NIEUWS VOOR TIENERS EN TWENS
JONGE MODE loulhirk
SCHOENENMODE
MUZIEK youph one
wulluek
SAMEN ONDER
ÉÉN DAK
Jurry
Terneuzen B.V.
öuno
Wak zit er
slechts een
muurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar
de markt.
Van H<
'Toernooiriji
hebben er h>
gemak van
oud Z
»p esta
DE ELEKTRISCHE
INSTALLATIE
HOOFDAANNEMER
'n Goeie pensioentijd,
daar moetje
mi al aanwerken.
Stylist zet
PICAVET
DIANE HOL
RESERVE
CHAUFFEUR
youshoes
DE VLOERBEDEKKING
MMinCfflinfiSBSDRMr
Gebr. de Bruijne b.v.
Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam.
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen".
BEKENDMAKING
DE STEM VAN VRIJDAG 17 FEBRUAR11984
ÏJ FOR BOYS GIRLS
NOORDSTRAAT 31 TERNEUZEN
is geleverd en geplaatst door:
Mr. F.J. Haarmanweg 46
tel. 95951
is ook hier weer verzorgd door:
s^vice en ©OSLSHD/M)
kwaliteit
EN L OODGIETERS WERKEN
Samen kan je de hele wereld aan.
SIRE
GEMEENTE AXEL
IMPORT PICAVET B.V. EXPO"
GROOTHANDEL IN VLEES
B.V.
Youthiek heeft een grondige verandering ondergaan, waarbij de win
keloppervlakte verdubbeld is. Het grootste gedeelte is natuurlijk in
geruimd voor de jonge mode, maar daarnaast is er ook plaats voor
de schoenenmode aangepast aan de kleding. Bovendien is er
een platenafdeling met een groot assortiment maxi-singles
waaronder Engelse en Amerikaanse import. Tevens kun je er
de platen beluisteren. Je ziet, wij zitten niet stil om nieuwe
wegen te zoeken om het je naar de zin te maken. Daarom
nodigen wij je uit om eens binnen te komen tijdens onze
WALK-IN
op vrijdagavond 17 en zaterdag 18 februari
In de week van 17 t/m 25 februari
krijgt iedere koper boven 50.-
de 2e uitgave van de Terneu-
zense munt
N>
(naast Elopak)
Nieuwstraat 28. Terneuzen. Tel 01 150-13397
Eigen technische dienst
Erkend elektrotechnisch i
Industrieweg 26 - Terneuzen - tel. 01150-1261
S JONGE "MODE - SCHOENENMODE MUZIEK - JONGE MODE SCHOENENMODE - MUZIEK - JONGE MODE - SCHOENENMODE
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek, kan er over
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat,
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat "die-mevrouw-van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek. De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-94 2424,
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Publikaöe aangeboden door dir blad. in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE
't Leek altijd veraf. Maar nu zie je het
dichterbij komen: je eigen pensionering.
Hoe voelt 'n mens zich daarna?
Uitgerangeerd? Het ligt vaak voor een
groot deel aan onszelf.
Is het niet óók een kwestie van je er
goed op voorbereiden? Vraag het speciale
boekje over hoe je dat het beste doet.
Het staat vol praktische tips en ideeën om
na te volgen. Vraag het aan, met deze bon.
Naam:1
Adres:
Postcode/Plaats-. I1
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met
de Stichting Ideéle Reclame (SIRE).
Uitsluitend indien u gewoon bent om h
te werken en aan bovengenoemde ei:
voldoet kunt u een tel. afspraak maken 0
gen naar de bedrijfsleider).
VRIJDAG 17 FEBRUAR11<
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
door Rob van J
SARAJEVO - Tijdens het Europ
Noorse Larvik zegevierde Hans val
gisteren in het Joegoslavische Sara
weer. Alleen met dat alles overheerst
vik niet aanwezige Canadees Gaetaf
sen Klebnikov (zilver) en Oleg Bogi
vandoorgingen. Van Helden werd vil
„Nog niet zo slecht, als je bekijktf
Innsbruck maar een plaats hoger el
de mond van de plotseling goed gej
man, die voor de strijd op de schaa
lijks aanspreekbaar leek.
Van Helden maakte er bij het na-
van. Gemopper en vrolijkheid wissel
denken van bijvoorbeeld deze uitsp]
meegenomen voor het geval ik een i
ik dat ding niet nodig, maar als ik
'm in tweeën gezaagd. De helft metj
Franse schaatsbond, de andere helfy
slotte heeft de KNSB mij in staat gel
sen te leren. Vooral Leen Pfrommcf
weest. Die man heeft tot voor heml
mijn fouten gewezen. Daar profiteej
van".
