1984
Frankrijk ligt
vandaag
grotendeels plat
De Honda Jazz swingt de
showroom uit.
o
'Mosterdgas is zelden dodelijk
maar wel in strijd met verdrag'
Massale mars
in Filippijnen
duurt al week
I
SS-REÜNIE IN BAD HARZBURG VERBODEN
MONDALE OOK IN VERMONT VERSLAGEN
INTERNATIONALE VROUWENDAG
0
li
Italiaanse
douane
stopt actie
'THATCHER VERWERPT
FRANS COMPROMIS'
Vliegtuig
kaping
beëindigd
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
PAft. JpONPERDAG 8 MAART 1984
PAGINA 5
iBINNEN-BUITENLAND:
Nicot
HENGELEN
Mient Jan Faber
Voorbereiding
Libanese
conferentie
IIRAK GEBRUIKT 'VERBODEN PRODUKT IN GOLFOORLOG
Rode Kruis
mensen gedood
in El Salvador
kIlm
Het weer
Wolkenvelden
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
I Wat is uw
gulden waard
Tt 1
T21
s een serie
en voorwerpen,
en, opgetekend
Toonen
sel, stuurde Nicot wat zaad-
jes naar zijn koningin, Ca
tharine de Medici. uy j
dankbaarheid noemde <je
vorstin de plant: ambassa-
deurskruid. Maar de burge
rij repte ook van 'konin-
ginnekruid.
In 1586 deed de Franse
plantenkundige Dele-
champ er nog een schepje
bovenop en noemde voor
taan dit plantengeslacht
nicotiana.
Twee-en-een-halve eeuw
later, namelijk in 1828
slaagden de chemici Posselt
en Reinmann erin de
kleurloze alkaloïde te isole
ren. Zij gaven het gif voor
goed de naam nicotine.
Nicotine is een zwaar
vergif: 60 mg is dodelijk. In
een sigaret zit gemiddeld
1,2 mg. Maar ook van zo'n
milligrammet je kan men
op den duur een zware pijp
gaan roken.
met Rien van Nunen
verse viswateren waarin de
leden van het CNHV via
hun ver. mogen vissen. Heel
belangrijk daarbij is de
zgn. UITWISSELING OM
NIET! Dat is een manier om
gratis in eikaars viswateren
te mogen vissen zonder dat
daarbij extra vergunnin
gen aan te pas komen. Het
CNHV loopt daarbij ver
vooruit op de modernste
denkbeelden omtrent het
sportvissen in Nederland!
Ook zullen visfilms over
het sportvissen op zee in de
CNHV-stand niet ontbre
ken. Daarvoor heeft het
CNHV opnieuw de mede
werking kunnen verkrij
gen van sportvisexpert Pml
Moerland. Deze schipper
van de Zeeuwse wateren
kent het sportvissen op de
Oosterschelde als geen an
der. De Visma 1984 belooft
een van de meest volledi9e
tentoonstellingen te mor
den op sportvisgebied. Z°"
als ieder jaar zullen zeker
enkele tienduizenden de
weg naar de Visma weten
te vinden. De Visma 198*
wordt gehouden van 28
maart t/m 3 april a.s. in de
Ahoyhallen te Rotterdam.
Van onze redactie buitenland
I gal) HARZBURG/DEN HAAG - De autoriteiten
in de Westduitse stad Bad Harzburg hebben giste
ren een bijeenkomst verboden van 800 leden van
je voormalige Waffen-SS, omdat deze kan leiden
tot tekende monstra ties en onrust.
Voor een soortgelijke bijeenkomst in Oberaula,
i «aartegen in Nederland is geprotesteerd, is overi-
s wel toestemming verleend.
De burgemeester van Bad Harzburg zei dat het
gemeentehuis was overstroomd met telefoontjes
en brieven. Een soortgelijke bijeenkomst van SS-
veteranen leidde vorig jaar in Bad Herzfeld tot ge
welddadige tegendemonstraties van vakbonden en
linkse groeperingen.
De hele Nederlandse Tweede Kamer, behalve de
Centrumpartij, heeft de Nederlandse regering ge
vraagd bij de Bondsrepubliek te protesteren en er
op aan te dringen dergelijke vergaderingen onmo
gelijk te maken.
