hartvers
harmon
Maak vandaag een ruimteri
in de nieuwe Shuttle.
f22.995,-
Autobedrijf v.d. Poel
ücala
bouwt een reputatie,
aannemer.
SHUTTLE
DE STEM VAN VRIJDAG 17 FEBRUAR11984
83 februari 1984
BELANGRIJKE OPENBARE
VERKOPING WEGENS
BEDRIJFSBEËINDIGING
GIJSBERTSEN OIRSCHOT B.V.
gemeente
PRESTATIES OP EEN HOGER PLAN Neem
OP ÉÉN TANK UTRECHT-PARIJS
VICE VERSA, n Sterk nummer in zuinigheid. De Peugeot
205 GL met 1124 cm3 motor verbruikt maarl op 23,3 bij
ALLURE, CHARME EN COMFORT u zult t
DE ZUINIGE DIESEL! De gloednieuwe en fluisterstille
'N STERKE PRIJS: VANAF F 15.195,- wij laten
PEUGEOT TALBOT DYNAMISCH OP WEG
"Adv^n
'V/1kWI »7:TH iH f Tl li IJ1 LD\M
NEDERLANDSE
PROGRAMMA'S
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
Bij gebrek aan winters weer
in ons land, is het inmiddels
een traditie geworden, dat
voor de Elfstedentocht een
Buitenlandse iokatie wordt
gezocht. Afgelopen zaterdag
werd voor de elfde keer de
tocht geschaatst in de buurt
van Ottawa, Canada.
Stationsplein 9, Hulst, 01140-14485
r.
van
Den Heuvel 26, OirschoL
Verenigde Makelaarskantoren J. Abas B.V.
zullen op donderdag 23 februari 1984 te 13.00 uur, in zaal
Dancing St Joris, Notel 22, Oirschot, t.o.v gerechtsdeur
waarder WAK. van der Vlies te Eindhoven, t.v.v belang
hebbende, openbaar verkopen
centerdraaibank, LAAGLAND. CNF-A27, 2400-380-60 mm
dito, LOEWE, DZ 3,1000-170 mm dito, Al. 700-140-25 mm
radiaalboormachine, KUCHEN EN WADE, uitlad. 750 mm
kolomboormachine, ARBOGA, E 825 tafelboormachine, FIT,
type 59 metaallintzaag, FORTE, 0 400 mm metaalafkort-
zaagmachine, FELISATTI, 62/A
draadsnijmachine, STOKFLETH beugelzaagmachine, CAR-
DIF, 187 uittrek- en nchtinstallatie, BLACKHAWK, kompleet
sjablonensnijmachme. ULTRAMAX, type M 3 C02 las-
transformatoren o.a. KOOP, KLG 250 5 div. lastransforma-
toren, o.a. PHILIPS, PZ 2018
2 bovenloopkranen, 12 m., voorzien van DEMAG takel, 3.200
kg. autolaadkraan, HIAB, type 250 o
div. elektr. en pneum. handgereedschap stellingen gara-
gecrics
komplete magazijnvoorraad met o.a.:
hydr. besturingsventielen slangen koppelingen® asmate-
riaal bouten moeren o-ringen
2-wielige aanhangwagen, 2000 x 1350 mm vorkheftruck,
CLARK, DCY 50
alsmede kantoorinventaris w.o.:
buro's kasten telefoonbeantwoorder enz enz
Kijkdag:
donderdag 23 februari 1984 voor de verkoping van 09.00 tot
12.30 uur op het adres Den Heuvel 26, Oirschot.
Inlichtingen:
Verenigde Makelaarskantoren J. Abas B.V., Velperplein 19,
postadres. Postbus 150.6800 AD Arnhem, tel.(085) 43.10.22,
hukt
Bouwplan voor het plaatsen van een duivenhok
op het perceel Past. Mertensstraat 24 St. Jan
steen voor rekening van A. Thijs wonende al
daar.
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Hulst brengen ter openbare kennis, dat zij voorne
mens zijn in afwijking van het ter plaatse geldende
bestemmingsplan ,,St. Jansteen" met toepassing
van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bouwvergunning te verlenen voor het plaatsen
van een duivenhok op het perceel Past. Mertens
straat 24 te St. Jansteen, kadastraal bekend St.
Jansteen, sectie C, no. 4288.
