r
Kan iemand met epilepsie
de Nobelprijs -
voorliteratuurwinnen?
Jazeker, als ieitiaar mooie
boeken schrijft.
Kampioi
fïetscros
Groot-O
destem:
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
DAKBEDEKKINGEN
VAN DEN BERG-HULST
GRASZODEN
VERVOLG
Familie berichten!
B. DE JONGE
TERRA NOVA
ROLLUIKEN
BEKENDMAKING
1
li
1
1
u
e
1
1
1
1
e
1
1
e
1
1
1S
te koop aangeboden
Siwako
Samen kan je de hele wereld aan.
lessen/onderwijs
Ik wil graag sparen,
maar ben bang dat
m'n wasmachine van
plan is op te zeggen.
Dan is de Plusrekening
voor u de ideale oplos
sing.
DE STEM VAN MAANDAG 9 APRIL 1984
FRED VAN DUKE
Gretha Bolleman
FRED VAN DUKE
GEMEENTE
AARDENBURG
DETHLEFF'S CARAVANS
m
ST. JANSTEEN 01140 -13268
Enorme partij
surfplanken uit
spektakulair
faillissement
Surf Palace
Cuiemborg
Breda
Met wat vrienden
gaat het vlugger
Behang. Maakt
een nieuw thuis
van je huis
£3
Breda
Bertus Quaars parketvloeren
C.V.-ketels
C.V.-radiatoren
Snel en goed
Berhard
gazonmaaiers
kettingzagen
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd
Wie verhuist van stad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Alsu
omtebeginnenbeseft, dat'die-mevrouw-van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek. De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-942424
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Aanvang nwe. chauffeurskursussen
OCB- Breda -Tel. 076-656572
Wilt u uw auto
verkopen?
KLEINTJE
Profiteer nu van belastingvoordeel
door aftrek van groot onderhoud
LOODGIETERS-INSTALLATIEBEDRIJF
Nieuwe vleugels
tot 50 korting
J. van Urk
Knaus, Azur
en Mustang
toercaravans
Liebau Caravans
HULST
Epilepsie is niet zo gek als 't er soms uitziet.
f postgiro
rijkspostspaarbank
Op elke spaarvraag een antwo^
Laandag 9 april 1 s
Fancy fair
Jeugdbelang
IJzendijke
|is geslaagd
Het is een uitzonderlijk gun
stige manier van sparen voor
iedereen met een giroreke
ning. Want u kunt er tot en met
f3.000,- per maand zonder
kosten van opnemen. Simpel
weg door dit bedrag terug te
boeken naar uw girorekening.
Handig natuurlijk als er plotse
ling iets gebeurt. Bovendien
geeft de Plusrekening u een
rente van liefst
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
I
Op donderdag 12 april a.s. hopen onze
ouders
Jozef d'Hondt
en
Rosa d'Hondt-Verstraeten
hun 40-j arige bruiloft te vieren.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
4567 AS Clinge
Gravenstraat 310.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij U kennis van het
plotseling overlijden van mijn lieve man,
onze zwager en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 63 jaar.
Axel:
Gretha Bolleman
mede namens verdere
familie
4571 XH Axel, 7 april 1984
Mozartstraat 19.
De crematie zal plaatsvinden op woensdag
11 april a.s. om 15.00 uur in het cremato
rium te Middelburg.
Zij die de plechtigheid voorafgaande aan
de crematie wensen bij te wonen worden
verzocht om 14.45 uur aanwezig te zijn in
het crematorium.
Gelegenheid tot condoleren in de aula van
het crematorium na de plechtigheid.
Heden overleed onze vriend
Wij zullen je missen.
Vrienden café Sonnehoeck Axel
Axel, 7 april 1984.
Illllillllllllll
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij familie, vrien-
den en bekenden bedanken voor de vele ge-
|E lukwensen, bloemen en cadeaus, die wij ter
gelegenheid van ons huwelijk mochten
S ontvangen.
Mede door uw belangstelling werd het voor
E ons een onvergetelijke dag.
Freddy en Monique E
Boussen-Cornelissens
1 4564 CB St.-Jansteen
E Beukenlaan 39
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliW
Het VOORDELIGSTE ADRES voor
van degelijk Duits fabrikaat in geeloxeerd alu
minium of PVC-uitvoering
Vrijblijvend advies - levering - montage
service door uw vakhandelaar
int«ri«urspeciafist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
Burgemeester en wethouders van Aardenburg
maken bekend dat zij het voornemen hebben
een clubgebouw voor het plaatselijk hand
booggilde Sint Sebastiaan op te richten aan de
noordzijde van de Herendreef te Aardenburg,
op het perceel kadastraal bekend gemeente
Aardenburg, sectie D-2 nummer 958 gedeelte
lijk.
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse
geldende „Uitbreidingsplan in Hoofdzaak ge
meente Aardenburg", maar zal passen in de in
voorbereiding zijnde herziening van dit be
stemmingsplan. De stukken welke op dit bouw
plan betrekking hebben, liggen vanaf 10 april
1984 gedurende 14 dagen ter gemeentesecre
tarie voor een ieder ter visie. Gedurende deze
termijn kunnen door een ieder bij ons schrifte
lijk bezwaren tegen het verlenen van de bouw
vergunning worden ingediend.