Het Nederlands Auschwitz-comité heeft in een
brief aan de burgemeester en de gemeenteraad
van Oberaula geprotesteerd tegen de komende re
ünie van oud-SS-ers in deze plaats. Het is de be
doeling dat eind maart/begin april in Oberaula
een reünie wordt gehouden van leden van de voor
malige SS-Totenkopfdivision.
Hart zet opmars voort
Van onze redactie buitenland
hlONTPELIER - Senator Gary Hart heeft
[dinsdag ook de Democratische volksraadple
ging in de staat Vermont gewonnen en zo zijn
[derde overwinning in successie behaald op
0ud-vice-president Walter Mondale in de race
Li de Democratische nominatie voor het pre
sidentschap.
Hart is ook favoriet voor de overwinning in de berg-
staat Wyoming zaterdag.
Van onze redactie buitenland
PARIJS - Het dagelijkse leven in Frankrijk dreigt
vandaag verstoord te worden door een ambtenaren-
staking.
in Parijs wordt rekening ge
houden met aanzienlijke ver
tragingen.
Ook het luchtverkeer zal
door stakingen van het lucht
havenpersoneel en de werkne
mers bij de nationale lucht
vaartmaatschappijen danig
verstoord raken.
Na het stuklopen van de on
derhandelingen met de rege
ring hebben de meeste vak
bonden hun leden opgeroepen
het werk voor minstens 24 uur
neer te leggen.
De staking zal vooral gevol
gen hebben voor het openbaar
vervoer in en rond Parijs.
De spoorwegen verwachten
dat slechts een kwart van de
treinen zal rijden. Bij de metro
Dan bevindt hij zich in de
I leste positie voor 'Super Tues
day'van volgende week, wan-
|neer in elf staten 511 gedele
geerden voor de Democrati-
mijns inziens de doorsnee!
Nederlander liever enkele!
keren voor joker naar de te-f
lefoon dan 750 te betalen.
Breda
Justine Scholtz
HIJ werd het land uitgewe-|
zen. Een Oostblokland. Hier]
te lande alom verbazing.1
Met hem begrijpen velen!
nog steeds niet met welke!
mentaliteit men daar heeft!
te maken. En voor padvin.l
ders, die een andere mening!
hebben' dan zijzelf, hebben!
deze lieden slechts verach-l
ting. Deze partij-mensen!
van de Warschau-landenj
streven alleen maar naar del
onderwerping van het vrije!
Westen. Ongeacht de midde-j
len, die zij daarvoor moetent
aanwenden. Blijkbaar is datl
niet algemeen bekend. Een|
sterk bewapend Westen zalj
de enige hinderpaal moeten]
vormen. Macht is het enige]
wat hen werkelijk impo
neert. Vreselijk, maar he-1
laas waar. Laat deze ama-l
teurvredesapostel toch rozen
gaan kweken of goudvissen]
houden; deze geven ook geen
antwoord op zijn vragen.
Den Haag
J. Bergwerf
i Gary Hart: de wind in de
teilen - fotoanp
BE/ROET - Alle leiders van
it Libanese partijen die zijn
lilgenodigd voor de verzoe-
ningsconferentie die volgende
«eek wordt gehouden in het
Zwitserse Lausanne, hebben
lormeel ingestemd aanwezig
riijn.
In veel wijken van Beiroet,
de scheidslijn tussen het
sostelijk en westelijk stads
deel en in de oostelijke bergen
vonden woensdag nog be
schietingen en vuurgevechten
plaats tussen islamitische en
Druzenmilities en het geregel
de leger en christelijke strij ri
jwegen.
Daarbij kwam een persoon
omen werden volgens politie
bronnen zeker 14 mensen ge
wond.
sche conventie moeten worden
gekozen.
Walter Mondale deed sma
lend over het voor hem nega
tieve resultaat in Vermont. Op
'toernee' in Flordia (een van de
staten die volgende week dins
dag aan de beurt komen) zei
hij tegen verslaggevers; „In
Vermont hebben we niet echt
gevochten. We hebben er wei
nig of geen geld tegenaan ge
gooid".
Alle kandidaten lieten Ver
mont overigens links liggen.
Hart, Mondale en senator
John Glenn waren druk bezig
het Zuiden van de Verenigde
Staten te 'bewerken'. Daar ligt
het zwaartepunt in de 'prima
ries' van dinsdag.
In Vermont, een staat waar
recreatie, landbouw en toeris
me de enige inkomstenbron
nen van betekenis zijn, pre
senteerde Hart zich als verde
diger van het milieu.
hgleburger
DE AMERIKAANSE staatsse
cretaris van buitenlandse za-
|ken Lawrence Eagleburger
'reedt per 1 mei af. In zijn
Plaats zal president Reagan de
huidige ambassadeur op de
lippijnen, Michael Arma-
jcst, benoemen, zo schrijft de
Washington Post van woens-
Verder zullen op de post
kantoren vermoedelijk veel
loketten gesloten blijven. Het
personeel van nationale gas-
en elktriciteitsbedrijven heb
ben langdurige stroomonder-
brekingen aangekondigd. Op
de scholen zullen de meeste le
raren het werk neerleggen.
De ambtenaren vinden dat
hun koopkracht de afgelopen
twee jaar behoorlijk is uitge
hold door de inflatie. De rege
ring beseft dat ook en is bereid
de gestegen prijzen te compen
seren, maar niet helemaal om
dat ze zich ten doel heeft ge
steld de loonsverhogingen in
de overheidssector in 1984 be
neden de vijf procent te hou
den. Het aanbod dat de rege
ring nu gedaan heeft, noemen
de bonden volstrekt onvol
doende.
Van onze redactie buitenland
ROME/INNSBRUCK - De
stiptheidsactie die vanaf dins
dag werd gevoerd door een
deel van de Italiaanse douane
is gisteravond beëindigd.
De bonden gaven opdracht
weer normaal te gaan werken
nadat zij in Rome garanties
hadden gekregen voor perso
neelsuitbreiding en verbete
ring van de arbeidsvoorwaar
den.
In het Moskouse Bolsjoi-theater werd gisteren reeds een officiële bijeenkomst gehouden ter ere van de internationale Dan
van de Vrouw. Hier een beeld van het organiserend bestuur. De Dag is overigens pas vandaag. - fototass
Van onze redactie buitenland
PARIJS - Premier Thatcher heeft voorstellen van president
Mitterrand over de Engelse bijdrage aan de EG van de hand ge
wezen.
Dit hebben Franse functionarissen woensdag gezegd. That
cher ging niet akkoord met een formule waarin wel de Engelse
afdracht van de opbrengst van de BTW aan de EG zou worden
geregeld, maar niet het totaal van de Engelse bijdrage aan de
EG-kas.
Zij leek ook niet bereid een tijdelijke oplossing te aanvaarden
voor terugbetalingen aan Engeland uit de EG-kas gedurende
een of twee jaar, aldus de Franse functionarissen.
Thatcher maakte haar standpunt duidelijk tijdens het overleg
dat zij maandag in haar buitenverblijf in Chequers met Mitter
rand voerde.
(ADVERTENTIE)
Op de muzikale inruilprijs
van uw Honda dealer!
Voor 'n komplete dealerlyst: 01804-23333
Door Pieter Eggen
[De oorlog aan de Perzische
Dolf tussen Iran en Irak heeft
"o nieuwe gruwelijke dimen-
Sle gekregen door de berichten
',ver het gebruik van mosterd-
door Irak aan het front.
"öer dagen stierf een Iraanse
'laat ondanks behandeling
11,1 wn ziekenhuis op het mo
ment dat een commissie van
1 Rode Kruis - op uitnodi-
jjtg - een onderzoek instelde
«sar de waarheid achter de
échten.
®ns Iraanse bronnen
I 'Clgtus
I isn 'ralt' sin(ls ^et begin van
I (en e grote Iraanse of-
I det regeimatig aanvallen-
W] ^n en het Iraanse ach-
I gebombardeerd met
I iet gas- Daarbij zouden
jJ-r al enkele duizenden
I au "iden aan de gevolgen
ïas Wn vergiftiging door het
Dat de Iraanse berichten
et uit de lucht zijn gegrepen
I
is nu door het Rode Kruis be
vestigd. Gisteren meldde deze
internationale organisatie dat
in de Golfoorlog „verboden
produkten" worden gebruikt.
Het Rode Kruis zei er niet bij
wat die 'produkten' dan wel
zijn, maar bedoeld wordt wel
degelijk mosterdgas. Dat het
Rode Kruis de schuld voor het
gebruik van dit strijdmiddel
niet eenzijdig bij Irak wil leg
gen komt waarschijnlijk om
dat men nog niet aan de ande
re kant van de frontlijn is
gaan kijken of daar ook
slachtoffers ziin.
Irak handelt door mosterd
gas in te zetten in strijd met
het Verdrag van Genève uit
1925, waarin het eerste ge
bruik van verschillende che
mische middelen in de oor
logsvoering verboden is. Het
Verdrag verbiedt niet (le aan
maak en opslag van vergiften,
maar wel dus het gebruik.
Iran en Irak hoorden beide bij
de 120 landen, die het verdrag
indertijd ondertekenden. In
1972 werd een protocol aan dit
verdrag toegevoegd, waarin
ook verbodsbepalingen zijn
opgenomen voor nieuwe me
thoden.
Volgens een woordvoerder
van de afdeling Defensieon
derzoek van TNO in Delft dui
den de frontberichten erop dat
inderdaad mosterdgas is inge
zet. Deze zegsman vertelt dat
mosterdgas zelden of nooit do
delijk is. „Het werkt in op de
ogen en op gevoelige plaatsen
op het lichaam, zoals oksel en
kruis. Die plaatsen zijn der
mate kwetsbaar dat het
slachtoffer er gedurende lange
tijd last van heeft. Symptomen
zijn een brandende hevige
prikkeling en ademhalings
moeilijkheden, die mensen in
gevechtssituaties uitschake
len."
Mosterdgas werd berucht
nadat de Duitsers in 1915 met
mosterdgas probeerden een
doorbraak in de zich voortsle
pende loopgravenoorlog te be
werkstelligen. In totaal lieten
toen vijfduizend soldaten het
leven, 1,3 miljoen mensen wer
den op de een of andere ma
nier voor kortere tijd uitge
schakeld.
Volgens de woordvoerder
van TNO zijn er geen aanwij
zingen dat er zenuwgas is ge
bruikt in de Golfoorlog. Ze
nuwgas werkt direkt in op het
zenuwstelsel, zegt hijleidt tot
verlamming en spoedig tot de
dood.
Mag Irak dan niet zijn over
gegaan tot de inzet van dit
laatste middel, voor het inter
nationale recht maakt het
weinig uit. In beide gevallen
overtreedt men een verdrag.
Hoe zwaar die inbreuk gewo
gen wordt, hangt uiteraard in
de eerste plaats af van het ge
wicht dat de VN er aan willen
geven. Dat bijvoorbeeld door
de westelijke landen besloten
zou worden tot een wapenboy-
cot tegen Irak is onwaar
schijnlijk, omdat zo'n maatre
gel de verreweg minst popu
laire kemphaan aan de Golf,
Iran, in de kaart zou spelen.
Van onze
redactie
land
buiten-
MANILA - Tienduizenden
inwoners van de Filippijnse
hoofdstad Manila hebben
zich gisteren bij de onge
kend grote protestmars die
al zeven dagen duurt ge
voegd.
Ze hebben zich verzameld
in een bijeenkomst tegen de
verkiezingen die op 14 mei
moeten worden gehouden.
Tegen zonsondergang had
zich ongeveer 50.000 man po
litie verzameld in het Rizal
Park, maar de organisato
ren van de protestmars zeg
gen dat het aantal tweemaal
zo hoog lag. Nog eens tien
duizenden mensen hadden
de demonstranten toege
juicht tijdens hun tocht van
uit de noordelijke en zuide
lijke provincies naar het
centrum van Manila.
De actie om de nationale
verkiezingen van 14 mei te
boycotten is „de hoogste
uiting van de nationale mo
rele afkeer van een immo
reel regime", zo sprak de
voormalige president Maca-
pagal de menigte toe. Maca-
pagal, die in 1966 werd opge
volgd door president Mar
cos, verklaarde dat de oppo
sitieleiders die aan de ver
kiezingen willen deelnemen
„niet werkelijk in de opposi
tie zijn, maar ofwel een on
derdeel vormen van het re
gime, ofwel diens dictator
schap willen verlengen".
