Tsjernenko nu
ook president
Sovjet-Unie
van/opstal bedrijfsobjekten
Gifvaten in Noordzee blijken lek te zijn
Senaat veroordeelt
leggen mijnen
voor kust Nicaragua
IMF: groei industrielanden
pal dit jaar iets afnemen
I
I
VÓÓR VERKIEZINGEN VAN JULI
1829 JAAR CEL
Sy
Vrees voor
terugkeer
riërs in
Libanon
België verliest geding
|bij EG over btw op auto's
Italië wil veto op gebruik kruisraket
Soedan in
gesprek met
rebellen
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
DONDERDAG 12 APRIL 1984
;BINNEN-BUITENLAND:
BERGING VERLOOPT MOEIZAAM
Reparatie aan
Solar Max
beg.
onnen
JERUZALEM - Israel probeert voor de ko
mende verkiezingen van 23 juli zoveel moge
lijk nieuwe nederzettingen te bouwen op de
bezette westelijke Jordaanoever en in de Ga-
zastrook.
Gorbatsjov nu feitelijk tweede man
CIA zou activiteit hebben gestaakt
Brazilië:
miljoen mensen
betogen voor
vrije verkiezing
NhiNGTON De op het
Ir,!?,k sterke economische
linrt 'n industrielanden zal
lliik '00p van ket jaar moge-
ISJ 'ets afnemen, maar het
llitu desondanks naar uit
|J,?et herstel tot in 1985 be-
I BRelijk krachtig zal blijven.
winkel, kantoor; hal? 076/135757
Het weer
Zonnige perioden
Weer in Europa
Zonenmaan
Hoogwater
Scheepvaart-
berichten
Wat is uw
gulden waard
V S-economie
groeit met
vijf procent
T11
T21 PAGINA 5
vloed hebben op het onder
wijs. Zowel de Algemene
Rekenkamer als de minister
drukken zich echter anders
uit. Bij hen gaat het om de
spanning tussen enerzijds
nog van kracht zijnde regels
en voorschriften, anderzijds
de eisen van het te geven on
derwijs. Dat onderwijs moet
bijvoorbeeld afgestemd
worden op de praktijk. Een
groot deel van de studenten
aan sociale academies oefent
reeds het beroep uit en komt
naar de opleiding voor theo
retische verdieping en ver
breding. Met medeweten
van de inspectie wordt die
theorie daarom deels gege
ven bij wijze van aparte
vakken (sociologie, metho
diek, informatica en derge
lijke), deels gegeven in di
recte aansluiting bij de
praktijk, men spreekt dan
van project-onderwijs, the
matisch onderwijs, pro
bleem-oplossend onderwijs.
De huidige voorschriften
kennen die nieuwe onder
wijsvormen echter onvol
doende. Vandaar problemen
bij de Rekenkamer, niet al
leen ten aanzien van sociale
academies maar ook ten
aanzien van ander onder
wijs. De Algemene Reken
kamer zegt: minister houd je
aan de voorschriften. De mi
nister verweert zich: Vak-
kendoorbrekend onderwijs
is in een bepaalde mate
noodzakelijk. Maar ik zal
aan de sociale academies
vragen, dat zij ter zake meer
zicht geven op het hoe en het
waarom van dt praktijk-ge
richt onderwijs. Er komt een
nieuwe wet die niet meer
uitgaat van vakken (zoals op
de middelbare school( maar
van studierichtingen en
eindtermen. Tenslotte stelt
De Stem dat het departe
ment zo maar onderwijsbe
voegdheid kan verlenen aan
personen die niet de vereiste
opleiding hebben. In feit
hebben de Rekenkamer en
de minister hetover perso
nen die een wetenschappe
lijke opleiding voltooid heb
ben, bijvoorbeeld sociologie
of economie, en dan voor een
verwant praktijk-vak, bij
voorbeeld personeelswerk,
bevoegd verklaard worden
nadat ze tenminste drie jaar
in die praktijk werkzaam
zijn geweest, het onderzoek
van de Algemene Rekenka
mer is al in 1982 in het
nieuws geweest toen een ho
ge ambtenaar er op grond
van zijn voor-wetenschap
een verkeerd gebruik van
gemaakt heeft. Zowel de
Raad voorhet Hoger Be
roepsonderwijs als de minis
ter zelf zijn toen corrigerend
opgetreden ten aanzien van
de berichtgeving. Jammer dt
De Stem die berichtgving
nog eens dunnetjes over
heeft gedaan
A.W.H. van Dongen
ad, gelanceerd op de Visma.
