t
t
rolhorren
DE STEM
Familie berichten!
R.A. Heijens
OUD-ZEEUWSE
KOEKJES
mm*
i*\"r
Laboratorium
ziekenhuis
Hulst tweede
van
Nederland
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. Walle
Blommaert
JO v.d. BERGHE
DE STEM VAN DINSDAG 3 APRIL 1984
MATHILDA STEPHANIA
VAN DORSSELAER
Joannes Franciscus
Verschelden
HUBERDINA ELIZABETH
TANNIJ ZEGERS
RECHTSKUNDIGE DIENST F.N.V.
verhuist per 9 april van
Boulevard 96 naar
Dorpsstr. 4
te BRESKENS
^^Adverteren
geeft de doorslag,
slager. 99
PETRUS CELISTINUS
BERNARDUS HAMELIJNCK
PATISSERIE LÖFFLER
Viert óók het
400-jaarfeest mee, met
de bekroonde
Gemeente
Sluis
BESTEMMINGSPLAN
BEBOUWDE KOM TERHOFSTEDE
KOEWACHT JAARMARKT
GRANDIOZE KORTINGEN EN
GRATIS POSTERS
FIETSEN vanaffalui"
GROTE CROSSFIETSEN
GEOPEND IN IJZENDIJKE
voor uw haarmode
Emmy Bruijnooge
HAMSTRA
VWjkontroleren;
banden
valbalans
sporing
schokdempers
uitlaat
accu
enz-
1 late,
Kant en Klaar in 14
standaardmaten
Meisje zwaar
gewond bij
sprong van
brug Zelzate
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
RECTIFICATIE 0
In de aankondigingsadvertentie van het 40-ja- o
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor
ons allen is geweest, is in het St. Liduina-
ziekenhuis te Hulst overleden, onze lieve
zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder, zuster, schoonzuster,
tante en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 80 jaar.
St. Jansteen:
Ivonne en Johan D'Hont-
Verschelden
Johnny, Rosita
en Lorenzo
St. Jansteen:
Irene en Ben Bogaart-
Verschelden
Terneuzen:
Ria en Cesaer
van de Vijver-
Verschelden
Paul en Patrick
St. Jansteen:
Jo en Marij Verscheiden-
van Hooye
Stefan en Ilse
Clinge:
Anita en Jo de Beyn-
Verschelden
Anique en Fabian
Familie Van Dorsselaer
Familie Verschelden
4565 EV Kapellebrug, 1 april 1984
Gentsevaart 12
De uitvaartdienst, waarbij wij u beleefd
uitnodigen, zal plaatshebben op donderdag
5 april a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Johannes de Doper te St. Jan
steen, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Samenkomst om 10.15 uur aan de kerk.
Avondwake in de kapel van O.L. Vrouw ter
Eecken te Kapellebrug op woensdag 4 april
om 19.30 uur.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Liduinaziekenhuis te Hulst. Be
zoek is mogelijk woensdag van 14.00-15.00
uur en van 20.00-20.45 uur.
y.i
Gelegenheid tot condoleren in „Den Ouden
Arend", Brouwerijstraat, St. Jansteen, na
de begrafenis.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Voorgoed is onze Dini ingeslapen.
Geb. 14-6-'51.
De begrafenis heeft in kleine kring in stilte
plaatsgevonden.
Namens:
Fam. J. Zegers-Tollenaar
4542 BK Hoek, 31 maart 1984
Molendijk 34 E.
Hierbij delen wij u mee dat het spreekuur in
Oostburg dat tot op heden op iedere 3e
dinsdag van de maand werd gehouden,
m.i.v. april verschoven zal worden naar
iedere 3e maandag van de maand.
Bovendien zal dit spreekuur in het vervolg
bemensd worden door het FNV-infoteam.
Het eerstvolgende spreekuur is op maandag
16 april van 19.00 tot 19.30 uur in het Her
vormd Kerkcentrum bij de Markt.
Praktijk voor fysiotherapie
Telefoon 01172-2270
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Met droefheid maar dankbaar voor wat hij
voor ons geweest is, delen wij U mede, dat
na een kortstondige ziekte nog vrij onver
wacht van ons is heengegaan onze beminde
broer, schoonbroer, oom en neef, de heer
geboren te IJzendijke 25 april 1899 en over
leden in het Sint Antonius Ziekenhuis te
Oostburg op 2 april 1984.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overle
dene in Uwe gebeden aan.
Hoofdplaat:
M. Hamelijnck
IJzendijke:
E. Sutin-Hamelijnck
Kinderen en kleinkinderen
Sas van Gent:
L. Impens-Hamelijnck
Kinderen en kleinkinderen
Hoofdplaat:
B. van Waes
Kinderen en kleinkinderen
IJzendijke:
A. van Voorenberghe-
Hamelijnck
Kinderen en kleinkinderen
IJzendijke:
M. Vercruijsse-Hamelijnck
R. Vercruijsse
Kind en kleinkinderen
Familie Hamelijnck
Neven en nichten
4513 AE Hoofdplaat, 2 april 1984
Mgr. Luij penstraat 13
De plechtige uitvaartdienst waarbij U be
leefd wordt uitgenodigd wordt gehouden
op donderdag 5 april a.s. om 10.00 uur in de
Parochiekerk van de Heilige Eligius te
Hoofdplaat, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het r.-k. kerkhof aldaar.
