Clinge en Steen delen buit
Eindhoven-Heracles gestaakt
LEGIOEN HOONT
STANLEY BRARD
gaOIÏÏBIJTEH
Afscheid Schone met
vier wereldrecords
24 DAGEH
u toch even
2121.
irrckcningen
gsbewijzen
van f 1.000,- en
posito's
tiquair- Taxateur
H naar het postkan-
Een handig foldertje
uidige spaarrentes
ir ligt. Hier geven we
intepercentages van
spaarvormen:
ning 4V2%
ng 5V2°/o
ng ó'/2%
jaar vast
jaar vast
jaar vast
inleg f 1.000,
jaar vast 5 V4%
jaar vast 6 °/o
jaar vast 6V2%
jaar vast 71/4%
jaar vast 8 °/o
jaar vast 8V4%
Rode kaart Nagelkerke en Van de Berg
1009 cd amsterdam.
ostgiro
jkspostspaarbank
irvraag een antwoord1
fDrie gewonden
door projectiel 1
in Groningen f
wm
>r kostwiü
DE STEM „de 4 in1 krant
rs
WINKEN
i gram
DUT ZOETEVAART 8 HULST
fTIEK
|r prijzen.
lv. brand- en
theiding.
I erapporten,
Ippij
I garantie
.01608-12227
6V2%
7'/4%
8
ie over een voor u gunstige
ruis dan het hokje dat voor
m staat aan.
leer weten over:
keningen
iewijzen
ito's
deregel'n90n,oete„d» Boede«n8i
Vi
|^Sa8ÜR&juW
Kalshoven 8 Breda
Postbus 1932.
4801 BX Breda
HFifiTTCM rxyit
T11
'7r-
door Eddy de Schrijver
CLINGE - Vijf minuten voor het eindsignaal
van de matte derby tussen Clinge en STEEN,
die in een puntendeling (l-l)eindigde, sloeg
alsnog de vlam in de pan.
Jackie Everaard haalde Eric Nagelkerke
Meedogenloos onderuit en laatstgenoemde
j! speelde voor eigen rechter. Clinge-doelman
tj Siegfried van de Berg kwam zich ook nog
3 eens met het zaakje bemoeien en 'bewerkte'
I Nagelkerke, waardoor scheidsrechter Van
3 Belzen niets anders kon doen dan Van de
a Berg en Nag erke uit het veld te sturen.
Het werd onnouig het opvallendste wapenfeit
uit deze derby.
De sfeer tijdens het duel in Clinge was
voor het overige prima. Beide ploegen voel-
1 den elkaar uitstekend aan en wilden zich aan
de regels houden.
Al in de eerste minuut kwam Clinge op
jj voorsprong. Jackie Everaard kon op links op
rukken en kwam pardoes alleen voor doel-
S nian Adrie de Bot te staan. Everaard wilde
eigenlijk een voorzet geven, maar zag tot zijn
1 verbazing dat De Bot verkeerd stond opge-
steld en schoot raak.
Jo van Remortel en Peter van Dorselaar
waren dicht bij de gelijkmaker, maar het
houtwerk voorkwam een doelpunt. Na een
I; uitgebalanceerde aanval van de bezoekers
'j was het bijna raak. Fons Sturm haalde uit.
j De bal caramboleerde tegen de paal buiten
j bereik van doelman Van de Berg. Clinge
kroop door het oog van de naald. De ploeg
bleef echter overeind.
In de tweede helft probeerde Clinge de
1 voorsprong te consolideren. STEEN daaren-
i tegen wilde tenminste een punt halen.
Jackie Everaard verdween in het boekje
van scheidsrechter Van Belzen die een solide
partij floot.
Diep in de tweede helft kwam STEEN aan
de verdiende gelijkmaker. Eric Nagelkerke
en Mark Triest vonden elkaar en Triest kon
vrij simpel doelman Van de Berg verschal
ken: 1-1.
Aangeslagen
Clinge was even aangeslagen. STEEN
scoorde nog een buitenspeldoelpunt, waar
mee werd bewezen dat de withemden meer
roken dan alleen een gelijk spel.
Johan Ras haalde Eric Nagelkerke onder
uit en dat was eigenlijk het begin van de 'el
lende' van Nagelkerke. Vanaf Dat moment
leek Nagelkerke zichzelf niet meer en toen
Jackie Everaard een charge uitvoerde was
het ineens raak. Nagelkerke kon zichzelf niet
meer bedwingen en deed van alles wat tegen
de reglementen indruiste.
