Mevr. De Rudder-Bouvain
bandagiste werkt steeds
achter de schermen
m
BON
keiler Kil
KAMER
PLANTEN
W. BAKKER
Vanaf vrijdag 16 maart tot en met zondag 18 maart
staat Leysdream barstensvol toercaravans en
vouwwagens van alle bekende merken.
kkh tempO'team
(A*
Lee Koi
Harold
in Vredt
mm
5 JAAR GARANTIE
WEEKSE
MEST-
HANEN
kleurwedstrijd
VERGELIJK ONZE MODELLEN OP PRIJS
EN KWALITEIT, EN OVERTUIG UZELF
VRIJBLIJVEND GOEDE ADVIEZEN en
PRIJSOPGAVE
DE STEM VAN DONDERDAG 15 MAART 1984
MODESHOW
TUINCENTRUM
6-
Tel. 01152-1663
01151-380
r
In elk nummer:
Op de grootste Caravanshow ooit gehouden in
Leysdream te Roosendaal, houden vier
toonaangevende caravanbedrijven voor de
eerste keer hun gezamenlijke caravan- en
vouwwagenshow. Toercaravans en
vouwwagens in talloze soorten, maten,
gewichten en uitvoeringen staan te kust en te
keur. Een vergelijkbare kollektie zult u wellicht
dit jaar niet meer in één show bijeen zien.
En de specialisten van deze bedrijven kunnen u
als geen ander op weg helpen om u een
onbezorgde, plezierige vakantie te bezorgen.
Alle kennis op kampeergebied is in Leysdream
aanwezig. Begin in maart al met de
voorbereiding van uw zomervakantie.
Deze show is voor iedere kampeerliefhebber
een bezoek meer dan waard!
Openingstijden; vrijdag 16 maart 14.00-22.00
zaterdag 17 maart 10.00-22.00
zondag 18 maart 10.00-18.00
De show is mogelijk geworden dankzij de volgende deelnemende caravanbedrijven:
ETTEN-LEUR
caravan Center
'de vossehoek' Etten-Leur
Oude Kerkstraat 12
Tel. 01608-15819
presenteert:
caravans; Award, Beverland,
Roller, Solifer, Viking
vouwwagens:
Travelsleeper, Walker
NISPEN
Caravan import
de Jong-van Hees
Dorpsstraat 2,
Tel. 01656-245
presenteert:
caravans: Bürstner, Fendt,
Tabbert
vouwwagens:
Alpenkreuzer
ZEGGE
V s vakantie Sport
Molenstraat 10
Tel. 01650-51986
presenteert:
caravans: Adria, Digue
vouwwagens: André
Jamet, Markanto
ZUNDERT
Caravan Centrum Zundert
Bredaseweg 42
Tel. 01696-3011
presenteert:
caravans: Caravelair, Wilk
vouwwagens: Bobcat,
Raclet
"Adverteren
is een centenkwestie,
financier. 99
KEUKENS
BOUWCENTRUM
TERNEUZEN
Tijdelijk
werk?
elektriciëns
erv. automonteur
prod.medewerkers
gemeente
- 7
RECREATIESCHAP BRAAKMAN
OPENBARE BEKENDMAKING
AANMELDEN MTS
Tomas Örnbei
'n begrip
in de oude
stijl-jazz
Suske en Ui ski
AXEL - Mevrouw De Rudder-Bouvain uit Axel heeft een niet al
ledaags beroep. „Bandagiste" heet het vak dat ze uitoefent en
dat wil zeggen dat ze foundation aanmeet en vervaardigt, die zo
wel corrigerend als waar nodig steungevend is en in veel gevallen
orthopedisch. Het is dus wel een beroep, dat voor degenen, die
ermee te maken hebben erg belangrijk is, maar waarbij de maak
ster toch maar weinig aan de weg timmert.
De zaak L. de Rudder-
Bouvain aan de Weststraat 27 in
Axel is al sinds jaar en dag bekend
als speciaalzaak in foundation, lin
gerie, bad- en nachtkleding, dusters
en badjassen, maar dat daarboven
nog een atelier is, waar het regel
matig geluid van naaimachines da
gelijks te horen is, dat is buiten de
klantenkring toch niet zo erg be
kend.
„En toch is mijn vrouw de enige in
Zeeuwsch-Vlaanderen, die dit vak
op deze wijze uitoefent, waarbij
vanaf het nemen van de maat alles
door één persoon wordt vervaar
digd", zegt haar man de heer De
Rudder.
Mevrouw De Rudder is al zo'n vie
rendertig jaar „bandagiste" en leer
de het vak in de eerste plaats van
haar vader, die orthopedisch instru
mentenmaker was.„Ik ben er wat je
noemtin opgegroeid", zegt ze, „In
de tijd van mijn vader leerde je de
kneepjesvan het vak regelrecht in
de praktijk.