Voor zijn zielerust zal er woensdag 4 april
om 14.00 uur een vigiliedienst worden opge
dragen in bovengenoemde kerk.
Bezoek aan het mortuarium van het Sint
Antonius Ziekenhuis te Oostburg waar on
ze dierbare overledene ligt opgebaard
woensdagavond van 19.00-19.30 uur.
Samenkomst voor de familie donderdag
morgen om 9.45 uur in de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
De banketbakker van Zeeuws-Vlaanderen
recept uit het jaar 1600
zakje a 200 gram
EN DE SPECIALE KOEKTROMMEL
met de afbeelding van het oude stadhuis
RECTIFICATIE
De burgemeester van de gemeente Sluis heeft op 9
december 1983 ter voldoening aan het bepaalde in
de artikelen 23 en 26 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening bekendgemaakt, dat de gemeenteraad In
zijn vergadering van 30 november 1983 het bestem
mingsplan Bebouwde kom Terhofstede heeft vast
gesteld.
Bij deze vaststelling is één wijziging aangebracht in
het ontwerp-bestemmingsplan, zoals het ter inzage
heeft gelegen.
Het besluit van de gemeenteraad en het bestem
mingsplan Bebouwde kom Terhofstede met de daar
bij behorende plankaart, voorschriften en toelichting
hebben met ingang van dinsdag 13 december 1983
gedurende een maand ter gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage gelegen. Abusievelijk is hierbij
een onjuiste plankaart ter visie gelegd.
Het bestemmingsplan Bebouwde kom Terhofstede
met de daarbij behorende plankaart, voorschriften
en toelichting, alsmede het besluit van de gemeente
raad ligt met ingang van donderdag 5 april 1984 op
nieuw gedurende een maand ter gemeentesecreta
rie, Groote Markt 20 te Sluis voor een ieder ter inza
ge. Gedurende deze termijn kunnen bij Gedeputeer
de Staten van Zeeland, Postbus 60013430 LA Mid
delburg, bezwaren tegen het vastgestelde plan wor
den ingediend.
Degenen die gedurende de tervisielegging van 9 de
cember 1983-9 januari 1984 bij Gedeputeerde Sta
ten reeds bezwaren hebben ingediend, behoeven
niet opnieuw bezwaren in te dienen.
De bevoegdheid tot het indienen van bezwaren komt
toe aan een ieder die bezwaren heeft tegen de wijzi
ging die bij de vaststelling van het plan in het ont
werp is aangebracht.
Sluis, 27 maart 1984
De burgemeester voornoemd,
mr. J.J.P.M. Asselbergs
Tevens
SUPP HOSE
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST
Tel.nr.13093
Bij beschikking van de
Arrondissementsrecht
bank te Middelburg van
28 maart 1984 is onder
curatele gesteld Pieter-
nella Dieleman, wedu
we van H. van Asselt,
verblijvende in het ver
pleeghuis „De Stelle" te
Oostburg, zulks met be
noeming van Jacobus
Dieleman, wonende te
Terneuzen, Verdistraat
nr. it tot curator, en
van Irma Louise Diele
man, echtgenote van
J.C. Huyssen, wonende
te Terneuzen, Breitner-
straat nr. 22, tot toe
ziend curatrice.
Terneuzen,
30 maart 1984.
Mr. H.J.Q. Tichelman,
procureur.
'4 «tS.
A
Ter gelegenheid van
van 2 april tot 8 april
Bijvoorbeeld: 114
van 449.- voor
uw fietsvakman
Nieuwstraat 2- Koewacht
Tel. 01146-1315
hulst
BOUWPLAN voor hot vergroten van de woning en het oprichten
van oen garage op het perceel Hulsterloostraat 73 te Nieuw-Na
men voor rekening van L.A. Diilis.
Burgemeester en wethouders van de gemeente Hulst brengen
ter openbare kennis, dat zij voornemens zijn in afwijking van
het ter plaatse geldende bestemmingsplan „Nieuw-Namen" met
toepassing van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bouwvergunning te verlenen voor het vergroten van de
woning en het oprichten van een garage op het perceel Hulster
loostraat 73 te Nieuw-Namen, kadastraal bekend Huist, sectie
I, no. 493 en 598 ged.
De uitbreiding van de woning en de bouw van de garage zal ge
deeltelijk plaatsvinden op grond met de bestemming „verkeers-
doeleinden", waarop volgens de bepalingen van het bestem
mingsplan geen gebouwen zijn toegestaan.
Het bouwplan ligt met ingang van 4 april 1984 gedurende veer
tien dagen op de afdeling algemene zaken van de gemeentese
cretarie voor een ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen het bouwplan, kan deze ge
durende voornoemde termijn schriftelijk indienen bij burge
meester en wethouders.
Hulst, 3 april 1984
De burgemeester, P. Molthoff
De secretaris, J.F. van Denderen
Ook voor uw haarverzorging op natuurlijke basis met Bio-Kur.
