TUSSEN CHINA EN VIETNAM
Symbolische strijd voor 35-uren-week
Marlboro
GOED Vt
wer
NOS hangt vals beeld op van Ijzerbedevaart
Paus wil af van
de afschrikking
Meeste
Aanslag op Libisch garnizoeJ
MAANDAG 9 APRIL 1984
BUITENLAND
VLAMINGEN PROTESTEREN BIJ KONINGIN BEATRIX
België: bende
dolle doders
zit in arrest
tff
Gierigaard
nam rijkdom
mee in graf
Binnenhalen
kunstmaan
niet gelukt
WEST-DUITSLAND: 'VERDELERS' CONTRA 'GROEIERS'
Somber
Gelijkenis
Westduitse metaal beslist vandaag
Brits blad: honderden slachtoffers
Suriname dient
protest in
bij Nederland
Staatsgreep
in Kameroen
neergeslagen
WASHINGTON POST:
CIA legde mijnen in Nicara^
Wie wordt de
Marlboro coureur 1984?
ALLEEN BRAS
Frank Churclil
is overleden
T47 PAGINA
3
ANTWERPEN (BELGA) - De
voorzitter van de Nationale
Raad van het Taaiactiecomité
in Antwerpen, Erwin
Bentjens, heeft een vlammend
protest gericht aan koningin
Beatrix en de NOS.
Aanleiding daartoe was het
NOS-televisieprogramma
woensdagavond 'De Ontmas
kering, speurtocht langs het
rechtse terrorisme'.
Volgens Bentjens werd de
„grootste vredesmanifestatie
in Europa, de jaarlijks weer
kerende Ijzerbedevaart in
Diksmuide, door de program
mamakers bestempeld als een
bijeenkomst van 40.000 neo
fascisten die onder het mom
van een eng nationalisme hun
trouw aan een recent verleden
belijden".
De voorzitter van
het comité noemt dit een
staaltje van flagrante desin
formatie waarbij elke zorg
voor een objectieve benade
ring van de feiten totaal over
boord werd gegooid. „De ma
kers van dit programma heb
ben door deze bewering het
Vlaamse volk een slag in het
gelaat toegebracht" aldus
Bentjens.
Bentjens vraag koningin
Beatrix de bevoegde Neder
landse minister te verzoeken
een onderzoek in te stellen
naar de criteria die aangelegd
werden om het gewraakte on
derdeel van de uitzending sa
men te stellen en hij zegt dat
het hem zinnig lijkt in een
aparte uitzending recht te
doen aan de bedevaart en het
Nederlandse volk in te lichten
over haar juiste betekenis.
Spanning geluwd
Van onze redactie buitenland
HANOI - Vietnam heeft zondag zijn beschul
diging herhaald dat Chinese infanterie aan
vallen over de grens had uitgevoerd, maar het
gaf te kennen dat de strijd slechts kort had ge
duurd.
China had zaterdagnacht ontkend dat zijn troepen
vrijdag de grens met Vietnam hadden overschreden.
Het Chinese persbureau
Nieuw China maakte in het
weekeinde overigens wel mel
ding van het ernstigste grens
incident sinds vorige week
maandag, toen Peking voor
het eerst meldde dat gewapen
de provocaties van Vietnam
werden beantwoord. Daarbij
vielen doden en gewonden.
De spanning tussen beide
landen ieek over en weer bin
nen aanvaardbare grenzen te
liggen, zo meende men in di
plomatieke kringen in Hanoi
en Peking. Zij leek nog niet de
inleiding voor een werkelijke
oorlog zoals die van februari
maart 1979. China heeft geen
enkel belang bij een militair
avontuur, aldus een westelijke
deskundige. Deze voegde er
aan toe dat een gevoelige ach
teruitgang van de situatie aan
de grens tussen China en Viet-
Van onze correspondent
BRUSSEL - De Belgische jus
titie is ervan overtuigd dat
vrijwel de gehele bende 'de
dolle doders' achter slot en
grendel zit.
De bende maakte zich in de
loop van anderhalf jaar schul
dig aan een grote serie roof
overvallen, die allemaal, altijd
op vrijdag, plaatsvonden aan
de zuidkant van Brussel en
waarschijnlijk het leven heb
ben gekost aan 13 personen.