Bij hem gebeurde dat vooral in de
„Heims" in Duitsland, waar hij veel
leertijd heeft doorgebracht. Ik heb
zelf de opleiding voor bandagiste in
Amsterdam nog gevolgd, maar die
opleiding bestaat niet meer".
Het feit, dat een beroep als dat van
mevrouw De Rudder niet erg be
kend is, zal ongetwijfeld wel te ma
ken hebben met het feit, dat nie
mand, die een orthopedisch corset
of een breukband nodig heeft,
daarmee te koop loopt.
AXEL - L. de Rudder-Bouvain
uit Axel houdt 20 maart voor de
vijftiende keer de jaarlijkse mo
deshow. Het wordt ditmaal een
heel speciale show, die gehou
den wordt in cultureel centrum
De Halle in Axel. Aanvangstijd is
20.00 uur. Kaarten zijn verkrijg
baar aan de zaak
Het is wat je noemt een vak „achter
de schermen", maar waarin heel
wat vertrouwelijkheid ontstaat tus
sen de klant en de leverancier. „Dat
is een deel van je service", vindt het
echtpaar De Rudder, „je moet we
ten te luisteren naar wat demensen
vertellen, en altijd bereid zijn om
eens iets extra's te doen. De men
sen hoeven ook niet speciaal hier
naar toe te komen om de founda
tion te meten, wij komen op ver
zoek ook".
Dat betekent heel wat gereis, want
de klantenkring strekt zich uit tot ver
in Belgisch Vlaanderen, bestrijkt
heel Zeeuwsch-Vlaanderen, een
groot deel van de Zeeuwsche eilan
den en zelfs zijn er klanten in het
noorden van het land en in het bui
tenland, die voor een bestelling
aankomen als ze in de streek zijn.
Wat er wordt gemaakt, wordt volle
dig aangepast aan de eisen van de
klant. „Het kan bijvoorbeeld zijn,
dat iemand maar één hand kan ge
bruiken, dan pas je bijvoorbeeld de
sluiting van een corset daar hele-
v 4
Mevr. De Rudder in haar atelier.
maal op aan", zegt mevrouw De
Rudder.
In het atelier heeft ze een grote
voorraad katoen, gespen, haken en
ogen, alle soorten elastiek, baleinen
in verschillende breedten, en spira
len, die de baleinen vervangen,
wanneer ze heel smal moeten zijn.
Uit al die onderdelen, maakt ze met
een jarenlang geoefend vakman
schap al wat de klant nodig heeft.
Mét de levering krijgt de klant ook
een advies mee voor het onder
houd. „Ik maak alles van katoen",
zegt ze, „dat kan dus normaal wor
den gewassen. Maar het is wel zo,
dat foundation, hoe sterk het ook is
gemaakt, slijt, omdat ze dicht op de
huid wordt gedragen en vaak dage
lijks. De levensduur van bijvoor
beeld een corset is dan ook onge
veer twee jaar".
Intussen kan de klant gratis terecht
voor correcties. De orthopedische
foundation wordt vervaardigd na
verwijzing via een arts. De prijs hier
van wordt bepaald volgens richtlij
nen van de overheid.
Mooie sortering
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen, tel. 01150-17911
thuisbezorgd
Bij vonnis van 9 maart
1984 van de Arrondisse
mentsrechtbank te Bre
da is de besloten ven
nootschap
DICO PRESS B.V., ge
vestigd en kantoorhou-
dende te Bergen op
Zoom aan de Burg. de
Roocklaan no. 11-13 in
staat van faillissement
verklaard met benoe
ming van de E.A. Heer
Mr. J.M. Brandenburg
tot Rechter-Commissa-
ris en van ondergete
kende tot curator.
Mr. C. van Tongeren,
Blauwehandstraat
3a,
4611 RK Bergen op
Zoom
(postbus 386, 4600
AJ).
alle nieuwtjes op video-gebied;
een uitgebreide gebruikstest van camera of recorder:
veel tips en ideeën om zelf een videoprogramma te maken;
een aflevering van de cursüs videofilmen;
heel veel praktische hoe-doe-ik-het informatie over video;
de nieuwe speelfilms en de video top 50;
de prijsvraag met veel aantrekkelijke prijzen;
en verder de vragenrubriek, de info-service, etc.etc.
Koop de nieuwe VideoAktief voor f 5,50.'Bij tijdschrif-
tenzaken en videowinkels. Of vul de bon in voor een
gratis proefnummer of een reductie-abonnement.
O Noteer mij voor een voordelig introductie-abonnement a t 39,50 per
jaar (10 nummers) i.p.v. f 49,50.
Stuur mij ter kennismaking een proefnummer.
PostcodeWoonplaats..,
Opsturen naar VideoAktief, Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
Als U het blad niet wilt beschadigen mag u ook een briefkaart sturen.
onze caravans staan
popelend te wachten
op uw komst.
laat uw kinderen de tekening in deze
advertentie inkleuren Zij maken dan
kans op één van de schitterende prijzen
1e prijs: crossfiets
2e prijs-, sheltertent
3e prijs: rubberPoot
ie prijs: walkman
5e prijs: één van de 10 Dart spelen
Deelname is geheel gratis voor kinderen
t/m 14 jaar. Jury is samengesteld uit
medewerkers van fsp reklame bv
Roosendaal.
inleveren is mogelijk Pij één van de 4
deelnemende caravanoedrijven tot
uiterlijk 24 maart 1984.
Uitslag van de jury is bindend.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
officieel dealer van
Bezoek onze ruime toonzaal: wij geven u
Wij verzorgen desgewenst op
vakkundige wijze de plaatsing
van uw keuken
Openingstijden toonzaal:
Maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 uur
VRIJDAGAVOND 17.00-19.00 uur
Zaterdag 09.00-17.00 uur
MR F J. HAARMANWEG 26
4538 AR TERNEUZEN
TEL.. 01150-20851
Kompleet sociaal verzekerd.
Wij zoeken met spoed (m/v)
met diploma MTS-elektro
van 18 tot 20 jaar van dag- en ploegendienst.
uitzendorganisatie
Hierbij maak ik bekend, dat op donderdag 15 maart
1984 te 21.00 uur in het stadhuis van Terneuzen
een openbare vergadering van het Algemeen Be
stuur van het Recreatieschap Braakman zal worden
gehouden.
Terneuzen, 13 maart 1984
J. van Rooijen, voorzitter
zeehaven industrie y recreatie
ANTONIE KELDERMANSSCHOOL
R.K. Middelbare Technische School
Wattweg 9, Bergen op Zoom
Met afdelingen voor:
BOUWKUNDE
ELEKTROTECHNIEK
WERKTUIGBOUWKUNDE
TOELATINGSEISEN:
- Diploma L.B.O.-C (LTS met C-programma)
- Diploma MAVO met een voldoende voor wis
kunde
- Drie jaar VWO of HAVO met voldoende voor
wiskunde
MOTORVOERTUIGENTECHNIEK
TOELATINGSEISEN:
- Voor dezelnieuwe éénjarige vervolgopleiding
Autotechniek dient men in het bezit te zijn van
een MTS-diploma Werktuigbouwkunde.
Inschrijvingen via dekanen/direkties van scholen
of rechtstreeks bij de administratie tot 1 april
1984.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door de di
rectie. Mondelinge toelichting na telefonische af
spraak. Telefoon: 01640-36023 directeur ing. A
A. Blanken.
jpERDAG 15 MAl
Een interessant conc
komende zaterdag: e
Oktet van pianist L<
het duo Lee Konitz/E
Over Loek Dikker vo
verband met het Bred
groep), nu gaan we nad
figuur van de alt-saxof<
De grondslagen van I
in de jazzwereld werde
'40 en het begin van de
leerling was van de
Tristano.
Samen met een klei
ontwikkelde Tristano s
provisaties, waarbij hij
tal bekende akkoordens
door de slagwerker gesli
Razendsnelle wisseli:
en toonaard, een fascine
collectieven en hier en c
maken de muziek van 1
moeite van het beluister
Na verloop van tijd v
ter zijn blik, deels als e
no's toch wat kortzichti
schiedenis: hij maakte
Kenton, speelde in de gi
vis en werkte ook met ei
Zijn toonvorming en 1
•klassiek' (vibrato-loos,
de ideeën van Tristano)
vibrato, kortere zinnetji
zijn voorkeur voor bekf
ma's ('AU The Things Y<
De Zweedse sopraansax
nist/klarinettist To
Örnberg is voor liefheb
van de oude stijl-jazz
begrip. Bezoekers van
Bredase festival zullen
zeker het optreden heri
ren van zijn 'Blue Five'.
De kennismaking
aanstaande zaterdaga
worden hernieuwd,
dan treden 'ThomasÖrn
And Friends' op in de
kamer van de Roa
Twenties Club Breda, at
Ginnekenmarkt.
Om even aan te gever
Örnberg niet de eerst
beste is: zijn laatste
('Featuring Kenny Dar
won de Zweedse gran
foonplaatprijs en werd
het Engelse 'Jazzjournal
prezen als een van de
platen van het jaar.
Tomas speelt In een
tal Zweedse formaties
zaterdagavond treedt
aan met een Zweeds
gels-Nederlandse band.
Bent Persson, tron
cornet, wordt in vakkrir
gezien als een uitmun
vertolker van Louis
strong. Hij heeft grote
kendheid gekregen door
vier elpees met 50 uitvcx
gen van hot-chorussen
'Satchmo'.
De Britse pianist
Smith is een bekend soli
de stijl van Jelly Roll
ton. Hij speelde vroege
Ken Colyer en is arran
van de London Ragtime
chestra. Smith heeft aar
groot aantal platen me
werkt.
tiWOrttlEn ]C W<3S jdntdihit
dppie Happie