Emmausstraat 1IJzendijke
Tel. 01176-1357 (opafspra»
ORANJESTRAAT 1'
TERNEUZEN TEL. 12971
A\'9e^ten^r.
Zoals ieder laar
organ
3 Hulst weer hetjL§5ü
controle.
:entkost.M«r0,e„ va„ uw «W-
tal vitafe onde „jtgevoerd in
samenwerkt 9 vQor een grafts
Nederland ch zQrgen. Boven-
ogentest voor iede
d'^p Z n wagen ter keurtr
aanbiedt een aard.ge
V Tenue klaarliggen.
keer
fesf,
kut
er'andi
en
'm.
do0l
rV
va/,
aratii
deze
u iv
e">9 Ver.
VeiUgdeidskeujtng vind P qq 2Q oQ uur.
ierstaande 9 00 -12.00 en van 1- Q0 uur
vmdag 7 apriv van8.30
>jdsoten-Jpe°
pe,oP«*^
eO
Hamstra heeft kant en klare rolhorren dit
u heel eenvoudig zelf op het kozijn kunt
monteren. Deze rolhorren zijn uitsteken:
van kwaliteit, hebben een degelijk
rolveermechanisme waarop 5 jaar
garantie zit!
De rolhorren van Hamstra zijn als enige
verkrijgbaar in 14 standaardmaten
Daarom sluiten Hamstra kant-en-klare
rolhorren perfekt aan op het kozijnen
houden de insekten jaar na jaar
komfortabel buiten.
Kleuren wit en bruin
Prijzen vanaf 79,1
per rolhor comple
Uit voorraad leverbaar.
HULST - Het laborato
rium van het Hulster zie
kenhuis is volgens be
trouwbare bron bij een
kwaliteitscontrole uit de
bus gekomen als het
tweede beste van Neder
land.
Hoofdanalist Hageman
van het Hulster laborato
rium kon dit gisteren
desgevraagd noch ont
kennen, noch bevestigen,
omdat de deelnemende
laboratoria zich uitdruk
kelijk hebben verplicht
tot absolute geheimhou
ding van de cijfers.
Het laboratorium van
het Hulster ziekenhuis
doet, met nog 100 andere
Nederlandse laboratoria
en zo'n 1.400 buitenland
se, mee aan een kwali
teitscontrole van labora
toriumproeven, die op
touw is gezet door een
Engelse firma in labora-
toriumspullen. Dat houdt
in dat de laboratoria een
potje krijgen toege
stuurd, waarvan ze niet
weten wat erin zit, en
daarop 25 chemische
bloedonderzoeken moe
ten doen. Dat gebeurt
twee keer per jaar. Het
Hulster ziekenhuis is
daarbij altijd goed tot
zeer goed uit de bus geko
men. Naar verluidt dus
als tweede beste van de
Nederlandse deelnemers.
In Hulst wordt sinds
enige tijd gewerkt met
zeer' geavanceerde appa
ratuur. Vorig jaar heb
ben de hoofanalist en het
subhoofd zelfs een cursus
i gevolgd in de Verenigde
Staten. Dit om bepaalde
analyses niet meer te
hoeven 'uitbesteden',
maar om ze voortaan in
het eigen laboratorium te
kunnen uitvoeren.
Van onze correspondent
ZELZATE - Bang om te las
thuis te komen, heeft het 18
jarig meisje C. B. te Zelzat
afgelopen weekeind bijna hp
leven gekost.
Toen ze met haar bromfiet
de brug over het kanaal Gent-
Terneuzen naderde, bemerkti
te tot haar schrik dat de slag
bomen werden gesloten. In pa-,
niek liep ze onder de gesloter
bomen door de brug op. Op da
ogenblik ging de dubbele op
haalbrug omhoog.
Toen ze de top had bereik
van de ene brughelft deed he
meisje een wanhopige spron;
naar de andere brugarm. Da
lukte wel, maar ze kwam z,
ongelukkig terecht dat ze
zwaar werd gewond en ir
zorgwekkende toestand naa:
een ziekenhuis moest worder
overgebracht.
Toen de 'dodensprong' doo:
net brugpersoneel werd ont
flekt, werd onmiddellijk ge-
Pt met het omhooghaler
yan de bruggedeelten. Daarbi
™n op het laatste momen
«orden voorkomen dat eer
naderend zeeschip, waarvooi
e brug omhoog ging, er te-
s^naan voer,
kontoren
m Terneuzen, Hulst en Goes,
fessen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Openingstijden:
®-12-30/13.30-17.00 uur.
"factie
"terneuzen: Rein van der
e|m (editie-chef), Jan Jan-
p n (plv. chef), Frank Dey,
aul ge schipper, Cor de
°er (foto), Ton Koomen
d). Hulst: Eugène Ver-
aeten. Goes: Gé van Ber-
e' Middelburg: Henk Post-
a Oostburg: Co Meertens.
Servicepunten
Y°°sterzande: mevr. Neve,
225Q 4' 01148~
^vertentie-expl.
Pecteur Zeeland: C. Me-
Pnvé 01150-95839.