Volgens getuigen bestond de
bende uit 3 tot 5 man. In ieder
geval zitten vier mannen, ver
dacht lid te zijn van de bende,
in voorarrest, twee Belgen, een
Italiaan en een Fransman. Ze
zijn allen, geheel afzonderlijk
van elkaar, voor andere ver
grijpen gepakt.
nam te meer onwaarschijnlijk
was daar een en ander zou sa
menvallen met het bezoek dat
de Amerikaanse president,
Ronald Reagan, eind deze
maand aan China zal brengen.
Radio-Hanoi meldde dat
Chinese infanterie vrijdag de
grens van de Noordvietname-
se provincie Lang Son had
overschreden na verscheidene
dagen van artilleriebeschie
tingen over de grens. Het offi
ciële Chinese persbureau Xin
hua sprak van herhaalde be
schietingen door eenheden van
de Vietnamese artillerie, maar
voegde daar nog aan toe dat
zaterdag 23 Noordvietnamese
militairen waren gedood of
gewond bij een botsing die
ontstond nadat Vietnamese
troepen de provincie Yunnan
waren binnengegaan. Radio-
Hanoi bracht de jongste ge
vechten in verband met de
voortdurende strijd in Cam
bodja tussen Vietnamese troe
pen en door Peking gesteunde
Cambodjaanse verzetsstrij
ders.
-.•„v. - MS, -Hi
-■•m.
VIETNAMESE soldaten in een Thais gevangenkamp. De gevechten in de Thais-Cambod-
jaanse grensstreek hebben volgens westerse diplomaten in Peking alles te maken met de Chi
nese actie. Volgens hen wil China met de acties vooral druk uitoefenen op Vietnam nu dit
land bezig is met een grootscheeps militair offensief aan de grens tussen Cambodja en Thai
land tegen de Rode Khmer. - foto upi
VATICAANSTAD (CIC/
KNA) - Een van machts
middelen voorziene sterke
internationale organisatie
kan het tegenwoordige af-
schrikkingsevenwicht door
breken.
Aan die op het Tweede
Vaticaans Concilie ontwik
kelde gedachte herinnerde
paus Johannes Paulus 2 zon
dag op het Sint Pietersplein
waar hij de mis opdroeg sa
men met 28 aalmoezeniers
uit 23 landen op, onder wie
de Nederlandse legerbis
schop R. Ph. Bar uit Rotter
dam, voor de ruim 10.000
deelnemers aan een interna
tionale militaire bedevaart.
Naar mening van de paus
kan zo'n internationale
autoriteit elke inbreuk op
het recht ontmoedigen en zo
nodig een door geweld tot
stand gekomen inbreuk her
stellen.
Als stap voor stap
naar dit ideaal kan worden
toegewerkt, zou dat een ra
dicale invloed hebben op de
huidige toestand, zei de
paus. Bovendien zou dan
voorrang worden gegeven
aan politieke onderhande
lingen, gegrondvest op ver
stand, overtuigingskracht
en wederzijdse achting, ter
wijl ernstig te nemen inter
nationale garanties de nood
zakelijke steun moeten ver
lenen. Op die manier zou ook
geen verzoeking meer be
staan, te streven naar mili
taire hegemonie.
Naar de paus betoogde is
de zedelijke rechtvaardiging
van het beroep van militair
ten nauwste verbonden met
het ideaal van de vrede die
nen. Hij voegde daaraan toe
„Christenen zijn derhalve
de eersten om zowel te po
gen de verzoeking van ge
bruik van geweld te over
winnen als ook zich moeite
te getroosten daadwerkelijk
mee te werken aan verdedi
ging van de zaak van de vre
de en de liefde". De paus
verwierf grote bijval van de
militaire bedevaartgangers
met de uitspraak „Uw*
kracht is noodzakelijk voor
het zich welbevinden van
uw medeburgers, voor de
veiligheid van uw vader
land, voor de innerlijke ge
moedsrust en voor de inter
nationale vrede."
HAGEN (AFP) - Een be
jaarde Westduitser, die
een jaar geleden overleed,
bleek dezer dagen een ge
heim mee in het graf te
hebben genomen: 1 mil
joen mark aan baren zil
ver en goudstukken, weg
gestopt onder de houten
vloer van zijn huis.
