Vavo wil Weens troepenoverleg weer activeren Echte Merksigaar van opstal bedrijfsobjekten IV INTERVIEW AMERIKAANSE TV Oliemaatschappij moet dokken voor schade Amoco Cadiz GEWELD IN PUNJAB Vietnamese troepen gereed voor aanval r I I ABC: Gaddafi gaf schietbevel En voor die prijs/ Mondale leidt in Missouri Tekort aan brood in Suriname AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS :BINNEN-BUITENLAND: 85 Turken ter dood veroordeeld 30.000 VS- militairen in Caribic Naakt mag op Turkse stranden BUITENLAND Kritiek VS- bisschoppen op politiek M.-Amerika Bijna 5000 banen weg bij Michelin intermediair bij verkoop en verhuur 076/135757 Het weer Zonnig Weer in Europa Zon en maan Hoogwater Scheepvaart- berichten Watisuw gulden waard VRIJDAG 20 APRIL 1984 T21 PAGINA 4 Van onze correspondent LONDEN - Het bericht van de Amerikaanse omroepor ganisaties ABC dat af luis tersatellieten van de Vere nigde Staten afgelopen dins dag een radioboodschap van Tripoli hadden opgevangen, waarin de Libische leider, kolonel Gadaffi, zijn ambas sade in Londen opdracht gaf alle vijandige betogers met geweld af te weren, heeft in Engeland scherpe reacties van de politie uitgelokt. Vol- gens ABC zouden de Ameri kaanse autoriteiten Londen nog gewaarschuwd hebben, maar hun mededeling kwam Tijdens de anti-Gadaffi- demonstratie van dinsdag morgen voor de Libische ambassade in Londen, vuur de iemand met een licht ma chinegeweer op anti-Gadaf- fi-betogers. Ooggetuigen hadden de indruk dat ge schoten werd vanuit een ambassadevenster. Elf per sonen vielen neer. Een 25-ja rige agente stierf enkele uren later. Het Foreign Office in Londen ontkent evenwel dat het voor deze schietpartij een Amerikaanse tip over mogelijke ongeregeldheden gekregen had. De politie bond van Engeland en Wa les dringt nu aan hierom trent een onderzoek in te stellen. „Als het Amerikaan se bericht waar is", aldus de Bond, „en de Britse autori teiten hadden die informatie onmiddellijk aan de politie doorgespeeld, dan zou deze de dood van agente Fletcher misschien hebben kunnen vermijden." Gaddafi: Britten losten schot zelf Gaddafi tijdens zijn live-optreden op de Amerikaanse tv. - FOTO AP mSCHA UP ACT REAGEERT KOEL tENEN (RTR) - De Navo leeft gisteren een pakket ieuwe voorstellen op tafel ge- igd in de MBFR-onderhan- elingen in Wenen. De landen an het Warschau Pact rea geerden echter koel op het ini- liatief, dat is bedoeld om de mpasse in het troepenoverleg te doorbreken. In de onderhandelingen, die nu al meer dan tien jaar aan ie gang zijn, proberen Oost en West tot afspraken te komen iver het verminderen van hun troepen in Centraal-Europa. Het Oostblok verklaarde lat het de voorstellen zal be rderen. Maar de eerste reac tie was dat deze niet veel nieuws bevatten en dus nau welijks zullen kunnen bijdra ai aan een doorbreking van ie patstelling. Het voorstel- lenpakket werd ingediend tij dens de laatste zitting voor het paasreces. Het probleem van de troe- pencijfers komt er in grote lij nen op neer dat de Navo en het Warschau Pact het oneens zijn over de totale sterkte van de «europese strijdkrachten in Centraal-Europa. Het Wes ten houdt vol dat de Oosteuro-; pese landen in dat gebied 180.000 man meer onder de wapenen hebben dan ze willen erkennen. Tot