PAASTAARTEN
IJSTAARTEN
Waak zit er
slechts Yi
verdieping
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
'n cursus
Engels.
VAN STRIEN'S
WEEKAANBIEDING
N
'Niet naar een
bejaardentehuis!'
Isolatie:
wam
aanbevolenI
98.-
Familie berichtenl
t
t
Voor een gezellige Pasen:
EEN PAASEI HOORT ERBIJ
DESTEMj
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
t
Nieuwe li
DixRoorn
BANKETBAKKERIJ VAN GORSEL
SNIJBLOEMEN
KAMERPLANTEN
HEREN-
ZOMERBROEKEN
DE STEM VAN DINSDAG 10 APRIL 1984
JOSEPH VAN WATERSCHOOT
Mathilda Ivens
ALFONS BAART
Grote sortering
LUXE EIEREN en FIGUREN, alles eigen werk
in diverse soorten en maten
in diverse maten
Voor diabetici
paasgebak en eitjes
BESTEL TIJDIG
Markt 20 - Oostburg - 01170-2221
Samen kan je de hele wereld aan.
CAMILLA HELENA VANHOVE
Cyriel Victor de Baere
BRESSILIËNEVLAAI
4 95
APPELCARREES
SLAGROOMSOESJES
1 95
BRUINKNIPBROOD
1 89
OlNSDAG 10 APRIL 1<
EÜN
LOEMEN
IERVLIET
BON VOOR GRATIS INFORMATIE
Aardenburg
STRETCH DUS
Nationaal
Isolatie
Programma
Minder stookkosten- prettiger wonen
aU.EEN DEZE WEEK
UW VOORDEEL
NU
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar met een dankbare herinne
ring aan alles wat hij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis, dat na een kort
stondige ziekte van ons is heengegaan, in
het Academisch Ziekenhuis te Gent, mijn
geliefde man, onze vader, schoonvader en
opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 67 jaar.
Walsoorden:
M. Ivens
Hans weert:
J. van Waterschoot
F.N. van Waterschoot-
Oosterhof
Tilly
John
4588 KH Walsoorden, 8 april 1984,
Eeckseweg 11.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op donder
dag 12 april a.s. om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Martinus te Klooster-
zande.
Eucharistieviering op woensdagavond om
19.00 uur in voornoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St.-Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande. Bezoekuren van 14.00-15.00
uur en van 18.30-20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Hoogaars tegenover de kerk.
Zij, die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
Na een liefdevolle verzorging in De Blaau-
we Hoeve te Hulst heeft de Heer tot Zich
geroepen, na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Zieken, onze broer,
schoonbroer, oom en neef, de heer
op de leeftijd van 76 jaar.
Uit aller naam:
Familie Baart
Neven en nichten
Hulst, 9 april 1984
De Blaauwe Hoeve, Truffinoweg 2.
Corr.-adres: Hoofdweg Noord 1
4574 RA Zuiddorpe.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats heb
ben op donderdag 12 april a.s. om 10.30 uur
in de kapel van De Blaauwe Hoeve te
Hulst, waarna de begrafenis op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst in de
kapel van De Blaauwe Hoeve.
Woensdag 11 april om 19.00 uur gebeds
dienst in de kapel van De Blaauwe Hoeve
te Hulst.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van De Blaauwe Hoeve te Hulst. Be
zoekdag woensdag 11 april voor en na de
gebedsdienst.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Sluiskil, april '84
Bedrijven vinden hulp in de krant.
DANKBETUIGING
Voor de overstelpende belangstelling,
ondervonden bij het overlijden van mijn
lieve vrouw, onze moeder en schoonmoe
der, grootmoeder en overgrootmoeder,
MARIA CELINA VERWANDEL
betuig ik hiervoor mijn hartelijke dank.
Uit aller naam
F. Willems
Eenzaam zijn is niet uniek Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap-
stedea wordt er mee geconfronteerd
Wie verhuist van stad naar uithoek kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat,
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat "die-mevrouw-van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoeL
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkerea een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen. belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek
Of u draait het centrale nummer 030-942424
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst. Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Publikatie aangeboden door dit blad. i s.rn.de Stichting Ideele Reclame SIRE
Wij willen je rust geven,
al is vol droefheid ons hart
Je lijden zien en niet kunnen helpen,
was onze smart.