Clinge-doelman Siegfried van de Berg be
ging toen een enorme blunder door zich met
de situatie te komen bemoeien. Hij ging Na
gelkerke te lijf. Scheidsrechter Van Belzen
kon niets anders doen dan Nagelkerke - ove
rigens had Van Duyse hem direct al uit het
veld gehaald - en Van de Berg langs de lijn af
te laten koelen. Het ontsierde deze toch zo
vriendschappelijke partij.
Van Craenenbroek verdedigde het doel
van Clinge daarna.
Scheidsrechter Van Belzen deed er goed
aan vier minuten voor tijd de zaak als 'afge
daan' te beschouwen, want de kans dat het op
'schaafwerk' zou uitlopen was niet denkbeel
dig. Clinge en STEEN verdienden elk een
punt, zodat toch nog tevredenheid troef was
na afloop.
Een voorzet van Clinge (donkere shirts) wordt onderschept door STEEN-doelman Adrie de Bot.
t lH*MHIiW'i Wirni—
- FOTO WIM KOOYMAN
Feyenoord overtuigt niet
LS:
i in een envelop zonder
xxsLspaarbank,
-^-doelman Eddy Trey tel in het nauw door de aanvalsdrift van Johan Cruyff.
- FOTO ANP
■HKMRMMH
iijst
door Ted van Leeuwen
EINDHOVEN - Vier minu-
voor het einde werd za
terdagavond de eerste divi-
jje-wedstrijd Eindhoven-
•fracles bij de stand 2-0 ge-
staal". Scheidsrechter
'toeenk uit Westervoort
113,11 die beslissing, nadat
ffeiisrechter Klint aan het
0,d was geraakt door een
lan de tribune gegooide
i, en. Op dat moment leidde
bndhoven met 2-0.
Het incident gebeurde vrij
™rt na het tweede doelpunt
yatl Eindhoven, dat toen al
'Ma een half uur met tien
®an speelde. Henk Janssen
*as na twee gele kaarten, de
®rste wegens een overtre-
en de tweede wegens
Jangedrag, ongeveer een
^artier na rust uit het veld
Kstuurd. Eerder dit seizoen
'W(i hij al tegen Vitesse
"^gezonden.
Nadat Eindhoven de stand
p 2-0 had gebracht werd
HHBaanaaanaaaaHMHHHi
■OHMU
normaal afgetrapt. Toen de
bal op de helft van Heracles,
in de buurt van de midden
lijn uitging en er ingegooid
moest worden, huppelde
Eindhoven-trainer Ad Ver-
sluys achter de bal aan en
kreeg een woedende Hera-
cles-doelman Tukker op
zich af, die zich bij de arbi
ter beklaagde dat hij uit zijn
spel gehaald werd. Smeenk
maande de trainer terug te
keren in de dug-out. Plotse
ling werd Klint geraakt en
staakte Smeenk de wed
strijd.
Smeenk: „Nadat ik Ver-
sluys vermaand had, liep ik
terug en zag over mijn
schouder Klint met beide
handen naar hoofd grijpen.
Ik ben naar hem toegegaan,
waarop Klint zei dat hij ge
raakt was. Dat was overi
gens aan niets te zien. Hij
maakte wel een dizzy in
druk en vertelde dat hij ab
soluut niet verder kon.
Daarop heb ik de wedstrijd
gestaakt. In de kleedkamer
gaf hij over en klaagde over
hoofdpijn. Zondagmorgen
heb ik hem nog gebeld, toen
lag hij in bed met hoofd
pijn". Is
„Het was helemaal geen
wedstrijd voor een dergelij
ke reactie. Het had ook niets
met het uit het veld sturen,^
van Janssen te maken. Ik
begrijp er niets van. Eindho
ven stond met 2-0 voor. Ik
kreeg zelfs de indruk dat diei
steen voor doelman Tukker
van Heracles bestemd was".
Arbiter Smeenk heeft
rapport opgemaakt over het
voorval en de tuchtcommis-K
sie van de KNVB zal bepa
len wat er verder gaat ge
beuren. De laatste keer dat
een wedstrijd in het betaal
de voetbal gestaakt werd,
was op 26 mei 1968, toen
Xerxes en DOS twee minu- j
ten voor tijd naar de kleed
kamer werden gestuurd. Die
wedstrijd werd twee dagen1
later uitgespeeld.
