NVVD HOUDT VOORLICHTINGSAVONDEN
^azareth
0
Pauselijk
Reagan wel
historie
BETHLEHEM
massada
KIBBOETS» JERUZALEM
°ÜJFBERG
Hypotheekrente per 31 jan. '84
VlacMillan
90) graaf
ZATERDAG 11 FEBRUAR11984
:EXTRA OP ZATERDAG'
PAG|Nj atERPAGH FEBRUARI'
A merikaantje
4Bubble Boy9
uit4cocon
Bruine koffie
Arbeidsplicht (2)
Arbeidsplicht (3)
PAPIER*
VOOR UW PEN
Karakter
Kinderbescherming
Simonis (3)
Samuel Colt
Klarsfeld
jaagt op
Mengele
Juntaleider: 4Sandiniste
T11
Paramyxo-virus ramp
voor duivenmelkers
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Bij duivenliefhebbers die de ziekte
in hun hok hebben meegemaakt, klinkt het als
een vloek in de orenhet paramyxo-virus.
Een virusinfectie, die vooral deze zomer duizenden
slachtoffers onder de duiven eiste.
De Nederlandse Vereniging
van Dierenartsen voor Duiven
(NVDD) heeft besloten om
voorlichtingsbijeenkomsten
voor de duivenliefhebbers te
organiseren, want, aldus dui-
venspecialist drs. Henk de
Weerd uit Breda: „Degene die
de ziekte in hun hok hebben
meegemaakt weten hoe erg
het is. Anderen denken dat het
wel meevalt. De verwarring
onder de ongeveer 50.000 dui
venliefhebbers in het land is
groot".
Het eerste geval van be
smetting door het paramyxo-
virus dateert van december
1982 en werd toen in Boxmeer
gesignaleerd. Het virus, waar
schijnlijk afkomstig uit Egyp
te, is zeer besmettelijk en er is
in principe niets tegen te doen.
De besmette duif moet zelf de
afweerstoffen vormen en
slechts 40% overleeft de be
smetting. Henk de Weerd:
„Het enige dat je ertegen kunt
doen is de duiven preventief
enten. Wanneer een duif een
maal besmet is, is er niets
meer aan te doen. Ook al is de
incubatieperiode, de periode
tussen besmetting en de eerste
symptomen, nog niet voorbij.
Die preventieve enting is no
dig. Iedereen die ook besmet
ting in zijn hok heeft gehad,
weet dat.Het nut van de inen
ting tegen paratyfys bijvoor
beeld wordt door mij al jaren
in twijfel getrokken. Deze en
ting niet. Als er een infectie
komt met het paramyxo-vi
rus, dan breekt de hel los."
Op dit moment zijn er wei
nig gevallen van besmetting
bekend. Henk de Weerd is op
de hoogte van zes gevallen.
Dat komt omdat nu het zoge
naamde stille seizoen is. In de
zomer en nazomer zijn de
wedstrijden en gaan de duiven
gezamelijk op transport,
waardoor de kans op besmet
ting groot is. Afgelopen zomer
waren er meer dan duizend
hokken besmet met het virus,
waarvan grote haarden in
Oud-Beyerland, Zuid-Lim
burg en Nijmegen.
Voor de gemiddelde duiven-
liefhebber, waarvan er zo'n
6000 in West en Midden-Bra
bant zijn, is de besmetting een
ramp. Het merendeel van zijn
gemiddeld dertig duiven raakt
besmet. Henk de Weerd:,, De
besmette duiven krijgen een
waterige ontlasting en gaan
veel drinken. Vervolgens tre
den er evenwichtsstoornissen
Dierenarts Henk de Weerd met een door het paramyxo-virus gevelde duif. De nek van
het onfortuinlijke beest is volledig verdraaid. - fotode stem/johanvan gubp
op: De kop gaat trillen, ze pik
ken naast het voer en begin
nen met de nek te draaien.
Daarbij komt nog een alge
meen conditieverlies. Je kunt
op verschillende manieren
preventief enten tegen deze
ziekte: In de nek met dood
vaccin of via druppels met een
verzwakt levend vaccin. Dit
laatste geniet de voorkeur om
dat na vier dagen al de imm
uniteit (onvatbaarheid) is op
gebouwd en er geen bijwer
kingen zijn."
De NVDD is opgericht naar
aanleiding van het paramyxo-
virus. Er zijn nu zo'n 20 artsen
bij aangesloten, waarvan er
zes kunnen worden aange
merkt als duivenspecialisten.
Henk van Weerd is een van
hen. Hij is zelf succesvol aktief
in de duivensport en geniet in
ternationale bekendheid,
evenals zijn vader, als duiven-
arts. Zo gaat hij bijvoorbeeld
twee maal per jaar naar Cali-
fornië om daar een kleine 800
duiven medisch te begeleiden.
Er worden nog voorlich
tingsbijeenkomsten over het
paramyxo-virus gehouden in
Rosmalen, Heerlen, Gronin
gen, Amsterdam en Leeuwar
den.
Van onze redctie buitenland
HOUSTON - David, de 12-ja-
rige 'Bubble Boy' in de Vere
nigde Staten, heeft eindelijk
de kiemvrije cocon verlaten
die hij sinds zijn geboorte om
zich heen had, heeft voor het
eerst zijn moeder gezoend en
heeft een slok Coca-Cola ge
dronken.
De jongen was direct na zijn
geboorte in de steriele cocon
'verpakt' omdat zijn lichaam
niet in staat was de cellen te
produceren die bacteriën be
strijden. Toen dokters hem
dinsdag uit zijn quarantaine
lieten om hem te behandelen
wegens koorts en ziekte zeiden
ze tegen hem dat hij niet meer
in de cocon hoefde, omdat hij
nu toch was blootgesteld aan
bacteriën in de buitenwereld:
hem terug in de cocon stoppen
zou geen zin meer hebben. In
een communiqué dat door het
ziekenhuis werd uitgegeven
nadat David uit zijn steriele
afzondering was gehaald,
stond dat hij gunstig reageer
de op antibiotica en niet leed
aan enige geboekstaafde in
fectie.
ANGOULÈME (DPA) - Be
zoekers met een blanke huid
betalen in een café in de Fran
se stad Angoulème 2,5 franc
(rond 90 cent) voor een kopje
koffie. Maar de caféhouder
laat zijn wat donkerder ge
kleurde bezoekers, meestal
gastarbeiders, een franc extra
(dus ongeveer 1,10 gulden)
neertellen voor een bakje
troost. De Liga voor de Rech
ten van de Mens heeft de café
houder aangeklaagd wegens
racisme. Maar daar is geen
sprake van, zo legde de café
houder donderdag uit voor de
Franse televisie: „Ik ben geen
racist. Ik breng slechts enige
orde aan, in het belang van
mijn klanten".
1Zbs (Lel
VarlUnuixiïisiHcg g
<WoJUC
Geachte Heer Schubmeyer,
Welke moer is het eigenlijk
die het u bij voortduring niet
schelen kan? Is het:
a. des Duivels Ouwe,
b. des Graven of mijn Malle op een houtvlot,
c. de zeskantige aan het eind van de (lummel) bout,
d. het onkruid Stellaria Media, ook wel 'muur' genaamd,
e. die waarde wijn'op ligt, d.w.z. bezinksel (droesem),
f. die wélke het kind verbrandt om het land gelukkig te ma
ken? Zie Van Dale: Gelukkig is het land waar het kind zijn
moer verbrandt - waarmee vanzelfsprekend niet de vrouw
wordt bedoeld die het kind het leven schonk, maar de turf ge
perst uit de laagveengronden (vergelijk De Moeren bij Zun-
dert).
Als u de vraag te lastig vindt en niet weet welke moer het is
die het u niet kan schelen, neem ik genoegen met uw normale
antwoord: „Dat kan me geen ene rotmoer schelen".
Hoogachtend,
O'0Hdl
Correspondentie
(he e»Veei LP. tPctimme-zPcetJi
Diiée/ I, J *t
(Bf
Geachte Heer,
Fijn voor u dat u weer helemaal de oude bent nu u verlost
bent van de prostaat hypertrofie, maar uitzonderlijk was uw
prestatie niet. Van Olie Gerbe Lolkema, de koster van de
Nimbuskerk in Joustra is bekend, dat hij plassen piste waar
eenden in verdronken. Probeert u eens winden te laten waar
je wouden mee ontbladert of molens mee laat draaien. Wel
licht komt u dan toch nog in het Guinness Book of Records.
Voor verdere suggesties verwijs ik u naar 'De Veesten en Jees-
ten van Vlaanderen-West' van uw landgenoot Hypoliet van
den Meukheuvel.
Met welgemeende Floreat Flandria groet,
üodn O'eAtdt
(ADVERTENTIE)
h V ','*vm
r. M v. s' f
-
f#
ISRACL
UW HISTORISCHE ZONVAKANTIE
Dwaal door de stad van David, waar Jezus predikte en Mohammed ten
hemel steeg. Volg Zijn voetstappen in fleurig Galilea en vaar over het meer
naar een muziekfestival in een kibboets. Bekijk kunstschatten, duik in een van
onze vier zeeen, en geniet van het uitgaansleven.
Israel, het enige vakantieland waar de Bijbel uw gids is. Boek bij uw
reisburo. Of bel voor meer informatie: 020 232090.
Israëlisch Nationaal Verkeersbureau
Met zeer veel waardering
las ik de ingezonden brief
van Mariska Stouten in De
Stem van 7 februari jl. Hoe
zij opkomt voor haar werk
in haar gezin, wat ook voor
mij het mooiste is wat een
vrouw zich wensen kan. Ik
ben een stukje ouder dan
Mariska, heb twee getrouw
de zonen en vier kleinkinde
ren en kan dus thans met
mijn man terugzien op een
heerlijke tijd van geboorte
sn opvoeding van onze jon
gens. Voor mij beter dan het
terugblikken op de zgn. fijne
banen, die ik gehad zou kun
nen hebben buitenshuis.
Verder is mijn man ook
trots, steeds zelf voor zijn
gezin de boterham verdiend
te hebben, terwijl hij dan al
les in orde vond, als hij
's avonds thuis kwam. Dat
laat bij velen te wensen
over! De verzorging van een
huishouding, of je nu alleen
bent of man en kinderen
hebt, blijft altijd bestaan.
Daar kan niemand onderuit.
Je bed moet gedekt, je goed
gewassen, eten gekookt, bor
den en koppen afgewassen.
Of moet een ander dat maar
doen? Dus het werk in een
gezin is niet weg te denken
en als je het dan nog met
veel liefde en plezier doet,
net als Mariska en ik, kan
niemand ons dat misgunnen.
Breda
J. Mossou
Las 7 februari onder 'Papier
voor uw pen' een volgens
mij zéér geëmancipeerd, be
wust, kritisch stukje van de
zich 'binnenshuiswerkend'
noemende moeder Mariska
Stouten-van de Velden. Ook
enige satire ontbrak er tot
mijn vreugde niet aan, dap
per, eerlijk, 'n goed gestelde
brief, 'stout'-moedig, kortom
blijk van emancipatie dus.
Met Mariska Stouten vraag
ik mij als buitenshuiswer-
kende - doch voornamelijk
ingeklemd de godsganselijke
dag tussen vier muren die in
zéé gering e mate verschil
len met de muren thuis,
mijn 'werkhok' is alleen wat
kleiner en het ruikt er niet
zo fris als in de doorzonka
mer thuis - af wat de be
windsvrouwe (of vrouwelij
ke bewindsman? hoe zit dat
ook weer?) Kappeij ne van
de Coppello, getuige haar
streven in 1990 iedereen het
huis uit de arbeidsmarkt op
te willen hebben, toch heeft
tegen de binnenshuiswer
kenden. Valt hieronder nu
ook de werkloze vrouwelijke
notaris die kantoor houdt
aan huis? Moet zij elders
werk en onderdak gaan zoe
ken? Is een vader of moeder
die zich met drie kinderen
bezig houdt thuis niet uiterst
bedrijvig en arbeidsinten
sief bezig? In dat opzicht
kunnen veel buitenshuis
werkenden met enig berouw
zich op de borst kloppen en
bedenken: administratief
werk ik buitenshuis, maar
in feite ben ik, vergeleken
met een binnenshuiswer-
kende, niet meer als aanwe
zig. Vooral tegen de bin-
nenshuiswerkende ouders
die, getuige ook de brief van
Mariska Stouten-van de
Velden, behoorlijk veel lol
aan hun werk beleven waar
het het doen opvoeden van
kinderen betreft, voert Kap
peij ne van de Coppello een
regelrecht op hetze gelijken
de campagne, die in ieder
geval zonder omwegen zéér
discriminerend voor alle
binnenshuiswerkende va
ders en moeders kan worden
genoemd. Dit is in strijd met
de mensenrechten, het recht
een gezin te mogen hebben
en daarvoor te willen zor
gen, moeder of vader of ge
deelde arbeid, dat is mij ge
lijk en staat volledig haaks
op wat ik de emancipatie
noem: de ontwikkeling van
vrouw én man in gelijkheid
en vrijheid! Het werk dat
Kappeijne van de Coppello
vanachter haar bureau ver
richt is een gammel brei
werk van misplaatste steken
en woorden, in verhouding
waartoe het wondermooie
gedicht van Elsschot 'Dient
het -wijf dat moeder heet',
dat aan actualiteit niets
heeft ingeboet, als een pittig
manifest voor de geëmanci
peerde binnenshuiswerken
den kan worden betiteld.
Graag zou ikzelf dit gedicht
ten burele van de bewinds
vrouwe als eerbetoon aan
alle binnenshuiswerkenden
willen voordraagen, opdat
Kappeijne van de Coppello
tot inkeer gekomen, nimmer
zou willen discrimineren.
Prlncenhage
Rinie Maas
In de krant van 8 februari
schrijft u over een openbare
brief van de vakbondsleider
Herman Bode, die gaat over
zijn beschudligingen aan het
adres van christelijke politi
ci. Je zou kunnen zeggen: ty
pisch iets voor een vak
bondsleider. Wanneer het
moeilijk gaat in het land,
wanneer er groot ledenver
lies is, wanneer men zelf
geen gerust geweten heeft:
zoek dan de schuld bij een
ander. Vele jaren kon het
niet op; de vakbonden over
vroegen, de politici misten
de moed om te zeggen: nu is
het genoeg. Intussen bouw
den we sociale voorzienin
gen op, die de beste zijn in de
wereld. We verwenden
iedereen met uitkeringen,
waar men maar om vroeg.
Vooral ook de vakbonden
hielden niet op wensen op
tafel te leggen, waarvan
men tien jaar geleden al kon
zeggen: eens komt de tijd
dat het niet meer te betalen
is. Iedereen heeft een dak
boven zijn hoofd, iedereen
heeft zijn natje en zijn
droogje op tijd, iedereen
heeft op zijn tijd zijn uitje.
Het is echt een consumptie
maatschappij geworden. Dit
kon niet zo verder gaan.
Iedereen voelde en voelt dat
aan. Vooral (christelijke) po
litici hebben nu de durf en
het inzicht om maatregelen
te treffen, dat die prachtige
sociale voorzieningen in es
sentie kunnen blijven be
staan. En juist nu gaan vak
bondsleiders de moed verlie
zen en anderen beschuldi
gen. Dat is laf. Dat is vragen
om ontevredenheid. Dat is
prediken voor burgerlijke
ongehoorzaamheid. Vak
bondsleiders en politici moe
ten juist in tijden dat het
moeilijk is, laten zien dat ze
echte leiders zijn. Men moet
de verantwoordelijkheid
niet uit de weg gaan. Deze
regering heeft juist de moed
om onpopulair te zijn in de
wetenschap dat het zo niet
langer kan. De CDA-politici
tonen dat ze karakter heb
ben. Het is o zo gemakkelijk
de populaire 'bink' uit te
hangen, maar daar zijn juist
de zwakken straks de dupe
van. Het wordt bewust erger
voorgesteld dan het in wer
kelijkheid is. In Nederland
wordt geen echte armoe ge
leden. Daarvoor moet je
naar Amerika en de Derde-
Wereldlanden. Het is bewust
een verkeerde voorstelling
van zaken geven.
Oosterhout
A.M. Musters
Wij betreuren het dat u
slechts de kinderrechter
(Van der Goes van Naters)
commentaar liet geven op de
werkwijze van de kinderbe
scherming en het hieruit
voortgekomen tribunaal. Dit
was jammer genoeg een zeer
eenzijdige berichtgeving. Op
het tribunaal te Amsterdam
was het beeld totaal anders.
Op het tribunaat dat gericht
was tegen de Kinderbe
scherming, werd deze laat
ste schuldig bevonden op
vier punten die haar ten las
te waren gelegd, nl.: 1. de KB
maakt zich schuldig aan
machtsmisbruik van de
zwakke rechts- en financiële
positie van de minderjari
gen (om over de ouders nog
maar niet te spreken); 2.
rapportage en dossiervor
ming worden bij de KB
vooral gebruikt om macht
en controle uit te kunnen
oefenen over hen die met
justitiële 'hulpverlening' in
aanraking komen (dit kan
een periode van tientallen
jaren beslaan); 3. mindejari-
gen uit etnische minderhe
den, vooral de buitenlandse
jongeren, zijn in toenemende
mate het slachtoffer van de
ze 'hulpverlening', de KB
maakt zich schuldig aan dis-
ciminatie van deze minder
heden; 4. het gebruik van de
isoleercel wordt nog steeds
gerechtvaardigd met de on
gelooflijke verklaring dat
het hier om een opvoedkun
dige maatregel zou gaan.
Volgens Amnesty Interna
tional is isolatie de meest
zware straf die in dictato
riale regimes wordt ge
bruikt, maar het gebeurt
hier 'vlak onder onze neus
en dit noemt men dan 'kin
derbescherming' en 'hulp
verlening'. Uit de grote
stroom van publicaties is het
zo langzamerhand bekend
dat de KB in Nederland ge
bruik maakt van uiterst
twijfelachtige methoden.
KB is maatschappij bescher
ming en daartoe worden
maatregelen getroffen
waarvan de kinderen in het
merendeel op een vaak ont
stellende wijze de dupe zijn
en ook de ouders komen er
vaak niet zonder problemen
af. De bewijzen waren maar
al te duidelijk aanwezig op
het tribunaal. Wij vinden
het erg jammer dat door
middel van dergelijke uit
spraken, zoals van de ge
noemde kinderrechter, de
waarheid op deze wijze ge
weld wordt aangedaan.
Waar blijven de rechten van
de mens als de KB mag lie
gen, bedriegen en verdraai
en, een kinderrechter uit
spraken doet die weinig met
de werkelijkheid te maken
hebben en zelfs de secretaris
van de laatstgenoemde (hr.
Elisson) het spreken van on
waarheden makkelijk af
gaat.
Steenbergen
Stichting Contacten Cen
trum
Naar aanleiding van het ar
tikel Simonis (Mgr. voor mij
van Marian Mies-Zegveld in
Hoeven, wil ik nog even dit
zeggen: wat bazelt zij over
een Nederlandse katholieke
kerk? Die bestaat helemaal
niet! Wel de Rooms-Katho-
lieke kerk. Wij zijn Rooms-
Katholiek en hebben maar
een leider die door God is
aangesteld en dat is Paus
Johannes Paulus en daar
kan geen mens iets aan ver
anderen. Ook laat ik Onze
Lieve Moeder Maria door
haar niet beledigen, die voor
ons gezin alles betekent, die
altijd helpt in nood, ons bij
staat in verdriet, kommer en
zorgen, en vooral in onze tijd
die zo moeilijk is en scheu
ring brengt in ons geloof.
Maar Zij is en blijft Moeder
van ons en is werkelijk 'On
bevlekt Ontvangen' en dat
geloof ik heilig. Zij zal ons
helpen ons ware Geloof te
behouden!
Oosterhout
L. Frankowski-Oomen
Naamplaatje is een serie
over uitdrukkingen en voorwerpen,
genoemd naar mensen, opgetekend
door Hans Toonen
O..
Van Lanschot/ met gemeentegarantie Woonfonds Holland
Woontonds Holland zonder gemeentegarantie Van Lanschot
M/A maandbetaling achteraf HJ/A halfjaarbetaling achter»
M/V maandbetaling vooruit KW/A kwartaalbetaling achten
Sinds half oktober van het vorig jaar handhaaft de rente zich op8'
ongewijzigd niveau. De tussentijdse verhoging die de Bouwfonds!
half november doorvoerden, is deze week weer teniet gedaan
Toch lijkt het er thans op dat er enige beweing in de markt
Vermeldenswaard is de daling voor 30 jaar vaste rente bij
Bouwfonds Limburgse Gemeenten (helaas alleen regionaal f*
kend) naar 8,9%
Of de rente over de gehele linie zal gaan dalen zal mede afhang
van het resultaat van de deze week uitgegeven Staatslening.
Copyright „Vereniging Eigen HU<
De FBI vuurt ermee op gangsters en omgekeerd. Geenl
western kan zonder: de colt, ofwel het laatste antwoorcj
van schietgraag Amerika.
De Amerikaanse burgeroorlog woedde voluit toen Sa
muel Colt, net 48 jaar oud, in 1862 overleed. Zijn erfenisI
telde 5 miljoen dollar, verdiend met een legendarisctl
vuurwapen. Toegegeven, er zijn meer vuurwapens ver-I
noemd naar hun smid: de flobert (Fransman NicolasI
Flaubert), een browning (Amerikaan John Moses BrowT
ning) en de mauser (Duitse broeders Wilhelm en Paul|
Mauser). Maar niet één heeft de faam van de colt 45.
Samuel Colt, anno 1814 geboren in Hartford (Connecti-I
cut) was 15 toen hij vier pistoollopen aan elkaar smeedde!
om sneller te kunnen schieten. De proef mislukte, maarl
het 'draairevolver' was geboren. In 1836 kreeg hij van de|
net met Mexico in oorlog zijnde autoriteiten toestemmin J
om zes schots-revolvers te fabriceren in Paterson (Nes I
Yersey). Terwijl met zijn colt, wrang bijgenaamd del
'Vredestichter', Indianen werden vermoord, ging de uitT
vinder in 1842 failliet. Dankzij een legerorder kon hij eeh-|
ter 5 jaar later in Whitneyville (Connecticut) de 'ColtI
Patent Fire Arms Manufacturing Company' opzetten
thans uitgegroeid tot een enorme wapenfabriek.
A.s. dinsdag: Godegistel Vandalen.
Van onze correspondenten
WASHINGTON - Binnen de Ameril
tering had gisteravond koortsacht
ilaats over de vraag of president R
nende dinsdag naar de begrafenis
iet-president Andropov in Moskou zi
Met een dergelijk gebaar zou R<
benaderende toon van de laatste we
ie Sowjet-Unie kracht kunnen bijze
•nige adviseurs van de Amerikaanse
waarschuwen echter dat een derge
als ongeloofwaardig zou kunnen ove
Een woordvoerder van het Witt
at Reagan mogelijk vandaag de ki
iakt.
In zijn commentaar op de dood v
l0v toonde minister van buitenlan
chulz zich opmerkelijk verzoenend
iowjet-Unie. „In deze tijd van vera
,Ioskou blijven wij met de grootst
«rechtheid klaar voor een opboi
ealistische dialoog. In dit nucleaii
;ijn wij uit op een meer stabiele e:
-erhouding met de Sowjet-Unie".
President Reagan heeft van d<
linnen de VS toenemende kritiek g
,ijn Oost-West-politiek en op het
is enige na-oorlogse Amerikaans)
ooit zijn Russische tegenvoeter h
Van onze redactie
buitenland
ASUNCION - Nazi-jager
Beate Klarsfeld is don
derdag in Paraguay aan
gekomen op zoek naar de
oorlogsmisdadiger Josef
Mengele.
Klarsfeld hoopt op een
ontmoeting met de Para-
guyaanse legercomman
dant generaal Andres
Rodriguez en het hoofd
van de commissie voor de
mensenrechten.
De nazi-arts Mengele,
bijgenaamd 'de Doodsen
gel', voerde in het con
centratiekamp Ausch
witz experimenten uit op
gevangenen. Hij geldt als
de meest gezocht nazi. De
Paraguyaanse regering
beweert overigens dat
Mengele niet meer in Pa
raguay verblijft.
rentepercentages
NAAM BANK
bet.
rente
alsl.-
met
zonder
wijze
vast
prov.
gemeentegar.
gemeentegar.
ged.
in
werke
opgave
opgave
we*
bank
lijk
bank
lijk
Annuïteiten
hypotheken
ABN
M/A
1 jr.
1,5
7,4
7,82
7,6
8,9!
8,9!
M/A
3 jr.
1,5
8,2
8,69
8,4
M/A
5 jr.
1.5
8,7
9,24
8,9
9,4)
AMR0
M/A
var.
1,5
7,3
7,71
7,5
7,9)
8,«
HJ/A
2 jr.
1,5
8,1
8,43
8,3
HJ/A
5 jr.
1,5
8,8
9,17
9,0
9,3)
M/A
5 jr.
1.5
8,8
9,35
9,0
9,SI
Centr. Volksb.
M/A
5 jr.
1
8,4
8,85
8,6
9,0!
Direktbank/
M/A
1 jr.
1,5
7,6
8,14
7,8
8,3)
NCB bank
M/A
3 jr.
1,5
8,0
8,57
8,2
8,1)
M/A
5 jr.
1,5
8,4
9,01
8,6
9,23
Grenswissel-
M/A
f jr.
1
7,9
8,31
7,9
8,31
8,8)
kant. CDK
M/A
5 jr.
1
8,4
8,85
8,4
HJ/A
1 jr.
1
8,1
8,38
8,1
8,3)
HJ/A
5 jr.
1
8.6
8,90
8,6
>8,9)
Hypoth.fonds
M/A
5 jr.
1,25
8,875
9,48
8,875
9.4S
N.-Br. Gem.
M/A
10 jr.
1,25
9,0
9,63
9,0
9,83
M/A
renter.
1.5
8,8
9,45
8,8
9,45
M/A
15 jr.
1,25
9,125
9,77
9,175
9,11
v. Lanschot/
KW/A
var.
1,5
7,5
7,1)
Woonfonds
M/V
var.
1,5
7.2
7.77
6,9
7,31
Holland*
M/V
1 jr.
1,5
7,6
8,21
7,3
7,7!
M/V
2 jr.
1,5
7,9
8,54
8,3
8,8
M/V
3 jr.
1,5
8,5
9,21
M/V
5 jr.
1,5
8,5
9,21
9,0
9,8
NMB
M/A
1 jr.
1,5
7,3
7,71
7,5
7,9! 1;
M/A
3 jr.
1,5
8,3
8,80
8,5
98®
M/A
5 jr.
1,5
8,7
9,24
8,9
Postg./RPS
M/A
2 jr.
1
7,9
8,31
8,1
8,5! r
M/A
5 jr.
1
8.4
8,85
8,6
98 K
RABO (adv.)
M/A
var.
1,25
7,9
8,33
8,1
8,5)1
M/A
3 jr.
1,25
8,2
8,66
8,4
88 1
M/A
5 jr.
1,25
8,4
8,88
8,6
9,U|
M/A
stabiel
1,25
8,75
9,26
8,95
9,(11
HJ/A
var.
1,25
8,1
8,41
8,3
8.EBW
HJ/A
3 jr.
1,25
8,4
8,72
8,6
If V(
HJ/A
5 jr.
1,25
8,6
8,94
8,8
9,1#
HJ/A
stabiel
1,25
8,95
9,48
9,15
9.'-! g
RABO (hypo)
M/A
3 jr.
1.5
8,2
8,69
8,4
8,9't
M/A
5 jr.
1,5
8,4
8,91
8,6
9,I#1
HJ/A
3 jr.
1,5
8,4
8,75
8,6
89#
HJ/A
5 jr.
1,5
8,6
8,96
8,8
9,1
Verenigde
M/A
Vz jr.
1
7,6
7,98
7,8
8,29
Spaarbank
M/A
3 jr.
1
8,2
8,63
8,4
88
M/A
5 jr.
1
8,5
8,96
8,7
9,11
Westl.Utr. st.
M/V
2 jr.
1,5
8,2
8,87
8,4
98
standaard
M/V
5-10 jr.
1,5
8,8
9,54
9,0
9,7»
standaard
M/V
11-15 jr.
1,5
9,2
9,98
9,4
108
no risk
M/V
5 jr.
1,5
op
aanvr.
op
30
le kw. '84 budg.
M/V
var.
1,5
8,9
9,65
8,9
9,8
Leven
hypotheken
Centr. Beheer
M/A
5/10 jr.
-
8,7
9,06
8,7
9,01
Levensverz.
aangesl. bij NVL
KW/A
5/10j.
-
8,8
9,09
8,8
98
•«gr#?
ONDEN - De voormalige
ritse premier Harold Mac-
Dat is bekendgemaakt van
zijde van het bureau van
1963 zijn post verliet. De
ormalige premier krijgt
or de titel een zetel in het
Hogerhuis. De titel wordt
Van onze redactie
VNAGUA - De Sandinisten zulle
erkiezingen een nederlaag lijden
Dat heeft de leider van de Sandi
ja>d?nderdag verklaard in Managi
i Hij sprak met journalisten tijde
remier Palme. Ortega zei dat er
vi ®n" za' zijn dat er „voor de
ikelijke garanties" zullen komen
iuden verkiezingen geen enkele
itwoordde op een vraag over pers
Ortega zei er overigens van over
>n u.» i
Van onze correspondent
yATICAANSTAD - Paus
Johannes Paulus II heeft
vrijdag in het Vaticaan een
tolische brief gepubli
ceerd over het menselijk lij-
He?èeXma"sZiinmeeStge-
z°als i» verwachten was,
het een document van
waar theologisch gewicht
geworden: 64 pagina's lang
.,,0 getracht een uiteen-
g te geven over wat nu
§erJs de theologie de
aarde, de betekenis en het
oei is van het lijden dat de
ens en vrijwel elke mens
