SUPERWINSTEN IN DUITSE CHEMIE
55
WEEKENDTRAKTEERTOP
JULIANA'S VERJAARDAG.
Demonstraties in Brazilië
Afbouwen van
kerncentrale
Iran ontkend
van opstal bedrijfsobjekten
I
ooi
Vast
en zeker
voor elk
kunstgebit
Hevige aardbeving
in San Francisco
Onschendbaarheid
diplomaten aan
herziening toe
rises
INTERNATIONAAL HOF BEKIJKT KLACHT NICARAGUA
DEHTOFir
nONDERDAG 26 APRIL 1984
PAGINA 5
BUITENLAND-
personeelsbestand met 40 gekrompen
WEEKEND. 'T IS HAAST NIET TE GELOVEN
DAT HET ALLEMAAL WAAR IS.
POLITIE GREEP IN
Brasilia (upi/rtr) - De
Braziliaanse politie heeft
'oensdag ingegrepen toen
•onderden studenten een zit-
rtaking hielden bij het parle
mentsgebouw.
GEEN DODEN
Vietnam bestookt
vluchtelingenkamp
D'Aubuisson
beschuldigt
tegenstander
Kraftwerk Union: alleen inspectie
Britten komen met voorstellen
Amerikaanse
ruimtewapens
dienen ook
West-Europa
taxaties bedrijfsobjekten 076/135757
AMSTERDAM-EFFECTENBEURS
Het weer
Aanhoudend zonnig
Weeroverzicht
Zon en maan
Hoogwater
Scheepvaart-
berichten
I Wat is uw
gulden waard
T1
0]
voor een vreemde. Vra
van haar kant werden al
beantwoord met „dat gaa
iets aan".
n dat betekende dat haa
k niet veel inzicht biedt
mafia. De film The Godfa
r geeft de leefsituatie vol
Antoinette echter riie
d weer. „Vrouwen werdei
t vermoord: ze werden
den gedragen."
ntoinette Gianciana woon
in Chicago. Ze is getrouw,
t een advocaat die ze jare;
eden voor het eerst ont
tte toen hij haar
nkje aanbood. „Dat is <j
hter van Sam", zei de bar
per, waarop hij de benei
m. Toen ze elkaar vorig jaa
ieuw ontmoetten, waren
nen een week getrouw,
ds haar huwelijk gebruik
de naam van haar mat
ar niet uit angst voc
aakacties naar aanledin
n het boek. „Oude collega'
n mijn vader zijn vaal
atjes", zegt ze. „Een maan
leden heb ik Fat Tuna no
zien in een kruidenierswin
1. Hij zei me vriendelijk
g. Hij is al een tijdje ziek
ij is nog maar een schim va
man die hij is geweest,
pyright The Guardian/Di
em.
(ADVERTENTIES)
FXTRA FORTE
Dentofix Extra Forte is
speciaal ontwikkeld voor
mensen die elk risico van
een los zittend kunstgebit
willen vermijden. Een
betrouwbaar hechtmiddel
met extra grote kleefkracht
zonder dat het irriteert.
Dentofix Regular, Forte en
Extra Forte zijn bij elke
apotheek en drogist
verkrijgbaar.
T21
Van onze correspondent
BONN - De Duitse chemische industrie
kleeft een ongekende bloeiperiode. Na
paar magere jaren bracht 1983 su
perwinsten en alles wijst erop dat 1984
pog beter wordt.
Met miljardeninvesteringen, bij
voorbeeld in de gen-technologie, willen
Duitse chemiereuzen ook in de toe
komst hun leidende positie op de markt
^houden.
Tevreden gezichten dit voorjaar bij
aandeelhoudersvergaderingen van
BASF, Bayer en Hoechst. De Duitse
multinationals, die alle drie tot de top
tien van de grootste chemische indus
trieën ter wereld behoren, maakten er
in 1983 een nek-aan-nek-race van. Uit
eindelijk kwam BASF met een omzet
van ruim 37,8 miljard Mark als koplo
per uit de bus. Maar ook Bayer en
Hoechst kwamen boven de 37 miljard
uit.