- foto frans claes.
~l
lad:
Een
tge-
na's
re-
mt-
en
wr
ikte
tart.
uit-
ook
be-
ge-
elke
ftref-
een
ieu-
ven-
12,
030-
Israel maakt
haast met
kolonisatie
Van onze redactie buitenland
KOPENHAGEN - Na negen vaten met
het landbouwgif Dinoseb geborgen te
hebben, heeft de Deense marine gister
ochtend de bergingsoperatie opge
schort wegens het zware weer.
Enkele van de vaten bleken lekkages
te vertonen, toen ze aan de oppervlakte
kwamen. Men verwacht dat ook vaten
die nog op de zeebodem liggen lek zul
len zijn, hetgeen grote schade zou kun
nen aanrichten aan het milieu, aldus
een woordvoerder van de Deense mari
ne.
Een Deense vrachtboot verloor in ja
nuari van dit jaar tijdens een storm
tachtig vaten met het landbouwgif.
Dertien daarvan kwamen terecht in de
netten van Urker vissers. De Neder
landse marine slaagde erin de plaatsen
van de gifvaten te markeren. De Denen
gingen vervolgens over tot berging van
de vaten, maar dit blijkt moeizaam te
verlopen.
Dat de vaten blijken te lekken maakt
de berging van het gevaarlijke dinoseb
volgens de Deense autoriteiten een
stuk ingewikkelder.
BEIROET/JERUZALEM - De
strijdende groepen in Beiroet
bebben gisteren - na een dag
van ongeregelde gevechten -
tot een nieuw staakt-het-vu-
ren besloten.
De strijd van dinsdag heeft
zeker vijf mensen het leven
gekost, terwijl veertig mensen
gewond raakten.
Een hernieuw opflakkeren
van de strijd wordt in Beiroet
mogelijk geacht. Christelijke
militieleden uit het zuiden van
Libanon spoedden zich giste
ren naar Beiroet, nadat daar
het bericht was verspreid dat
de Libanese president Ge-
mayel bij zijn Syrische ambt
genoot aan zou dringen op het
terughalen van Syrische troe
pen naar Beiroet.
Acht jaar geleden gebeurde
dat ook na de eerste ronde in
de burgeroorlog en de ervarin
gen daarmee zijn niemand in
Beiroet echt bevallen.
APE CANAVERAL, (UPI) -
Ceorge Nelson en James van
üoften van het ruimteveer
Challenger zijn gisteren voor
den van allerhande werktui-
sen in de laadruimte begon
nen aan het proberen te repa
reren van de satelliet Solar
"lx, zodat deze de zon weer
kan observeren en over twee
I jaar de komeet van Halley be
kijken.
Nelson en Van Hoften heb-
I ben zich voorgenomen zes uur
in de open laadbak te werken
in één dag te doen waér
I aanvankelijk twee dagen voor
1 waren uitgetrokken. Het werk
wordt vanuit de ruimtecapsu
le vastgelegd door comman
dant Robert Crippen en twee
depiloot Dick Scobee.
Van onze redactie buitenland
Dat hebben regeringsfunctionarissen gisteren ver
klaard.
Dinsdag stemde de ministe
riële commissie voor het ne-
derzettingenbeleid in met de
vestiging van vijf nieuwe ne
derzettingen en gisteren kwa
men daar nog vier bij.
Een medewerker van minis
ter Yuval Neeman, die voor
zitter is van de commissie, liet
weten dat wordt gehoopt voor
juli een begin te maken met de
bouw van nog eens twintig ne
derzettingen. Minister van fi
nanciën Yigal Cohen-Orgad,
die eerder aankondigde de be
groting voor het nederzettin-
genbeleid te beperken, zou van
mening zijn veranderd en nu
geld beschikbaar willen stel
len voor de nieuwe impuls.
Vorige maand ging het parle
ment ermee akkoord 340 mil
joen dollar uit te trekken voor
de bouw van nieuwe en de uit
breiding van bestaande neder
zettingen.
