kleintje
Weekendkoopjes m
RENAUIl
fa: GEEN
pamen elk j
X,
m
BESTEM
De Stem de Zeeuws Vlaamse Koerier
1?»
6 STUKS
I SLECHTS
Nieuw: de kracht van 1721 cm5
Een nieuwe auto, een nieuwe manier
van financieren!
Fel, stoer en chic.
Renault 11 GTX v.a.
Goes; Centrum Goes, Marconistraat 3, Tel. 01100-12320. Hulst; G. Cappendijk Zn. B.V., Absdaalseweg 1,
Tel. 01140-13524. Oostburg; Garage J.l. Brugge Zn B.V., Industrieweg 8, Tel. 01170-4171.
Terneuzen; Renoca, Mr. Haarmanweg 58, Tel. 01150-17751.
DE STEM VAN DINSDAG 14 FEBRUARI 1984
0NZE PRIJS
huwelijk/kennismaking
Woont u in Brabant/Zeeland?
Stichting Centrum Europa
EXTRA
KLEINTJE
1495
te huur gevraagd
kunst/antiek
Kunst en Antiekbeurs Roosendaal
te koop aangeboden
Bison elementen
C.V.-radiatoren
Siwako
auto's
auto-diversen
C.V.-ketels
GEMEENTE
AARDENBURG
VOORBEREIDINGSBESLUIT
„Marogeja"-Vastgoed
Wie serieus kijkt,
kiest een KIP bij:
Met 'n Kleintje in
bereikt u 42.500 gezinnen
in Zeeuwsch-Vlaanderen
BETALING
LET OP
CAMPING OLMENVELD
Tevens verhuur van stacaravans
Gapingseweg 5 - Serooskerke
Tel. 01189-1285 (gem. Veere)
"Abdverteren
doet stof opwaaien,
antiquair.
pups
Breda
Kampeerauto's
tletsen
kortingen van
100,-en meer
muziek
J. van Urk
KLEINTJE
Fel, stoer en chic. Het karakter van elke Renault 11.
En in bijzondere mate voor de Renault 11GTX, die nieuwe,
indrukwekkende 11. Verreweg de felste die er is! Nu in onze
showroom.
De Renault 11 GTX heeft een geduchte krachtbron
van 1721 cm3 onder de motorkap. Met 59 kW (82 DIN pk)
goed voor uiterst pittige prestaties. Maar toch is de Renault
11 GTX zuinig. Zo gebruikt hij (volgens ECE-norm) bij
90 km 1 op 19,2, bij 120 km 1 op 14,9 en 1 op 11,4 in de stad.
En de Renault 11 GTX biedt meer, zoals o.a.: Toerenteller en
'n wisser op de achterruit. En stoere beschermstrips op de
flanken. Extra's die passen bij een auto met zoveel spirit.
Leverbaar als 3- en 5 deurs uitvoering.
Renault heeft een nieuwe
supervoordelige manier van
financieren geïntrodu
ceerd. In het kort
komt het hier
op neer.
U ruilt uw huidige auto in of doet de wettelijk verplich
te aanbetaling van 25%. Het bedrag dat dan overblijft kunt
u op de volgende manieren financieren:
•lost u in 12 maanden af, dan betaalt u geen cent rente!
•lost u in 24,36 of 48 maanden af, dan betaalt u over de hele
periode maar 8% rente! En dat is zo'n 3,5% lager dan bij de
laagste financiering die wij konden vinden.
Alle reden dus om\andaag nog bij ons langs
te komen en kennis te malusn met de allerfelste
Renault 11 en de unieke manier van financieren.
Ër is al een Renault 11 v.a. f 17.995,-. Afleveringskost|
Prijzen incl. BTW Wijzigingen voorbehouder.
S;r"terUllendaneX'
Bel bovenstaand nummer twee dagen voor de gewenste
plaatsingsdag. de rest regelen wij u kunt ook terecht op
een van onze rayonkantoren of servicepunten (zie elders).