Terwijl de omzetten 'slechts' 6 a 8
procent stegen, explodeerden de win
sten. BASF zag zijn winst voor belas
tingen met maar liefst 61,2 procent stij
gen tot 896 miljoen. Bayer's winst
groeide met 55,9 procent tot 1146 mil
joen. Het meest bescheiden was
Hoechst met een winsttoename van 35,5
procent tot 920 miljoen Mark.
Maar het kan kennelijk nog beter. In
het eerste kwartaal van dit jaar lagen
de omzetten in de Duitse chemie al
weer 15 procent hoger dan in dezelfde
periode van 1983. De chemie is altijd al
een goede barometer geweest van de
economie.
Behalve aan de gestegen vraag kan
de winststijging ook worden toege
schreven aan de sanerings- en rationa
lisatiemaatregelen van de laatste ja
ren. Daarbij heeft ook het personeels
bestand flinke veren moeten laten.
Sinds het midden van de jaren zeventig
is het aantal werknemers bij BASF,
Hoechst en Bayer met bijna 40 procent
gedaald. Ook in het recordjaar 1983 liep
het personeelsbestand met enkele pro
centen terug. Bij Bayer werken nu
ruim 61.000 mensen, bij Hoechst ruim
60.000 en BASF heeft bijna 52.000 man
op de loonlijst.
V S oef ent invasie
Van onze redactie
DEN HAAG/WASHING-
I0N/PUERTO RICO -
Bet Internationale Ge
rechtshof in Den Haag is
gisteren begonnen aan de
behandeling van de aan
klacht van Nicaragua te
gen de Verenigde Staten.
Tegelijkertijd gingen in de
oceanen aan beide zijden van
Midden-Amerika nieuwe
Amerikaanse vlootoefeningen
van start.
Vissers uit Puerto Rico aan
Atlantische kant spraken
van voorbereidingen voor een
invasie in Nicaragua naar het
voorbeeld van de inval in Gre
nada in oktober. B-52-bom-
menwerpers vlogen aan uit de
VS voor oefeningen in bom
aanvallen op een onbewoond
van het eiland Vieques
ten noordoosten van Puerto
Rico.
De Verenigde Staten kun
nen vrijdag hun zaak beplei
ten voor het Hof in Den Haag.
Gateren verdedigde Nicara
gua zijn eis dat het Hof Ame
rika gelast alle steun aan de
opstandelingen onmiddelijk te
staken.
Het Hof zal overigens eerst
bepalen of het zich wel be
voegd acht in de kwestie. Een
van de belangrijkste punten
lijkt te worden dat het Hof al
leen maatregelen mag uit
vaardigen indien de rechts
macht niet overduidelijk ont
breekt. De VS zullen hun ver
dediging hoogstwaarschijnlijk
baseren op het wel overduide
lijk ontbreken van die rechts
macht.
De Amerikaanse vertegen
woordiger Davis Robinson zei
gisteren na afloop dat „het aan
Nicaragua zelf ligt dat het Hof
geen rechtsmacht heeft". Vol
gens de VS heeft Managua
He t Internationaal Gerechtshof onder voorzitterschap van de Nigeriaan Taslim Olawale Elias.
nooit de verplichte rechts
macht van het Hof aanvaard.
Nicaragua heeft weliswaar in
1929 een eenzijdige verklaring
afgelegd voor de voorloper
van het Internationaal Ge
rechtshof, het Permanente Hof
voor Internationale Justitie,
maar volgens sommige juris
ten is deze verklaring destijds
formeel niet geheel zuiver tot
stand gekomen. Nicaragua be
strijdt dit.
Voor de openbare hoorzit
ting in het Vredespaleis be
stond grote belangstelling.
Onder de toehoorders bevon
den zich ook de ambassadeurs
van enkele Latijnsamerikaan-
se landen als Cuba, Brazilië en
Venezuela.
Aan de vlootoefeningen in
de Middenamerikaanse wate
ren nemen intussen 30 VS-
schepen deel, waaronder het
vliegdekschip 'America'. Aan
de kant van de Stille Oceaan
begint de Amerikaanse mari
ne deze week met twee sche
pen een kustbewakingsoefe
ning in de Golf van Fonseca
tussen Nicaragua, El Salvador
en Honduras om de stroom
van wapens van Nicaragua
naar het linkse verzet in El
Salvador tegen te gaan, zo
werd woensdag gemeld door
de Washington Post. De Ame
rikaanse schepen zullen, zo
zeiden functionarissen volgens
de Post, niet zelf optreden te
gen schepen met wapens,
maar deze alleen identificeren
en de behandeling overlaten
aan de Hondurese en Salvado
raanse marines.