Artur Landers, winke
lier in ruste die op 83-ja-
rige leeftijd stierf, was
een notoire gierigaard.
Als zijn vrouw bood
schappen ging doen, zei
hij tegen haar: „Elisabeth,
een kleine tas, dan geef je
minder uit".
Na zijn dood verkoch
ten zijn nabestaanden
zijn huis. Pas deze week,
toen de nieuwe bewoners
het een en ander lieten
opknappen, vonden
werklieden de schat on
der de vloer van de salon.
De bundeltjes bankbiljet
ten, 250 goudstukken,
Pruisische dukaten en
Krugerrands en de zilver
staven waren allemaal
netjes verpakt in kran
tenpapier.
CAPE CANAVERAL (RTR/
DPA) - Twee pogingen om de
defecte kunstmaan Solar Max
aan boord te halen van het
Amerikaanse ruimteveer
Challenger zijn zondag mis
lukt.
Besloten werd dat vandaag
een nieuwe poging zal worden
ondernomen. Een tijdstip is
nog niet vastgesteld.
Nadat de Challenger de
kunstmaan op ongeveer 65
meter was genaderd, verliet
astronaut George Nelson het
ruimteveer met een door klei
ne raketten voortgestuwde
rugzak. Hij had tien minuten
nodig om de afstand te over
bruggen. Aangekomen bij de
kunstmaan probeerde hij zich
vast te maken aan de kunst
maan. Maar het koppelings
mechanisme op zijn borst
werkte niet naar behoren,
waarna hij probeerde een van
de zonnepanelen van de satel
liet vast te pakken. Dat mis
lukte echter ook.
Het controlecentrum droeg
hem vervolgens op nogmaals
het koppelingsmechanisme te
proberen. Maar Nelson kwam
daar niet meer aan toe doordat
de gasvoorraad voor de kleine
raketten in zijn rugzak begon
op te raken en hij moest terug
keren naar het ruimteveer.
Daarna probeerde gezag
voerder Robert Crippen de
kunstmaan direct te „pakken"
met de 15 meter lange mecha
nisme arm van de Challenger.
Echter, ook dat ging mis.
Iran
IN Teheran zijn zondag 25
mensen opgehangen. De
Iraanse radio meldde dat zij
waren veroordeeld wegens de
licten in verband met verdo
vende middelen. De executies
werden voltrokken in de
Ghars-gevangenis.
Door Louis van de Geijn
BONN - Moet West-
Duitsland maar leren le
ven met een werkloos
heid die in miljoenen
wordt geteld? Die vraag
lijkt de werkelijke inzet
te zijn van de hooglo
pende discussies over de
35-urige werkweerk, die
de laatste maanden in
West-Duitsland wordt
gevoerd.
De '35' is geleidelijk meer
en meer een symbool gewor
den, waarachter de 'verde
lers' front maken tegen de
'groeiers'. Vakbeweging en
oppositie zijn niet tegen
groei, maar geloven er niet in
dat daardoor alléén de mas
sa-werkloosheid met succes
kan worden bestreden.
De regering-Kohl ontwik
kelt weliswaar een 'flanke
rend beleid' om de arbeids
markt in beweging te krij
gen, maar dat staat nadruk
kelijk ten dienste van de
groei-doels telling.
De werkloosheid in West-
Duitsland is na een geleide
lijke stijging in de jaren '70
na 1979 geëxplodeerd: er
kwamen 1,5 miljoen werklo
zen bij en dit voorjaar is een
recordstand bereikt van
ruim 2,5 miljoen (10,2%). Sei
zoensinvloeden buiten be
schouwing gelaten is de si
tuatie op de arbeidsmarkt de
laatste maanden echter
enigszins aan het verbeteren.
In maart werd het gecorri
geerde cijfer zelfs met 143.000
verlaagd, nadat in de voor
gaande maanden de werk
loosheid al net 130.000 was
gedaald.
Eduard Pietsch, een top
ambtenaar van het ministe
rie van Economische Zaken,
straalt een verbazingwek
kend optimisme uit als het
over economische groei en
werkgelegenheid gaat. Hij
spreekt van een groei van de
Duitse economie in de ko
mende jaren van 3 tot 3,5%
per jaar en als gevolg daar
van een jaarlijkse afname
van de werkloosheid met een
kwart miljoen. In mei al,
voorspelt hij, telt de Bonds
republiek minder dan 2 mil
joen werklozen.