Gesterkt door de Genademiddelen der H.
Kerk, overleed op 7 april 1984, na een lief
devolle verzorging in het verpleeghuis „De
Stelle" te Oostburg, mevrouw
echtgenote van
Zij werd geboren te Sijsele op 6 juni 1901.
Dit melden u diepbedroefd, maar dankbaar
voor wat zij voor ons is geweest:
Cyriel de Baere,
haar echtgenoot
André de Baere
Germaine de Baere-Baute
kinderen en kleinkinderen
Marcel de Baere (t)
Yvonne de Baere-Smessaert
en dochter Pascalle
Gerard de Baere
Rozanne de Baere-
van Kerrebroeck
en kinderen
Maria Buzeyn-de Baere
Herman Buzeyn
en kinderen Guido, Conny
en Marleen
Laurent de Baere
Rosette de Baere-de Vreeze
en zoon Philip
Annie Lohman-de Baere
Arnold Lohman
en kinderen Ronald en Marion
De families De Baere, Vanhove,
Dombrecht en Van de Wijnckel
4529 JJ Eede, 7 april 1984
Biezenstraat 15.
De eucharistieviering, waartoe u beleefd
wordt uitgenodigd, zal opgedragen worden
op woensdag 11 april 1984 om 10.00 uur in de
parochiekerk te Eede, gevolgd door de bij
zetting in de familiegrafkelder op de be
graafplaats „de Verrijzenishof" aldaar.
Samenkomst aan het mortuarium om 9.45
uur.
Gebedsdienst, dinsdagavond om 18.00 uur
in de kapel van het verpleeghuis „De Stel
le" te Oostburg.
Moeder is opgebaard in het mortuarium in
de Hof van Eede. Gelegenheid tot bezoek op
dinsdagavond vanaf 20.00 uur.
De Kantonrechter" te
Oostburg heeft bij be
schikking van 29 maart
1984 aan Adriaan Mog-
gré, geboren op 12 juli
1964 en wonende te St.
Kruis, gemeente Aar
denburg aan de Appel
straat no. 11 handlich
ting verleend tot het
aangaan met zijn moe
der, J.C. Moggré-Ver-
linde, wonende als ver
meld, van een burger
lijke maatschap, geves
tigd aan vermeld adres
en ten doel hebbende
het gezamenlijk exploi
teren van het agrarisch
bedrijf, dat tot 31 de
cember 1982 uitsluitend
voor rekening van me
vrouw Moggré-Verlin
de voornoemd is uitge
oefend, en welke ex
ploitatie omvat alle
handelingen, die tot de
uitoefening van zo'n be
drijf behoren, alles in
de ruimste zin en voorts
onder de voorwaarden
en bepalingen als in de
akte van maatschap
mochten zijn opgeno
men, en met inachtne
ming van het bepaalde
bij artikel 235, boek I
van het Burgerlijk
Wetboek.
De griffier v.h. kan
tongerecht te Oost
burg,
I.J. Herman, wnd.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda d.d. 30
maart 1984 zijn in staat
van faillissement ver
klaard:
1. de commanditaire
vennootschap D.P.
Plastics C.V., en
2. de commanditaire
vennootschap D.P.
Trading Interna
tional C.V.,
beide gevestigd en kan-
toorhoudende te
Raamsdonksveer aan
het Schapendonk nr. 4,
zulks met benoeming
van Mr F.W.H. van den
Emster tot rechter
commissaris en van
mijn kantoorgenoot Mr
R.A.H. Post tot curator.
Mr. Chr. Liesker
wnd. curator
Sophiastraat 28
4811 EM Breda
i
4 stuks
2.95
150 gram
800 gram
Van onze correspoi
GENTNa de meegevallen pro
tfle weken geleden, werd gistel
komst van de Star-Viking de 1
faartlijn tussen Gent en de Far
In een nabije toekomst zal e
deze eilanden een lading vis
B
a/d Rijkswig Tal. 01152-1663
Bij beschikking van de
arrondissementsrecht
bank te Breda d.d. 23
maart 1984 is het faillis
sement van de besloten
vennootschap Wern-
houtsburg B.V., statu
tair gevestigd te Zun-
dert, zaakdoende te
Dongen, Steenstraat 3,
opgeheven wegens de
toestand van de boedel.
