HABBEKRTS
Straks met pensioen? Leef er naar toe.
bami lie berichten!
NIEMAND HOEFT UW
GEHEIMPJE TE KENNEN.
«mBM
LET OP! AANBIEDINGEN ZIJN BEPERKT AANWEZIG DUS: OP=OP
Salarisk
Honteni
niet van
WEGENS HUWELIJK GESLOTEN
VAN RIJT
"Adverteren
houdt de zaak draaiend,
dealer. 99
40%
40 a 50%
DE STEM VAN DONDERDAG 2 FEBRUAR11984
OPA WINKEL
t
EMILE JOSEPH MARIE
VERHAGEN
Aurelia Freyser
EMILE VERHAGEN
t
THEOPHILUS ALPHONSUS
COONE
Levina Joanna de Caluwé
t
CAMIEL CYRIEL BUYSSE
Marie-Louise de Dobbelaere
JACKIE VERSTRAETE
WIJ KOCHTEN DEZE WEEK GOEDKOOP VOOR U IN:
EXCLUSIEVE
DAMESKLEDING
PAKJES
JURKEN
KORTING
GEREEDSCHAP
DOPSLEUTEISETS
LANGBEKTANGEN
SLOTEN
GLASSNIJDERS
2.50
BEUGELZAAG
ENGELSE SERVIEZEN
6 KOPJES
19.91
KOFFIE- of THEEPOT
14.95
'n Goeie pensioentijd,
daar moet je nd al aan werken-
noNDERDAG 2 FEB
Tegen aanleg
Daverende
vrijdag
in Axel
Zeeuwse kerken
bezoeken
bedrijfsleven
Al?l
Proficiat
Kinderen en kleinkinderen:
Roland
Alexander
Jean-Paul, Heidi
Grace, Jurgen
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan,
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden.
En wie kan voelen watje hebt doorstaan.
Dankbaar voor wat hij voor ons allen is ge
weest, delen wij mede, dat is overleden, on
ze zorgzame vader en lieve opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 67 jaar.
St.-Jansteen:
A. Verhagen-Freyser
St. Jansteen:
R. Verhagen
T. Verhagen-De Bruijn
Nicole en Loes
St. Jansteen:
G. Verhagen
M.L. Verhagen-Kerckhaert
Saskia en Luuk
Hulst:
P. Verhagen
E. Verhagen-Blommaert
Koen en Annemiek
De familie Verhagen
De familie Freyser
4564 AL St. Jansteen, 1 februari 1984
Pastoor Mertensstraat 2.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 4 februari a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Johannes de
Doper te St. Jansteen, waarna de begrafe
nis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst vóór de uitvaartdienst om
10.15 uur aan de kerk.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Gele
genheid tot afscheidnemen vrijdag van
19.30 tot 20.30 uur. Ingang aan de voorzijde
van het ziekenhuis.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren in zaal „Den Ouden Arend" te
St. Jansteen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het overlijden van onze buur
man en vriend
Zijn levensmoed en vriendschap zal altijd
in onze herinnering blijven.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw
en kinderen en wij wensen hen alle kracht
toe.
Buurtvereniging
Den Bokkenpolder
St.-Jansteen
Met grote droefheid moeten wij U meede
len dat gesterkt door de Zalving der Zie
ken en ons gebed, na een lange strijd van
ons is heengegaan, mijn innig geliefde
echtgenoot, onze zorgzame vader en lieve
opa
echtgenoot van
op de leeftijd van bijna 80 jaar.
Zuiddorpe:
L.J. Coone-de Caluwé
Hilversum:
Johan en Ria
Patrick
Claudia
Sluiskil:
Johanna en Willy
Paul en Anita
Hulst:
Marianne en Staf
Dolinda
Edwin
Axel:
Gerarda en Fons
Chantal
Esther
Zuiddorpe:
Gerard en Monique
Charlotte
Zuiddorpe:
Marie-Jeanne en Paul
Saskia
Evelien
4574 RL Zuiddorpe, 1 februari 1984
Ter Hagenstraat 17.
De uitvaartdienst waartoe U wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op zaterdag 4 fe
bruari a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van H. Maria Hemelvaart te Zuiddorpe,
waarna we zijn lichaam ter ruste leggen
op het r.-k. kerkhof aldaar.
U wordt vriendelijk verzocht zaterdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren bij M. de Cock,
na de begrafenis.
Dankbaar omdat we hem zo lang in ons
midden mochten hebben, geven wij u ken
nis, dat na een liefdevolle verzorging in
„Huize Emmaüs", voorzien van de H. Sa
cramenten der Zieken, van ons is heenge
gaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader
en opa
echtgenoot van
geboren te Biervliet op 21 augustus 1895 en
overleden te IJzendijke op 1 februari 1984.
IJzendijke:
M.L. Buysse-de Dobbelaere
Vogelwaarde:
M. Buysse
C. Buysse-Gielliet
IJzendijke:
I. Mullaert-Buysse
Fr. Mullaert
Waterland-Oudeman (B.):
M.L. Martens-Buysse
R. Martens
Terneuzen:
J. Calon-Buysse
J. Calon
Biervliet:
R. Buysse
M. Buysse-Retneyn
IJzendijke:
F. Buysse
H. Buysse-van den Hemel
Oostburg:
A. Dierickx-Buysse
M. Dierickx
Biervliet:
H. Buysse
A. Buysse-Calon
Sluis:
A. Buysse
C. Buysse-Faes
Terneuzen:
A. Buysse
IJzendijke:
S. Buysse
A. Buysse-Ceulenaere
Oostburg:
A. Buysse
M. Buysse-Aars
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
IJzendijke, 1 februari 1984
Huize „Emmaüs", Handboogstraat 6,
4515 CW IJzendijke.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden
op maandag 6 februari om 14.00 uur in de
parochiekerk te IJzendijke, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de familie om 13.30 uur
in Huize „Emmaüs".