Dat zeggen Pietsch niet ve
len na. Zo publiceerde het
Münchener IFO-instituut
voor economische onderzoek
(een van de vijf onafhanke
lijke 'planbureaus' in de
Bondsrepubliek) eind maart
nogal sombere resultaten na
een enquête onder 400 grote
bedrijven. Matige groei,
voorzichtige investeringen en
een verdere lichte daling van
het personeelsbestand wor
den voorzien.
De Duitse 'vakcentrale'
DGB gelooft ook niet in ont-
stuimige groei en dienover
eenkomstig sterke afname
van de werkloosheid. Zelfs
een ongewoon forse groei
over langere termijn, zo
meent DGB-econoom dr.
Hans Georg Wehner, is niet
voldoende om de werkloos
heid in voldoende mate te be-
strijden. De DGB rekent voor
dat een jaarlijkse groei van 4
tot 4,5% gedurende 12 jaar no
dig zou zijn om volledige
werkgelegenheid te bereiken.
In dat geval zou bovendien
de arbeidsproductiviteit (de
productie per man/uur)
slechts matig mogen toene
men. Niemand schijnt te ge
loven in de herhaling van het
na-oorlogse 'Wirtschafts-
wunder'. Groei moet, maar
groei alléén is voor de werk
gelegenheid niet genoeg, zo
luidt de conclusie van de
vakbeweging.
De kenschets van de huidi
ge economische zaken van de
grootste werkgeversorgani
satie BDI wijkt niet wezen
lijk af van die van de vak
bonden. Ook BDI-topman
Jens-Peter Petersen, voorziet
geen spectaculaire groeicij
fers. Maar zijn gevolgtrek
king wat betreft de werkge
legenheid wijkt wel wezen
lijk af van die van de vak
bonden: de helft van de hui
dige werklozen, meent hij, is
nu eenmaal slecht geschoold
en heeft eigenlijk geen kan
sen meer op de arbeidsmarkt.
Een werkloosheidspercenta
ge van 3 tot 4% zou volgens
hem „normaal" zijn. In feite
betekent dat het afschrijven
van meer dan een miljoen
Duitse arbeiders en een 'her
definiëring' van het begrip
'volledige werkgelegenheid'.
Daarmee zou een groot
deel van de zwakste groepen
uit de Duitse samenleving zo
ongeveer tot een vrijwel uit
zichtloze staat van armoede
worden veroordeeld. Er is
ook in de Bondsrepubliek
sprake van kortingen op uit
keringen. Maar ook zonder
dat zijn werkloze oosterbu
ren veel slechter af dan hun
Nederlandse lotgenoten. Zij
krijgen het eerste jaar 68%
van hun laatste netto-loon.
Als er geen ander inkomen
binnenkomt of vermogen
kan worden aangesproken,
gaat de uitkering na een jaar
verder naar beneden tot 58%.
FRANKFORT (RTR) - De kans is groot dat het in de West
duitse metaalindustrie hard tegen hard zal gaan.
Het topoverleg over verkorting van de werkweek van 40
tot 35 uur is vrijdagavond vastgelopen. Vandaag bepaalt de
leiding van de metaalbond, IG Metall, of zij de bijna drie
miljoen leden zal raadplegen over staken of tot bemiddeling
zal besluiten.
De regering-Kohl erkent
dat herstel van de economi
sche groei niet voldoende kan
zijn om weer een evenwichti
ge arbeidsmarkt te krijgen
en heeft een arsenaal van be
geleidende maatregelen ont
worpen, die opvallende gelij
kenis vertonen met wat in
Nederland de laatste jaren is
bedacht: privatisering, dere
gulering, deeltijdarbeid, ver
vroegd uittreden, flexibele
werktijden, enzovoort. Maar
de overheid is wars van een
algemene, wekelijkse ar
beidsduurverkorting.
„Absurd, dwaas en dom"
noemde Bondskanselier Kohl
de eisen voor een 35-urige
werkweek, met daarbij
handhaving van het
weekloon. Dat is hem door de
vakbonden niet in dank afge
nomen. Anders dan in Ne
derland houdt de regering in
de Bondsrepubliek zich verre
van de onderhandelingstafel
van werkgevers en werkne
mers. De 'Tarifautonomie' is
een grondwettelijk recht.
