MTDEK DE
Slachtoffers
Rilland-Bath
zijn gewurgd
Qp2ePaa§dag.
zijn wij geopend
jOBM
H
I
UITZENDBUREA US ZITTEN TE SPRINGEN OM JONGE MENSEN Belgische in
Waar is het einde van de file?
TURKS FAMILIED
VANDAAS
Hulst dood
na ongeluk
met sokken-
machine
Defect aan
kruisraket
ontdekt
Weer voorstel
gezondheids
dienst
Optimisme
in Beiroet
De Russische
paastraditie
leeft voort
Verrassende
uithaal
Kloppenburg
BliSTlM
W
B
Nederlandse Kunst
en Antiekbeurs Bred;
het Turfschip
Danny (Ciske)
mag geen
prijzen
uitreiken
Ansichtkaart
62 jaar in
postrijtuig
.0 S S I N 0
Merijntje
Bij Roosendaal
ontspoorde
wagon oorzaak
vertragingen
GROTE ANTIEKBEURS
SCHOUWBURG TILBURG
53
Porsches
PORSCHE
Warschaupact:
raketten weg
uit West-Europa
Werkloosheid
jonge vrouwen
in Nederland
op Europese
recordhoogte
"""ANTIEK Z?vËNBlir<rÈïr"™^
Bommen op
Heathrow:
14 gewonden
ZATERDAG
21 APRIL 1984
VAN ZEELAND
BUITENLAND
14 DAGEN GRATIS
DE STEM „de 4 in1 krant
T3Z PAGINA GlDs
a A a A
Rembrandt
14.30 en 20 u. Mad mission deei
22 30 u. Katharina, de naakts
tsarine.
GENT
Decascoop
1 - 15,17.30, 20 en 22.30 u
Terms of endearment.
2 - 15, 17.30, 20 en 22.30 u
Brainstorm.
3 - 15, 20 en 22.30 u. Scarfa-
ce.
4 - 15,17.30 en 20 u. Les nv»
falous.
5 - 15,17.30, 20 en 22.30 u
Gwendoline.
6 - 15 en 20 u. Around the
world in 80 days.
7 - 15,17.30 en 20 u. Merlijn
de tovenaar.
8 15,17.30 en 20 u. Rumble
fish.
9 - 15,17.30, 20 en 22.30 u,
To be or not to be.
10 - 20 u. An officer and a gei»,
leman.
11 - 15,17.30 en 22.30 u.
Children of the corn.
12 - 15,17.30 en 22.45 u.Em.
manuelle 4.
13 - 22.30 u. Hot dog.
14 - 20 u. In naam van al de
mijnen.
15-15,17.30 en 20 u. Never
cry wolf.
16 - 22.30 u. Sitting ducks.
17 - 22.30 u. Erendira.
theater
DE STEM
124ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - VlissingenLosse nummers 1.-
Volop tijdelijk werk
Vdn een onze verslaggevers
BREDA - In het hele land is volop werk voor
ongeren via uitzendbureaus. De sterk geste-
ren vraag naar tijdelijke arbeidskrachten mag
ieschouwd worden als een voorbode van de
jroei van het aantal vaste banen.
Dit zeggen woordvoerders van verschillende uit-
;endbureaus.
p. Neggers, consulent van
ïitzendbureau ASB uit Breda:
We zitten te springen op mid-
jen- en hoger kaderpersoneel,
fooral HTS-ers met een beetje
ervaring kunnen zo aan de
Per week komen bij ons
jngeveer drie a vijf vacatures
linnen voor dit soort functies.
Als we daar één of twee solli-
jtanten tegenover kunnen
■MMvUffMBtillen is het veel."
Ook voor schoolverlaters en
J-jarigen zijn er vacatures.
Bijvoorbeeld schoonmaak
werk, werk aan de lopende
i, in magazijnen, inpak-
en licht administatief werk
zoals typen en de telefoon be
dienen.
KNOKKE/HEIST
Scharpoord, Meerlaan
32 - 20.30 u. 'Raadsheren van
Nevele', toneel.
OOSTBURG
Atelier Oudestad 66, Oude-
stad 64-66 - Werken van Jan
Verschoore. Geop. di. t/m za
10-12 en 14-18 u.