ROTTERDAM - Aan de vooravond van een
uiterst belangrijke week heeft Feyenoord het
zich gistermiddag in de thuiswedstrijd tegen
AZ '67 aanzienlijk moeilijker gemaakt dan
strikt noodzakelijk was.
Thijs Libregts had zijn manschappen, die uiteinde
lijk met 5-2 wonnen, vooraf opgedragen alles in het
werk te stellen de door een griepvirus geteisterde op
ponent uit Alkmaar snel over de knie te leggen om
vervolgens het duel rustig te kunnen uitspelen.
Maar daar kwam niets van
terecht. Feyenoord keek na zes
minuten al tegen een achter
stand aan, boog die vervolgens
wel om in een 4-2 voorsprong,
maar ging toen dermate non
chalant te werk, dat AZ eigen
lijk op gelijke hoogte had moe
ten komen. Invaller Duut
bracht Feyenoord in de slotfa
se uiteindelijk in veilige ha
ven.
De manier, waarop Feyen
oord de koppositie in de eredi
visie handhaafde, had veel
meer kracht gekost dan eigen
lijk in de planning was opge
nomen. Met de bekerwedstrijd
van woensdagavond tegen
Haarlem en het mogelijk be
slissende duel om de landstitel
zaterdagavond in Eindhoven
tegen PSV in het vooruitzicht
had Feyenoord het gistermid
dag graag rustig aan willen
doen.
Ondanks een flinke portie
wilskracht had het niet veel
gescheeld of Feyenoord zou de
confrontatie met AZ niet zon
der kleerscheuren zijn doorge
komen. Bij een 4-2 voorsprong
meende de defensie van de
thuisclub zich dermate veel
slordigheden te kunnen per
mitteren, dat het een mirakel
was dat AZ daar niet van pro
fiteerde.
In een tijdsbestek van vijf
minuten kregen Gaasbeek,
Van He Poppe en Filippo uit
gelezen mogelijkheden om
Feyenoord met de neus op de
feiten te drukken. Maar het
Alkmaarse trio faalde com
pleet.
Feyenoord had gistermid
dag het grote geluk dat Peter
Houtman eindelijk weer eens
op schot was. Vorige week
zondag had de international er
flink van langs gekregen. Zijn
collega's verweten hem in de
wedstrijd tegen de Eagles een
gebrek aan agressiviteit. Na
een verhelderend gesprek be
loofde Houtman beterschap en
succes bleef niet uit.
Nadat AZ via een bekeken
kopballetje van Talan de score
had geopend, tekende Hout
man nauwelijks een minuut
later voor de gelijkmaker door
de bal na een kort genomen
vrije trap van Cruijff keihard
langs Treytel te schieten. Na
een half uur was Houtman at
tent ter plekke om de bal tegen
de touwen te deponeren, toen
Treytel een voorzet van Gullit
niet onder controle kon krij
gen.
Tussen de bedrijven door
had de thuisclub volop gele
genheid de marge uit te bou
wen, maar de acties van de bij
vlagen weer briljante Cruijff
werden niet op de juist waarde
geschat en bovendien had
Feyenoord de pech dat de bal
tot tweemaal toe van de lijn
gehaald werd.
De meester zelf zat het niet
mee bij enkele solistische ac
ties, die werkelijk een lust
voor het oog waren. Nadat
Houtman en Wijnstekers in
het tweede bedrijf doeltref
fend hadden toegeslagen, leek
er voor Feyenoord geen vuiltje
meer aan de lucht.
De schuiver waarmee Van
de Poppe doelman Hiele ver
schalkte hield een waarschu
wing in voor Feyenoord. Maar
omdat AZ niet bereid was de
talloze mogelijkheden om te
zetten in gave treffers en
Henk Duut wel verwoestend
uithaalde, haalde de thuisclub
toch ongeschonden de finish.
Maar overtuigend was het al
lerminst.
ALMA ATA - De Olympisch kampioene van Sarajevo op de 3000
meter, de Oostduitse Andrea Schone heeft haar internationale
schaalscarriere afgesloten met niet minder dan vier wereldre
cords.
Tijdens de landenwedstrijd Rusland-Oost-Duitsland op de
Medeo-baan van Alma Ata verbeterde de verpleegster uit Dres
den de wereldtoptijden op de 1500, de 3000 en de 5000 meter, ter
wijl zij ook het puntenrecord grote vierkamp voor zich opeiste.