dusverre stelde de Navo zich op het standpunt dat er eerst overeenstemming moest zijn bereikt over deze kwestie voordat er verder kon worden gepraat over troepen vermindering. Dit standpunt hebben de NAVO-landen nu versoepeld. Ze staan er niet langer op dat er van tevoren een akkoord moet zijn bereikt over de tota le troepensterkte. In plaats daarvan zijn ze bereid in te stemmen met een globaal ak koord over uitsluitend het aantal gevechtstroepen. Het westen zal wel staan op afspraken over verscherpte controle op de overeengeko men troepenreducties. Uit de eerste reacties blijkt echter dat de landen van het Warschau Pact niet overtuigd zijn van die grotere soepelheid aan Navo-zijde. Van onze redactie buitenland NEW YORK - De Libische leider Moammar Gaddafi heeft gisteren in een interview met de Amerikaanse televisie gezegd dat de Britse po litie waarschijnlijk zelf de Londense agente heeft doodgeschoten die dinsdag voor de Libi sche ambassade door een kogel werd getrof fen. „Ik geloof dat de Britse politie baar doodde. Ik denk dat zij verantwoordelijk zijn voor de dood van de vrouw", aldus Gaddafi in een life uitgezonden inter view vanuit Tripoli. In gebroken Engels legde Gaddafi uit dat de Britten het incident hadden uitgelokt met „een aanval op het volksbu reau". Toen de verslaggever van NBC-tv hem voorhield dat vanuit een raam van de ambassade was geschoten op een vreedzame demonstratie, hield Gaddafi vast aan zijn bewering dat de Britse autori teiten het incident hadden veroorzaakt. „Onze mensen zaten in het bureau en stonden plotseling oog in oog met een gewapende aanval met helicopters en een politiemacht en andere men sen uit het Midden-Oosten. En zij vielen ons bureau met wa pens aan", zei Gaddafi. „In ieder geval is ons bureau ab soluut niet verantwoordelijk". WKARA (DPA) - Een mili- "re rechtbank in de Zuid- "rkse stad Adana heeft don- erdag 85 politieke tegenstan- rs van de regering ter dood woordeeld. D't is door ifficiële kringen i, f hoofdstad Ankara be- ■JMgemaakt. ta j veroordeelden zijn lid n de Revolutionaire Volks- i6- werden er van be- de regering ten val "ben willen brengen. Gevraagd hoe hij verwacht te dat de zaak zou aflopen zei hij„De Britse troepen moeten onmiddellijk worden terugge trokken en onze mensen moe ten worden vrijgelaten, meer niet". De Libische ambassade in Londen wordt nog steeds bele gerd door de Britse politie en de Britse regering blijft eisen dat de naar schatting 20 tot 30 mensen in de ambassade naar buiten komen. Libië gaf woensdagavond de Britse diplomaten die sinds dinsdagmiddag vastzaten in de Britse ambassade in Tripoli toestemming te vertrekken. O PARAMARIBO/DEN HAAG - In Paramaribo is deze week een tekort aan brood ontstaan, omdat de de bakkerijen slechts in beperkte mate meel hebben gekregen. Dat hebben zegslieden in de Surinaamse hoofdstad bevestigd. Een zegsman in Paramaribo verklaarde hoe hij veertien winkels bezocht en in nog slechts één brood aantrof. Het brood- en meeltekort is een gevolg van de deviezenmaat- regelen van de Surinaamse overheid. Banken mogen geen kredieten meer verstrekken voor importtransacties. De Surinaamse regering heeft ge zegd dat de deviezenvoorraad moet worden geïnventariseerd. (ADVERTENTIE) Elbas Wilde