rjan
Voor 193 naar New York
§hago
PJÊj^a
Italië dicht voor
varkens uit Brabant
RUDING WIL VOLGEND JAAR 3 MILJARD MEER OMBUIGEN
WERKLOOSHEID
STIJGT MINDER
„Ontslagprocedure
moet versoepeld"
Optocht in het
Kloorianenrijk
En de zekerheid dat die rente
5 jaar ang zo hoog blijft.
de brouwerij
Her fw.
se»aeeca*z
m ozele AM
EN Voete
vet'-'f
\AN*£&rec
eorf&QOr
yo&xA&r
&o.4imi\
OP
AfiE/A/-
iEUBELBAJ-
Gt&OTE.
4Q0rJj&0001-
VP OP
I'^schoonmakers
Merijntje
'Kortingen
van de baan'
Paus gaat de
Sabel heipen
Zaltbommel klaar
voor uniek
kabelsysteem
1984
AUTO Off= MOTOR
KEIHARDE
STRIJD
ONTBRAND
Dollar zakt
onder 2,90
,.%'t schoon moet
[beldan 045-7194 66.
V redeskamp
Greenham
Common
ontruimd
Kabinet Syrië
afgetreden
STICHTING VAN DE ARBEID:
Scheldemond-
loodsen
stellen
voorwaarden
CDA: vandaag
compromis
mediabeleid
Leger schorst
commandant
van opleiding
WOENSDAG
7 MAART 1984
VANDAAG
BINNENLAND
BINNEN-
BUITENLAND
Rietkerk tegen
versoepeling
ambtenaren-VUT
Tijdelijk aanbod: zet nu uw spaargeld op een
Vaste Termijn-rekening van de Verenigde Spaarbank
en u bent er zeker van dat u vijfjaar lang liefst 8V2%
rente ontvangt.
De minimum inleg is f 100,- en de rente wordt
jaarlijks overgemaakt. Bij aankoop van een eigen
huis kunt u, zonder kosten, direct over uw spaargeld
beschikken. Wij zijn tenslotte
de makkelijke bank in de buurt.(
verenigde spaarbank
I Woonplaats:
14 DAGEN GRATIS
DE STEM „de 4 ir1 krant
19817 «#TERNEUZEN
236911
A&Ó/E/d. ói/ESéEÜTOF-
<ZE7ZT>
B/KEN
T MA'g&JEF- ETEtyVT
xfuueEjL ipw tav &r&'
ivonrtNEt'
Wdsg/EF £/Sd£Aj
craC^en. L- L-C.r -Z-tr
(OM &M£L. k/AMT-
te koop
dacht u van het resultaat als u dat even laat
^JLn via een „kleintje" in De Stem
Ir!a 5 van c}e 10 mannen
2!iDe Stom lezen
speciale
Iflbben spec.t
SÏÏstelHng
rut
voor onze
Los 00 motoren-' Uw
"Jnbled1"^ {n die rubriek
n dus niet missen.
DE STEM
24ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen
Van onze
redactie buitenland
pp) HAAG - Italië heeft op-
my! zijn grenzen gesloten
toor levende varkens en var-
kensvleesprodukten uit de
provincies Noord-Brabant en
Gelderland.
Als reden hebben de Italia-
nen het uitbreken van var-
henspest in deze provincies
opgegeven.
0nd vorig jaar sloten de
Italianen hun grenzen voor
Nederlandse varkens. De
fransen namen kort daarna
een soortgelijke maatregel.
Dat gebeurde na een toene
ming van het aantal varkens-
pestgevallen in december.
Staatssecretaris Ploeg heeft
de afgelopen weken voor Bra-
bant, een deel van Gelderland
en Twente maatregelen afge
kondigd om een verdere uit
breiding te voorkomen.
Begin volgende week zullen
er geen beperkende maatrege
len meer zijn voor de export
van Nederlandse koeien naar
andere EG-landen. In het Per
manent Veterinair Comité van
de EG is namelijk gisteren
unaniem ingestemd met het
opheffen van alle beperkende
bepalingen die er bestonden
als gevolg van het voorkomen
van mond- en klauwzeer in
ons land.
Nederlandse exporteurs
hebben miljoenen schade gele
dén als gevolg van buiten
landse importbeperkingen. Er
zijn 651 stuks jongvee, 67 vaar
zen, 320 melkkoeien, 75 mest-
stieren, 13 geiten, 110 mestvar-
kens en 83 schapen die de ziek
te hadden, afgemaakt.
Van onze
redactie buitenland
LONDEN - Er dreigt een
keiharde concurrentiestrijd
op de Atlantische vliegroute
naar New Yo k.