Hans van Helden, nog immer houl
cord op de metrische mijl (i.55.61 ol
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllll
door Rob van d|
SARAJEVO - Verbijsterd staat 1
kaanse schaatstrainster, die acht]
Heiden stond, soms langs de baa
in Sarajevo. Tot haar schrik cc
dat alleen het internationale dar.
Placid vooruitging en dat de hef
vroegere pupil nauwelijks of eig|
len.
De burgemeester van Axel maakt overeenkom
stig het bepaalde in artikel 31 van de Weto
de Ruimtelijke Ordening bekend, dat:
a. bij Koninklijk Besluit van 22 augustus 19£
no. 29, onherroepelijk is geworden de 2
Herziening van het bestemmingsplan B»
tengebied, vastgesteld bij raadsbesluit vj
28 augustus 1979;
b. bij besluit van Gedeputeerde Staten w
Zeeland van 31 mei 1983, nr. 400/303,0
herroepelijk is geworden de 1e Herziene
van het bestemmingsplan Vaartwijk, vastg
steld bij raadsbesluit van 31 augustus 198
Voormelde plannen liggen met ingang van 2
februari 1984 ter secretarie, afdeling Alge®
ne Zaken, voor een ieder ter inzage.
Axel, 17 februari 1984
De burgemeester van Axi
A. Hack
heeft plaats voor een
De werkzaamheden omvatten het bezorg*
van vlees bij uitvallen van andere chak
feurs, het bewerken van vlees in het bed]
en tevens alle voorkomende werkzaam':
den. 1
Een opleiding tot slager wordt binnen
bedrijf gegeven.
Wl| eisen: groot rijbewijs
- chauffeursdiploma
- in staat zijn om zware
runderkwarten te dragen
- goede inzet
„Ze zijn stil blijven
staan. Kennelijk wordt
Eric toch gemist. De prik
kel ontbreekt om het beter
te doen. Na Heidens af
scheid was die er niet
meer. Ze hebben waar
schijnlijk gedacht: zo, nu
zijn we weer onder elkaar
en hebben we geen last
meer van dat mannetje. De
heren hebben geen richt
punt meer gehad. Op de
dames liggen ze nu qua
ontwikkeling van hun
sport vier jaar achter", al
dus Holum, die in het pers
centrum van Zetra vaak de
journalisten te woord staat
met haar dochter van twee
op de schoot.
Om haar theorie te sta
ven wijst Diane Holum op
het feit dat de Olympische
records van Heiden in Sa
rajevo, met alleen de tien
kilometer van morgen voor
de boeg, niet verbeterd
werden. En dat terwijl bij
de vrouwen niet minder
dan 23 maal de toptijden
van Lake Placid werden
doorbroken. „Dat Heiden
zijn wereldrecords is
kwijtgeraakt, zegt me niet
zoveel. Dat gebeurde, be
houdens dan een keer op
de tien kilometer door
Gu
ma
Me
de
te
Ru
ziel
zij|
DiJ
terl
vaij
vai(
sch
de
alsl
gejf
FoS
Plal
1.15[
B01S
1.53
7.12
Van ome speciale ve
em« iXJJVC! "Heya Svenska". Hei
f!onderden Zweedse kelen, dl
Ij. 88 de Olympische loipe ii
aanleiding voor de Zweedse aanmoe?
RnhiSi!a te" De zweedse equipe, mJ
ftohiberg, jan Otto Ottoson en GunJ
goud8611 VaD het koningspaar Karlf
Stationsweg 2-4
4561 GB Hulst
Tel. 01140-12345
Jyder had Swan al de eer-
'f Plaats veroverd op de 15
«lometer persoonlijk en het
°p,de dubbele afstand
«nnengehaald.
jfar geleden heerste
og droefenis in het Zweedse
wShl. het kwartet als
?mpioen niet verder
51 dan de vijfde positie.
de sfrHH t°P het laatste traject
lai tussen Swan en Niko-
Unie K°V-Uit de Soviet
ot> ril ajevo de sterkste
bWif dertlg kilometer. Swan
Kte ?ver, "et iets meer ener-
spn en' Het verschil
Unie^»HWeden en de Soviet-
»ec g niteindelijk tien
gronden: i.55.06,3 tegen
1.59