Spriet WASHINGTON (UPI) - Der tigduizend Amerikaanse sol daten doen mee aan militaire manoeuvres in het Caribische gebied die vandaag onder de codenaam 'Ocean Venture' be ginnen. Aan materieel zijn er het vliegdekschip America en vliegtuigen van allerhande soorten van leger, marine en luchtmacht. Een woordvoerder van het ministerie van defensie in Washington zei dat de ma noeuvres sinds eind 1982 op stapel stonden en niets te ma ken hadden met recente ont wikkelingen in Midden-Ame- rika en het Caribische gebied. ANKARA (AFP) - De Turkse minister van toe risme, die vorige week had verklaard dat nudis me en monokini deze zo mer in Turkije uit den boze zijn, is woensdag van deze uitspraak teruggeko men. „Wij sturen geen toe risten terug die bloot wil len recreëren, de toeristen kunnen naar believen handelen", aldus de mi nister. De uitlatingen van de minister leidden tot pa niek onder reisorganisa toren die bang waren voor een fatale klap. pflt'AGO (AP) - Een Ameri- nse rechter heeft gisteren Paald dat Standard Oil en „ie v,an haar dochtermaat- ,et.«en aan de Franse re- en een verzekeringsbe- Im' h sclla<ie vergoeding moe- "etalen in verband met het L"a'i van de supertanker p.,/1'" Cadiz voor de kust van "%ne in 1978. ''n!fens districtsrechter MeGarr in Chicago zijn uard en de dochtermaat- U,PPy™ 'volledig' aanspra- (J Voor de schade die de se staat en de in Bermuda Hnr Petroleum Insu- Jmj e ,ktd- hebben geleden de op een na grootste i,5/P uit de geschiedenis, rd r bePaalde dat Stan- e" haar dochters de scha- de op de bouwer van het schip, de Spaanse Astilleros Espano- les, kunnen verhalen, „in- zoverre hun eigen aansprake lijkheid het gevolg was van nalatigheid of fouten van de scheepsbouwer". Alle claims tegen het West- duitse sleep- en bergingsbe drijf Bugsier, waarvan een sleepboot tevergeefs had ge poogd de Amoco Cadiz van de rotsen te houden, werden door de rechter afgewezen. Het proces ging alleen over de aansprakelijkheidskwestie. De omvang van de schade is niet aan de orde geweest, maar advocaten schatten dat de vorderingen tegen de 3 mil jard dollar kunnen lopen. Wat de aansprakelijkheid van Amoco International be treft bepaalde de rechter dat de maatschappij 'nalatig is ge weest in haar plicht om de te verzekeren dat Amoco Cadiz in het algemeen en haar stuurinrichting in het bijzon der zeewaardig, adequaat on derhouden en op juiste wijze gerepareerd waren". Over Amoco transport, de eigenaresse van het schip, merkte McGarr op dat zij „heeft verzuimd te verzekeren dat de Amoco Cadiz op haar laatste tocht zeewaardig was". Hij zei dat de maatschappij „feitelijke kennis van de on zeewaardige toestand" van de supertanker had en dat de scheepsinspecteurs van Amo co van die toestand op de hoogte waren of „op nalatige wijze hebben verzuimd" deze vast te stellen. Madagascar DE Nederlandse regering en de EG dragen bij in de hulp van het Nederlandse Rode Kruis aan Madagascar, dat vorige week door een wervel storm werd getroffen. Met de ze steun kunnen 600 tenten en 1500 keukenuitrustingen naar Madagascar worden gestuurd. VS-helicopter EEN Amerikaanse legerheli- kopter met twee VS-senatoren aan boord is woensdag in het grensgebied tussen Honduras en El Salvador beschoten. Het toestel moest in