Binnen de Israëlische rege
ring leeft de vrees dat de ves
tiging van nieuwe nederzet
tingen wordt stilgezet als de
oppositionele Arbeiderspartij
de vervroegde verkiezingen
wint. In de opiniepeilingen ligt
de Arbeiderspartij van Peres
momenteel voor op het rege
rende Likoedblok van premier
Shamir. Met de vier van giste
ren komt het aantal nederzet
tingen in de bezette gebieden
op 173. Tot nu toe had Israel
118 vestigingen op de Jordaan
oever, 11 in de Gazastrook en
35 op de Golanhoogte. Op de
Jordaanoever wonen naar
schatting 30.000 Israëliërs en
in de strook van Gaza 5000. De
Arabische bevolking in deze
gebieden bestaat uit 1,3 mil
joen personen.
Rio de Janeiro beleefde gisteren de grootste betoging uitzijn geschiedenis.
Argentinië 9.un
ARGENTINIË is het met het
Internationale Monetaire
Fonds (IMF) eens geworden
over enkele belangrijke pun
ten. Daardoor is een nieuwe
aflossingsregeling voor de
schulden van het land dichter
bij gekomen, zo heeft de presi
dentiële adviseur Raul Pre-
bisch gisteren in Buenos Aires
verklaard.
Florennes
OP 29 april zullen vredesde-
monstranten een menselijke
ketting gaan leggen rond de
Belgische basis Florennes.
hand ging. Heeft men meer
vertrouwen in winkeliers die
op de Visma staan? Het lijkt
erop, al is het op de Vismo-
wel eens anders geweest. Ook
nu trouwens daalden de prij
zen geduren de Visma hier en
daar behoorlijk. Heel eenvou
dig en zeker niet duur waren
een aantal leuke zaken voor
zowel zoetwaterhengelaars als
zeevissers. Voor zeevissers ma
ren er nieuwe afhouders M
zien. Octopus uit Oudenboscn
voert ze en de afhouder is een
combinatie van een metalen
afhouder en eentje van P
tic. Ze zijn te gebruiken ais
vaste montage op de lijn (a
Kwickly) of schuiven. Bin
nenkort, zo beloofde men,
komt er een verkorte vers*'
voor platvis en een dubbe
versie in de vorm van een ba
lans (spreader).
Voor zoetwatervissers wj*
er gelegenheid de inmid"®
bekende Winkle Picker een*
van dichtbij te bezien.
van Leeuwen deed er 9f
zaken mee. Winkel If
zijn trouwens als je dat m*
de vaste stok vergelijkt of
de doorsnee match-hang
helemaal niet duurder. Afl
dip feit: Zelfs in Ens :.,n
kent men Wout van Leeuw*
en z'n Winkle Pickers al- I
wel stond een artikeltje cnfrten\
isma een van Engelands L
het ook goede) hengelsport-W
n de schriften: Anglers Mail
Van onze redactie buitenland
BRl'SSEL - De Belgische schatkist riskeert een verlies van 55
Miljoen gulden per jaar nu de Belgische overheid een geschil
Utt de EG-commissie heeft verloren.
Dat geschil liep over het heffen van btw op nieuwe auto's. In
®lgië is het heel normaal dat men bij aankoop van een nieuwe
korting krijgt. Hoe hoog die korting echter ook is, men moet
«tijd btw betalen over de volledige catalogusprijs. De EG-com-
Missie, het 'dagelijks bestuur' van de EG, achtte dat echter on-
Ituf 6n wen<^e z*c®1 tot Europese hof van justitie in Luxem-
De EG-commissie vindt dat er btw geheven moet worden over
Je werkelijk betaalde prijs. Het Europese hof van justitie heeft
I commissie nu in het gelijk gesteld. Het officiële arrest van het
I wordt over een tiental dagen verwacht. Zo'n arrest van het
Il0f is onmiddellijk uitvoerbaar. Dat zou dus betekenen dat over
I tn)6e dagen over aangekochte auto's waarop men korting heeft
I «regen minder btw betaald zal moeten worden. Het verlies
I jaar voor de Belgische schatkist wordt op zo'n 55 miljoen
1 solden geraamd.
Van onze redactie buitenland
ROME - Amerikaanse kruisraketten die bij Comiso op Sici
lië zijn of worden gestationeerd, kunnen niet worden afge
vuurd zonder Italiaanse toestemming.