De verschillende groepen
begonnen vorige week don
derdag hun mars tegelijker
tijd vanuit de woonplaats
van de vermoorde oppositie
leider Benigno Aquino in de
noordelijke provincie Tar-
lac, en in drie andere pro
vincies ten zuiden van de Fi
lippijnse hoofdstad.
Van onze reactie buitenland
GENEVE - Een kaping van
een Frans verkeersvliegtuig is
gistermiddag beëindigd. Alle
passagiers en bemanningsle
den zijn bevrijd.
De kaper is door de Zwitser
se politie gearresteerd. Dit
heeft een politiewoordvoerder
in Genève meegedeeld.
De man kaapte het vliegtuig
gisteren op de route Frank
fort-Parijs. Het toestel werd
gedwongen in de richting van
Genève te vliegen.
De kaper sprak volgens een
woordvoerder meerdere talen,
waaronder Arabisch. Hij eiste
dat de Boeing naar Libië werd
gevlogen.
Officiële bronnen in Genève
zeiden dat de kaper een 27-ja-
rige Algerijn was, die in een
studentenflat in het Westduit
se Darmstadt woont. Hij was
slechts met een mes gewapen.
SAN SALVADOR (RTR) -
Twee vrijwilligers van het
Rode kruis zijn in een kogelre
gen in het oosten van El Sal
vador om het leven gekomen.
Het Internationale Rode
Kruis heeft er prompt krach
tig protest tegen aangetekend.
In een gezamenlijke verkla
ring van het Salvadoraanse
Rode Kruis en het Internatio
nale Comité van het Rode
Kruis stond dat Rafael de los
Angeles Cornejo, die 22 jaar
was, en Arnoldo Perez Salinas,
16 jaar, waren gedood toen
hun ziekenauto op de weg
naar het dorp Guadelupe on
der vuur werd genomen. Vol
gens de verklaring vervulden
beide vrijwilligers „een huma
nitaire opdracht ter redding
van gewonde personen".
Actieve aandelen
AEGON
128.00
129,00
id. dlv. 84
121,00
121,50
Ahold
215,00
218,50
Akzo
104,70
104,10
ABN
396,00
392,50
Amev
156,00
155,50
Amro
74,00
73,50
ld. dlv. 84
-
Bos Kalis
49,20
48.70
Dordtsche petr.
140,00
138,20
Dordtsche petr.pref
137,20
136,00
Elsev. NDU
530,00
540.00
FGH
58,10
59,20
Gist Broc.
145,20
146,00
ld. dlv. 84
139,00
141,50
Heineken
140,50
139,00
Hein. Holding
130,50
130,50
Holl.Beton Gr.
117,00
116,50
Hoogovens
49.00
48,00
174,00
174,50
Kon. Olie
153,00
149,20
Nat. Nederlanden
218,50
220,00
Nedlloyd Groep
112,00
112,00
NMB
160,50
164,00
Océ-v.d.Grinten
241.00
243,00
ld. dlv. 84
238,00
239,00
Van Ommeren
29,70
29,50
Pakhoed Holding
66,90
65,80
Pakhoed Hold.cert.
57,80
57,50
Philips
46,20
46,60
ld. dlv. 84
45,00
46,10
Robeco
329,00
327,00
Rodamco
132,00
132,30
Rollnco
313,50
311,00
Rorento
202,90
202,40
Unilever
252,00
251,00
Ver. bezit VNU
153,50
153,20
Volker Stevln
36,50
36,40
WUH
94,00
100,50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
219,00
217.00
Alg.Fondsb.
153,00
152,00
Alrenta
130,50
130,80
America Fnd
214,50
209,50
Blnn.BelfVG
144,00
145.00
BogamIJ
148,50
148,50
Chemical F
28,20
28.40
Col. Growth
25,80
25,40
Concentra
21,80
21,80
Goldmines
1540.00
1570,00
Holland F
40,10
39,90
Interbonds
590,00
591,00
Japan Fund
39,20
39,00
Leveraged
145,00
144,80
New York Jnd
1160-00
-
Obam
121,30
121,00
Old Court
98,00
97,00
Scl Tech
10,05
10,05
Sumabel
58,00
58,00
Technology F
37,50
36,40
Tokyo PH
136,00
132,50
Unlfonds
19,10
19,20
Vance Sand.
16,00
15,80
Viking
48,00
48,00
Wereldhave
155,00
155,30
Verklaring van
de letters;
e=ge-
daan en bieden, f
«gedaan en laten,
b=bieden, I-Haten, x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
wolkenvelden -l'f
ANP/KNMI 6-3 12.00
kans op regen. Middagtemperatuur rond
7 graden, 's Nachts kans op lichte vorst
Vooruitzichten van vrijdag tot en met
maandag: eerst nog wolkenvelden, later
perioden met zon. Middagtemperaturen
van 7 graden, in de loop van het week-
I afnemend tot 4 graden; temperatu
ren 's nachts rond het vriespunt.
Amsterdamzwaar bew 7 gr
Aberdeenregenbui 6 gr
Athenezwaar bew 10 gr
Barcelonaonbewolkt 14 gr
Berlijnhalf bewolkt 6 gr
Bordeauxonbewolkt 14 gr
Brusselzwaar bew. 8 gr
Frankfortzwaar bew 8 gr
Genèvehalf bewolkt 8 gr
Helsinkizwaar bew. -1 gr
Innsbruckgeheel bew 7 gr
Klagenfurthalf bewolkt 11 gr
Kopenhagenonbewolkt 6 gr
Lissabononbewolkt 18 gr
Locarnolicht bew. 13 gr
Londen regenbui 10 gr
Luxemburgregenbui 7 gr
Madridonbewolkt 17 gr
Malagaonbewolkt -
Mallorcaonbewolkt 16 gr
Malta. half bewolkt 12 gr
Münchenniet ontvangen
Nicelicht bew 14 gr
Osloonbewolkt 5 gr
Parijszwaar bew. 11 gr
Romeonbewolkt 15 gr
Splitonbewolkt 12 gr
Stockholmsneeuwbui 2 gr
Wenengeheel bew 6 gr
Zürichzwaar bew. 6 gr
Casa Blancaniet ontvangen
Istanbulsneeuw 3 gr
Las Palmasniet ontvangen
Beiroetniet ontvangen
Tel-Avivniet ontvangen
Tunishalf bewolkt 13 gr
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder..
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder..
07 09 u
18 33 u
.09.21 u
.07.07 u
18.35 u
09.34 u
.00.56 u
VANDAAG
Bath06.31 en 18,53 u
Hansweert06 24 en 18.38 u
Terneuzen05.31 en 17.48 u
Vlissingen05.08 en 17.27 u
Wemeldinge06.59 en 19 16 u
MORGEN
Bath07.07 en 19.31 u
Hansweert06.54 en 19.11 u
Terneuzen06.06 en 18.29 u
Vlissingen05.41 en 18.06u
Wemeldinge07.27 en 19.49 u
AMSTERDAM (ANP) - Gezien tegen
de achtergrond van een flink lager
Amerika viel de situatie op een overi
gens vrij kalm Damrak woensdag
morgen nogal mee. Veel fondsen
konden spoedig een wat hoger peil
dan dinsdag bereiken. De verwach
tingen voor Ahold bleven hoog ge
spannen. De koers steeg verder en
vroeg in de middag werd 221 voor
de stukken betaald, wat een winst
van 6 betekende. Verder hield de
actieve markt zich rustig. De ver
schuivingen bleven zowel naar om
vang als naar aantal zeer beperkt.
Een matte lokale markt gaf een nage
noeg zelfde beeld als de actieve te
zien. Veel koersen kwamen nauwe
lijks van hun plaats. Beers ging 2,50
omhoog naar 145,50 en Kluwer 2
naar 143. Ook fondsen als Cindu-
Key Kramer en Goudsmit deden
het nog vrij goed. Gelatine Delft daar
entegen verloor 5 op 147 en HAL
bijna 5 op 230,50. Borsumij-Weh-
ry moest 3 terug naar 255 en Nij-
verdal-ten Cate 3,50 naar 185.
De valuta-opties daalden in waarde
en daarvan konden de premies van
de puts profiteren. De omzet in valu
ta-opties omvatte 1744 contracten.