Het Israëlische ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft
woensdag categorisch berich
ten uit de VS tegengesproken
dat Israël wapens heeft gele
verd aan de Nicaraguaanse
contrarevolutionairen die door
de VS worden gesteund.
(ADVERTENTIE)
Ter gelegenheid van Juliana's 75e verjaardag
trakteert Weekend op een speciale bijlage.
Een vorstelijke special waarin de mooiste
momenten uit een bewogen leven zijn vastgelegd.
Kn waarin het portret wordt geschilderd van een
bijzondere vrouw die nooit vergat gewoon te blijven.
EN VERDER IN WEEKEND:
De stille idylle van Prinses Irene.
Hans Cornelissen (Zeg 'ns AAA) shockeerde
Dallas-ster Afton Cooper.
Adèle gevloerd door fitness-oefeningen.
De keerzijde van de zonnebank.
e strapless
zit.
C 65-80
^gelijkertijd vonden er
®assale betogingen plaats in
grote Braziliaanse steden.
Ce demonstranten proberen
®et hun acties druk uit te
jofenen op het Congres, dat
begonnen is met de behande-
®ig van een amendement dat
"'recte presidentsverkiezin-
8fn mogelijk moet maken.
Aan de-actie bij het parle-
®ent namen ongeveer 500 stu
denten deel. Van hen zijn er
minste acht gearresteerd.
u°k zijn er twee Congresleden
van de oppositie aangehouden,
®aar zij werden later weer
"tigelaten.
In Rio de Janeiro, Sao Paulo
Porto Alegre demonstreer-
bn miljoenen mensen. Zij
sl°egen op pannen, drukten op
claxons en staken voetzoekers
af, terwijl zij 'verkiezingen nu'
riepen. In Brasilia versperden
toeterende automobolisten
dinsdagnacht de straten rond
het Congresgebouw. Met deze
'nacht van lawaai' protesteer
den zij tegen de noodmaatre
gelen die de regering had in
gesteld aan de vooravond van
het parlementsdebat.
Krachtens deze maatregelen
zijn demonstraties in de
hoofdstad verboden, kunnen
arrestaties worden verricht
zonder aanhoudingsbevel en
zijn radio- en televisie-uitzen
dingen onderworpen aan cen
suur. Door dit laatste konden
de protestacties niet worden
gemeld door de Braziliaanse
media.
Voor Brasilia en tien omlig
gende steden geldt sinds vori
ge week donderdag de nood
toestand. Dinsdagavond nam
de militaire politie posities in
bij het parlement. De twee
universiteiten van de hoofd
stad zijn tijdelijk gesloten.
Het amendement dat voor
ziet in directe presidentsver
kiezingen, is ingediend door de
oppositie. Voor de aanvaar
ding van het amendement op
de grondwet is een meerder
heid van tweederde vereist. De
oppositie denkt dat ze in het
Lagerhuis voldoende steun
kan krijgen van leden van de
regeringspartij, maar zij
vreest dat het amendement in
de Senaat zal stranden.
Figueiredo probeert de le
den van zijn partij - de Sociaal
Democratische Partij (PDS) -
in het gareel te houden met de
waarschuwing dat directe
verkiezingen een linkse presi
dent zullen opleveren. De pre
sident houdt er aan vast dat
zijn opvolger in maart volgend
jaar gekozen wordt door een
kiesraad waarin de PDS een
meerderheid zal hebben. Pas
in 1988 zoui hij directe verkie
zingen willen in voeten, maar
de oppositie vindt dat te laat.
SAN FRANCISCO (UPI) - Terwijl de inwoners en autoriteiten
de schade vaststelden van een van de krachtigste aardbevingen
in het gebied, zijn woensdag in San Francisco en omgeving 15 tot
20 naschokken geregistreerd.
De aardbeving van dinsdagmiddag had 6,2 op de schaal van
Richter aangegeven en zij was daarmee op drie na de hevigste
die het San Francisco rondom de Baai trof sinds de rampzalige
aardbeving van 1906.
Door de aardbeving schudden wolkenkrabbers op hun grond
vesten, werden huizen in buitenwijken van hun fundering ge
slagen, ontstonden scheuren in autowegen en braken talloze
branden uit door gebroken gasleidingen.
Overigens heeft niemand het leven verloren; 21 mensen wer
den licht gewond. De schade loopt in de miljoenen. De schok
duurde een halve minuut. De hevigste naschok bedroeg 3,8 op de
schaal van Richter.
ARANYAPRATHET, THAI
LAND (UPI) - Vietnamese
schutters hebben het vluchte
lingenkamp van Non Chan in
het grensgebied van Thailand
en Kampuchea bestookt met
zware artillerie en mortier
vuur.
Het werd het grootste offen
sief tegen Kampucheaanse
guerrillastrijders van dit jaar
genoemd.
Het vuren was te horen in
de belangrijke grensstad Ara-
nyaprathet, 25 km ten zuiden
van Nong Chan dat ca. 16.000
vluchtelingen huisvest.
SAN SALVADOR (UPI) - De
ultra-rechtse presidentieel
kandidaat van EI Salvador,
Roberto d'Aubuisson, heeft
zijn tegenstander van de
christen-democatische partij,
Jose Napoleon Duarte, ervan
beschuldigd linkse guerrilla-
trijders te gebruiken om
moorden te plegen.
Hij deed dit in een vraagge
sprek dat dinsdag in het blad
El Mundo werd gepubliceerd.
Hij zei in bedekte termen
ook dat Duarte plannen be
raamde voor een burgerop
stand. „Deze man wil 1972
doen herleven toen hij het volk
opriep de strijdkrachten met
stenen en knuppels aan te val
len. Maar toen was er een
zwakke regering die hem ver
gaf." Duarte won bij de presi
dentsverkiezingen van 1972
maar het leger ontnam hem de
overwinning en hij werd in
ballingschap gezonden.
Penrose
overleden
DE schilder van surrealisti
sche collages Roland Penrose,
de oprichter van het Instituut
van Moderne Kunst in Lon
den,is op 23 april op 83-jarige
leeftijd in de Britse hoofdstad
overleden.
OFFENBACH (DPA) - Kraftwerk Union is niet bezig
met het afbouwen van de twee kerncentrales bij
Boushahar in Iran die volgens het Britse militaire
vakblad Jane's Defence Weekly zouden kunnen wor
den gebruikt voor het aanmaken van splijtstof voor
een Iraans kernwapen.
Dat heeft een woordvoerder
van het Westduitse bedrijf,
een dochteronderneming van
Siemens, gisteren verklaard.
Ook het Amerikaanse mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken heeft woensdag het be
richt in twijfel getrokken dat
Iran in staat is binnen twee
jaar een atoombom te maken.
De veertig deskundigen van
KWU, die volgens het Britse
blad in Iran verblijven, zijn
alleen maar bezig met het in
specteren van de installaties.
Ze hebben opdracht vast te
stellen of het afbouwen zin
heeft en zullen pas medio dit
jaar rapport uitbrengen, aldus
de woordvoerder. De bouw
van de kerncentrales, die voor
zeventig en tachtig procent
klaar zijn, ligt sinds 1979 stil.
De woordvoerder zei dat
KWU vasthoudt aan haar be
sluit om de werkzaamheden
niet te hervatten zolang de
oorlog tussen Iran en Irak
voortduurt.
Volgens Jane's Defence
Weekly is Iran bezig met een
atoombom. Het blad verwacht
dat het bewind in Teheran er
over twee jaar over zal kun
nen beschikken. De bouw van
de twee kerncentrales die de
splijtstof voor het Iraanse
kernwapen zouden moeten le
veren verkeert volgens inlich
tingen van het blad uit het
Midden-Oosten in een laatste
fase. Amerikaanse satellietfo
to's zouden hebben bevestigd
dat de werkzaamheden zijn
hervat.
Van onze correspondent
LONDEN - De Libische daders van de moord op poli
tieagente Yvonne Fletcher zullen nooit gepakt en voor
het gerecht gesleept kunnen worden.