VEERE
De Schotse Hulzen, Kaal
27 - Expositie getiteld 'Ver
knocht en niet te scheiden', Mar
kizaat en Oranje. De verbonden
heid Oranje-Veere in beeld ge
bracht (1581 -1984). Geop. di.
t/m za. 10-12.30 u. en 13.30-17
u. (t/m 15 mei).
VLISSINGEN
Galerie Marquis, Nleuwendljt
15 - Nieuwjaarstentoonstellini
'5 jaar Galerie Marquis'. Geep.
woe. t/m zat. 13.30-17.30 u.
zond. 14-17 u.
advertentie
ia
Onder auspiciën van het
Nederlands Antiquairs
Genootschap.
14 t/m 23 april van 14 lol 22 uur.
Zomlap's, goede vrijdag,zatcnta
voor Pasen en heide Paasdagen
van II tol 18.00 uur.
Chasséveld.Tel. 076-222888.
Breda, Holland
(Voelspriet
Uitzendbureaus worden
[vaak beschouwd als de voel-
voor de economische
vooruitzichten en voor de te
Eerwachten werkgelegenheid.
een naderende recessie zijn
bij een van de eersten die de
teruggang merken. Bij een op-
fungeren ze eveneens
[als een 'thermometer'
M.Hansen, adjunct-direc-
■fcur van Keser in West-Bra
bant; „Twintig procent van
het aantal vacatures voor ad
ministratief personeel en com-
iiiterprogrammeurs kunnen
ie niet vullen. Het is bijna on-
«ogelijk om aan mensen met
trvaring te komen. We nemen
lan bijvoorbeeld maar een
HTS-er die pas van school
komt voor een functie die be
stemd is voor een MTS-er met
ervaring".
Veel bedrijven geven de
voorkeur aan tijdelijke boven
vaste arbeidskrachten. Onder
nemers zijn thans vaak nog
huiverig om extra mensen in
vaste dienst te nemen omdat
ze ondanks de opleving, nog
niet precies weten waar ze aan
toe zij n.
Uitzendkrachten werken
voor een periode van drie
maanden, met de mogelijkheid
van een verlenging tot zes
maanden. Volgens de woord
voerders van Keser en ASB
komt het nogaleens voor dat
de uitzendkrachten na die tijd
in vaste dienst komen.
„De komende maanden is er
weer veel behoefte aan vakan
tiewerkers", zegt de heer Han
sen van Uitzendgroep Keser,
„maar de animo is eveneens
groot. Vaak overtreft het aan
bod de vraag, maar dat komt
vooral omdat jongeren vanaf
15 jaar zich hier al voor mogen
opgeven."
De minimum-leeftijd voor
gewone uitzendkrachten is 18
jaar. Vakantiewerkers mogen
dus wat jonger zijn. Voor hen
geldt echter wel dezelfde CAO
als voor de uitzendkrachten:
minstens het mini-
mum(jeugd)loon plus 7,5 of 8
procent vakantietoeslag over
de periode dat men werkt.
EDE (ANP) - De arbeids
inspectie heeft verhin
derd dat de 14-jarige
Danny de Munck, hoofd-
rolspeler in de film 'Ciske
de Rat', vrijdag in Ede de
prijzen uitreikte na af
loop van een zogenoemde
play-backwedstrijd,
waarin Danny door kin
deren werd geïmiteerd.
Danny mocht na afloop
wel op het podium komen
om de winnaar, een 13-
jarig jongetje, te felicite
ren. Ook had de arbeids
inspectie er geen bezwaar
tegen dat Danny tijdens
de show een beeldje
kreeg aangeboden van
een kunstenaar uit Ede.
Washington (afpj -
be Amerikaanse lucht
macht heeft een defect
ontdekt bij ongeveer dui
zend kruisraketten. Het
detect kan een „niet te
voorziene afwijking" in
net functioneren van de
kruisraketten veroorza
ken, zo heeft een woord
voerder van het Penta
gon meegedeeld.