Kohl's uitspraken waren on
gepast.
Intussen laat de regering
zich daardoor niet weerhou
den van het aanbevelen van
een alternatief voor de weke
lijkse arbeidstijdverkorting:
de vervroegde uittreding. De
overheid wil het uittreden
van vijf jaargangen werkne
mers van 59 jaar (geboren in
1925/1929) stimuleren. Als
hun arbeidsplaats wordt op
gevuld door een jongere, past
de regering 35% van hun uit
kering bij. Die moet dan ten
minste 65% van het laatste
bruto-loon bedragen, maar
hij kan in de vrije onderhan
delingen hoger worden.
De vakbeweging en de op
positie vinden de voorstellen
van de overheid interessant,
maar lapwerk in het licht
van de omvang van de pro
blemen. En zo zijn we weer
terug bij de 35-urige werk
week. Dat aan die eis is toe
gevoegd „mit vollem Loh-
nausgleich"(vol loon), is ove
rigens niet zo verbazend als
het op het eerste gezicht lijkt.
In - Duitsland bestaat niet
zoiets als een automatische
prijscompensatie. Daaruit
kan dus al een deel van de
kosten worden gefinancierd.
De werkgevers becijferen
echter een explosie van de
loonkosten bij het uitvoeren
van deze voorstellen tot zelfs
20%. Het publiek en in het
bijzonder de vakbondsleden
worden bestookt met reken
sommen en argumenten.
Ondanks de schijn van een
dogmatisch, ideologische ge
laden conflict verwachten
onafhankelijke waarnemers
echter binnenkort een of an
der compromis.
Londen (AFP) - Honderden Libische militairen zijn gewond,
gedood bij een aanslag op 25 maart in Al Abiyar in het noor,;
oosten van Libië. Dat heeft het Britse weekblad Sunday Exp^.
zondag gemeld.
Volgens het blad hebben westerse inlichtingendiensten
aanslag bevestigd en gesproken van een belangrijke gebeurIL
nis. Sunday Express zegt dat een uiterst krachtige ontplofkf
de kazerne van de zevende divisie van het Libische leger vf.l
nielde en het munitiedepot van Al Abiyar op zijn grondveskj
deed schudden. Het blad zegt, citerend uit Libische bron, datl
aanslag mogelijk is gepleegd door tegenstanders van
Gaddafi.
Paramaribo (ANP) - Surina
me heeft bij Nederland gepro
testeerd tegen het feit dat zes
tien uit Frans-Guyana uitge
wezen Surinamers tot heden
niet zijn vervolgd. Dat heeft
de Surinaamse premier, drs.
\V. Udenhout, dit weekeinde
verklaard in een rede voor ra
dio en televisie.
Udenhout zei ook dat Suri
name aan de Franse autoritei
ten heeft gevraagd een onder
zoek te mogen instellen in
Frans-Guyana om nadere fei
ten te verzamelen over de acti
viteit van de uitgewezen per
sonen.
Twee weken geleden wezen
de Franse autoriteiten zestien
Nederlanders van Surinaamse
afkomst uit, omdat zij in
Frans-Guyana een coup zou
den hebben voorbereid in Su
riname. Vijftien van de zestien
kwamen via Curasao naar Ne
derland. De Nederlandse justi
tie ging niet tot vervolging
over, omdat onvoldoende be
wijzen voorhanden waren.
Van onze redactie buitenland
LIBREVILLE - De greep naar
de macht in Kameroen blijkt
te zijn neergeslagen.
De Kameroenese minister
voor de strijdkrachten, Tsoun-
gui, heeft zondag de muiters
van de Republikeinse Garde,
die nog voortvluchtig zijn, op
geroepen tot overgave.
De minister hield een korte
rede voor de staatsradio. De
radio riep verder technici van
de telefooncentrale op zich op
hun post te melden om de cen
trale weer bedrijfsklaar te
maken. Verder werd melding
gemaakt van barricades die in
de straten zijn opgerich voor
identiteitscontroles.
De strijd in de hoofdstad
Yaoundé tussen aanhangers
en tegenstanders van presi
dent Paul Biya duurde zater
dag nog wel voort.
Frank Church.