Honduras een noodlanding maken. Niemand liep letsel op. Ambassadeur Nicaragua DE Amerikaanse regering heeft het voorstel van Nicara gua verworpen om mevrouw Nora Astorga te benoemen tot ambassadeur van Nicaragua in' de VS. Mevrouw Astorga was zes jaar geleden betrok- kën bij de moord op generaal» Reynaldo Perez Vega, destijds plaatsvervangend comman dant van de nationale garde van dictator Somoza. WASHINGTON (ANP) - Een delegatie van de Amerikaanse bisschoppen die woensdag een privégesprek had met presi dent Reagan heeft kritiek uit geoefend op de politiek die het Witte Huis voert ten aanzien van Midden-Amerika. „Wij hebben met nadruk de geheime activiteiten van de VS afgewezen en wij hebben geprotesteerd tegen het leggen van mijnen in Nicaraguaanse havens", aldus een door de bisschoppen uitgegeven com muniqué. De al weken durende harde confrontatie tus sen Sikhs en hindoes in de Indiase deelstaat Punjab culmineerde woensdag in omvang rijke rellen in de hoof- stad Sjandigar. Min stens 22 mensen werden gewond nadat woeden de hindoes de straat op waren gegaan om te protesteren tegen de moord op een rechtse hindoe-politicus door Sikhs. Daarbij moesten bussen het ontgelden. De Pakistaanse presi dent Zia Ul-Haq heeft intussen gisteren krachtig tegengespro ken dat zijn land be trokken is bij de ge welddadige campagne van de Sikhs om een eigen staat af te schei den van India. Hij was daarvan beschuldigd door een Indiase minis ter. - FOTO AP PARIJS (DPA) - Het Franse bandenconcern Michelin wil nog dit jaar 4920 van zijn 46.000 arbeidsplaatsen kwijt, zo is donderdag in Parijs mee gedeeld na afloop van een ge sprek tussen de directie en de vakbonden. Volgens de bonden moeten er bij de hoofdvestiging in Clermont-Ferrand de meeste arbeidsplaatsen verdwijnen. Het is niet de bedoeling dat er ontslagen vallen. De ver mindering van het aantal ba nen moet geschieden via pe- nionering op 55-jarige leeftijd en via een vertrekpremie voor buitenlandse werknemers. In 1982 heeft Michelin zijn personeelssterkte met driedui zend man verkleind. WASHINGTON (UPI) - De eerste uitslagen van de Democrati sche voorverkiezingen in de Amerikaanse staat Missouri wijzen op een overwinning voor Walter Mondale. Nadat ongeveer een derde van de stemmen was geteld leidde Mondale met 62 procent. Senator Gary Hart verzamelde 27 pro cent van de stemmen en de zwarte dominee Jesse Jackson 7. BANGKOK (UPI/AFP/RTR) - Vietnamese troepen hebben donderdag voorbereidingen getroffen voor een grote aanval op twee bases van Kampucheaanse opstandelingen in de buurt van de grens met Thailand. Uit Thailandse militaire bronnen is vernomen dat de Vietna- mezen, die al strijd leveren met guerrilleros in het vluchtelin genkamp van Ampil, zich opmaken voor aanvallen op nabijge legen kampen. Gezegd werd dat de Vietnamezen ongeveer drieduizend mili tairen hebben samengetrokken. De Vietnamese strijdkrachten beschikken over tanks van Russische makelij De opstandelingen in Ampil, guerrillastrijders van het natio nale front voor de bevrijding van het Khmer-volk, zeggen woensdag enkele Vietnamese aanvallen te hebben afgeslagen. In de Thailandse provincie Surin zijn Thailandse militairen in de buurt van de grens met Kampuchea gestuit op een Vietna mese