Door het plaatsen van het duivenhok wordt de
maximaal toegestane erfbebouwing van 40 m2
overschreden.
Het bouwplan ligt met ingang van 20 februari 1984
gedurende veertien dagen op de afdeling algeme
ne zaken van de gemeentesecretarie voor een
ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen het bouwplan,
kan deze gedurende voornoemde termijn schrifte
lijk indienen bij burgemeester en wethouders.
Hulst, 17 februari 1984
De burgemeester, P. Molthoff
de secretaris, J.F. van Denderen
7
BEKENDMAKING
VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat zij besloten
hebben een gedeelte van de Markt te Bier
vliet, gelegen ter hoogte van het pand Markt
11 en lang 15 meter, aan te wijzen als laad- en
loshaven en het parkeren aldaar te verbieden
van maandag tot en met vrijdag tussen 09.00
en 18.00 uur. Deze maatregel zal ter plaatse
worden aangegeven door middel van bord 54
d van bijlage II van het Reglement verkeers
regels en verkeerstekens alsmede door een
wit kruisvak op de weg. Het desbetreffend be
sluit ligt vanaf heden voor een ieder ter inza
ge ter gemeente-secretarie, afdeling algemene
zaken, en wordt tegen betaling der kosten al
gemeen verkrijgbaar gesteld. Tegen het be
sluit kan voorts binnen dertig dagen na heden
tij een tot Hare Majesteit de Koningin te rich
ten (doch bij Commissaris der Koningin, St.
Pieterstraat 42 te Middelburg in te dienen) be
roepschrift beroep worden ingesteld.
Terneuzen, 17 februari 1984
Burgemeester en wethouders voornoemd,
drs. A. Doorduyn, loco-burgem.
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven «X* industrie ■X' recreatie
VRIJDAG 17 FEBRUAR1198'
De nieuwe Peugeot 205. 't Beste bewijs dat een compacte,
zuinige auto evenveel kwaliteit kan hebben als z'n grote broers.
Een zee van binnenruimte. Een limousine-achtige instap, óók voor
de achterpassagiers. Krachtig en soepel op de grote weg En een
afwerking waar onze concurrenten jaloers op kunnen zijn.
Overtuig uzelf van dat sterke nummer.
de 205 GT met vijf-versnellingsbak, 't Is sterk om uit 1360 cm3
liefst 80 DIN pk te halen en een top van 170 km/u. Natuurlijk is de
vorm ook gunstig voor de prestaties:
de uiterst lage luchtweerstand met een
Cw-waarde van maar 0,35 mede dank zij
een aërodynamisch front, voorspoiler, licht
verzonken zijruiten en een achterruit die
één lijn vormt met de fraaie carrosserie.
90 km/u constantTEn heefteen tank van 50 literom uw stops tot'n
minimum te beperken. Grote beurten? Slechts om de 22.500 km!
met ons eens zijn: de 205 is een plaatje om
te zien, met z'n speelse afgeronde lijn,
z'n riante glasoppervlak, z'n 'haute couture'
in kleur en materiaal, maar ook uiterst
functioneel en uitgekiend. Vijf portieren - ook in de basis
uitvoering - heten vijf mensen en 'n vracht aan bagage welkom.
1768 cm3 dieselmotor van de 205 GLD/GRD is de zuinigste:
1 op 25,6 bij 90 km/u constant*, 'n Sterk ,,v
nummer als u veel rijdt! Hij levert
60 DIN pk waarmee hij als een benzine
auto accelereert tot liefst 155 km/u.
SPECIFICATIES 205
205
205
205 GL
205 GR
205 GT
205GLD"
/GRD
Cilinderinhoud
954 cm3
1124 cm3
1124 cm3
1360 cm3
1360cm 3
1768cm 3
Topsnelheid
134
142
142
155
170
155
Verbr bij 90 km/u constant
1 19,6
1 23,3
1 23,3
1 21.7
1 19,2
1 25,6
Verbr. bij 120 km/u constant
1 13,7
1 17,2
1 17,2
1 15,9
1 14,3
1 19,2
Verbr in stadsverkeer
(inLper100 km
ECE-norm)
1 14,7
1 17,2
1 17,2
1 14,5
1 10,9
1 18,5
u meteen al kiezen uit 7 uitvoeringen en 5 motorversies. Waarbij
ook de eenvoudigste al 'n sterk nummer is tot in de details.