Aardenburg, 9 april 1984.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
Drs. W.L.A. Lockefeer, burgemeester,
G.A.C. van Vooren, secretaris.
Voor betrouwbare
keuze uit 14 modellen
CARAVANHANDEL-RIJSCHOOL
reparatie, verhuur, financiering, inruil
Voor een betrouwbare
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Service: Tel. 01148-2095
kleintje
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren of servicepunten (zie elders).
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling voor
opdrachten van buiten ons verspreidingsgebied en de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur,
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W.
Breda Brabant
Etten W.Br.Koerier
0'hout
min. 3 regels 9.86 14.17
elke regel meer 3.29 4.73
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs exc). B.T.W. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
16.64
1.28
Zeeland
Z.VI.Koerier
5.10
1.70
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.02
0.54
gehele
oplage
ZVK WBK
17.40
5.80
gehele
oplage
18.59
1.43
ALGEMENE VOORWAARDEN
tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
1 regel omvat max 4 woorden van gem. 6 letters
adm.kosten bij niet contante betaling 2,50
brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
watersport
Sla nu uw surfslag bij Surf
Palace Culemborg. Wij
verkregen uit een groot
faillissement honderden
merk-surfplanken welke
wij u in komplete vaarklare
sets kunnen aanbieden
v.a. 395,-. Tevens enorme
voorraad kwaliteits surf-
pakken v.a. 149,-. Bolero's
v.a. 59,-. Long John's v.a.
795,-. Stormzeilen v.a. 89-
Grootste keuze in surf-
accessoires. Dit is uw
kans, weg is weg!!
Surf Palace Culemborg,
Costerweg 4, tel. 03450-
18266. Neem op de rijks
weg Utrecht-'s Hertogen
bosch de afslag Culem
borg en dan na ca. 4 km
het industrieterrein op.
Vrijdag koopavond. Dage
lijks v.a. 10.00 uur open.
onroerend goed
Interessant voor vrijgezel
of stel, bovenwoning t.k.,
slaap- en woonk. vrij. Na
aflossing hyp. nog 750,-
p.m. over. Tel 076-
417717.
Fijn als je goede vrienden
hebt. En reuze makkelijk,
als die goede vrienden ook
nog prima blijken te kun
nen behangen. Want met
z'n vieren gaat het twee
keer zo snel. Moraal van
dit verhaal: als de muren
weer op u afkomen, neem
dan wat vrienden over de
vloer en vlieg eens tegen
de wanden op. Zó gepiept.
Stichting Propaganda Be
hang.
te huur
aangeboden
Interessant voor vrijgezel
of stel, bovenwoning t.k.,
slaap- en woonk. vrij. Na
aflossing hyp. nog 750,-
p.m. over. Tel. 076-
417717.
Ook schuren, onderhoud en reparatie. Showroom:
Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) Breda. Bel
voor vrijblijvende inlichtingen of afspraak bij u aan
huis. Tel. 076-714342 of 01608-20960.
gietijzer, compleet met
pomp en regelapp., spec,
aanb. v.a. 928,- incl.
BTW
Breda, Hazepad 10 (200 m.
na de Makro), tel. 076-
877576.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
Stuks voor een heel huis
760,-. Nieuwe grote
voorraad ontvangen. Er
kend installateur Th.L. van
Soerland, Ceresstraat 30,
Breda, tel. 137672.
bemm. wij bij de verkoop
van al uw spullen.
Kringloopbeurs, Wilhelmi-
nastr 82a, St. Jansteen,
01140-10257.
Uw adres voor
en
Kroll afgewerkte olieka
chels. Kew. koud en warm
waterreinigers. Inl. Liebau
landbouwwerktuigen,
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal. 01650-49136.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
\feakziter
slechts een
muurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar
de markt
Publikatie aangeboden door dit blad. in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame sire
Bedrijven vinden hulp in de krant.
Goederenvervoer31 mrt en 15 mei (60 lesuren)
Personenvervoer10 apr en 1 juni (9 lesuren)
Gevaarlijke stoffen6 apr en 26 apr (24 lesuren)
Bederfelijke goederen25 mei (24 lesuren)
Duits voor de chauffeur18 mei (10 lesuren)
Verkeerstheorie CBR - examen woensdagav. 19.00
uur.
CBR examentrainingsavond elke vrijdag 19.00 uur. Inl:
auto's
auto-diversen
VW Diesels Golf D '78,
5750,-, Passat LD 4-drs.,
7750,-. Tel. 01640-37382.
Geen gezeur, contant geld
vrijwaringsbewijs, v.a.
1975. Tel. 01653-4287.
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
Alle soorten bitumineuze
- worden door ons snel en vakkundig uitgevoerd
- met langlopende garanties
- ook al uw lood-, zink- en koperwerken
Van Waesberghestraat 9, tel. 01140-12891-12496-14298
10 jaar volledige garantie,
sinds 1898, Westersingel
42, Rotterdam 010-363500.