Volgens de woordvoer
der gaat het om een elek
tronisch circuit van het
navigatiesysteem van de
wmraket. Het vervan
gen van het defecte on
derdeel gaat in totaal 1,1
miljoen dollar (ongeveer
miljoen gulden) kos-
Ondanks deze fout
voldoen de Amerikaanse
raketten aan de hoge
Wen van het Pentagon,
jndus de woordvoerder.
De kruisraketten, die
*°fden gefabriceerd
door Boeing, kosten on
geveer 1,7 miljoen dollar
Pw stuk.
WENEN (DPA) - Een ansicht
kaart heeft er 62 jaar over ge
daan om van Wenen uit een
randgemeente van de Oosten
rijkse hoofdstad te bereiken.
Zij is nu zonder strafport be
zorgd bij de achternicht van
de drie weken geleden op 80-
jarige leeftijd overleden ge
adresseerde.
De afzender vraagt de in
dertijd 18-jarige geadres
seerde of er niet gauw weer
een feest in Purkersdorf, een
voorstadje van Wenen, ophan
den is.
De Oostenrijkse Posterijen
vermoedden dat de vergeelde
ansichtkaart in een oud po
strijtuig verborgen heeft geze
ten. De wagen werd pas kort
geleden afgedankt.
voqsjqoau 'sjfuq jjamnoil 'J
j (ftd 'amep uba jeeq 'jsafM® 1
paoq 'aptuajjoj] a jeApueq 'aUBnj!
juejd uba pejq 'Stn;gai[a uba
Paashaast
Van een onzer verslaggevers
RILLAND - De twee inwoners van Rilland-Bath die,
zoals gemeld, donderdagavond in hun woning aan de
Steenvlietstraat een gewelddadige dood stierven, blij
ken gewurgd. Dat is gebleken uit de lijkschouwing
van dr. Zeldenrust.
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT - Het treinverkeer
tussen Roosendaal en Breda is
gisteravond tussen half zes en
kwart voor acht gestremd ge
weest.
Dat kwam, omdat bij het
rangeren bij het Philipsterrein
onder Roosendaal een wagon
uit de rails is gelopen. De
schade was niet groot.
De slachtoffers zijn de 47-
jarige Mictat Dogan en zijn 23-
jarige dochter Zynen Dogan.
Beiden zijn van Turkse af
komst. De echtgenoot van het
vrouwelijk slachtoffer, de 21-
jarige C.M., eveneens Turk
van geboorte, is vanwege zijn
vermoedelijke rol in het dra
ma aangehouden en opgeslo
ten.
De rijkspolitie die met vijf
tien man het onderzoek is be
gonnen zegt nog weinig wijzer
te zijn geworden over de juiste
toedracht en de aanleiding
van het misdrijf Wel is uit
sectie op het stoffelijk over
schot van de jonge vrouw
vastgesteld dat zij met een
snoer of koord is gewurgd.
Ook haar vader is door ver
stikking om het leven geko
men maar op welke wijze dat
is gebeurd is de politie nog niet
bekend, aldus een woordvoer
der van de politie. Verder is
gebleken dat het oudste
slachtoffer met zijn schoon
zoon heeft gevochten. Een
woordvoerder van de rijkspo
litie zei dat nog niet precies is
komen vast te staan wie de
jonge vrouw om het leven
heeft gebracht.
Omwonenden weten te ver
tellen, dat de vader, wonend in
Amsterdam, naar zijn dochter
is gekomen om haar te beris
pen over haar leefwijze, die
naar Turkse begrippen te mo
dern was. Daaruit zou een ru
zie zijn ontstaan, waarin de
vader zijn dochter heeft ge
wurgd. De schoonzoon kwam
toen net thuis, waarop een
vechtpartij tussen de twee
mannen volgde. In die vecht
partij zou de schoonzoon de
oudere man eveneens hebben
gewurgd.
Zoals bericht kreeg de groep
Reimerswaal van de rijkspoli
tie donderdagavond omstreeks
tien uur een melding van
buurtbewoners dat er in de
woning van het Turkse gezin
een hevige ruzie gaande was.
Toen de politie poolshoogte
kwam nemen trof zij in de wo
ning de levenloze lichamen
van vader en dochter aan. M.
kon bij kennissen in de buurt
worden aangehouden. Het
buurtonderzoek door de politie
heeft tot dusver weinig opge
leverd.
