarige avondopleiding voor het
PRAKTIJKDIPLOMA COBOL programmeur
rijkserkende AM8I examens 1.1, 1.2, B.1, T.2.
De lessen worden ondersteund met praktijk op eigen micro computers.
Kursusplaatsen. HEERLEN, DEN BOSCH, TILBURG, EINDHOVEN
Vooropleiding: MAVO 4 wisk. HAVO VWO MBO HBO
Voor meer informatie onderstaande coupon ongelrankeerd opsturen naar
C.C.0. antwoordnummer 33, 6400 VC Heerlen of bel 045-712695.
naam:
adres:
woonpl.:
"S
^Adverteren
is een centenkwestie,
financial 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Alleen vandaag
Gepaneerde
schnitzels
Per stuk 98
Snijworst
150 gram
winkelcentrum etten-leur
henünkx telefoon 01600-12374
1
I »n rubr iek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de krant
en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,75. Eén grote
regel verplicht a 2,25. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van
35 x 45 mm rekenen wij 12,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet
contante betaling wordt 2,50 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda.
Wij behouden o, ,s het recht voor, teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Verenlgingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Er zijn geen problemen
Er zijn mensen
1 mei in de VUT
H.G. nu bent u voortaan
lekker thuis.
Toos, Corry, Rob, Kitty,
Martijn, Marloes.
H.G. met jullie
25-JARIG
HUWELIJK
collega's Openbare
Werken, Prinsenbeek.
Hartelijk gefeliciteerd en
een fijne dag. Je Schol-
tie.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
1 E.P.M. koopt kwaliteitsparket met zéér
f—dv -v grote parlijen tegelijk in. Dit verklaart
4 I V V m ondor méér de extreem lage prijzen bij
i hmr V E P M
1 lY/l JB Kurk en Parket Mij. is nu
V opgenomen in de EPM-groep.
Showaanbieding Bij aankoop van
Dl AC O KJ nel fvAYAMncKi min- 30 m' kurkparket evenveel m1
PLAFONDS] lWANDFN ^anrikl,rk r.HATIS I
nn 1 K..irUom£>rnnrh
I B" parKe,
minimaal 30 m° huiskamerparketnu
wandkurk GRATIS!
Epft(i H
Laagste prijsgarantie: Mocht iemand het
zelfde parket voordeliger aanbieden, dan
betaalt EPM u het verschil terug
Levering aan huis door heel
Nederland met eigen auto's en instruktie
35 Jaar ervaring in Parket
Lamelparket wordt door ons gelegd voor
f 10 per m!
Alle anderen soorten tegen kostprijs
Interesse: bel een van onderstaande l
telefoonnummers voor het maken van een
Venlo). I vrijblijvende afspraak!
Onze showroom te Oudenbosch
Alle aanbiedingen gelden ook
tijdens de show in Oudenbosch
en zondag in Hulst.
Uitsluitend na telefonische
afspraak.
Dankzij regelrechte verkoop via een eigen
net van verkoopkantoren kan Edens Parket
Magazijn Solingen nu ook aan.
partikulieren parket leveren tegen
groothandelsprijzen.
Naast deze uitzonderlijk lage prijzen, zijn er
meer plezierige en veilige voordelen zoals:
De mogelijkheid van termijnbetaling
zonder aanbetalen (de laatste termijn
hoeft eerst eind 1985 te worden afgelost).
5 Jaar schriftelijke garantie.
zéér veel soorten uit voorraad leverbaar
(11.000 m magazijnruimte in Veldhoven en
Maastricht, tel. 043-435842 Tilburg, tel. 013-358636* - Weert, tel. 04950-40662
Eindhoven, tel. 040-551006 Venlo, tel. 077-43407* - Oudenbosch, tel. 01652-7724*
Hulst, tel. 01140-13312 - Den Bosch 073-140410 Veldhoven, 040-540045*
Baarle-Nassau, tel. 04257-8017 - Breda, tel. 076-131766.
Om wachttijden te voorkomen en u zo goed
mogelijk te kunnen adviseren, kunt u onze
showrooms alleen na afspraak bezoeken.
Zo'n bezoek is natuurlijk vrijblijvend. Bel één van
onze nummers, een afspraak is zo gemaakt!!!
In ons leveringspakket voeren wij de lamellen die bij
het laatstgehouden onderzoek van de
CONSUMENTENBOND ALS BESTE EN
GOEDKOOPSTE uit de bus kwamen.
OOK BEZOEK AAN HUIS MOGELIJK
Kunt u niet komen, vraag dan naar het
dichtstbijzijnde verkooppunt of vraag om een
vrijblijvend bezoek van onze adviseur aan huis. Dit
is eventueel ook in de avonduren of in de
weekenden mogelijk
Zon- en feestdagen zijn de Belgische vestiging en
onze filialen in Baarle-Nassau en Hulst geopend,
echter alleen na tel afspraak via ons centraal
afsprakennummer Tel. 040-511695.
I.v.m. meerdere lijnen is het mogelijk dat het even
duurt voordat bij de met gemerkte nummers wordt
opgenomen!