Leon Brittan, de Britse mi
nister van Binnenlandese Za
ken en Justitie, heeft dit gis
termiddag toegegeven in zijn
eerste Lagerhuis-verklaring
na de schietpartij, nu negen
dagen geleden.
Uit een gerechtelijk onder
zoek is gebleken dat agente
Fletcher door één kogel in de
rug getroffen werd. De politie
neemt aan, dat de moordenaar
van agente Fletcher zich nog
steeds in het ambassadege
bouw op St. James's Square
bevindt. De belegering duurt
voort.
Minister Brittan deelde in
het Lagerhuis mee, dat Groot -
Brittannië voorstellen zal in
dienen om de internationale
conventie inzake diplomatieke
onschendbaarheid grondig te
herzien. Premier Thatcher
heeft al enkele .anden, waar
onder de Ven nigde Staten,
verzocht dit Br tse initiatief te
steunen. Zo'n aerziening kan
tien jaar in beslag nemen.
Minister Brittan wees erop
dat, zolang de Britse diploma
ten niet teruggekeerd zijn uit
Tripoli (een eerste groep vrou
wen en kinderen hoopt van
daag te kunnen vertrekken) en
de Libiërs Engeland niet ver
laten hebben, de situatie bui
tengewoon delicaat blijft. De
drie Libische ambtenaren, die
door kolonel Khadaffi naar
Londen werden gestuurd om
de ontruiming van hun bele
gerde ambassade te bespoedi
gen, pleegden gisteren twee
maal overleg op het Britse mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken.
Onder leiding van hun chef.
kolonel Abdal Rahman Sjaibi,
bezochten zij ook het omsin
gelde Volksbureau, waarin
zich niet alleen diplomaten,
maar ook een aantal zogehe
ten studenten schuilhouden.
Het gerucht doet de ronde, dat
de meeste Libische diplomaten
zo snel mogelijk wensen te
vertrekken, maar dat sommi
ge 'studenten' hun confronta
tie met de Britten willen
voortzetter).
WASHINGTON (AFP) - Het
onderzoek in de Verenigde
Staten op het gebied van de
ruimtewapens zal zich oriën
teren zowel op Amerika als op
zijn Westeuropese bondgeno
ten.
Dit verklaarde generaal Ja
mes Abrahamson, onlangs
door president Reagan be
noemd tot directeur van het
project voor de ontwikkeling
van een in de ruimte gestatio
neerd en op raketbestrijding
gericht defensiesysteem.
De generaal verklaarde
voorts dat het Amerikaans-
Russische verdrag van 1972
over het systeem van de anti-
ballistische raketten, dat de
twee landen verbiedt wapens
te plaatsen in de ruimte, met
instemming van de Sowj et-
Unie gewijzigd moet worden
vóór de plaatsing van de Ame
rikaanse ruimtewapens.
(ADVERTENTIE)
Actieve aandelen
AEGON
125,30
127,00
ld. dlv. 84
122,50
123,50
Ahold
189,70
192,00
Akzo
94,00
92.70d
ld.dlv.84
91,50
ABN
373,00
377,00
Amev
154,00
153,70
Amro
69,30
69,80
ld. dlv. 84
-
Bos Kalis
29,50
31,50
Dordtsche petr.
144,00
145,50
Dordte che petr.pret
143,30
145,40
Elsev. NDU
86,50d
87,00
FGH
54,50
54,50
Gist Broc.
129,50
130,70
ld. dlv. 84
126,50
128,00
Heineken
127,00
130,00
Hein. Holding
116,00
120,50
Hoil.Beton Gr.
110,50
112,00
Hoogovens
47.00
47,90
KLM
173,50
172,80
Kon. Olie
155,30
157,00
Nat. Nederlanden
216,00
217.00
Nedlloyd Groep
117,80
118,20
NMB
147,00
147,00
Océ-v.d.Grlnten
235,00
236,50
Van Ommeren
28,90
29,20
Pakhoed Holding
61,00
62,50
Pakhoed Hold.cert.
60,10
61,00
Philips
48,00
48,20
ld. dlv. 64
47.10
47,30
Robeco
321,50
324,00
Rodamco
134,70
134,90
Rollnco
314,00
315,60
Rorento
203,10
203,20
Unilever
252,70
253,50
Ver. bezit VNU
151,50
152,80
Volker Stevin
32,00
31,50
WUH
92.50
93,30
Beleggingsinstituten
ABN aand.t.
