AUTC
Niet-
rokers
moeten
op de
trein
VOOR DE PRUS V
NU IS DE
$yZUKI.'N HELEBC
VAN VRIJDAG 23
VRIJDAG 23 MAART 1984
De reiswereld
is de laatste we
ken in een feest
roes terecht ge
komen.
Door Aad Jongbloed
DANKZIJ afzien en lfJ
niet weg te cijferen mom II
om het in wielerten/J -
te drukken, heb ik het m
ken van twee pakjes wy
zwaarste via 5 sigaren
dag teruggebracht tot
enkel sigaretje na
voortreffelijk met vriende
genoten maaltijd of één ij
gaartje als er echt sprak
van een feest. Een beetje»
kenwerk leert me dat j
pakweg, twee keer p
maand wat rookwerk bi
drijf. Daarmee kan ik
rustig voordoen als et
niet-roker, maar moet j
als straf daarvoor plaatsr*
men óp een trein als ik kt
Belgisch openbaar veruit
verkies? Want ik schip
toch op van de mededelir,
in het Vlaamse progressie
ve dagblad 'De Morgen'
vandaag het nieuws
gisteren bracht: „Niet-,
kers krijgen meer plaats ji
de trein." Een maatree
die niet mis is. De mededi
ling beoogde echter te zej
gen dat van de tien zit
plaatsen in een trein
voortaan zeven voor nL
rokers bestemd zullen zijn.
Zo krijg je wel vaktt
klappen als het om bt
voorzetsel in Waanden
gaat. Het is bijvoorbed
goed gebruik dat een
die met de justitie owr
hoop ligt, een advocaat o»
der de arm neemt. Daarbi
om de verdediging goei
kunnen voeren, wordt k
dossier over lopen. Wan
zal de advocaat zeggen, i
aanzie het als mijn plicht
goed na te staan. Een beetj
beleefde verdachte zal ds
antwoorden: „Ik dank u et
dit gebaar." De justiti
krijgt het trouwens
drukker, want er komt
nog altijd misdrijven t
toe. Desondanks staat zijl
de bres voor de rechtsstaat.
Een voetbalwedstrijd,iit
winst noch verlies oplever
eindigt hier volgens dera
dio-reporters op een
lijkspel. Wordt er echt
door een der partijen
wonnen dan heet heti
club behaalde een orentii
cSTEM
20OD, 1981, 108.000 km, ahorngee
5!UUrbekr' Prijs: 31.0
300 TD Combi, 1982, 93.000 km, c
groen met., schuifd., w.w.-glas
Prijs: 53.5
200,1982, 30.000 km, 1. groen met
stuurbekr., w.w.-glas centr. vergr.
Prijs: 37.5
200 D, 1982, 73.000 km, donkerroi
stuurbekr., w.w. glas centr. vergr.
Prijs: 36.5
300 D, 1979, 135.000 km, d. bruin
elektr. schuifdak w.w.-glas
Prijs: 26.5
280 S, 1979, 170.000 km, velours t
autom., elektr. schuifdak, alum, ve
LPG, trekhaak
Prijs: 25.0
240 TD Combi, 1979, 123.000 km,
zilvergrijs, stuurbekr., kunstleer
Prijs: 29.5
300 D, 1981, 85.000 kip, 1. blauw r
w.w.-glas, alum, velgen, radio, trel
Prijs: 36.0
280 E, 1977, 104.000 km, petrol m
automaat, schuifdak (elektrisch),
-glas, centr. vergrendeling
Prijs: 17.5
200 D, 1980, 107.000 km, wit
Prijs: 23.5
door Jack Arentsen
Niet alleen is de nu
afgelopen 'crocusva-
kantie' voor de tour
operators en de reis-
bureau's een groot
succes geworden
(eind vorig jaar wa
ren de meeste be
stemmingen al vol
geboekt), ook het ko
mend zomerseizoen
zou wel weer eens
een kassucces kun
nen worden.
In vergelijking met
de eerste maanden van
vorig jaar hebben op dit
moment al meer men
sen een verzorgde va
kantie geboekt. Vooral
de goedkopere vliegrei
zen en de bus-arrange
menten, hebben de toe
risten weer naar de
reisbureau's gelokt.
Maar ook de doe-het-
zelvers zijn erg aktief.
Niet alleen voor hun
twee- of drieweekse va
kanties in bungalows,
appartemnenten en op
campings, maar dit jaar
zullen meer Nederlan
ders dan ooit een eigen
vakantie boeken in een
door hen zelf uitgeko
zen hotel.
