(g^
HIJ WEET WAT HIJ WILMODE.
RadcMakers
All-in Haarmode heeft ook een kapsel
vooreen dagje shoppen.
Vaak zit er
slechts Vi
verdieping
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
'n cursus
Engels.
fM
Middel
De nieuwe Luxaflex
Gordijn-jaloezie kollektie.
De Stem de Zeeuws Vlaamse Koerier
Elmumm
ih' L
mm
mm
msm
MiM
ÏIP
M
SANDESCHOOL
W SOM
GEMEENTE AXEL
BEKENDMAKING
Met 'n Kleintje in
bereikt u 42.5ÖÖ gezinnen
FIFA en de
schorsingen
DE STEM VAN WOENSDAG 4 APRIL 1984
Mannen slagen bij Hij
pigsuède
bodywarmer, in div.
kleuren 225,-
katoenen shirt in
safari kleuren 32,-
twill jeans in 100%
katoen 55,-
Luxaflex. Oog voor dekoratieve details.
let op het 'Luxaflex' merk. De garantie voor kwaliteit
NjjMÉÉ
A64
haar kapper, zijn kapper
Samen kan je de hele wereld aan.
JIJ BIJ HIJ
BETALING
LET OP
rz
GEMEENTE
HONTENISSE
VOOR OPENBAAR ONDERWIJS
KLEUTERSCHOOL:
LAGERE SCHOOL:
0.v.tilburg-bastiai
WOENSDAG 4 APRII
Pilot nieuwe
trainer van
Standard Luik
Doe nu eens iets met uw ramen. De nieuwe
'Luxaflex' Gordijn-jaloezie kollektie heeft meer
keuze. Meer verschillende stoffen en meer dessins.
De aluminium uitvoering is nu verkrijgbaar in zowel
50 als 100 mm lamelbreedte. Wie warmte en
elegance voor de ramen wil moet eens bij de
specialist van 'Luxaflex' produkten binnenlopen.
INTERIEURSPECIALIST
Steenstraat 23 - Hulst
Tel. 01140-14120 jj
Wettig gedeponeerd handelsmerk Een Hunter Douglas produkt
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda, d.d. 31
maart 1984 is de beslo
ten vennootschap Bom
ber Detailhandel B.V.,
gevestigd en kantoor-
houdende aan de Dui
velsbruglaan 68 te Bre
da, in staat van faillis
sement verklaard, met
benoeming van Mr.
F.W.H. van den Emster
tot Rechter-Commissa-
ris en Mr. J.A. Velen-
turf tot curator, Heer
baan 46-48, Postbus
2118, 4800 CC Breda, tel.
076-224410.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda, d.d. 31
maart 1984 is de beslo
ten vennootschap
Biggies Groothandel
B.V., gevestigd en kan-
toorhoudende aan de
Duivelsbruglaan 68 te
Breda, in staat van fail
lissement verklaard
met benoeming van Mr.
F.W.H. van den Emster
tot Rechter-Commissa-
ris en Mr. J.A. Velen-
turf tot curator, Heer
baan 46-48, Postbus
2118, 4800 CC Breda, tel.
076-224410.
Voor elk moment-heeft All-in
Haarmode een ander kapsel.
Omdat elk moment weer anders
is.
Gaat u bijvoorbeeld binnen
kort een dagje naar de stad kom
dan eerst even langs bij All-in
Haarmode. Wij hebben een
kapsel voor u waar u zich happy
mee zult voelen.
De Blow Look bijvoorbeeld.
Een kapsel voor iedereen.
Gewoon gedroogd, geföhnd of
gewatergolfd. Ook met
permanent.
Door de haren aan de pun
ten een warme tint te geven,
komt uw gezicht en kapsel extra
tot zijn recht.
Een modern kapsel waar u
winkel in, winkel uit mee kunt
gaan. Aan het eind van de dag zit
het nog even prima als 's morgens.
Maar er zijn veel meer
mogelijkheden. Uiteraard knippen
we niet alleen mensen die gaan
shoppen. Als u gewoon uw haar
wilt laten doen dan bent u
minstens even welkom.
Onze eersteklas medewerkers
geven u precies dat kapsel dat bij
uw persoonlijkheid past.
Een gekwalificeerde adviseur
weet daar alles van. Kom maar
eens langs wanneer u tijd en zin
heeft. Een afspraak maken is niet
nodig.
Breda: Halstraat 31, telefoon 076 -22 4414. Zonder afspraak.
Geopend: maandag 13.00 -17.30 uur, dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur, zaterdag 8.30-17.00 uur en op de koopavond.
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd
Wie verhuist vanstad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat,
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat 'die-mevrouw- van-hiemaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier De een pakt een boek. De
ander belt een verre vriendia
LI zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-942424,
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst. Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Pubkkaiie aangeboden door dit blad, i.sm.de Stichting Ideële Reclame SIRE
Vaststelling rioleringsplan voor
de gemeente Axel
Burgemeester en Wethouders van Axel maken op
grond van het bepaalde in artikel 25 van de Verorde
ning kwaliteitsbeheer oppervlaktewateren Zeeland
bekend, dat tegen het eerder ter inzage gelegde ont
werp van het rioleringsplan voor de gemeente Axel
geen bezwaren zijn ingediend en dat dit plan door
de gemeenteraad in zijn vergadering van 27 maart
1984 ongewijzigd is vastgesteld.