Opvallend zuinig compleet uitgerust, rondom onafhankelijk
geveerd. Veilig degelijk. Een kwaliteit waarmee Peugeot zichzelf
overtreft Peugeot 205, 'n sterk nummer. Hij'staat in onze
showroom, waar wij u ook graag informeren over alle andere '84
modellen van Peugeot Talbot
Prijzen zijn inclusief BTW. Afleveringskosten f 370,-.Wijzigingen voorbehouden.
Elke Peugeot- en Talbot-personenauto heeft 6 jaar garantie op de carrosserie
tegen doorroesten van binnenuit. Wij informeren u graag over de voorwaarden.
Vraagt u ook eens naar de mogelijkheden van financiering of leasing.
bi) versie met 5-versnellingsbak
Dirk Vellenga
Niets lijkt tragischer
dan het uiteenspatten
van succesvolle muzi
kale duo's. Het ge
beurde met Lennon en
McCartney, met Si
mon en Garfunkel en
ook met de Everly
Brothers. Nog emotio
neler dan het scheiden
is vaak de hereniging.
Dat zal voor de Beatles nooit
ipgaan, maar het gold wel
oor Simon en Garfunkel. Op
22 en 23 september 1983 ge
urde het ook met Don en
'hil Everly, in de Albert Hall
in Londen. Vanavond is dat
[edenkwaardige reünie-con-
rt op Nederland 2 te zien (20
iur).
De breuk tussen de Everly's
as des te schrijnender omdat
het om twee broers ging. En de
breuk was zeer definitief. Don
en Phil zagen elkaar niet meer
en spraken niet meer met el
kaar sinds dat traumatisch
verlopen concert in het pret
park Knott's Berry Farm bij
Los Angeles in juli 1973.
Phil Everly gaf er de brui
an en later zei hij in een in-
irview: „Ik praat er nooit
er, maar al die interpreta-
ies van wat er gebeurde zijn
Breda
Nefkens Breda B.V., Loevesteinstraat 20, tel.: 076-659211.
Oostburg
Garage 't Westen B.V., Bredestraat 23a, tel.: 01170-2255.
Dongen
Autobedrijf Kin B.V., Vennen 62, tel.: 01623-14230.
Oosterhout
Automobielbedrijf Kooren B.V., Beneluxweg, tel.: 01620-22150.
Etten-Leur
Autobedrijf J. Tak B.V., Lange Brugstraat 53-55, tel.: 01608-13151.
Steenbergen
Autobedrijf Bastians B.V., Prins Reinierstraat3, tel.: 01670-66721.
Hulst
Automobielbedrijf J.L. v.d. Voorde, Steensedijk 108, tel.: 01140-12878.
Axel: Buitenweg 12, tel.: 01155-2045.
Terneuzen
Garage André Dees, Mr. F.J. Haarmanweg21, tel.: 01150-12035.
Lage Zwaluwe
Autobedrijf Dudok B.V., Onderstraat 1, tel.: 01684-2390.
IJzendijke
Garage A.P.J. van der Sande, Landpoortstraat 4, tel.: 01176-1409.
Zevenbergen
Autobedrijf Zetak B.V., Oranjelaan 20-22, tel.: 01680-23380.
Inlichtingen, De Stem, 076-236911
Geen extra kosten.
Nooit of te nimmer onvoorziene uitgaven voor reparaties. Bi| Skala betaalt u
slechts één prijs: de maandelijkse huurprijs.
Omruilen wanneer u wilt.
Altijd de mogelijkheid om 't nieuwste van het nieuwste in huis te hebben.
Hoe? Gewoon uw toestel even omruilen. Makkelijker kan 't niet.
Huurkontrakt al vanaf 6 maanden.
Met Skala kunt u alle kanten op, want bepaalt hoelang u huren wilt. Eén,twee
of drie keer 6 maanden. Hoe langer u huurt, hoe aantrekkelijker de prijzen
366 Dagen échte service per jaar.
Het volle pond aan kijkplezier met de zekerheid van
razendsnelle service Ook op zon- en feestdagen.
En nil de allerlaagste prijzen. Skala bestaat 10 jaar en dat vieren we.
Kom meteen langs en profiteer van Skala's extra lage prijzenfestival.
Of bel voor de dichtstbijzijnde vestiging: 030-61.18.46. Wént wat u hier
naast ziet is slechts 'n voorbeeld uit velen.