Vele Oostenrijkse hotel
iers hebben de afgelopen ja
ren zelf naar mogelijkheden
gezocht om toeristen uit het
buitenland aan te trekken.
Dat gebeurde niet alleen
door reclame campagnes in
buitenlandse kranten, maar
gelijktijdig werd ook ge
bruik gemaakt van de
adressen die eerdere gasten
hadden achter gelaten.
En daar maakt de Neder
landse reiswereld zich de
laatste tijd nogal boos over.
Degenen die namelijk in het
verleden via een reisbureau
een reis naar een bepaald
hotel hadden geboekt, ont
vingen vorig jaar omstreeks
de Kerstdagen brieven van
hoteliers, waarin recht
streeks aanbiedingen wer
den gedaan aan hun vroege
re gasten.
25 Miljoen
Enige Nederlandse tour
operators hebben zich over
die zaak nogal geërgerd,
„want", zeggen zij, „de geza
menlijke Nederlandse reis
organisaties die Oostenrijk
in hun pakket hebben, trek
ken jaarlijks zo'n 25 miljoen
gulden uit aan reclame,
drukwerk, opleiding van
personeel en reizen, om Oos
tenrijk bij de Nederlandse
vakantieganger in de be
langstelling te houden".
Direkteur Klawer van
Neckermanrr Reizen ..liet
kort geleden al doorscheme
ren dat als de Oostenrijkers
op deze manier doorgaan
met het rechtstreeks aan
schrijven van vakantiegan
gers, dat de Nederlandse
reisorganisaties weieens
zouden kunnen stoppen met
het promoten van Oosten
rijk als vakantieland in hun
reisbrochures en -gidsen.
„Oostenrijk moet een ander
standpunt gaan innemen,
want het wordt steeds erger.
Als het zo door gaat, dan
kunnen wij beter onze va
kantiebestemmingen uit de
programma's schrappen,
omdat reizen naar dit land
toch een marginale zaak
zullen worden", aldus de
heer Klawer.
Ondertussen hebben er in
Nederland al besprekingen
plaats gevonden met de di
recteur van -het Oostenrijks
Verkeersbureau, dr Müller.
Uitkomst van dat gesprek is
dat over niet al te lange tijd
in Oostenrijk een gesprek
wordt gehouden tussen de
Oostenrijkse autoriteiten,
hotelvertegenwoordigers en
Nederlandse reisorganisa
ties.
Duitsland
De buitenlandse ver-
keersbureau's beginnen ove
rigens hoe langer hoe meer
af te romen van hetgeen de
tour-operators en de reis
agenten hebben te bieden.
En dat heeft niet alleen be
trekking op hetgeen' in de
langere zomervakantie
V
HET is goed toeven in
Duitsland, dat ook al
met voorbijgaan van de
touroperators recht
streeks de aantrekke
lijkheid van de natuur
aanprijst.
- FOTO'S ARCHIEF DE STEM
ning tegen.
Als er sprake is van
betoging - en dat geb
nog al eens - dan schrijn
mijn Belgische collega's cl
zij een autoriteit hebhe
ontdekt: „Ook de
meester stapte op in ie ie
monstratie." Wordt er ge
knokt dan eindigt zo'n be
toging op heibel. Als er oj
het strijdtoneel een hoofi
deksel achterblijft mag eei
politieman zich afvragen
„Aan wie is die hoed?"
Het zou niet zo erg zij»
en minder opvallend, alset
sprake was van een
taal, die het met het vm:
zetsel niet zo nauw need
Maar het wordt wat ander,
indien de fouten zich of
stapelen bij radiomensen)
in de dagelijkse bench
in de kranten. Off
heeft men immers voor
oorlog in Vlaanderen al
kozen voor het
Beschaafd Nederlands i;
het onderwijs, bij de
in officiële stukken, in
kranten. En juist
Vlaamse kranten, die
zo onhandig met het
omgaan, stellen zich alt
zo te weer tegen die vermt
ledijde Walen. Zo erg vac
dat de objectieve lezer u
moet concluderen dat
kwaad uit de Franss
kende delen van Belt
wordt aangevoerd.
Nu, ik ben ervan
tuigd dat niet alle
uit Wallonië komt, n*
wel het kwaad dat in
Vlaamse taalgebruik
drongen is, want die
keerde voorzetsels zijn,
een enkele uitzondering
gallicismen, geleed
brokjes Franse taal.