legereenheid. Volgens een militaire woordvoerder in Bangkok zijn bij het incident geen slachtoffers gevallen. (ADVERTENTIE) AMSTERDAM (ANP) - Het ging er ook donderdag weer zeer mat aan toe op de Amsterdamse effecten beurs. Het wilde al de hele week niet erg vlotten en met daarbij ook nog een laag Wall Street, lukte het niet de aandelenkoersen op peil te houden. De actieve markt gleed in het begin van de middag verder af. Oc-van der Grinten was toen inmiddels 3,50 kwijtgeraakt op 237. AEGON die nabeurs de jaarcijfers publiceert, had een verlies opgelopen van eveneens 3,50 op 127. De lokale markt weerspiegelde de lusteloosheid van de actieve markt. Ook hier was sprake van geringe handel waardoor de meeste aande lenkoersen enigszins onder druk stonden. Nedap duikelde 40 om laag naar een laatkoers van 950. Schuitema volgde met ƒ11 naar 299. Ook de Industriële Maatschap pij kwam er met een verlies van 15 op 210 niet best vanaf. Rademakers ging 29 omlaag naar 271. IHC In- ter werd 1,50 goedkoper op 41,50, Koninklijke Papier verloor 2,50 op 98 en Wyers leed eenzelf de verlies op 47,50. Tot de weinige fondsen die duurder werden behoor den Borsumij-Wehry met een winst van 3 op 268 en Van Schuppen met een winst van 5 op 270. Actieve aandelen AEGON 130,50 130,50 ld. dlv. 84 124,50 124,50 Ahold 194,00 191,50 Akzo 97,70 96,90 ld.dlv.84 95,30 94,20 ABN 380,50 380,00 Amev 156,00 155,00 Amro 70,20 70,50 ld. dlv. 84 - Bos Kali» 32,40 30,50 Dordtsche petr. 145,50 144,00 Dordtache petr.pref 144,30 143,30 Elsev. NDU 515,00 515,00 FGH 55,00 54,90 Gist Broc. 134,30 132,50 ld. dlv. 84 131,50 130,00 Helneken 131,00 128,00 Hein. Holding 122,50 119,00 Holl.Beton Gr. 111,00 111,50 Hoogovens 48,20 47,70 KLM 174,80 174,00 Kon. Olie 156,60 155,10 Nat Nederlanden 214,00 217,00 Nedlloyd Groep 120,50 119,50 NMB 152,50 151,00 Océ-y.d. Grinten 240,50 237,00 Van Ommeren 30,00 29,50 Pakhoed Holding 62,00 61,10 Pakhoed Hold.cerL 61,20 60,80 Philip» 48,50 48,20 ld. dlv. 84 47,70 47,30 Robeco 324,50 322,50 Rodamco 134,40 134,50 Rollnco 316,00 315,50 Rorento 203,90 203,20 Unilever 255,80 254,20 Ver. bezit VNU 151,00 151,50 Volker Stevln 31,50 32,40 WUH 92,90 92,90 Beleggingsinstituten ABN aand.f. 222,00 221,50 Alg.Fondsb. 151,00 151,00 Alrenta 132,70 132,80 America Fnd 221,50 219,00 Binn.BelfVG 143,50 143,50 Bogamlj 150,00 150,00 Chemical F 28,50 25,80 Col. Growth 26,30 26,00 Concentra 21,30 21,30 Goldmines 1500,00 1500,00 Holland F 39,40 39,40 Interbonds 587,00 587,00 Japan Fund 41,00 40,40e Leveraged 138,00 138,00 New York Ind 1164,00 1150,00 Obam 123,10 122,80 Old Court 101,50 102,00 SclTech 10,20 10,40 Sumabel 58,00 58,00g Technology F 31,50 31,00 Tokyo PH 140,50 138,00 Unlfonds 19,00 Vance Sand. 16,00 16,00 Viking 51,00 50,50 Wereldhave 166,00 165,00 Verklaring van de letters: e-ge- daan en bieden, f-gedaan en laten, b=bieden, 1—laten, x—ex-dividend, i=indicatieprijs, d—dividend "XJ jCX 18 /te- AJx -.A 19 ANP/KNMI 1,» uur Zonnig. Middagtemperatuur ongevee 18 graden, aan zee enkele graden lagei zwakke tot matige zuidelijke wind. D- vooruitzichten van vrijdag tdt en me maandag: droog en overwegend zonnic middagtemperatuur omstreeks 18 gra den. Amsterdamlicht bew14 g Aberdeenzwaar bew11 g Athenehalf bewolkt16 g Barcelonazwaar