Huurprijzen gebaseerd op 3 x 6 maanden huurperiode Eenmalige installatiekosten slechts 50.-
Goes, Lange Vorststraat 59-61,Telefoon 01100-11920.
Breda, Ginnekenstraat 130,Telefoon 076-146055.
Bij beschikking van de
Rechter-Commissaris
in het faillissement van:
L.Ph.A. Maes, wonende
te Schilde, België aan de
Turnhutsebaan 41,
h.o.d.n. Eurobei, geves
tigd te Raamsdonksveer
aan het Lissenveld 49, is
bepaald:
1. dat de schuldvorde
ringen uiterlijk op 28
maart 1984 bij onder
getekende moeten
worden ingediend.
2. dat de verificatiever
gadering zal worden
gehouden op 18* april
1984 te 09.15 uur, in
het Gerechtsgebouw,
gelegen aan de
Kloosterlaan 46 te
Breda.
Breda, 15 februari 1984
Mr. M.F.IJ.J. Kramer
curator
Prinsenkade 10
4811 VB Breda
^Llvcrtcn-n
opent deuren,
makelaar.^}
Inlichtingen.
De Stem, 076-236911
Het uitgebreide Honda Civic programma
heeft er een nieuwe hoogvlieger bijde 5 deurs
Honda Civic Shuttle.
De lijn is afwijkend, de styling is uniek en
niet te vergeten: de binnenruimte is enorm.
Iedereen kan breeduit zitten, elk plekje is benut
en de bagageruimte kan door omklappen van
de achterbank en de voorstoelen alle denkbare
vormen aannemen.
De nieuwe Shuttle is uitgerust met een
krachtige 1500 cc motor die garant staat voor
een soepel en vlot rijgedrag. Zoals u van
Honda gewend bent is het brandstof
verbruik van de Shuttle bijzonder sober.
Hoe bevalt 116,9 (bij 90 km/uur konstant
volgens ECE norm)?
U ziet, de Shuttle is duidelijk anders dan
anders. Een aparte auto, die het alleszins waart
is om eens uit te proberen.
We beloven u dat een proefrit met de Honda
Civic Shuttle voor u een buitenaards experi
ment wordt. Wij blijven echter wat de service
betreft wel met beide benen op de grond. En
over een eventuele inruilprijs worden we het
zeker
eens.
v.a.
Inkl BTW en ML behandeling Exkl
afleveringskosten f370,- ^SV s^;x..
Meerprijs metallic lak
f300,- 3Jaarlakgaraniie /Y'
6 Jaar garantie op
korrosie van
binnenuit
HONDA
20.28
De
Wrekers
Op verzoek start de KRO
een herhaling van de beken
de Engelse tv-serie 'De wre
kers' met het duo John Steed
en Emma Peel, alias Patrick
MacNee en Diana Rigg.
Kenners beschouwen hen
als de beste combinatie uit
alle afleveringen. De voorlo
pig twaalf delen in kleur da
teren uit de jaren 1966/68 en
vormden destijds de tweede
serie.
De geheim agent met de bol
hoed en paraplu en zijn
knappe, beheerste assistente
beginnen vanavond aan het
avontuur: 'Met de groeten
van Venus'. Twee mannen
worden kort na elkaar ge
troffen door een dodelijke
laserstraal. Emma Peel ont
dekt, dat beiden lid waren
van de Britse Venus Vereni
ging. Een derde lid van de
club wordt spoedig daarna
ook het slachtoffer. Steed
weet een ledenlijst van de
vereniging te bemachtigen
en meldt zich ook aan. De
club blijkt zich ogenschijn
lijk bezig te houden met een
toekomstige landing op de
planeet Venus.
Elfsteden
tocht
P 4e Ottawarivier ver
schenen o.a. Jeen van de
«erg, Jan Roelof Kruidhof,
^s Niesten, Bennie van der
Weide, Co GUing, Cees Ver
meulen en Egbert Vossebelt
an de start. Verslaggever
Jack van der Voorn brengt
een uitgebreid wedstrijd
dag alsook een reportage
van de Winterlude, een ker
misachtig festival met
sportwedstrijd voor re-
creanten.
22.45
Wereld van
Chaim Potok
pkm ,KON"team maakte
i niladelphia een portret v»i
|ue joodse schrijver en filo
oof Chaim Potok. Vooral
in
van