MASSIEVE STROKEN prijzen
Elders
23 mm
Eiken met noesl
Eiken Rustical
Eiken Exquisit
Eiken Bourgogne
wisselende breedten
LAMELPARKET
49, per m' 37,75 per m'
54, per m' 44,75 per m'
68, per m' 55,75 per m'
82 per m' 68,75 per m'
Toplaag Lak
Beuken Natuur
Eiken Rustical
Essen Rustical
Acacia Noten
Essen Natuur
Kambaia Merbau
Gerookt Etken
79, per m' 47,95 per
79, per m' 49,75 per m'
01 per m' 51,75 per m'
84 per m' 54,75 per m'
79, per m' 55.75 per m'
85, per m' 67,75 per m'
89 per m' 79,75 per m'
Prnzen oer m' ongelegd
MASSIEF EIKEN BLO
een onverslijtbare vloer
kant- en Maar gelegd
Normaal 75,-
NU
per m2
Düa een kamer van 3x6 m kost u
f 1062,- gftlfgg! (Op cementen
ondervloer)
MERBAU MASSIEF PARKET
20 mm kompleet met keiharde
laklaag, gemakkelijk d.h.z. parket
Normaal 89,
NU
per m2
Dus een kamer van 3x6 m kost u
t 1422,-.
ïakkeiijk d.h.z. part
MASSIEF EIKEN VISGRAAT PARKET
een zeer eksklusief parket
van 10 mm dik hout zonder kwasten.
Kant- en klaar geleod.
Normaal 109,
NU
per m2
Dus een kamer van 3x6 m kost u
1 1602,- gglfgsL! (op cementen
ondervloer).
ÉÉN WEEK
tiOEK - De Oranje-festivi
ten in Hoek zijn zaterdag g
van start gegaan. De hele
teerste er in het dorp een
,ellige drukte. Niet alleen
ie waterloopleinmarkt op
Votenplein, maar ook in
feesttent. Alleen 's avon
ging het even mis toen enk
jongeren problemen maakte
bij een toiletwagen tijdens
Veronica Drive-inn disco.
26
Van een onzer verslaggeve
MIDDELBURG - D'66-Ze
land gaat bij de Kroon in i
roep tegen de door GS
Zeeland verleende ve
ingevolge de hinderwet,
wet op de iuchtverontre
ging en de wet geluidshin
aan de PZEM.
Volgens D'66 wordt in
vergunning volstrekt onv-
doende tegemoet gekomen a
de bezwaren die D'66 eerd
aan GS kenbaar hebben g
maakt.
Onder andere blijft D'66 v
mening, dat bij de voorg
schreven kolenopslag een aa
zienlijke bodemverontreir
ging zal ontstaan en dat de-
verontreiniging kan wor1
voorkomen door de opslag v
steenkool in silo's.
Ook tekent D'66-Zeel"
beroep aan tegen de aan
PZEM toegestane rookgason
zwaveling van 50 procent v
de te bouwen kolencentrale.
Van een onzer verslaggevers
HULST - De leerlingen van
Huister Clemens Mavo he
het paasvoetbaltoernooi
scholen uit het voortgezet o
derwijs gedomineerd. Cleme
wen drie van de vier afde
lingstrtels en zag op het nip
pertje zelfs nog een vierd
overwinning aan de ne
voorbij gaan.
In de afdeling B jóngens 12-
13 jarigen versloeg Clemens
in de finale Jansenius II me
3-0, Lts Hulst en Jansenius
eindigden op de derde en vier
de plaats. Strafschoppen be
slisten het finaleduel Janse
nius I-Clemens 1 in de afde
ling C jongens 14-15 jarigen.
Clemens 1,2. Jansenius 1,3. Lts
Hulst, 4, Jansenius II. Straf
schoppen moesten er eveneen
aan te pas komen in de afde
ling C meisjes 14-15 jarigen.
Daar moest Clemens echter
het onderspit delven tegen de
Joseph Mavo. Derde eh vierde
werden Jansenius IV en Jan
senius III. In de afdeling b
weisjes 12-13 jarigen tenslotte
Sing Clemens weer met de
hoogste eer strijken. Jansenius
moest in de finale een 1-0
verlies incasseren. De derde en
vierde plaats waren voor St.
Martha X en Mavo De Welle
uit Axel.
Van onze correspondente
Hulst - De Basketballvere-
higing Huist zit met financiële
Problemen en wil daarom op
saterdag 12 mei een rommel
markt houden op het 's Gra
venhofplein in Hulst.
Vanaf 10 uur wil men aller-
tei tweedehandsspullen te
hoop aanbieden. Om over een
aanzienlijke hoeveelheid rom
mel te kunnen beschikken
Vraagt de vereniging alle in
woners van Hulst om overbo
dige niet meer gebruikte
spullen af te staan.
Zij komen die dan met de
?jgen afhaaldienst ophalen,
wie tijdens de grote schoon
maak dergelijke artikelen ïs
tegengekomen kan, na 18 uur,
"Hlen nqnrfll 14n_l AAI A