Dit heeft minister van defensie Giovanni Spadolini giste
ren verklaard. Bij de opening van een debat over de defensie
in de Senaat sprak Spadolini persberichten tegen dat het
aantal middellange-afstandsraketten dat op de Amerikaan
se basis bij Comiso komt, tot boven het afgesproken aantal
van 112 kan stijgen. Net als tijdens een debat dat de Kamer
van Afgevaardigden vorige week over het onderwerp hield,
gaf de minister geen nauwkeurig antwoord op de vraag of
Italië over de technische middelen beschikt om te verhinde
ren dat de VS de kruisraketten afvuren.
Tsjernenko (rechts op de tweede rij) zwaait naar het 'par
lement' nadat hij tot voorzitter van het partij presidium is
gekozen. De andere Politburoleden applaudisseren voor de
partijleider. - fotoap
MOSKOU - Sovjet-partijleider Konstantin Tsjernen
ko is gistermiddag tijdens de voltallige zitting van de
Opperste Sovjet (parlement) gekozen tot staatshoofd
van de Sovjet-Unie, zo is officieel in Moskou meege
deeld.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Amerikaanse Senaat heeft gis
teren met 84 tegen 12 stemmen Amerikaanse militaire
operaties als de mijnblokkade van Nicaraguaanse ha
vens veroordeeld.
Van onze redactie buitenland
RIO DE JANEIRO - Ongeveer
een miljoen personen hebben
dinsdag in het centrum van
Rio de Janeiro gedemon
streerd voor directe presi
dentsverkiezingen.
Het is de grootste betoging
die ooit in Brazilië is gehou
den. De demonstratie werd ge
organiseerd door de oppositie.
Voor zover bekend hebben
zich geen ongeregeldheden
voorgedaan. De betogers eisen
dat de procedure wordt afge
schaft volgens welke een pre
sident indirect wordt gekozen
door een kiescollege, waarin
de regeringspartij PDS een
ruime meerderheid heeft. Pre
sident Joao Figueiredo, wiens
ambtstermijn in maart van
het volgend jaar afloopt, be
loofde onlangs directe verkie
zingen, maar niet voordat zijn
opvolger eerst nog is gekozen
door het kiescollege.
Weliswaar is de motie die de
Senaat aannam niet bindend,
maar Reagan, heeft nog nooit
zoveel kritiek op zijn beleid
moeten slikken. De Ameri
kaanse president reageerde
overigens nogal lakoniek op de
uitslag van de stemming. „Ik
kan ermee leven. Er is veel
hysterie geweest rond dit hele
geval. We beginnen heus geen
oorlog", aldus Reagan.
De Amerikaanse inlichtin
gendienst CIA zou het leggen
van mijnen in Nicaraguaanse
havens intussen hebben ge
staakt. Een en ander is het ge
volg van de kritiek die los
kwam na het bekend worden
van de CIA-activiteiten. Dit
berichtte uit Washington het
Franse persbureau AFP dat
zich daarbij beroept op 'hoge
regeringsfunctionarissen'.
Eerder op de dag maakte ook
het televisiestation CBS ge
wag van het opschorten van
het leggen van mijnen.
Volgens de Washington Post
is het besluit om in Nicara
guaanse havens mijnen te leg
gen in februari van dit jaar
genomen. In een door het pers
bureau UPI gepubliceerde
brief van senator Barry Gold-
water, voorzitter van de Se
naatscommissie voor de in
lichtingendiensten, aan CIA-
directeur William Casey
wordt eveneens de maand fe
bruari genoemd als datum
waarop besloten is tot het leg
gen van mijnen. Goldwater
noemde de 'mijnenaffaire' in
de Senaat een 'oorlogsdaad'.
KHARTOEM - De Soedanese
regering is onderhandelingen
begonnen met opstandelingen
in Bahrel Ghazal in het zuid
westen van het land. Dit heeft
het Soedanese persbureau SU-
NA gisteren gemeld.
Het zuiden van Soedan is
door de opstand vrijwel afge
sloten van de rest van het
land. Lawrence Wol, gouver
neur van Bahrel Ghazal in het
zuidwesten van Sudan, ver
klaarde dat officiële delegaties
contact hebben opgenomen
met de opstandelingen om
over hun grieven te praten.