De actiefste klassen waren de dol
lar/gulden-contracten, Philips en Ko
ninklijke Olie.
GROTE VAART
ALHENA 6 215 no Natal nr Rotterdam,
ALNATI 6 vn Bremen nr Rotterdam, AL-
PHACCA 6 vn Santos nr Paranagua,
AMSTELDREEF 6 580 nnw Finisterre nr
Jeddah, BAARN 6 350 no Azoren nr
Cristobal, BILDERDIJK 6 te Rotterdam.
BROERE EMERALD 6 35 zo Ibiza nr
Fiuelva, CHRISTINA 6 350 zw Azoren nr
Santa Marta, CINULIA 6 90 z Athene
wachtend voor orders, ESSO AFRIKA 6
ta Phuket, FULGER 6 te Monrovia, GAR
DENIA 7 vn Porto Cortes nr West Palm
Beach, KYLIX 6 vn Shellhaven nr Tee-
sport, LOOSDRECHT 6 500 no Barba
dos nr Santos, MAASSTAD 6 130 zzo
Suez nr Jeddah. NEDLLOYD ALBANY
verw 7 te Singapore. NEDLLOYD AM
STERDAM 6 750 zw Cochin nr Colom
bo, NEDLLOYD BANGKOK 6 vn Bang
kok nr Suva, NEDLLOYD LEUVE verw 8
te Rio Grande, NEDLLOYD LOIRE 6 75
nw Belawan nr Singapore, NEDLLOYD
ROCHESTER 6 350 wzw Lissabon nr
Port Said, NEDLLOYD ROSARIO 6 vn
Kuwait nr Livorno, NEDLLOYD ROUEN
7 te Valencia, NEDLLOYD TASMAN 7
vn Kuwait nr Damman, ONDINA 6 330
zzo Halifax nr New York, PRINS MAU-
RITS 6 110 nw Cartagena nr Plaquemi
ne, SALLAND 6 te Antwerpen, WIEL-
DRECHT 6 vn Uddevalla nr Terneuzen,
ZARIA 6 vn Hong Kong nr Singapore.
KLEINE VAART
ALSYTA SMITS 7 te Panama City verw
AMANDA SMITS 7 vn Rotterdam nr Ant
werpen, ANNA BROERE 6 vn Dor
drecht, BONTEGRACHT 6 vn Melilla nr
Rotterdam, CORRIE BROERE 6 vn Sal-
tend nr Swansea, DUTCH GLORY 6 te
Rotterdam, ENGELINA BROERE pass 6
Harwich nr Dagenham, JUMBO CHAL
LENGER 6 vn Auckland nr Kobe, LIN-
DENGRACHT 6 vn Gent nr Delfzijl,
LIJNBAANSGRACHT 6 te Rotterdam.
REALENGRACHT 7 370 nno Las Pal
mas nr Nouakchott, ROZENGRACHT 7
vn Moerdijk nr Kiel, STELLA PRIMA
werd 6 te Hartlepool verw., SYLVIA AL
PHA 7 te Wismar
US dollar2.80 - 2.92
Britse pond4.10 - 4.40
Belg.fr5.21 - 5.51
Duitse mark111.25 - 115.25
tal lire17.20- 19.20
Port escudo 2 05 - 2 55
Can dollar 2.22 - 2 34
Franse fr 35 50 - 38.50
Zwits. fr134 00 - 138.50
Zweedse kr 35 75 - 38 75
Noorse kr.37 25 - 40 25
Deense kr 29 00 - 32.00
Oost schilt15.87 - 1637
Spaanse pes 1 84 - 2 09
Griekse dr2 60 - 3.40
Finse mark 50 25 - 53 25
Joeg dinar 1.70 - 2 70
Ierse pond 3 31 - 3.61
Goud
Inkoop36 930 per kg
Verkoop 37 430 per kg
Zilver
Inkoop 885 per kg
Verkoop955 per kg
Vaticaan/ VS
DE AMERIKAANSE senaat
heeft de 69-jarige miljonair
William Wilson benoemd tot
ambassadeur bij het Vaticaan.
Projectontwikelaar Wilson is
/de eerste Amerikaanse am
bassadeur bij het Vaticaan in
meer dan een eeuw.