bew17 gi Berlijnonbewolkt13 g Bordeauxlicht bew23 g Brussellicht bew16 g Dublinzwaar bew14 g. Frankfortonbewolkt15g, Genèveonbewolkt14 g Helsinkizwaar bew6 g Innsbruckonbewolkt13 g Klagenfurtonbewolkt13 g Kopenhagen... zwaar bew10 g Lissabononbewolkt26 gi Locarnoonbewolkt17 g Londenlicht bew17 g Luxemburglicht bew14 g. Madridonbewolkt..23g. Malagaonbewolkt21 g. Maliorcahalf bewolkt17 gr Maltalicht bew17 gr Münchenonbewolkt11gi Niceonbewolkt16 gt Osloregen6 g Parijszwaar bew16 gr Romeonbewolkt18 g Splithalf bewolkt17 g Stockholmlicht bew11 gi Wenenonbewolkt13g: Zürichonbewolkt14 g> Casa Blanca.... niet ontvangen Istanbulzwaar bew11 gi Las Palmasniet ontvangen Beiroetniet ontvangen Tel-Avivniet ontvangen Tunisniet ontvangen VANDAAG Zon dp06.32i Zon onder20.461 Maan op02.001 Maan onder09.091 MORGEN Zon op06.301 Zon onder20.481 Maan op02.551 Maan onder10.001 VANDAAG Bath07. Hansweert07. Terneuzen06. Vlissingen05. Wemeldinge07. MORGEN Bath07. Hansweert07, Terneuzen06. Vlissingen06. Wemeldinge08. 11 en 19 28i 00 en 19.101 .11 en 18.29i .40 en 18 01 i .37 en 19.48 i 48 en 20.061 ,32 en 19.47 i .51 en 19.13i 17 en 18.45 i 06 en 20.22i GROTE VAART ABIDA 18 te Akrotiri, ACMAEA 22 te Ar zew verw, ACTEON 18 630 zw karach nr Rastanura, ALDABI 18 17 nw Pantel laria nr Massawa. ALHENA 18 290 nnc Fernando de Noronha, ALNATI 18 60 zc Viteria nr Salvador, AMSTELDIEP 1£ 660 wzw Midway nr Hong Kong, AM STELDREEF 18 vn Rotterdam n Aaheim, AMSTELMEER 18 560 o Kp Ra ce nr Liverponl, AMSTELVLIET 18 44( zo Montevideo nr Bandar Abbas, BIL DERDIJK 18 250 o Edinburgh nr Savan nah, DOCKEXPRESS-10 18 65 zzo Kee lung nr Tokio, FULGUR 18 vn Sal nr Da kar, KYLIX 18 te Teesport, NEDLLOYE BARCELONA 17 vn Port Kelang nr Lyt telton, NEDLLOYD COLOMBO 18 te Ko be, NEDLLOYD DEJIMA 18 te bjeddah NEDLLOYD HOLLANDIA 18 vn Kings ton nr Santo Tomas de Catilla, NED LLOYD KEMBLA 18 200 zw Luderitzba; nr La Guaira, NEDLLOYD LINGE 1f 1140 zzw St Helena nr Durban, NED LLOYD LOIRE 18 100 o Kp Agulhas n Angradoreis, NEDLLOYD NIGER 18 15C z Las Palmas nr Vlissingen, NEDLLOYC ROUEN 18 vn Djeddah nr Mina Qaboos ONOBA 18 te New York, WIELDRECH" 18 te Keelung. KLEINE VAART ELGER 19 vn Madras nr Colombo. GA BRIELLA 18 300 o New Castle nr Auck iand, HOUTMANGRACHT 18 dw Noord hinder nr Boic, JAN WILLEM 18 850 v Tenerife nr Puerto Rico, KLIPPER 18 vr Alexandrie nr Larnanca, LAURIER GRACHT 18 te Agadir, MAGDALENA 1f 750 w.t.z Ouessant nr Rotterdam, MARE BONUM 18 180 w Algiers nr Derince. 2.93 - 3.05 Britse pond 4.13 - 4.4G Belg fr 5.29 - 5.5£ Duitse mark 111.00 - 115.0C 17.50 - 19.5C 2.05 - 2.55 Can. dollar 2.28 - 2.4C Franse fr 35.25 - 38.25 134.25 - 138.75 Zweedse kr 37.75 - 40.75 37.50 - 40.5C Deense kr 29.25 - 32.25 Oost. schill 15.85 - 16.35 Spaanse pes 1.92 - 2.17 Griekse dr 2.70 - 3.5C 51.00 - 54.0C Joeg. dinar 1.90 - 2.9C Ierse pond 3.31 - 3.61 Goud Verkoop 37.320 per kc Zilver Argentinië ARGENTINIË heeft de ban ken gevraagd om twee maan den uitstel voor de aflossing van een bedrag van 750 mil joen dollar dat deze week had moeten worden voldaan. De aflossing heeft betrekking op een overbruggingskrediet van 1,1 miljard dollar dat de ban ken in december 1982 hebben verstrekt.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1984 | | pagina 5