Ook kondigde hij een ontwik
kelingsplan aan voor het ge
bied, waarmee 51 miljoen gul
den eemoeid is.
Van onze redactie buitenland
DAR ES SALAAM - Een rechtbank in Tanzania heeft deze
week een administrateur van een school veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 1.829 jaar voor het stelen van meer dan
een halve ton aan gelden van de middelbare meisjesschool
van Weruweru op de hellingen van de Kilimanjaro, maar de
man hoeft maar 14 jaar uit te zitten.
Volgens het dagblad Daily News van gisteren in Dar es Sa
laam werd Ally Omari Madongo veroordeeld aan de hand
van een opsomming van 169 strafbare feiten en veroordeeld
tot 1.829 jaar gevangenisstraf. Rechter Joseph de Souza be
paalde echter dat de man zou worden vrijgelaten na het uit
zitten van 14 jaar van het vonnis.
(ADVERTENTIE)
Premier Nikolai
werd kort daarop
Tichonov
door het
I ''"i onze redactie buitenland
ijr^k zegt het Internationale
lffeta're Fonds (IMF) in zijn
D aarlij kse rapport over de
'^uitzichten voor de we-
liip on°mie. yolgens het
rj* zullen de ontwikkelings
lij!' dit jaar iets van de op-
in de rijke landen begin-
I,/ merken, ook al zal dat
'enige vertraging gebeu-
Het fonds lijkt wat betreft
de vooruitzichten voor de Der
de Wereld optimistischer dan
de Wereldbank.
De industrielanden zouden
de problemen van de ontwik
kelingslanden met grote
schulden moeten helpen oplos
sen door meer te importeren
en door een beleid te voeren
dat tot een daling van de rente
leidt, aldus het rapport. Het
IMF verwacht voor dit jaar in
de industrielanden een reële
economische groei van 3,6 pro
cent. Het groeitempo zal zoals
gezegd in de loop van het jaar
iets kunnen afnemen, onder
meer als gevolg van de nadeli
ge effecten van de hoge rente
stand in de VS en Canada.
Voor de ontwikkelingslanden
zonder olie zit er een groei in
van 3,5 procent en voor de olie-
exporterende landen een-groei
van 4,7 procent.
De wereldhandel zal dit jaar
met 5,5 procent toenemen en
déze ontwikkeling zal zich in
1985 waarschijnlijk voortzet
ten. Het fonds noemt het forse
begrotingstekort in de VS de
„belangrijkste bron van zorg",
maar stelt vast dat ook in En
geland, West-Duitsland en Ja
pan nog onvoldoende vooruit
gang is geboekt bij het beper
ken van de overheidstekorten.
In het rapport wordt gewezen
op het gevaar van een stijging
van de rente als gevolg van
concurrentie tussen de over
heid en het bedrijfsleven bij
het aantrekken van kapitaal.
parlement herkozen als rege
ringsleider. De verkiezingen
vonden plaats op de eerste dag
van de tweedaagse zitting van
de-Opperste Sovjet in Moskou.
Tsjernenko (72) werd bij ac
clamatie gekozen tot voorzit
ter van het Presidium door de
1500 leden van de Opperste
Sovjet, waarmee hij in feite
staatshoofd van de Sovjet-
Unie is geworden.
Zo combineert hij, evenals
zijn voorgangers Leonid
Brezjnev en Joeri Andropov,
de drie topfuncties van staats
hoofd, secretaris-generaal van
de communistische partij en
voorzitter van de defensie
raad. Zijn verkiezing gebeur
de op voordracht van Michail
Gorbatsjov, de 'tweede man' in
de partij,
Gorbatsjov was kort tevo
ren benoemd tot voorzitter
van de belangrijke commissie
voor buitenlandse zaken. De
53-jarige secretaris van het
Centraal Comité en lid van het
Politburo volgt in die functie
Tsjernenko op, die na de dood
van Joeri Andropov, in fe
bruari, partijleider werd. Gor
batsjov droeg ook Vasili Koez-
netsov voor, die eerste vice-
voorzitter van het Presidium
blijft.
Actieve aandelen
AEGON
128,50
128.00
ld. dlv. 84
123,00
123,00
Ahold
194,50
191,50
Akzo
98,10
97,30
ld.dlv.84
95,30
94.80
ABN
396,50
383,00
Amev
151,00
148,00
Amro
73,20
70,60
ld. dlv. 64
Boa Kalis
38,00
39.10
Dordtschapatr.