Mr R.J.H. Klinkha
mer,
Markt 17, Etten-
Leur
De faillissementen van
beheermaatschappij
A.J. Jansen B.V. aanne
mingsbedrijf Pennen-
dijk B.V. en aanne
mingsbedrijf Beekhoek
B.V. allen statutair ge
vestigd te Ulvenhout en
destijds kantoorhou-
dende te Chaam, Breda-
seweg 66 zijn op respec
tievelijk 2 maart 1984, 23
maart 1984 en nogmaals
23 maart 1984 opgehe
ven wegens de toestand
van de boedel.
De curator
mr T.P.W.M. Kamp-
huisen,
postbus 620,
3803 AP Breda
Bij vonnis van 4 april
1984 van de Arrondisse-
nentsrechtbank te
Middelburg is de Besto
len Vennootschap Glas-
handel Platteeuw B.V.,
statutair gevestigd en
kantoorhoudende te
Terneuzen aan de
Langs de Kreek 26, in
staat van faillissement
verklaard met benoe
ming van de Edelacht
bare heer Mr. R.A. Fib-
be tot Rechter-Commis-
saris en van ondergete
kende tot curator.
Adriaanse Van
der Weel
Mr. S. van den Berg
Herengracht 4-5,
Postbus 25
4530 AATerneuzpn
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
ÖJf'
Mevrouw D. den Engelsman, Tulpstraat 25, Maassluis.
Van alle huurders was mevrouw Engelsman (66) de eerste die ja zei tegen
de isolatieplannen van het gemeentelijk woningbedrijf. Wat haar vooral
aansprak was de vervanging van de tuindeur in de woonkamer. "Je kreeg daar
altijd een stijve nek van de trek."
Die tochtige deur is nu vervangen door een muur waarin een kleiner raam
met dubbelglas is geplaatst. En daardoor werd niet alleen aan warmte
gewonnen maar ook aan ruimte en gezelligheid. Als straits ook de spouw
muren geïsoleerd zijn gaat mevrouw Engelsman 'n tientje meer huur betalen.
Daar zal dan een besparing aan stookkosten van f 25- per maand tegenover
staan. Mevrouw Engelsman hoopt gezond oud te worden en nooit naar een
bejaardentehuis te gaan. Daarom zegt ze uit de grond van haar hart: "Blij dat
ik het gedaan heb!"
Nog niet geïsoleerd? Trek aan de bel!
Neem meteen contact op met uw
verhuurder en vraag hoe het met de
isolatieplannen staat. Meer informatie?
Verstuur vandaag nog deze bon!
In gefrankeerde envelop opsturen naar
het Ministerie van Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer,
Postbus 20951, 2500 EZ Den Haag.
HULST - De gemeente gaat
zoeken ttaar een geschikt
plaatsje voor een eigen clu-
buis voor de Hulster brom
merclub Red Wings. Tevens
wordt bekeken of voor dat
doel ergens een oude bouw
keet op de kop kan worden
getikt.
Inmiddels gaan de Red
Wings aan de slag om hun
club meer officiële gestalte
te geven in de vorm van een
vereniging. Dit met het oog
op de juridische aansprake-
lijkheid. Bovendien is een
dergelijke constructie nood
zakelijk als men bij de ge
meente wil aankloppen voor
subsidie.
Een en ander werd vrij
dagavond afgesproken tij
dens een bijeenkomst tussen
de Red Wings en vertegen
woordigers van het Hulster
gemeentebestuur. Op de uit
nodiging van de brommer
club om eens over de wens
van een eigen onderkomen
te praten, hadden de wet
houders W. Kayser (WD)
en G. van de Voorde (CDA)
en de raadsleden R. Scheele
Pe Nachtuuln - De Aarden-
jurgse Carnavals Stichting De
lachtuuln vertonen op
j nsdag 18 april om kwart
00r acht 's avonds de video-
(ADVERTENTIE)
in linnenlook.
Vo|op beweging zelf te
wassen.
'n 'f blauw, bleu, beige
en
zandkleur.
Stuur mij uitgebreide informatie over
de isolatie van huurwoningen.
adres:
postcode/plaats:
van 119.-
rorhenade Noordstraat
Terneuzen
23