Maar er is hoop. Bij
gemeentelijk onderwijs
de gemeente Ouderger,
men onlangs zo geschro
ken van het feit dat hetf'j
derlands sterk terug
drongen is, dat men
bijzondere leerkracht
de Nederlandse taal W
aangetrokken. Bovenó
gaat men voor de
hoogste klassen van
middelbaar onderwijs tw
vakanties organist
Voor ongeveer 800 0U~\
mogen de leerlingen
weken lang zich in
spannen sfeer bezighoud*
met het Nederlands. pL
Vlaanderen, maar in
derland. En misschien
dat wel om goed toet
voorzetsels om te 'e
gaan. Of om voor eens.
voor altijd af te
een schip langs de kus'fa
seert.
Autnk r'if Centrum, Antwerpsestraat 262,
Aut.L edr.ii' Boeimeer B.V., Graaf Hendrik III
ju. edr'if Doornbos, Doornboslaan 104,4?
jW Uperrnarkt Moret, Schuttershofweg 15
Kro.uUperrnarkt Moret, Pierssenspolderstra
en B.V., Laan van Brabant 65,6713 AL
DE OOSTENRIJKSE
hoteliers hebben de af
gelopen maanden heel
wat vroegere Neder
landse gasten persoon
lijk aangeschreven om
hen te wijzen op de
aantrekkelijkheden van
hun land.
T our-operator s
kwaad op
Oostenrijkse hoteliers
fc'JWtgB
wordt geboden. Ook ten op
zichte van de korte verblij
ven en speciale weekend ar
rangementen, hebben de
verkeersbureau's de naar
korte trips uitkijkende toe
risten nogal veel te beiden.
Het Duits Reis-Informa-
tiebureau in Amsterdam
(Spui 24, 1012 XA, telefoon
020 - 24 12 93) heeft zelfs een
groot aantal uitvoerige gid
sen beschikbaar voor kleine
trips naar de diverse delen
van West Duitsland. En dat
alles al in de onmiddellijke
nabijheid van Nederland.
Rheinland-Pfalz, het Teuto-
burger Wald, Mosel- Saar en
Ruwer, maar ook Münster-
land en b.v. Sauerland, heb
ben in de dikwijls 100 pagina
tellende gidsen, een groot
aantal speciale arrange
menten in de 'aanbieding'.
In de brochure van 'Mo-
sel-Saar-Ruwer' is b.v. een
Hochwald Safari te vinden
voor natuurliefhebbers en
beoefenaars van de amateur
fotografie. Van vrijdag
avond tot zondag kan men
hier al voor zo'n 135 gulden
per persoon (overnachtingen
en vol pension) terecht.
In Rheinland-Pfalz ook
een groot aantal week-eind
arrangementen. Wandelen
in het Lamperstal en wan
delen met de kinderen in
Gemünd; een weekeind op
het Kasteel Freudeskreis
Heimbach, maar ook op za
terdag en zondag paardrij
den in de Reit- en Zuchtstall
Billig in Langerwehe. Voor
een prijs van ruim 260 gul
den per persoon, verblijft
men niet alleen drie dagen (2
overnachtingen) volledig
verzorgd in dit ruitercen-
trum, maar mag men ook 10
uur paard gaan rijden.
Kegelen
De keus in de gidsen is
niet alleen groot, maar ook
sterk gevarieerd. Sauerland
biedt een driedaagse kegel
arrangement in Droishagen
aan voor iets meer dan 150
gulden per persoon met 2
dagen vol pension.
En Brilon heeft een Wild-
bretwochende van vrijdag
tot zondag, waar men niet
alleen kan genieten van spe
ciaal grill-maaltijden, maar
waar tevens wandelingen,
dansavonden en een 'plan-
wagenfahrt' door het Brilo-
ner Wald tot het arrange
ment behoren.
Het zijn slechts enkele
grepen uit de honderden
mogelijkheden die de oos
terburen pal over de grens te
bieden hebben. De vislief-
hebbers kunnen b.v. van
vrijdag tot zondag terecht in
het plaatsje Krekel in de
Eifel. Voor rond 135 gulden
per persoon worden niet al
leen 3 overnachtingen inclu
sief volpension aangeboden,
maar krijgt men ook nog de
viskaart gratis.
Museumliefhebbers kun
nen in Paderborn in het
Teuteburger Wald terecht,
terwijl Ochtrup, Stadtlohn
en Vreden in Münsterland
arrangementen bieden die
uiteenlopen van vogelschie
ten, kegelen, dansen, mu-
seumbezoek, zwemmen tot
fietstochten in de omgeving.
West Duitsland heeft op
dit moment ongetwijfeld de
meeste en zeker niet de
duurste arrangementen
voor niet alleen karakteris
tieke, maar ook rijk geva
rieerde weekeinden.