140,30
140,70
Dordtsche patr.pref
140,30
139,00
Elsav. NDU
535,00
535,00
FGH
55,00
55,00
GIstBroc.
137,70
135,00
ld. dlv. 84
134,00
131,00
Halnakan
136,00
133,00
Hein. Holding
126,00
125,00
Holl.Baton Gr.
110550
111,00
Hoogovens
48.50
48,40
KLM
171,00
168,80
Kon. Olla
151,50
151,60
Nat Nederlanden
219,30
218,30
Nedlloyd Groep
123,50
122,50
NMB
159,50
155,50
Qcé-v.d. Grinten
238,50
237,00
ld. dlv. 84
234,50
234,60
Van Ommeren
29,90
29,90
Pakhoed Holding
61,20
61,60
Pakhoed HokLcert
61,50
61,50
Philips
48,00
47,80
ld. dlv. 84
47.20
47,20
Robeco
321,00
320.00
Rodamco
133,80
133,90
Rolinco
314,50
314,00
Rorento
203,40
203,50
Unilever
253,70
252.00
Ver. bezit VNU
152,00
152,00
Volker Stevin
32,30
31,50
WUH
92,00
92,50
Beleggingsinstfftuten
ABN aand.f.
221.50
215,00
Alg.Fondsb.
153,00
151,00
Alrenta
132,30
132,30
America Fnd
215,50
Blnn.BelfVG
143,30
143,30
BogamIJ
153,00
153,00
Chemical F
27,50
27,30
Col. Growth
25,70
25,70
Concentre
20,50
20,80
Goldmines
1520,00
1510,00
Holland F
39,50
39,40
Intarbonds
586,00
586,00
Japan Fund
41.00
40,20
Leveraged
138,50
138,00
New York Ind
1125,00
1130,00
Obam
122,00
122,00
Old Court
98,00
98,00
SclTech
10,15
10,15
Sumabel
58,00
58,00
Technology F
30,00
29,70
Tokyo PH
142,50
142,00
Unlfonds
18,80
19,00
Vance Sand.
16,00
16,00
Viking
50.00
50,00
WsrekJhava
169.00
167,50
AMSTERDAM - Op de lokale markt
waren de verliezers In de meerder
heid. De tot de fondsen die terrein
moesten prijsgeven behoorde onder
meer Grasso, die f 9 kwijtraakte op
355. Kluwer zakte 5 op 133 en
van Schuppen eveneens 5 op 265
laten. Reesink moest 3 terug op
290 en Bols 1,20 op 93,80. ACF
werd 2 lager geprijsd op 184 en
KNP 1,20 op 100. Andere fondsen
die zwak in de markt lagen waren
Wereldhave, Hagemeyer, Furness en
Zeeland. Aan de winnende hand was
opnieuw Vmf, dat nog eens 43
steeg naar 109. Schuttersveld klom
ƒ3 op 45 en CSM 1,30 op
128,80. KBB was 2 beter op
34,50. Op de parallelmarkt was de
notering van Medicopharma opge
schort. Op de actieve markt bleven
de verschuivingen tijdens beurstijd
gering. Op de optiebeurs bedroeg de
omzet om twaalf uur 3037 contrac
ten. Er was flinke belangstelling voor
valuta-opties.
zonnige perioden
ANP/KNMI 12-4 12.00
Perioden met zon en mogelijk een bui.
Middagtemperatuur ongeveer 9 graden.
Matige zuidwesten wind, omstreeks
kracht 4.
De vooruitzichten van donderdag tot en
met zondag: half tot zwaar bewolkt en af
en toe een regenbui. Middagtempera
tuur omstreeks 11 graden.