FOTO UPI
Luchtaanval
DE Israëlische luchtmacj
heeft zaterdag bij dagcra
een aanval uitgevoerd op F
lestijnse terroristische
in de Bhamdoun, 15 km.'J
zuidoosten van Beiroet. Hei|
zelden dat Israël op Sabbati
militaire vergeldingsact
uitvoert. Kennelijk dieni
die van zaterdag ter vergt)
ding van de aanslag door ti
roristen in Jeruzalem in 1
begin van de week die bijna|
mensen verwondde.
MANAGUA (AFP) - Nicaragua staat op het ogenblik voorM
grootste offensief tegen zijn revolutie dat wordt uitgevoerd M
ongeveer achtduizend man aan zijn grenzen in het noorden 1
het zuiden.
Dat heeft de leider van het linkse Sandinistische bewinc f
Managua, Daniel Ortega, verklaard voor de tv.
De groepen opstandelingen worden met hefschroefvliegtui
bevoorraad en zijn op dezelfde wijze georganiseerd als de A
rikaanse troepen, zo zei hij
De Amerikaanse buitenlandse inlichtingendienst CIA hij
een directe rol gespeeld bij het leggen van mijnen voor Nicaj
guaanse havens, aldus heeft de Washington Post zaterdag!]
meld. Er werden kleine snelle boten van de CIA gebruikt
blad zegt dit te hebben vernomen uit bronnen van het ConT
en de regering.
(ADVERTENTIE)
De kans op een race-
canière voor iedereen
die beschikt over concen
tratievermogen en
snelle reflexen.
Haal een deel
nameformulier met
alle informatie in
de winkel of bij de
Ford-dealer.
076 877850 223611 RU
Van onze correspondei
IJZENDIJKE - De meeste v
jn de IJzendijkse vestinggrac
jn goede conditie. Alleen dii
I brasem is slecht, terwijl ook
een slappe en magere indruk
Dit schrijft ir. C. Brouwer,
R kundig ambtenaar voor Zeel;
K aanleiding van een onderzoel
kwaliteit van de vis in de
WASHINGTON (UPI/RïKiJ
Frank Church, gedurende)
jaar democratisch lid van di
Amerikaanse senaat, ex-kaJ
didaat voor het presidenl|
schap in 1976 en al vroeg li
genstander van de oorlog i)
Vietnam, is zaterdag op 5
rige leeftijd in Bethesda i
Maryland bij Washington ag|
kanker overleden.
De overleden oud-senatJ
was een gerespecteerd maof
de senaat, krachtig pleitbezoi
ger van de vredesbeweging I
de jaren zestig en zeventig^
drijfveer achter milieu!
scherming. Hij leidde een
naatsonderzoek in 1973-f
naar misbruik van macht 4
de CIA en andere spionage-',J
ganisaties.
Pro
HÉsL
Onderweg waren er tijdf
Van onze correspon
TLINGE - Ruim 1000 guldJ
Tastenaktlegroep binnen
weekeinde met het houd|
wandel- en fiets-in-tocht. I
drag was 1.045,75 gulden
door bijdragen iets verho_
Het bedrag is bestemd vooi
in Ethiopië.
Dank zij de ruim 30 vrifl
de medewerking van het si
Van een
onzer verslaggevers
I JtoOGERHEIDE - Een groej
Pering' die zich noemt 'hen-
epstoolers tegen bommen-
sooiers', heeft gisteren rond dé
v «meterslange omheining
n de vliegbasis Woensdrechf
nnep ingezaaid.
terri6Ciurende de nacht van za~l
debt? °P zondag was het re-f
In J rustig op de vliegbasis!
de n p van d*e nac'1t werdl
sis einin8 van de vliegba-|
d °P verschillende plaatsen|
UUr ktlipt' terwii1 rond LOOI
w.r ,een demonstratieve tocht|
bet geh°uden door leden vanl
bo- Vredes-actiekamp ter!
gte van de Avioiandalaan.
«et vliegveld werd afgelo-|
.Weekeinde extra beveiligd!
Wk, nheden van de land- en|
eerri cht' Zoals De Stem
deWF meldde. kondigde del
I aan h eIeiding vorige week
man er Permanent extra
I C?chappen achter de hand
ivak- gehouden voor de be-
Wn„lng van de vliegbasis
°ensdrecht.