(advertenties)
zaterdag 14 t/m 18 uur
1 e paasdag 11 t/m 18 uur
2e paasdag 11 t/m 18 uur
Org. c.v. 't Antiekgilde
Entree 3.-
Grandioze occasion-show van
zaterdag 21 april van 10.00
maandag 23 april van 10.00
17.00 uur
17.00 uur
AMERSFOORT
Arnhemseweg 2-14, tel.: 033-94 94 61
53 Porsche occasions
met het nieuwe Porsche-dealer Garantiebewijs
va. f22.500,- incl. BTW
Pon's Automobielhandel BV.
Afdeling Porsche-Import
Van onze redactie binnenland
DRIEBERGEN - Het vakan
tieverkeer is in de nacht van
donderdag op vrijdag vooral
op gang gekomen vanuit
Duitsland naar Nederland.
Volgens de politieverkeers-
centrale in Driebergen be
stond het verkeer op de Ne
derlandse autowegen voor de
helft uit Duitsers.
In de loop van de ochtend
vormden zich files voor Vel-
perbroek (tot zes kilometer) en
bij Eindhoven (tot vier kilo
meter). Ook tussen Arnhem en
Apeldoorn en op de zuidelijke
rondweg Breda ontstonden
aan het eind van de ochtend
files tussen de drie en vijf ki
lometer.
Terwijl het in Nederland
nog tamelijk rustig bleef ont
stonden in Europa vooral files
en langzaam rijdend verkeer
richting zuiden. Behalve bij de
Brenner pas deden zich met
name aan de Zwitserse en
Oostenrijkse grensovergangen
naar Italië wachttijden voor.
In de Bondsrepubliek Duits
land liep het verkeer op de
autosnelwegen traag in Ba-
den-Wuerttemberg en Noord-
rij n-Westf alen. Op de weg
Frankfort-Bazel vormde zich
een file van 30 kilometer.
- foto de stem/ben steffen
BOEDAPEST (DPA) - De lan
den van het Pact van War
schau hebben de NAVO opge
roepen „maatregelen te nemen
met het doel een einde te ma
ken aan de stationering van
raketten in West-Europa en de
reeds geplaatste raketten te
verwijderen".
Aldus het communiqué dat
na afloop van een vergadering
van de ministers van Buiten
landse Zaken van het War
schaupact is gepubliceerd. De
bijeenkomst vond plaats in de
Hongaarse hoofdstad Boeda
pest en heeft twee dagen ge
duurd.
DEN HAAG (ANP) - In Ne
derland is de werkloosheid on
der jonge vrouwen verhou
dingsgewijs groter dan in enig
ander land van de Europese
Gemeenschap, zo blijkt uit een
overzicht van Eurostat, het
statistisch bureau van de
Europese Commissie.
In maart van dit jaar was
van de Nederlandse werklozen
53,6 procent vrouwen van on
der de 25 jaar. In Luxemburg
was dit percentage 53,4, in Ita
lië 52,2 en in Engeland 50,6. In
maart vorig jaar stonden Ne
derland en Luxemburg - beide
met een percentage van 54,8 -
aan de top.
Volgens Eurostat steeg de
werkloosheid in het Europa
van de Tien in maart ten op
zichte van maart 1983 met 6,2
procent (van 12.045.400 tot
12.795.500), maar in Nederland
met 8,8 procent (van 767.700 tot
835.100).
Keuze uil 150 kasten, 45 eethoeken, 200 st. kleinmeubelen, 100
st. klokstellen en klokken, halbanken, slaapkamers, buro's, secre-
taires en enorm veel klein antiek. Schansdijk 26, Zevenbergen
(N.B.) tel. 01680-23705. Vrij entree.
Van een onzer verslaggevers
HULST - De 41-jarige Martha
Bob-Joussen uit Stekene (Bel
gië) is gisteren in de kousenfa-
briek Lybeert-Cole te Sint
Jansteeen om het leven geko
men.
Volgens de politie was de
vrouw bezig met werkzaam
heden in de fabriek toen haar
rok door het aandrijfwiel van
de sokkenmachine werd ge
grepen. Ze overleed ter plaat
se.