Amsterdamregen11 gr
Aberdeenlicht bewolkl9 gr
Atheneniet ontvangen
Barcelonazwaar bewolkt17 gr
Berlijnzwaarbewolkt14gr
Bordeauxonbewolkt16 gr
Brusselregen11 gr
Frankfortlicht bewolkt10 gr
Genèveonbewolkt10 gr
Helsinkionbewolkt7 gr
Innsbruckgeheel bewolkt.... 13 gr
Klagenfurthalf bewolkt13 gr
Kopenhagen... mist11 gr
Lissabonzwaar bewolkt20 gr
Locarnoonbewolkt13gr
Londenregen13 gr
Luxemburgzwaar bewolkt12 gr
Madridregenbui23 gr
Malagalicht bewolkt26 gr
Mallorcaniet ontvangen
Maltazwaar bewolkt17 gr
Münchengeheel bewolkt.... 7 gr
Nicelicht bewolkt15 gr
Oslozwaar bewolkt5 gr
Parijsonbewolkt12 gr
Romeniet ontvangen
Splitgeheel bewolkt.... gr
Stockholmgeheel bewolkt.... 11 gr
Wenenzwaar bewolkt13 gr
Zurichgeheel bewolkt.... 7 gr
CasaBlanca.... half bewolkt22 gr
Istanbulzwaar bewolkt12 gr
Las Palmashalf bewolkt26 gr
Beiroethalf bewolkt19 gr
Tel-Avivlicht bewolkt20 gr
Tunisniet ontvangen
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
06.50 u
20.33 u
15.51 u
06.03 u
06.47 u
20.35 u
17.21 u
06.23 u
VANDAAG
Bath0.52 en 13.37 u
Hansweert0.31en13.16u
Terneuzenen 12.39 u
Vlissingenen 12.17 u
Wemeldinge1.00 en 13.48 u
MORGEN
Bath2.12en 14.44 u
Hansweert1.51 en 14.27 u
Terneuzen1.12en13.45u
Vlissingen0.46 en 13.22 u
Wemeldinge2.26 en 15.02 u
GROTE VAART
ALPHACCA 10 90 zw Madeira nr Rot
terdam. BAARN 10 te Suva, BRITSUM
10 95 zw La Coruna nr Parangua,
BROERE AQUAMARINE 10 vn Oristano
nr Genua, CORAL MAEANDRA 11 vn
Koeping nr Ventspils, GARDENIA 10 vn
Santo Thomas nr West Palm Beach, JA-
VAWINDS 10 vn Pusan nr Oakland,
NEDLLOYD BAHRAIN 10 te Singapore,
NEDLLOYD HOLLANDIA 10 vn Aruba
nr Willemstad, NEDLLOYD LINGE 11 vn
Buenos Aires nr Montevideo, NED
LLOYD LOIRE 11 te Port Louis, NED
LLOYD WESTERKERK 10 300 no Azo-
ren nr Pointe Apitre, NOORDZEE 10 te
Gyon, PRINS FREDERIK HENDRIK 10
vn Stenungsund nr Port Jerome, SAFO-
CEAN MILDURA verw 11 te Sydney,
WIELDRECHT11 teKaoshiung.
KLEINE VAART
CORRIE BROERE 10 te Rotterdam, JA
COBUS BROERE 11 vn Rotterdam nr Le
Havre, LEIDSEGRACHT 10 vn Noorden
ham nr Malmoe, LENNEBORG 11 te
Amsterdam, LINDEBORG 10 vn Gefle nr
Zaandam, MIDSLAND 11 te Rotterdam,
SYLVIA ALPHA 10 te Cork.
US dollar2.89 - 3.01
Britse pond4.10 - 4.40
Belg.fr5.21 - 5,51
Duitse mark110,00 - 115.00
Ital. lire17.40- 19.40
Port. escudo2.05 - 2.55
Can. dollar2.25 - 2.37
Franse fr35.25 - 38.25
Zwits.fr135.00 - 138.50
Zweedse kr36.50 - 39.50
Noorse kr37.50 - 40.50
Deense kr29.25 - 32.25
Oost.schill15.85- 16.35
Spaansepes1.91 - 2.16
Griekse dr2.70 - 3.50
Finse mark51,00 - 54.00
Joeg. dinar1.90- 2.90
Ierse pond3.31 - 3.61
Goud
Inkoop36.250 per kg
Verkoop36.750 per kg
Zilver
Inkoop850 per kg
Verkoop920 per kg
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Volgens een
nieuwe raming van de Ameri
kaanse regering zal de econo
mische groei in de VS dit jaai
na correctie voor de inflatie op
vijf procent uitkomen.
In januari maakte het Witte
Huis een raming van 4,5 pro
cent bekend. Die is nu, na de
onverwacht krachtige ople
ving van de economische be
drijvigheid in het eerste
kwartaal, met een half punt
verhoogd.