Met ingang van 9 april 1984 ligt het vastgestelde rio
leringsplan gedurende één maand voor een ieder ter
inzage op de gemeentesecretarie, afdeling finan
ciën, Markt 1 te Axel.
Axel, 28 maart 1984
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De Burgemeester, A. Hack,
De Secretaris, A. Dieleman.
MATEN: 116 T/M 188
IK KOOP BIJ JIJ.
Stuur onderstaande bon in aan De Stem, Postbus 3229, 4800 MB Breda
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat u moet betalen. Voor
toezending van brieven onder nummer dient u 3,25 extra te betalen. Als contante betaling
kunt u een groene betaalcheque ot een blauwe girobetaalkaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 2,50 administratiekosten in rekening moeten brengen
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan. Voor iedere punt of komma een vakje
gebruiken.
Uitsluitend voor particulieren.
(s.v.p. in blokletters invullen)
5.10
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
Postcode:woonplaats:Telefoon:
Gelegenheid tot het opgeven van leerlingen
voor het schooljaar 1984/1985, zowel voor
kleuterschool als voor lagere school.
kinderen, die in of vóór het schooljaar
1984/1985 4 jaar worden.
kinderen, die vóór 1 oktober a.s. 61
jaar geworden zijn.
Voor nadere inlichtingen of aanmelding kunt
zich wenden tot het hoofd van de school, de
heer M.W. de Zwart, adres school: Pastoor
Smuldersstraat 1 te Kloosterzande. Telefoon
school: 01148-1772, privé 01148-1593
DEGELIJKHEIE
BETROUWBA/
SERVICE
BRED* ETTEN-I
door John van Dinther
GRONINGEN - Jack Mi
delburg heeft de ongelij
strijd met de dood dus ui
eindelijk toch verloren. V
weken (30 april) voor z:
32e verjaardag viel de
nishvlag voorgoed v<
'Jumping Jack'. Nederlat
spectaculairste en mi
scherp sturende hardrijc
op een motor is niet met
Hij laat zoontje Jack (11)
echtgenote Petra achter.
In zijn elf-jarige raceca
rière heeft hij vaak de do
in de ogen gekeken. Bij we
een angstaanjagende crai
Dan werd hij volgestoui
met ijzeren platen tenein
zijn geteisterde gewricht
bij elkaar te houden. 'D
Briet' zoals hij in zijn j
boortestreek het Westla
werd genoemd, verbeet
nauwelijks te dragen p
Stra
Van onze sportredactie
ZURICH - De FIFA, de we
reldvoetbalbond, zal er bij de
Belgische voetbalbond op aan
dringen geschorste spelers
niet naar het buitenland te la
ten vertrekken. Dat advies zal
19 mei, als de FIFA zich buigl
over het Belgische omkoop
schandaal, gegeven worden.
De FIFA kan de Belgische
voetbalbond echter niet ver
bieden de gestrafte spelers
naar het buitenland te later
vertrekken. Als de Belgische
hond de spelers Vrij geeft, mo-
spelers in het buitenlanc
hun brood verdienen. Stan
dard en Waterschei zullen ni
echter de uitspraken van he
uitvoerend comiteé en be-
roepscomiteé afwachten, alvo
rens een beslissing te nbemer
over de geschorste spelers.
Op de Standard-spelers za
binnenkort ongetwijfeld d<
jacht geopend worden. Gerare
Plessers heeft al contacten ir
Frankrijk, terwijl Tahamat:
in Nederland aan de bak lijk
te kunnen. Meeuws, Poel
Daerden en Vandersmisser
zijn eveneens spelers die voo:
een andere club interessan
zijn. Dat geldt zeker ook voo:
Gerets, maar in heel wat min
dere mate voor de Waterschei
spelers Janssen, Pierre Pies
sers, Vliegen en Koenen.
I LUXEMBURG - Tussen allt
I fJ^OTsingsperikelen heeft de
Belgische kampioen Standard
Uuik al weer een nieuwe
«enmecster aangetrokken
e huidige trainer van de Lu
xemburgse nationale ploeg er
Md-speler van Standard
Louis Pilot, tekende in Luit
oen contract van twee jaar bi,
I ue Belgische vereniging dat 01
18 Juni in gaat.
een week geleder
maakte Pilot bekend dat hi;
Cn contract met de Luxem-
ia e6 voetbalbond met twei
?r "ad verlengd. Dat zou be-
n®n dat hij aan het einde
n die nieuwe periode zever
ln dienst van de voetbald-
m rg zou zÜn geweest. Pilo
akt trouwens zijn werk ir
I Luxemburg wel af.
at betekent dat hij- tijden!
„wedstrijden van de natio-
Pnrt p'°eg op 23 april tegen de
I gese Ploeg Vitoria Gui-
jnf aes eh tijdens de officiële
N "ands tegen Portugal er
bankStSen gewoon op d<
Q Trein-toegang-biljetten