Een onderzoek van de tech
nische recherche en de Ar
beidsinspectie heeft uitgewe
zen dat in de fabriek niet aan
alle veiligheidseisen werd vol
daan. Tegen de eigenaar van
het bedrijf, W.N.L. uit Hulst, is
proces-verbaal opgemaakt.
Van directiezijde liet men
ons doorschemeren, dat er
sprake is van een tragische
menselijke fout. Zij zegt niets
te weten van een officieel pro-
ces-verbaal, wel heeft de Ar
beidsinspectie meegedeeld, dat
er 'iets niet in orde zou zijn'.
Van directiezijde gaf men ons
ook te verstaan, dat er 'enkele
kleinigheden aangepast moe
ten worden', voordat de pro-
duktie dinsdag hervat kan
worden.
LONDEN - In de Londense
vlieghaven Heathrow heeft
zich gisteravond een zware
ontploffing voorgedaan waar
bij minstens veertien personen
gewond werden. Sommige ge
kwetsten waren er erg aan toe.
Heathrow werd volledig ge
sloten. Alle binnenkomende
vliegtuigen kregen opdracht
zich naar andere luchthavens
te begeven.
De situatie was chaotisch.
Er was een bom ontploft in de
afdeling niet opgehaalde ba
gage van Terminal 2, die ge
bruikt wordt door passagiers
komende van of vertrekkende
naar continentaal Europa of
het Midden-Oosten. Deze af
deling bevindt zich vlak naast
de douaneruimte. Wegens de
Paasdagen was het er nog
drukker dan op gewone tijden.
Terminal 2 werd onmiddel
lijk ontruimd. Later ontdekte
de politie nog een bom in Ter
minal 3 van de intercontinen
tale vluchten.
De autoriteiten waren ver
plicht een aantal politiemen
sen, betrokken bij de voortge
zette belegering van de Libi
sche ambassade in het cen
trum van Londen, naar
Heathrow te roepen. Hoewel
op dat moment nog niemand
de verantwoordelijkheid voor
de bommen voor zich had op
geëist, werd toch gezegd dat ze
een afleidingsmanoeuvre van
de Libiërs konden zijn. Maar
men dacht ook aan Ierse Re
publikeinen, die met deze
bommen hun Paasopstand van
1916 zouden kunnen herden
ken.
HET Zeeuws provinciebestuur
heeft de gemeentebesturen
een herzien voorstel
aangeboden om alsnog tot de
oprichting van een
districtsgezondheidsdienst te
komen. Het is de bedoeling
dat de gemeenteraden er zich
voor 1 juli over uitspreken.
DE Libanese president
Gemayel en zijn Syrische
ambtsgenoot Assad zijn het in
Damascus eens geworden
over een plan van zes punten
dat Libanon vrede moet
brengen. De strijdende
partijen in Beiroet
verbroederden zich gisteren
en begonnen terug te trekken.
IN het oude Rusland kent men
de paaseieren at heet tang.
Tsaar Alexander III begon er
aan het einde van de vorige
eeuw mee. Hij gaf zijn vrouw
met Pasen eens zo'n gouden
ei. Sindsdien kregen vele
groten der aarde zo'n kleinood
cadeau. Iemand die alles weet
van deze traditie en bovendien
zeer vaardig is met de
tekenpen is gravin Kyra
Tegleworogal van
Iwanowskaja (68), in de
burgerlijke stand van Den
Haag ingeschreven als
mevrouw Kyra Roof van
Iwanowskaja.
I
i
Met deze toon kunt u een
nieuwe abonnee aanmelden
en uw premie kiezen.
NIEUWE ABONNEE
J Naam en voorletters: I
Adres:
Postcode:
I Woonplaats:
Betaling ƒ63,70/Kwartaal 22,10/maand
IDE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
Datum van aanmelding:
Naam: I
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Keuze geschenk: (aankruisen s.v.p.) DA DB DC DD
Deze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA.
^Bellen kan ook: 076-236911.
MIRJAM Kloppenburg is de
grote verrassing geworden op
de tweede dag van de
individuele Europese titelstrijd
tafeltennis in Moskou. De
Nederlandse klopte de als
vierde geplaatste Olah in vier
games.