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling voor
opdrachten van buiten ons verspreidingsgebied en de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 1 00 uur
KLEINTJES UITSl UITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl BTW
Breda Brabant
Etten W Br Koerier
O'hout
min 2 regels 9 86 14 17
elke regel meer 3 29 4 73
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl B T W over 1 kolom
Brabant
mm 13 mm
elke mm meer
16 64
128
Zeeland
Z.VI Koerier I
5.10
1 70
Zeeland
Z.VI Koerier
7.02
0.54
gehele
oplage
ZVK WBK
1740
580
gehele
oplage
18.59
1.43
Al GE ME NF VOORWAARDE N
•arleven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
adm kosten bij niet contante betaling 2,50
brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen)
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor plaatsing om
1 7 00 uur in ons bezit te zijn
Postadres postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
Geldig t/m zaterdag en tijdens de koopavond Zolang de voorraad strekt flb 9
GOES
HULST
TERNEUZEN
Kolveniershof 28 - 30
Gentsestraat 7
Noordstraat 19
Philips verwarmings-
kussen met wasbaar ......me
sloop. Geeft y JN PHI LI P5
verlichting y"
bij reuma--^
tische
en spier:
pijnen.
Met
regelbare
temperatuur
1 jaar
garantie, en
Kema-Keur.
Formaat 32x44 cm.
Adviesprijs 75,-
Moderne kunststot bloem
potten in cilindervorm. Keuze
uit bruin of wit.
Ruim 15 jr ervaring, deskundigheid en persoonlijke
bemiddeling geven uitstekende resultaten.
(erkend door de raad van toezicht). Onze medewerk
ster in uw omgeving vertelt u er graag meer over of
vraag de nieuwe gratis borchure aan. Breda: Jac. Cats-
singel 22 (076-131698). Dussen; Hoek 47 (04169-
1352). Goes: Beestenmarkt 13 (01100-20297). Roosen
daal: Parklaan 101 (01650-52271).
ALLEENSTAANDE heer,
65 jaar, zoekt serieuze
vrouw, leeftijd tot 65 jaar.
Geen bartype, omgeving
Hulst. Br.o.nr. 902048.
Elektrisch thee- en koffie
zetapparaat. Zet koffie en
thee naar wens tegelijk, of
apart,resp. 2x9 kopjes
afzonderlijk of 18 kopjes
tegelijk.
Maak een
reclame met een
EENMALIG!
Witte aardewerk bekers met
gezellig stippeltjesmotief.
Perstuk 1,95
NU PER
Knievriendelijke en robuuste
vloerwisser met uitwring-
mechanisme en lange steel,
voorzien van ophanghaak.
Handige 20-dellge gereed
schapsset in fraai etui. Bevat
diverse imbussleutels, kruis
en gwone schroevendraaiers,
doppenseten revolvergreep
Rookster
daardvi'
stevig kunststn
met verzwaart',
voet voorc-
stabiele slant
Hoogte 54cr
TöP
Antiek naaigerei, de Silveren Rinkelbel, Mantgum (Fr.).
Leysdream, afslag Roosendaal-Zuid.
Voor binnen en buiten wanden. Systemex, Spinveld 17
b, Breda. 076-223377.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
Stuks voor een heel huis
f 760,-. Nieuwe grote
voorraad ontvangen. Er
kend installateur Th.L. van
Soerland, Ceresstraat 30,
Breda, tel. 137672.
Breda, Hazepad 10
(200 m na de Makro),
tel. 076-877576.
Pracht sortering
snijbloemen kamerplan
ten. Bloemenhal E Jonk-
heim Kloosterzande, Hul-
sterweg 75 a, tel. 01148-
1542.
TE KOOP bestelwagen
Talbot 1100 F, bj '79, pri
ma geschikt als vakantie
wagen. Tel. 01140-16343.
met warmwatervoorzie
ning. Cap. 14.000 K cal.