Schone kwam tot de volgende prestaties: 1500 meter: 2.03.34,
3000 meter: 4.20.91,5000 meter: 7.34.52, puntenaantal: 171.760.
Bij de heren sneuvelden twee records. Wereldkampioen Oleg
Bogiev toonde zich de snelste ooit ter wereld op de 1500 meter
met een tijd van 1.53.26. De winnaar van het goud op de tien ki
lometer in Sarajevo, Igor Malkov stelde op deze afstand de we-
reldtijd op 14.21.51.
lUlllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllllllllllË
Van onze
sportredactie
GRONINGEN - Direct
na afloop van de wed
strijd FC Groningen -
Ajax heeft een nog on
bekende een projectiel
geworpen in het vak
van de Ajax-supporters
in het Oosterparksta-
dion. Door de ontplof
fing van het projectiel
raakten drie personen
gewond.
Een van de drie, een
Groningse vrouw, liep
diepe vleeswonden op in
beide benen en moest
worden opgenomen in
het Academisch Zie
kenhuis. De twee ande
ren, een man uit Fries
land en een Ajax-sup-
porter uit Purmerend
werden licht gewond en
hoefden niet naar het
ziekenhuis.
Volgens de Groninger
politie is het een geluk
dat de bom ontplofte op
de grond en niet in de
lucht. „Mogelijk zouden
enkele toeschouwers
dan levensgevaarlijk
verwond zijn, zo krach
tig was het projectiel,
dat vijftien centimeter
lang was", aldus een
woordvoerder van de
Groninger politie. De
politie zoekt getuigen
van het incident.
Na afloop van de
wedstrijd hebben enke
le FC Groningen-sup-
porters, die het verlies
van hun favoriete club
niet konden verkrop
pen, acht ruiten inge
gooid van een bus met
Ajax-supporters. Daar
bij raakte niemand ge
wond. Twee vermoede
lijke daders werden
aangehouden.
Voor de wedstrijd FC 5
Den Bosch - FC Utrecht
H heeft de Bossche politie j|
E vijftien supporters (van
jjj beide clubs) gearres-
teerd wegens verstoring
van de openbare orde.
Na afloop van de wed-
E strijd zijn de vijftien E
E weer vrijgelaten.
mllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllljïï
ROTTERDAM - Stanley Brard kan in Rotter
dam nauwelijks iets goed doen. AI weken wordt
de gelegenheidslinkerspits van Feyenoord weg
gehoond door een deel van het publiek.
Gistermiddag voor het begin van de wedstrijd tegen
AZ '67 klonk er boeh-geroep, toen zijn naam in de opstel
ling werd voorgelezen. Tijdens het duel werd elke ver
keerde actie van Brard begeleid met een fluitconcert.
Toch wordt hij mede dank zij de steun van Cruijff ge
handhaafd in de Rotterdamse hoofdmacht. Brard blijft
week in week uit stuntelen tot grote woede van een deel
van het legioen, dat massaal roept om de terugkeer van
Pierre Vermeulen.
Thijs Libregts blijft echter rotsvast vertrouwen in de
prestaties van Brard. „Zolang zijn inzet goed is, blijft hij
in het elftal. Hij is tenslotte onze enige linkspoot. Wan
neer Brard wegvalt, moet ik teveel gaan sleutelen aan het
team en bovendien moet Johan Cruijff dan veel te veel
werk opknappen".
Brard zelf is niet van plan te zwichten voor de kritiek
van het publiek. „Ik vind het wel erg vervelend wat er
momenteel allemaal gebeurt, maar ik weiger af te haken
en mezelf een paar weken rust op te leggen", zegt hij
strijdvaardig.
SLACtrtVt KO&l
Bl'k IS VMIBBS
Dat kan met
DE STEM GIDS,
met z'n onthullende
showbizz-interviews, dat
overzichtelijke radio en t.v.-
program. kunst en kuituur.
En da's dan nog maar één van
die fijne onderdelen van
i De Stem, die wakkere 4 in 1
krant met daarnaast
- DF. STEM ALGEMEEN
I - DE STEM SPORT
3 - DE STEM REGIO
Naam:
Adres:
Posicode
Woonplaats:
BEZORG MIJ DE STEM
VRIJBLIJVEND OP PROEF
VOOR DE HALVE PRIJS 10.-
(Met betalen wacht ik op uw acceptgirokaart).
Deze bon in een open enveloppe zonder postzegel opsturen
naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB BREDA. Bellen kan ook: 076-236911.