220,30
220,70
Alg.Fondsb.
151,00
151,00
Alrenta
132,80
133,00
America Fnd
218,00
220,00
Blnn.BelfVG
143,30
143,40
BogamIJ
152,00
151,00
Chemical F
26,30
26,30
Col. Growth
26,00
26,10
Concentra
21,10
21.10
Goldmines
1520,00
1530,00
Holland F
39,40
39,00
Interbonds
587,00
587,00
Japan Fund
40,30
4Q,10e
Leveraged
138,50
138.50
New York Ind
1155,00
Obam
121,80
123,50
Old Court
103,00
103,50
SclTech
10,15
10,20
SumabeJ
59.00b
59,00b
Technology F
31,00
31,20
Tokyo PH
138,00
133,50
Unlfonds
19,30
Vance Sand.
16,00
16,00
Viking
49.70d
50,00
Wereldhave
170,00e
166,00
Verklaring van d<
5 letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
AMSTERDAM - De Amsterdamse ef
fectenbeurs hield het woensdag rus
tig. maar de aandelenkoersen zagen
er niet onvriendelijk uit. De totale om
zet bedroeg 518 miljoen, wat welis
waar niet veel is, maar aanmerkelijk
meer dan dinsdag.
Zo kwamen op KLM na alle inter
nationale waarden hoger uit. Konink
lijke Olie werd 1,70 duurder op
157 en Akzo boekte, rekening hou
dend met het slotdividend van 3
een winst van 1,70 op 92,70. KLM
ging 80 cent achteruit naar 172,80.
Alleen Volker Stevin was in het begin
van de middag 2 lichter geworden
Het fonds wist zich uiteindelijk toch
weer op te werken tot 31,50, wat
het verlies uiteindelijk beperkte tot
twee kwartjes. Bij de overige actieve
waarden viel Heineken op, die 3
won op 130. Ook Ahold had mei
een winst van 2,30 op 192 geen
kwade dag. Op de lokale markt ging
het eveneens traag maar vriendelijk
toe. Wolters Samsom zag haar uit
spraken over goede vooruitzichten
beloond met een koerswinst van
4,50 op 183. Fokker ging 1,50
vooruit naar 59,50. Holec schoof
2 op naar 69. Tot de fondsen die
wat terug moesten behoorde Wereld-
have, die 4 verloor op 166.
Zonnig. Middagtemperatuur ongevee
20 graden, maar in het Waddengebiei
enkele graden lager. Matige noordoos
ten wind, rond kracht 4.
De vooruitzichten van vrijdag tot en me
maandag: Zonnig. Middagtemperatuu
ongeveer achttien graden.
Athene
Dublin
Frankfort
Genève
Innsbruck..
18c
Locarno
Londen
Luxemburg.
niet ontvangen
onbewolkt 19
zwaar bewolkt17
niet ontvangen
licht bewolkt19
i29
T19
115
;t20
licht bewolkt19
regen11
onbewolkt19
Klagenfurt licht bewolkt
Kopenhagen licht bewolkt1
regenbui 22
onbewolkt17
it22
:t 19
bewolkt 26
niet ontvangen
onbewolkt23
Maltaonbewolkt22
Münchenonbewolkt 15
Niceonbewolkt18
Oslozwaar bewolkt .19
Parijsonbewolkt21
Romeonbewolkt ...19
Split .-.zwaar bewolkt16
Stockholmzwaar bewolkt 13
Wenenonbewolkt18
Zurichonbewolkt20
Casa Blanca.zwaar bewolkt21
Istanbulzwaarbewolkt9
Las Palmaszwaarbewolkt 23
Beiroetniet ontvangen
Tel Avivonbewolkt .19
Tuniszwaar bewolkt22
VANDAAG
Zon op06.19
Zon onder 20.55