Vooralsnog gaat het om
drie Engelse maatschap
pijen die hebben aangekon
digd him vliegtarieven op
het traject Londen-New
York drastisch te verlagen.
Het goedkoopste tarief: 193
gulden (45 pond) voor een
enkele reis.
De Engelse regering moet
haar goedkeuring nog ge
ven, maar de KLM heeft al
aangekondigd haar tarieven
waarschijnlijk aan te pas
sen.
De harde concurrentie
strijd brandde vorige week
los door toedoen van de En
gelse pop-magnaat Richard
Branson van Virgin Re
cords. Branson (33) is de man
die o.a. met de groepen Cul
ture Club en Genesis werkt.
Hij schafte zich voor éen
miljoen pond absolute zeg
genschap aan over de papie
ren luchtvaartmaatschappij
British Atlantic Airways,
die voorlopig alleen maar
een tweedehands Boeing 707
bezit. Daarbij kondigde hij
onmiddelijk aan zijn passa
giers naar New York te la
ten vliegen voor 215 gulden
(50 pond).
Losse nummers 1.
AMSTERDAM (ANP) - De
dollar is gisteren met een
koers van ruim 2,88 voor het
eerst sinds lange tijd onder de
2,90 gezakt.
Maandag was de officiële
middenkoers vastgesteld op
2,9050. De dollar stond voor
het laatst lager dan 2,90 op
11 oktober, toen de koers 2,89
was.
Kennelijk zijn beleggers op
grote schaal bezig zich te ont
doen van dollars ondanks de
hoge rente in de VS en on
danks het herstel van de Ame
rikaanse economie.
CDA: niet extra bezuinigen
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Vrijdag buigt het kabinet zich
over een plan van minister Ruding (Financiën)
volgend jaar 3 miljard gulden extra te bezuini
gen.
Dat voorstel kan al op voorhand rekenen op felle te
genstand van het CDA, dat volgend jaar juist wat
minder wil bezuinigen.
In het regeer-akkoord is af
gesproken, dat er in 1985 in to
taal 7 miljard gulden moet
worden bezuinigd. Ruding wil
daar 10 miljard van maken,
omdat dit en vorig jaar zeker 2
miljard aan voorgenomen be-
iuinigingen niet is doorge
gaan.
De bewindsman heeft de be
dragen zelfs al verdeeld: de
departementen moeten vol
gens hem volgend jaar 3,3 mil-
ard gulden inleveren (een
Biljard meer dan in het re-
akkoord staat), de collec-
liflle sector (ambtenaren en
Nkvolgers) 2,7 miljard (een
kalt miljard meer), uitke-
lingstrekkers ook 2,7 miljard
(een half miljard meer) en
tolksgezondheid 1,3 miljard.
Ruding zelf zegt dat deze
ixtra bezuiniging nog mee-
/alt, want in het kader van het
ïrugdringen van het finan-
wingstekort zou een bezui-
liging van totaal 11 tot 13 mil
jard meer voorhanden hebben
gelegen.
Maar daar durft zelfs Ru
ding niet meer aan. Zowel het
CDA als de werkgevers heb
ben de laatste tijd gepleit voor
een minder straf bezuini
gingstempo, vooral nu de eco
nomische groei dit jaar veel
hoger uitvalt, dan het kabinet
eerst had geraamd.
Ruding houdt echter onver
kort vast aan het tempo waar
in het financieringstekort van
de overheid moet worden te
ruggebracht. Hij voelt er dan
ook niets voor de belastingen
volgend jaar iets te verlagen
om zo de gemiddelde koop
kracht meer op peil te houden.
Dat is vooral van belang voor
veel middelgrote en kleine on
dernemingen, die afhankelijk
zijn van de binnenlandse
markt.
Verwacht wordt dat CDA-
minister Ruding binnen het
kabinet in ieder geval zal wor
den gesteund door de VVD-
ministers. Ook de VVD-fractie
wil nog niets weten over min
der bezuingingen.
MN HAAG - De werkloosheid stijgt minder snel. Dat blijkt uit
((Sevens van het ministerie van Sociale Zaken.
Volgens de jongste cijfers stonden eind februari 857.500 perso
nen als werkloos ingeschreven bij de arbeidsbureaus. Een da-
fcg ten opzichte van januari met 1.000 mannen en 4.200 vrou
wen,
Maar gecorrigeerd voor de invloeden van het seizoen steeg de
werkloosheid vorige maand met 4.300 tot 838.300 personen (2.100
Wouwen en 2.200 mannen). Overigens is dat voor de derde ach
tereenvolgende maand een geringe stijging, dan in de periode
tervoor.
Het aantal vacatures dat bij de arbeidsbureaus is aangemeld
steeg naar 13.000,2.400 meer in vergelijking met januari.
„ymgeo te Amsterdam
lAwai am Gromnge" - Almelo
I 00rn - Eindhoven - Maastricht
Heerlen.
jKS De dollar
is ook
lekker
doorgezakt
Van onze redactie buitenland
LONDEN - Deurwaarders en
politiemannen hebben giste
ren het vrouwenvredeskamp
bij de luchtmachtbasis Green
ham Common afgebroken.
De vrouwen richtten het
kamp twee en een half jaar
geleden in als protest tegen de
komst van de Amerikaanse
kruisraketten op de Engels-
Amerikaanse basis.
Bijna vijftig tenten zijn ka
pot gemaakt. De bevoegde
autoriteiten hadden al maan
den geprobeerd een ontrui
mingsbevel te verkrijgen te
gen de vrouwen die het on
danks de zeer barre omstan
digheden volhielden.
Van onze redactie buitenland
DAMASCUS - De Syrische re
gering heeft gisteravond haar
ontslag ingediend bij presi
dent Hafez Assad.
Hij heeft het ontslag aan
vaard. De president heeft de
aftredende premier, Abdel
Raouf al Kassem, opgedragen
een nieuw kabnot te vormen.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De directeur
van het Gewestelijk Arbeids
bureau (GAB) moet binnen
maximaal vier weken tot een
uitspraak over een ontslag
aanvraag komen.
In uitzonderingsgevallen
moet van deze termijn afge
weken kunnen worden. De
ontslagprocedure moet zoveel
mogelijk tot één ronde beperkt
blijven.
Deze en andere aanbevelin
gen doet de Stichting van de
Arbeid (het overlegorgaan van
werkgevers en werknemers)
aan de minister van sociale
zaken om de procedures bij
ontslag te versoepelen en te
versnellen.
In het geval dat de directeur
van het GAB tot een tweede
ronde besluit moet de uit
spraak binnen vijf weken
worden gegeven indien één of
beide partijen worden gehoord
en binnen twee maanden als
nadere schriftelijke raadple
ging van partijen nodig is. De
genoemde termijnen zijn ma-
ximima. Het moet mogelijk
zijn om aanzienlijk binnen de
termijnen te blijven.
Aanleiding tot de aanbeve
lingen vormt het toenemend
aantal klachten vanuit het be
drijfsleven dat de huidige ont
slagprocedures te lang duren
en vaak ondoorzichtig zijn.
De Stichting beveelt aan om
over de gevallen waarin de
werknemer zich pro forma
verweert tegen het ontslag
(verweer niet zozeer tegen het
ontslag zelf als wel om de
WW-uitkering veilig te stel
len), sneller advies te laten
uitbrengen door de ontslag
commissie van het GAB en de
ze sneller door de directeur
van het GAB te laten afhande
len. Vooral de afgelopen jaren
doen zich veelvuldig gevallen
van pro forma verweer voor
wat vaak tot overbelasting
van het GAB-apparaat leidt,
bij voorbeeld bij de met vak
organisaties overeengekomen
regelingen die ook het ontslag
van een aantal werknemers
inhouden. Werknemers teke
nen dan formeel toch protest
aan om voor de WW-uitkering
in aanmerking te komen. De
Stichting is van mening dat de
bedrijfsverenigingen en de
GAB's hierbij tot duidelijke
afspraken moeten komen.
VLISSINGEN (ANP) - De
loodsen, georganiseerd in de
loodsenbond Vereniging van
Nederlandse Loodsen (VNL),
dreigen hun medewerking aan
de voortgaande onderhande
lingen over privatisering van
het loodswezen op te zeggen
als niet wordt voldaan aan een
aantal voorwaarden.
Die 'verzelfstandiging' zou
op 1 juni 1985 een feit moeten
zijn. De loodsen vallen nu nog
onder het directoraat-gene
raal scheepvaart en maritieme
zaken (DGSM) van het minis
terie van verkeer en water
staat.
Tijdens een gisteren houden
vergadering van de afdeling
Scheldemond werd een motie
aangenomen waarin het
hoofdbestuur van de VNL
wordt verboden nog verder te
onderhandelen met het DGSM
of de minister van verkeer en
waterstaat als niet aan de ge
stelde voorwaarden wordt
voldaan.
Voorzitter J. Kluwen van de
VNL liet gisteravond weten de
motie in het voorkomend ge
val te zullen uitvoeren.