1.250,-.
TE KOOP i.z.g.st. gasfor
nuis, 4-ster. koelkast, Lu
xaflex, geiser. Prijs n.o.t.k.
Tel. 01150-30988.
De burgemeester van Aardenburg maakt ter
voldoening aan het bepaalde in artikel 22
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening be
kend, dat de gemeenteraad in zijn vergade
ring van 1 februari 1984 heeft besloten te
verklaren dat een herziening van het be
stemmingsplan „Buitengebied" wordt voor
bereid voor het perceel kadastraal bekend
gemeente Aardenburg, sectie A nummer
1314, plaatselijk bekend, Havenpolder 3 te
Aardenburg, zoals nader aangegeven op de
bij dit besluit behorende tekeningen.
Genoemd besluit en de bijbehorende teke
ning liggen vanaf 15 februari 1984 ter ge
meentesecretarie voor een ieder ter inzage.
Aardenburg, 14 februari 1984.
De burgemeester voornoemd,
Drs. W.L.A. Lockefeer.
Wij vragen per direct een aantal bungalows, villa's,
landhuizen en boerderijen in de regio Brabant, Zuid-
Holland en Utrecht waarvan de huurprijs in overeen
stemming Is met het gebodene en tot 4000,- p.mnd.
afd. B-verhuur 010-229255.
_^n8^efSefl
-epa(a5en
e<\°V 076 877850 223611 RÜTTCHEt<
Van een onzer verslaggevers
MIDDELBURG - Solidariteit FilJ
uit Breda heeft tevergeefs bij
Zeeuws provinciebestuur aangekli
om geld voor een korte educatieve
informatieve film over jongeren
Zeeland. De film zou deel uitmal
van een reeks documentaires O'
jongeren in Nederland.
Stuur onderstaande bon in aan De Stem, Postbus 3229, 4800 MB Breda
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat u moet betalen Voor
toezending van brieven onder nummer dient u 3,25 extra te betalen Als contante betalincl
kunt u een groene betaalcheque of een blauwe girobetaalkaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 2,50 administratiekosten in rekening moeten brengen.
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan. Voor iedere punt of komma een vakje
gebruiken.
Uitsluitend voor particulieren.
(s.v.p. in blokletters invullen) ^o,'sint|
5 DIM
5.1
Rubriek: Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
1
Postcode: woonplaats:
Telefoon:
Boxerkennel „Het Hof van
Zeeland" heeft
te koop, ingeënt, ont
wormd, getatoueerd, met
prima stamboom. Inl. tel.
01196-12449.
Haagweg: op goede loca
tie gelegen winkelpandje
met woning, best. uit 3
sl.k woonk., keuken, dou-
chegelegenh. en toilet,
achtertuin winkel, van
cv. voorz. Vr.pr.
75.000,- k.k. Tel. 076-
417717.
verhuur in/verkoop, alles
op gebied voor zelfbouw
kampeerauto's en cara
vans, Brouwerijstr 55 a,
Wagenberg, Tel. 01693-
3707.
Wij hebben nog enkele
nieuwe en gebruikte fiet
sen en bromfietsen tegen
speciale prijzen met
o.a. jongensfiets Gazelle
van 325,- voor 199,--1
Cornells Tweewielers,
Schoondijke, tel. 01173-
1233.
Piano's, nieuw v a J 2695.-
Gebruikt v a. 650.-. Huur
vanaf 200.- per |aar.
Westersingel 42, Rotter
dam. 010-363500.
Een
plaatsen, resultaten boe
ken.
Renault 11 GTX.verrewe
de felste.
Het laagste tarief dat wij op de markt konden vinden.
te financ. 12 mnd. rente' 24 mnd. 3ti mnd. 18 mnd. rente'
f 7.000- f 024,02 13.0% f332,19 f235,24 f 187,15 13.(1*]
f 10.000,- f 890,23 13.1% f472,47 f333,92 f205,17 13.1%
f 14.000,- f 1.238,70 11.8% f 053,80 f459,72 f303,25 11.8%
m
De goedkoopste aktie-tarieven van Renault.
te finane. 12 mnd. rente 24 mnd. 30 mnd. 48 mnd. rente'
f' 7.000,- f 583,33 0%
f 10.000,- f 833,33 0%
f 14.000- f 1.100,07 0%
f315,70 f218,45 f109,98 8.0
f451- f312,07 f212,82 8.0%
f 031,40 f 430,91 I'339,95 8.0%
'Effectief rentepercentage op jaarbasis. De wettelijk verplichte ajj
betaling bedraagt ea. 25%.
--••-..////A
f2178Q
Van een onzer vei
JVIIDDELBURG - De Zee
menwerkend met de Pr<
Centrale, moeten samen e
bij elkaar zien te schrape
bliotheekvoorzieningen
fiouden.
Het bedrag zou nog eens 1|
[uitgevallen wanneer bij de
Centrale niet was besloten 2|
Haten.
De lastenverhoging is het
evolg van de drastische rijks
bezuiniging (22 procent) op de
bibliotheekvoorzieningen, die
Long jaar werd afgekondigd-
Deze bezuiniging kan dit jaar
pog worden opgevangen door-
Jat het Zeeuws provinciebe
stuur extra geld beschikbaar
peeft gesteld.
De provincie is echter niet
fan plan volgend jaar weer
oor de instandhouding van de
ilaatselijke bibliotheekvoor
zieningen op te draaien. Het
Rijksbeleid legt de verant
woordelijkheid daarvoor na
melijk bij de gemeenten zelf.
SVel zou de pijn voor de ge
meenten wat kunnen worden
rerzacht wanneer de provincie
vat bij zou passen ten behoeve
fan 'algemeen ondersteunend
verk' dat de Provinciale Bi
bliotheek Centrale voor de
plaatselijke bibliotheken ver
licht.
ie?nrnerhanC!elingen tussen
iet provinciebestuur en de ge-
hkheid" 231 ,daarover d|Jide-
Jkheid moeten verschaffen
er wel moeten laten weten
mten geld ze ZeIf neer wil"
ine v o°°r de instandhou
dingen" biblithee*voor-
De kwestie speelt voor vrij-
vel alle Zeeuwse gemeenten,
n Zeeuwsch Vlaanderen wor-
itelt alleen Terneuzen met een
ifzonderlijke problematiek
>mdat daar nauwelijks van de
Provinciale Bibliotheek Cen-
rale gebruik wordt gemaakt.
Eén en ander blijkt uit het
ïindrapport van de commissie
noodlot, die op verzoek van
iet dagelijks provinciebestuur
lekeken heeft hoe het biblio-
eekwerk in Zeeland het best
ran worden georganiseerd. De
-eeuwse Bibliotheekraad
leeft inmiddels besloten het
'apport naar de gemeentebe-
ituren te verzenden. Men wil
weten of de gemeenten bereid
ajn het extra geld op tafel te
eggen, dan wel de dienstver-
ening in hun plaatselijke bi-
Financieringsactie in samenwerking met Renault Credit Nederland B V.
Renault adviseert ©JL
Ë^D^Qg_ZUCWEST NEDERLANO
JKantoren
in Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Openingstijden:
P 30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
[Terneuzen: Rein van der
helm (editie-chef), Jan Jan-
se 1 (plv. chef), Frank Dey,
paul de Schipper, Cor de
°er (foto), Ton Koomen
4 Port). Hulst: Eugène Ver-
f'raeten. Goes: Gé van Ber-
P Middelburg: Henk Post-
a Oostburg: Co Meertens.
Servicepunten
"jloosterzande: mevr. Neve,
É250 anderStr' 4' 01148"
hdvertentie-expl.
Inspecteur Zeeland: C. Me
nu Privé 01150-95839.