'ans/
eerartikelen
kwaliteit voor een betaal
bare prijs. André Jamet
vouwwagens geremd v.a.
3995.-, Trio, Gottschalk,
Isabelle voortenten. Div.
onderelen.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal0650-49136.
Bovag erkend bedrijf,
eigen reparatieafdeling.
op bestelling
4.25p.m*
Mits afgehaald
Gustave Flaubert had epilepsie en
ook Fedor Dostojewski, die beiden zeker de
Nobelprijs voor literatuur hadden gewon-
belpr
1; als i
nen, ais die toen al had bestaan.
Epilepsie is dan ook bepaald geen
vorm van 'gekte', zoals veel mensen denken,
maar niks anders dan af en toe een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel
signalen ineens.
Zo zie je bij een lichte aanval iemand
even afwezig raken, wat soms gepaard gaat
met staren, neuriën, fluiten of mompelen.
(Tijdens bijvoorbeeld een vervelende ver
gadering overkomt zoiets ook anderen
wel eens). Een zware aanval leidt tot enkele
minuten aanhoudende bewusteloosheid
en hevige, ongekontroleerde spierschokken
door het hele lichaam.
Vooral die zware aanvallen kunnen
er enorm 'gek' en schrikaanjagend uitzien.
Als de omgeving nu maar met ver
stand en geduld reageert, valt er met epi
lepsie best te leven. Want dank zij moderne
medicijnen hebben de meesten er weinig
last van.
Iedereen die iemand met epilepsie in
z'n omgeving kent (of vermoedt; ze lopen
er niet mee te koop) raden we aan onze
brochure 'Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet' te lezen.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-4247 06 (9-12uur) of de bon opstuurt.
Naam:
Adres:
Postkixle:
Plaats:
EWkje; Epilepsie is niet :o gek als het er soms even uitziet
Boekje 'Epilepsie. U en Uw kind
I Aankruisen wat voor u \an uvp.is.Mng is I
In gefrankeerde envelop plus t 1.60 aan postzegels sturen aan
Bureau Epilepsie-Voorlichting, Koningsbaan 19. 3583 GD Utrecht
Publikatie aangeboden door dit blad in samen werking met de Stichting Ideelc Reclame SIRE
I
•iii
Meer informatie over het gunstige spare"
met de Plusrekening? Wij sturen u
de folder.
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Stuur deze bon in een envelop zonde'
postzegel naar:
Postgiro/rijkspostspaarbank,
postbus 41900,1009 CD AMSTERDAM^
Wee
'Zee
Van onze correspondent
I IJZENDIJKE - De show-
drumband Jeugdbelang uit
IJzendijke hield in het afgelo
pen weekeind een geslaagde
l fancy-fair.
In het jeugdgebouw had het
I bestuur diverse attracties op
gesteld, zoals ballen gooien,
|een schiettent en pieken. Za-
l terdagmorgen werd een wa
felactie gehouden, terwijl
I 'savonds de humorist Van
Houte de toeschouwers amu-
seerde. Vooral gisteren mocht
de organisatie veel bezoekers
verwelkomen.
Tijdens de fancy-fair werd
voor de lagere schooljeugd uit
IJzendijke, Waterlandkerkje
en Hoofdplaat een tekenwed-
I strijd gehouden. De uitslag
was als volgt: klas 1. 1. Martin
van Poecke, 2. Michael Lips.
Klas 2. 1. Temmerman, 2. Flo-
I rentine Wijffels. Klas 3, 1. Re-
nate de Jaeger, 2. Gijs van
I Sorgen. Klas 4, 1. Sacha Steij-
aert, 2. Marco Claeys. Klas 5, 1.
Walter Dees, 2. Jeroen van de
Vlies. Klas 6, 1. Maarten Schil-
ders, 2. Anja du Pon.
van onze coi
OOSTBURG - De fietscross-v
burg en Schoondijke gaan dit se
den met als inzet het kampioen
alle leeftijds-categorieën.
Deze wedstrijden staan open ■-
ran een crossfiets. Helmen wol
«schikbaar gesteld. De voorwei
drie genoemde dorpen, de kampl
Eenhoorncrossers te Oostburg. f
De crossers moeten minstens
in aanmerking te komen voor
september. Het programma ziel
april), Breskens (27 april), SchoJ
bi), Breskens (22 juni), SchoonJ
(14 september). Alle wedstrijden!
f-'en kijkje bij de stand met p
bun onze correspondente
»«'tinKE?SZAND De ont"
le aS voor ouderen uit
"dae een^e ^orsc'e' die za
te™ voor de vierde keer
f feint n in De ste"se
ifeerv i< nszand, is weer zeer
'■oeltei- VerI°Pen- Zo'n 400 be-
'etben afkomstiS "it alle 15
Yan de gemeente,
de bijeenkomst bij.
°«rZ'^?r Zwartelé van
r c+' i lx' ^-vvcti teie van
tiKK tins Welzijn voor
er> Borsele, benadrukte
"""HllilllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIII
