OCCASIONS
ZWN
GRATIS WEEKENDTRIP BU ELKE NIEUWE EEND
3
VAN 9 T/M 17 MAART 1984: NIEUWE MODELLEN EN SPECIALE AANBIEDINGEN OP ONZE
Drukke 1
VAN DER POEL
WAAROM ZOU U VOOR EEN HOOPLUCHll
HET DUBBELE BETALEN?
pram vai
snelste s]
op openi]
V
SUZUKI CARRY/N HELEBOEL AUTO VOOR JE GOEIE GELD.
RIJ VOOR SLECHTS F 18.200,- DE AUTO
DIE BIJNA NIEMAND HEEFT.
EEN EEND VAN
VIJFENDERTIG.
E 19,50
BELEEF DE NIEUWE CITROEN BX14,16 OF
19 DIESEL.
DE ZELDZAME 2CV6 TRANSAT WEER HEEL
EVEN LEVERBAAR. SLECHTS E 10.640,-
NIEI VE, EXCLUSIEVE VISA OLYMPIQUE.
SLEU1S F. 14.700,-
ONTDEK HET COMFORT VAN DE
CITROEN GSA.
GEUREN MET CITROEN EN GUY IAR0CHE
ALLEEN TIJDENS VOORJAARSEXPOSITIE
EXTRA VOORDELIGE FINANCIERING.
HINDERWET
M zuinigste ondernemer nocl
DE STEM VAN VRIJDAG 9 MAART 1984
gemeente
OPENBAAR VERVOER PER 1 APRIL DUURDER
DE NIEUWE TARIEVEN
NIEUWE ABONNEMENTSTARIEVEN
MM X ontsluiten die u et aan de
buitenkant niet aan afziet.
Tegenover de lusten van de
staan lasten waar de
om kan lachen.
MÊ ^M^Benzineverbruik, onderhouil
Conventionele bestelwagens gg kosten, wegenbelasting en
zijn zeker twee keer zo duur. Daar hebt verzekeringspremies liggen in het
u dan wel een grotere bestelwagen voor, verlengde van de verbazingwekkend
maar in de praktijk wordt nog geen lage aanschafprijs,
kwart van de laadruimte benut. Probeer 'm maar. De Carry
Dan is de Suzuki Carry een stuk Bestel, de Carry High Roof,
praktischer. Flitsend en efficiënt in de de Carry Pick-up, de Carry Mini-busj
stad. Met soepele schuifdeuren en een of de Carry Kipper. Suzuki Carry
hapgrage achterdeur die een ruimte Bestel v.a. f9.295,- excl. BTW*
9 MAART 1!
r1
vijfendertig
CITROEN
IlOLLENDRIEl
Plaatselijk
nieuws
Terneuzen
Sas van Gent
Materiële
schade
bij ongeval
A58
BMW 3I8,110.000 km. grijs met1980
BMW 316.115.000 km. rood1978
BMW 316. LPG. 65.000 km.. 1983 (nw. model, binnenkort)
Honda Accord Sedan. 74.000 km. zilver1982
Honda Accord EX autom.. 46.000 km. zilver1981
Honda Accord 3-drs. 115.000 km. rood1979
Honda Quintet. 48.000 km1981
Honda Civic 3-drs. 28.000 km1982
Honda Civic 5-drs. 49.000 km1980
Honda Civic 3-drs. 47.000 km1978
Honda Civic LPG. 105.000 km1978
Honda Civic autom. 67.000 km1977
Saab 99. 3-drs. combi-coupé Turbo1978
Suzuki Carry Bestel. 12.000 km1983
Lada 1500 stationcar, 16.000 km1983
Lada 1500 S. 50.000 km. blauw1980
Lada 1300 LPG. 90.000 km1978
Renault 9 TL. 19.000 km dec1982
Mercedes 300 Diesel, 148.000 km1980
Fiat 131,1600 4-drs, 40.000 km1980
Fiat 132 2000 LPG. 130.000 km1978
Ford Taunus 1.6 LPG. 75.000 km1977
Peugeot 504 GL LPG 100.000 km1979
Fiat 127 3-drs, 68.000 km1977
verder nog enkele goedkope auto's
STATIONSPLEIN 9, HULST
01140-14485, medew. verkoop 01140-13438
HONDA - BMW - LADA
AUTOBEDRIJF
"7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen, ter voldoening aan het bepaalde in arti
kel 12 en 29, eerste lid van de Wet Algemene Be
palingen Milieuhygiëne, ter openbare kennis dat
op 31 januari en 1 februari 1984 bij hen aanvra
gen zijn ingekomen om vergunningen ingevolge
de Hinderwet van:
a de heer J. J. de Doelder, Korte Kerkstraat 18 te
Terneuzen, voor het oprichten en in werking
hebben van een horeca-inrichting op het per
ceel plaatselijk bekend Korte Kerkstraat 18,
Terneuzen;
b. de heer F. de Milliano, Nieuwstraat 11 te Ter
neuzen, voor het oprichten en in werking heb
ben van een horeca-inrichting op het perceel
plaatselijk bekend Noteneeweg 28, Terneu
zen;
c de heer F. Dekker, Braakmanweg 6 te Biervliet
voor het oprichten en in werking hebben van
een landbouwbedrijf op het perceel plaatselijk
bekend Braakmanweg 6, Biervliet.
Zij zijn voornemens de vergunningen te verlenen
onder het stellen van voorwaarden ter voorko
ming of beperking van gevaar, schade of hinder
buiten dg inrichting.
De aanvragen, de ontwerp-beschikkingen en an
dere terzake zijnde stukken liggen met ingang
van heden voor een ieder ter inzage ter gemeen
te-secretarie, afdeling algemene zaken, en wel tot
9 april 1984 elke werkdag van 09.00 tot 12.00
uur en van 13.30 uur tot 16.30 uur en elke don
derdag van 19.00 tot 22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op
donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur, wor
den verzocht daarvan vooraf mededeling te doen
(tel. 01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een mon
delinge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen ge
motiveerde bewaren schriftelijk bij het college
van burgemeester en wethouders worden inge
diend. Degene, die een bezwaarschrift indient,
kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet
bekend te maken
Indien daarom wordt verzocht (tel. 01150-17980,
toestel 123), wordt tot 9 april 1984 voorts gele
genheid gegeven om mondeling bezwaren in te
brengen en over de aanvragen van gedachten te
wisselen met het bevoegd gezag, de aanvragers
en eventuele overige aanwezigen.
De aandacht wordt er tenslotte op gevestigd, dat
alleen degenen, die bezwaren hebben ingebracht
op de bovenomschreven wijze en een ieder, die
aantoont dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat
is geweest, naar aanleiding van de beschikkingen
beroep kunnen instellen bij de Kroon.
Terneuzen, 9 maart 1984
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven -$(• industrie recreatie
hukt
Bouwplan voor de bouw van 20 bejaardenwoningen aan de
Zandstraat te Hulst v.r.v. de Hulster
Woningbouwvereniging:
Burgemeester en wethouders van de gemeente Hulst brengen
ter openbare kennis, dat zij voornemens zijn in afwijking van
het ter plaatse geldende bestemmingsplan „Carmel" met toe
passing van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
bouwvergunning te verlenen voor de bouw van 20 bejaarden
woningen op een perceel aan de Zandstraat, kadastraal bekend
Hulst, sectie F, no. 773 ged.
De grond waarop de bouw van de bejaardenwoningen is ge
pland, heeft gedeeltelijk de bestemming „openbare en bijzonde
re doeleinden" en gedeeltelijk de bestemming „tuin". Volgens
de voorschriften van het bestemmingsplan is hierop het oprich
ten van dergelijke woningen niet toegestaan.
Het bouwplan ligt met ingang van 12 maart 1984 gedurende
veertien dagen op de afdeling algemene zaken van de gemeen
tesecretarie voor een ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen het bouwplan, kan deze ge
durende voornoemde termijn schriftelijk indienen bij burge
meester en wethouders.
Hulst. 9 maart 1984
Met ingang van 1 april 1984 zullen landelijk de prijzen van strippenkaarten en abonnementen
voor openbaar vervoer worden verhoogd, alsook de Buurtbus-tarieven.
Deze verhoging zal gemiddeld 10% bedragen d.w.z. in het ene geval wat duurder uitvallen dan
in het andere geval, o.a. afhankelijk van te reizen trajekt en te gebruiken ka "soort.
Tegelijkertijd wordt in en rond enige grote steden, als b.v. Rotterdam, een gewijzigde indeling
van de tariefzones ingevoerd, vooral voor reizigers van Voorne-Putten in relatie met de Rotter
damse agglomeratie zal dit gevolgen hebben voor de berekening van het aantal te reizen zo
nes Op het overige deel van het vervoersgebied zal dit echter geen noemenswaardige invloed
hebben.
Nieuw is ook de splitsing van jeugd-reductie op week-, maand- en jaar-abonnementen in de
categorieën 4 t/m 9 jaar en 10 t/m 18 jaar.
Alleen in voorverkoop verkrijgbaar:
15-strippenkaart, vol tarief7,55
15-strippenkaart, gereduceerd tarief 3,80
Alleen op de wagens verkrijgbaar:
6-strippenkaartJ 4,75
10-strippenkaart ƒ7,85
(voor houders Pas-65, kinderen 4 t/m 9
jaar en honden).
(2x is dagkaart vol tarief; 1X is dag
kaart voor reductie-gerechtigden; gel
dig voor een dag onbeperkt reizen).
Strippenkaarten gekocht vóór 1 april, kunnen ook na die datum nog worden opgebruikt.
SOORT
WEEKKAART
MAANDKAART
JAARKAARi
GELDIG IN
ABON
Vol
Gereduceerd
Vol
Gereduceerd
Vol
Gereduce d
GESTEMPELDE
NEMENT
tarief
tarief
tarief
tarief
tarief
tarie
ZONE EN:
Jeugd
- Kind
Jeugd
- Kind 4
Jeugd
d 4
10 t/m
4 t/m 9
10 t/m
t/m 9
10 t/m
I...I9
18 jaar
jaar
18 jaar
jaar
18 jaar
jpar
- Pas-65
- Pas-65
- Pas-65
- Hond
- Hond
- Hond
1-ster
12,"
6,75
6,~
37,--
20,50
18,50
370,-
205.»
185,-
2-ster
18,50
10,50
9.25
57,-
32,»
28,50
570,-
320,--
f 285.»
1 volgende zone
3-ster
27,
15,25
13,50
85,
48,-
42,50
850,-
480,—
J 425,--
2 volgende zones
4-ster
f 36,50
f 20,75
1 18,25
f 113,—
64,-
f 56,50
f 1.130
f 640.»
565,-
3 volgende zones
5-ster
44,50
25,
22,25
142,-
80,-
71,"
1,420,»
800,--
710,--
4 volgende zones
6-ster
54,--
30,25
27,--
171.»
96,-
85,50
1.710,"
960,—
855.»
5 volgende zones
7-ster
f 63,-
f 35,25
31,50
f 198,—
f 112,"
f 99,-
j 1.980.»
f 1.120,--
30,--
6 volgende zones
8-ster
72,50
40,75
36,25
226,—
127.»
113,-
2.260,»
1.270,»
1.130,»
7 volgende zones
N-ster
81,-
45,50
40,50
255.»
144,"
127,50
2.480,»
1.395,-
1.340,--
Geldig in geheel
Nederland.
Raadpleeg in verband met de wijzigingen tijdig vóór 1 april uw voorverkoper of vervoerbedrijf
om u te helpen het voordeligste te kiezen. Ook kan schriftelijke informatie worden gevraagd bij
Postbus 55, 2501 CB Den Haag.
Telefonische informatie-nummers in het ZWN-AMZ vervoergebied.
Rotterdam-Voorne-
Putten
Hoekse Waard-
(Goeree-Overtlakkee
Schouwen-
Duiveland
Noord- en Zuid-
Beveland
Walcheren
Zeeuwsch-
Vlaanderen
Verdere trein- en
bus-aansluitingen
010-546890
01110-3751
01100-27600
01180-13043
01155-1558
010-117100
De burgemeester, P. Molthoff
De secretaris, J.F. van Denderen
VRIJDAG
i
SUZUKI CARRY f 9295. EXCL BTW
CONVENTIONELE BESTELWAGENS
et 15000. EXCL.BTW.
Autobedrijf Centrum, Antwerpsestraat 262,4724 CG Bergen op Zoom. Tel. 01640-57057.
Autobedrijf Boeimeer B.V., Graaf Hendrik III laan 56-58,4819 CH Breda. Tel. 076-223622
Autobedrijf Doornbos, Doornboslaan 104,4816 EA Breda. Tel. 076-870227 (subdealer).
Autosupermarkt Moret, Schuttershofweg 15,4538 AA Terneuzen, tel. 01150 -12612.
Autosupermarkt Moret, Pierssenspolderstraat 24,4541EJ Sluiskil. Tel. 01157 -1627
Kroeven B.V., Laan van Brabant 65,6713 AL Roosendaal. Tel. 01650-33190
Hartelijk welkom! Wat een uitgelezen moment
om aan een nieuwe auto te denken.
In onze showroom ziet u de fraai gelijnde dege
lijkheid van Citroen.
Wij overhandigen u graag de sleutels voor een
lange proefrit.
En als we over inruil praten zult u merken dat wij
in een gulle voorjaarsstemming zijn.
De auto's blinken, de vooijaarsboeketten zijn ge
schikt, uw attentie ligt klaar. Komt u even langs?
De sportieve, spierwitte Citroen Visa GT Spirit
330. Gelimiteerde oplage van 330 stuks, met serie
nummer en uw naam ingegraveerd op het dashboard.
Een unieke auto voor een al even unieke prijs,
inclusief z'n complete uitrusting.
Hét lees- en kijkboek
voor iedereen die z'n hart
verpand heeft aan de Eend.
De bloemrijke
geschiedenis van een nog
altijd unieke auto.
eei»$&/$van
Maak nu een proefrit en ervaar zelf waarom ieder
een zo enthousiast is.
BX, de auto die gemiddeld per jaar maar
2 uurtjes onderhoud nodig heeft. 10 uitvoeringen.
Sedans vanaf f. 21.300,-* in benzine en f. 27.180,—
in diesel. Nu ook in fiscaal voordelige Service uitvoering
vanaf f. 14.900,-* (excl. BTW).
Wit met speciale Bleu Océan decoratie en ook
van binnen anders dan anders.
De Eend voor individualisten.
Vorig jaar was deze Transat razendsnel uitver
kocht, dus wees er nu snel bij.
be auto van het Olympische Jaar 1984. Beperkte,
éénmalige levering. Speciale kleuren, striping en wiel
doppen.
Een Visa 11E met veel meer extra's dan de lage
prijs doet vermoeden.
catalogus
krediet
maand
restant
effectief
rente
prijs
bedrag
termijn
betaling
rente op
besparing
jaarbasis
2CV
10.300,-
7.500,-
159,-
2.250,-
12,2
912,-
VISA
13.020-
9.600,-
199-
3.000,-
11,8
1.296,-
BX
21.300,-
15.500,-
318,-
5.000,-
11,7
1.397,-
GSAXI
De laagst geprijsde auto met het unieke hydro-
pneumatische veersysteem.
Alsof u op een rode loper rijdt. De GSA is tech
nisch verder geperfectioneerd, o.a. met probleemloze'
zuinigheidsbevorderende elektronische ontsteking.
6 uitvoeringen vanaf f. 18.160,-*.
Excl. afleveringskosten en ML-behandeling.
M.u.v. de BX Service zijn alle genoemde autoprijzen
incl. BTW.
BREDA: VALKENBERG, SPINVELD 74.
HULST: WALTHER DE BLOCK, OUDE ZOUTDIJK 2-4.
OOSTERHOUT: BERTENS, EUROPAWEG 15.
OUDENBOSCH: VAN BEEK, BOSSCHENDIJK 195.
TERNEUZEN: WISSE, MR. F.J. HAARMANWEG 55.
EEDë - Dat Bram van Lare 1
„.ees hij op de openingsavond!
daagse, die gisteravond in heP
start ging- L
pe ex-amateur uit Sluis!
wist op het openingsonderdeell
de 500 meter sprint de snelste!
tijd op het elektronische score-1
bord te brengen. Zijn winnen-1
de tijd was 21.73 seconden.
Luc Lampo uit het Belgi-I
sche Sleidinge benaderde del
tijd van Van Lare tot op del
500e seconde, terwijl de plaat-I
seiijke man Rudy Buzeijn metl
22.05 de derde snelste tijd wistl
te realiseren. Buzeijn opendel
trouwens toch sterk, want opl
het tweede onderdeel, de lOOOl
meter afvallingswedstrijdl
realiseerde hij een tijd vanl
48.80 seconden. Een tijd waar!
de concurrentie zich stuk opl
beet. I
Luc de Jager noteerde del
tweede beste tijd met 49.32 se-|
conden, terwijl Mare vanl
Overbeeke met 49.55 de derdel
snelste tijd op dit onderdeelI
ISUZUKll
CITROEN VOORJAARSEXPOSITIE
Elke bezoeker van onze Vooijaarsexpositie I
ontvangt zolang de voorraad strekt een geurige attentie, f
een proefflesje Drakkar Noir eau de toilette van Guy
Laroche Paris.
Wij informeren u graag over het Auto Plezier
Plan van Citroen. Tijdelijk met extra lage maandlasten:
2CV vanaf f 159,- p.mnd.*
Visa vanaf f 199,- p.mnd
BX vanaf f 318 - p.mnd*
Schema op basis van financiering gedurende 48 maanden I
Soosavond - Vrijdag 9 maartI
is er weer een soosavond voorl
homofielen, die zoals gebrui-|
kelijk om 21.00 uur begint inl
het Info-centrum van del
NVSH aan de Schoolweg. De
organisatie berust bij COC, I
Regio Zeeuwsch-Vlaanderen, I
die op zijn beurt deel uitmaakt I
van het COC Zeeland.
Ruilavond - Maandag 121
maart wordt een ruilavond
voor postzegels en munten ge- I
houden in de bovenzaal van I
café Du Commerce aan de i
markt. De avond begint om I
I half acht. Behalve dat er mo- I
i gelijkheid is om te ruilen is er I
ook een verloting en wordt een I
I veiling gehouden. De avond is I
georganiseerd door postzegel- I
en muntenvereniging
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Amnesty - De afdeling Ter- j
neuzen van Amnesty Interna
tional houdt maandag 12
maart vanaf 20.00 uur een
schrijfavond in de Goede Her-
derkerk. De dag erop, dins-
dagmorgen 13 maart, wordt
vanaf 10.00 uur geschreven bij
mevrouw Vogelaar aan de
Voltastraatr 37. Voorbeeld-
brieven zijn aanwezig.
Vogelbeurs - De Sasse Vogel-
vrienden houdt zondag 111
maart een vogelbeurs in Del
Speye, aanvang 10.00 uur. Op
de beurs worden diverse tropi
sche vogels te koop aangebo- 1
den. Deze beurs is de laatste
van dit seizoen. In het najaar I
houdt de vogelvereniging eenl
tafelkeuring. Zaterdag 241
maart volgt de jaarlijkse
feestavond in zaal Planeta
rium.
Kaarting - Buurtvereniging
Sint-Albert houdt zondag 11
maart een seriekaarting in
buurthuis Sint-Albert aan de
Van Milstraat. Men speelt bie
den zonder roem en de prijzen
bestaan uit droge worst. Van
af 14.00 uur kan men voor de
haarting inschrijven, die om
half drie begint.
Vort onze correspondent
HOEK - Materiële schade aan
twee personenauto's ontstond
gistermiddag bij een kop-
staartbotsing nabij de Spui-
komweg in het recreatiecen
trum De Braakman op rijks-
Weg 61.
Daar reed mevrouw H. H.
b't Dusseldorf tegen de ach-
terzijde van het voertuig, be
stuurd door J. T. uit Sluiskil,
die op een gegeven moment
moest afremmen voor een uit
tegenovergestelde richting ko
mende personenauto, die van
richting wilde veranderen.
Van onze correspondent
terneuzen - Het pas opge-
'e promotieteam van de
'enting evenementencom-
'ssie De Vliegende Hollander
®t in het kader van Terneu-
400 jaar stadsrechten'
erneuzen in de eigen regio en
aarbuiten moet promoten