DE GROOTSTE optocht van Zeeland ging gisteren
weer door de straten van Kloosterzande. De stoet van
37 wagens werd gadegeslagen door vele duizenden be
zoekers, die rijen dik langs de route stonden. De KPJ
Kloosterzande won met 'De Schoorsteenvegers' de eer
ste prijs in de categorie binnenwagens. In de categorie
buitenwagens sleepte de Vuilniskar uit Vogelwaarde
de eerste prijs weg. Een van de wagens die in de op
tocht van Kloosterzande reed had de populaire Urba-
nus tot onderwerp gekozen. - fotodestem/corj de boer
(ADVERTENTIES!
Van onze
parlementaire redactie
DEN HAAG - CDA-mediaspe-
cialist Piet van der Sanden
hoopt vandaag met de PvdA
tot een akkoord te komen over
een aantal knelpunten in het
mediabeleid.
„Ik hoop morgenavond mijn
fractie het definitieve resul
taat van het overleg met de
PvdA voor te kunnen leggen",
aldus Van der Sanden, die
vanmiddag het voorlopig laat
ste gesprek met zijn PvdA-
collega Aad Kosto hoopt te
hebben.
Van der Sanden hoopt met
steun van de PvdA een derde
tv-net te kunnen binnenhalen.
Van een onzer verslaggevers
BREDA - De legerleiding
heeft de commandant van een
opleidingscentrum in Breda
geschorst. Hij zou misbruik
hebben gemaakt van zijn ge
zag.
De commandant, luitenant
kolonel S., van het opleidings
centrum officieren voor spe
ciale diensten - gevestigd in de
Seligkazerne - zou, aldus een
aanklacht van twee officieren,
te hard zijn opgetreden. Een
handelwijze, die werd goedge
praat met de opmerking: nu
hard, dan valt het straks wel
mee.
Volgens de defensievoor
lichter in Breda heeft de ma
rechaussee nu de klacht in on
derzoek. Hangende dat onder
zoek geldt de schorsing. Niet
bekend is hoelang het onder
zoek zal duren.
DE FNV heeft goede hoop dat
het kabinet de voorgenomen
plannen om per 1 juli
aanstaande de sociale
uitkeringen opnieuw te korten,
inslikt. Op basis van de tot nu
toe gevoerde
onderhandelingen met het
kabinet gelooft FNV-voorzitter
Kok dat zijn alternatieven een
goede kans maken.
PAUS Johannes Paulus II
heeft na talrijke smeekbeden
en oproepen ten gunste van
de Sahel nu zelf ook een
economische hulporganisatie
opgericht. Het is een stichting
die een concrete en materiële
bijdrage zat moeten leveren
aan de oplossing van de
problemen in die landen van
Afrika. Het oprichtingskapitaal
is 30 miljoen Duitse Marken.
OP DIT ogenblik ligt alles op
één ding na in de grond om
ruim 90 procent van de
inwoners van Zaltbommel te
voorzien van een tv-systeem
waarmee niet alleen de
gebruikelijke zenders kunnen
worden ontvangen, maar
waarmee ook kijkers vanuit de
huiskamer kunnen meedoen
aan een uitzending. Er is
alleen nog drie miljoen gulden
npdig voor een z.g. kiesmatrix,
een elektronische
verkeersagent die de signalen
naar en vanuit de studio en
huiskamer moet regelen.
DEN HAAG - Minister Riet
kerk heeft gisteravond in de
Tweede Kamer vrijwel alle
voorstellen van zowel de rege
ringspartijen als de oppositie
om de VUT-regeling voor
overheidspersoneel te versoe
pelen van de hand gewezen.
In totaal kosten de verlan
gens van de Kamer 525 mil
joen gulden, zo betoogde de
minister.
Desondanks ziet het ernaar
uit dat in ieder geval het
CDA-voorstel Paulis om amb
tenaren na veertig dienstjaren
recht op VUT te geven, waar
mee een extra bedrag van 35
miljoen gulden is gemoeid, het
met ruime steun van de kamer
zal halen.
Met deze bon kunt u een
1 nieuwe abonnee aanmelden
r::'" 1 rolmaat en uw .premie kiezen.
KOOKBOEK 1
1 NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
Betaling ƒ63,70/Kwartaal 22,10/maand
IDE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT ZN KRANT
B Datum van aanmelding:
Naam:
Adres:
Postcode:
I
Woonplaats:
Keuze geschenk: (aankruisen s.v,p.) DA
□B DC UD
I
I
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar: I
De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA.
^Bellen kan ook076-236911J