Maan op05.24
Maan onder15.39
MORGEN
Zon op06.17
Zon onder20.57
Maan op05.38
Maan onder16.48
VANDAAG
Bath0.51 en 13.34
Hansweert0.32en 13.16
Terneuzenen 12.42
Vlissingenen 12.18
Wemeldinge1.07 en 13.51
MORGEN
Bath158 en 14.27
Hansweert39 en 14 00
Terneuzen..:. 1.01 en 13 31
Vlissingen0.35 en 13.07
Wemeldinge2 16en14.45
GROTE VAART
ABIDA 24 t.A. Larnaca, ACILA 22 te Dl
bai, ACMAEA 27 te Rotterdam verw
ALAMAK 24 90 nno Kp Finisterre r
Malta, ALNATI 24 90 n Fernando de Nc
ronha nr Rotterdam, AMSTELDIEP 2
630 nw Guam nr Hongkong, BAARN 2
200 n Darwin nr Singapore, BROER
AQUAMARINE 24 v Rotterdam nr Tarre
gona, ClNULIA 24 400 no Virgin Island
nr Rotterdam, CORAL ISIS 24 510 n\
Lissabon nr Houston, CORAL MAEAN
DRA 24 v Ventspils nr Koeping, DALLI/
23 te Aruba, DAPHNE 24 190 zw Lissó
bon nr Gothenborg, DIADEMA 24 v Su
lomvoe nr Shellhaven, DOCKEX PRES
10 24 v Tokio nr Suez, DOCKEXPRES
11 pass 24 Str Malakka nr Tsu, FICU
22 te Aruba, FUSUS 24 t.H. Sattoshif
KYLIX 24 v Shellhaven nr Teespor
LOOSDRECHT 24 te Rotterdam, NEC
LLOYD'BAHRAIN 24 150 w New Hebr
des nr Lautoka, NEDLLOYD BANGKOl
24 60 nw Flores nr Tandjung Priol-
NEDLLOYD COLOMBO 24 v Hongkon
nr Singapore, NEDLLOYD DEJJMA 2
70 zop Bonifacio nr Fos sur Mer, NEC
LLOYD HOORN 24 580 o.T N Ascer
sion eil NR Southampton, NEDLLOYI
KEMBLA 24 560 o Recife nr Laguairc
NEDLLOYD LINGE 24 v Durban r
Hongkong, NEDLLOYD LOIRE 24 90
ozo Rio de Janeiro nr Angra dos Reis
NEDLLOYD NILE 24 te Amsterdarr
NEDLLOYD ROCHESTER 20 te Baltimc
re verw, NEDLLOYD ROUEN 24 v Ab
Dhabi nr Bahrein, NEDLLOYD TASMAf
25 te Shualba, ONDINA 5 te New Yor
verw, ONOBA 28 te Puerto Mirand
verw, SAFOCEAN MILDURA 24 v Fre
mantle nr Mauritius, ZARIA 24 190 oz
Saigon nr Hongkong.
KLEINE VAART
CHRISTINA 24 730 nnw Dakar nr Trin
dad, HOUTMANGRACHT 24 150 zo Mc
deira nr Durban, LAURIERGRACHT 2
te Dakar, LEIDSEGRACHT 24 65 n F
nisterre nr Algeciras, MARE LIBERUM
24 Spurn nr Antwerpen, MARE SILEN
TUM 24 60 nnw Bayonne nr Bayonne
NOORDZEE 24 700 wzw Azoren.
US dollar2 96 - 3.0
Britse pond4,15 - 4 ,4
Belg. fr5 32 - 5.6
Duitsemark111.00 - 1150
ital. lire17.50- 19.5
Port. escudo2.05 - 2.5
Can. dollar2.31 - 2.4
Franse fr35.25 - 38.2
•Zwits.fr134.50 - 139.0
Zweedse kr36 50 - 39.5
Noorse kr 37.75 - 40.7
Deense kr29.25 - 32 2
Oost. schill15.85 - 16.3
Spaanse pes1.92 - 2.1
Griekse dr2.70 - 3.5
Finse mark51.25 - 54.2
Joeg.dinar1.90- 2.9
Ierse pond3.31 - 3,6
Goud
Inkoop37.020perk
Verkoop37.520perk
Zilver
Inkoop870 perk
Verkoop940 per k
China
CHINA heeft twee lanceeror
ders geboekt bij het Europesi
ruimtevaartbureau (ESA
voor twee televisiesatellietei
die in 1987 en 1988 door eei
Ariane-raket in een baan on
de aarde moeten worden ge
bracht.