DANKBETUIGING
De overweldigende belangstelling en het
medeleven die wij van u mochten onder
vinden tijdens het overlijden van onze ge
liefde zoon, broer, schoonbroer, oom. en
neef
ERIC SUY
Uw aanwezigheid in de kerk heeft ons diep
ontroerd. De bloemen en condoléances zijn
voor ons een blijvende herinnering en een
grote steun. Hiervoor onze hartelijke dank.
De familie Suy
Koewacht, februari 1984
Oude Karnemelkstraat 10
Met leedwezen namen wij kennis van het
onverwachte overlijden van onze vriend en
verenigingslid
op de leeftijd van 30 jaar.
Wij wensen zijn ouders, broer en familie
sterkte toe in dit zware verlies.
Bestuur en leden V.C. de
Kikkers
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is een ieder
persoonlijk te bedanken voor de vele
blijken van medeleven bij het overlijden
van mijn man, onze vader en opa
LOUIS FREYSER
betuigen wij u langs deze weg onze op
rechte dank. Het was ons een grote
troost.
Fam. Freyser-Maes
Hulst, februari 1984
Voor het medeleven bij het plotseling over
lijden van mijn lieve man en onze beminde
vader
CARL A.M. BIESBROECK
betuigen wij, mede namens de familie, on
ze oprechte dank.
W.A.R.M. Biesbroeck-Kint
Daan en Yvonne
Malou en Paul
Ruud
4561 EB Hulst, 2 februari 1984;
Grote Markt 10
van vrijdag 3 februari tot
woensdag 8 februari
KUNSTHANDEL-LIJSTENMAKERIJ-DRUKKERIJ
KLOOSTERZANDE
Met een pasvorm die grenst
aan perfectie geeft panty-corselet Jolly
wat u het liefste ziet:
de nodige steun op de juiste
plaatsen. De kleur is
die van de huid, de
maten zijn B, C en D
80-90,de prijs is f59,-
Noordstraat 21 - Terneuzen I
Tel. 01150-17685
Mijn dank aan
RIJSCHOOL
W. VERMEULEN
voor het halen van
mijn rijbewijs op mijn
1e examen.
Veronique Picavet
Graaf Jansdijk B1, Westdorpe (oud gemeentehuis) Tel. 01158-1216
KLOKKEN
GOEDKOPER
Hollands fabrikaat
van bekend merk
v.a. tl*
SCHROEVEDRAAIERS
Merk Sale v.a. t
met of zonder ketting v.a.
5.7$
1.25
18-dciia
Zondag en maandag gesloten; vrijdag tot 20.00 uur open.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in z'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man?
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier speciaal over gaat. Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
Boil Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen
Naam:
I
Adres:
Postcode/Plaats,
GS
bezv
omv
AXEL - Vrijdag 3 februai
wordt in Axel als afsluitin
van de seizoenopruiming 'I)a
verende Vrijdag' gehouden. I
het winkelhart van Axel staa
de hele dag kraampjes opge
steld waar de restanten van d
opruiming tegen atbraakprij
zen te koop zijn.
De Daverende Vrijdag, di
begint om 13.00 uur, wore
muzikaal opgeluisterd doo
een draaiorgel. Het koopfes
tijn wordt om 21.00 uur afgc
sloten.
KLOOSTERZANDE - De
tenisse ging gisteravon
raadsvergadering niet ak
gemeentebegroting voor 1
In dit voorstel tot wijziging
was de aanpassing van de sa
larissen van enkele ambtena
ren geregeld. Het betekent dat
deze kwestie nog niet achter
de rug is.
In de gemeente Hontenisse
zijn er een klein aantal ambte
naren die gedurende een aan
tal jaren teveel salaris hebben
ontvangen. De salariskwestie
is zo langzamerhand uitge
groeid tot een heet hangijzer
voor de bestuurders van Hon
tenisse. De meligheid was
aanvankelijk troef in de dis
cussie over dit onderwerp.
Maar toen A. Roctus met en
kele voorstellen kwam bleken
ook de overige leden van de
raad licht ontvlambaar te zijn.
De gehele raad oordeelde
dat de wijziging erg verwar
rend en onduidelijk over
kwam. Ook het college van B
en W bleek niet eensgezind.
Vooral wethouder P. Mangnus
was het college niet loyaal. A.
Hoctus van de Lijst Brugge-
jnan wenste voordat hij ak
koord ging met het voorstel
eerst en vooral duidelijkheid
indeze lastige materie.
De CDA-fractie, bij monde
van B. Pauwels wilde niet
deelnemen aan de 'koopmans-
vergadering' en had ook geen
enkel goed woord over voor de
wijze waarop de zaak tot nu
we is behandeld. Het CDA
stemde daarom ook niet tegen
?e wijziging. A. Roctus pro-
Deerde gisteravond een voor-
te lanceren om de salaris-
sen aan te passen. Roctus:
mwr Publikatie aangeboden door dit blad, in af®,.
jUIL werking met de Stichting Ideele Reclame (SIKt)
Van onze correspondent
M'DDELBURG - De Dienst in
Industriële Samenleving
anwege de Kerken DISK, af-
'ng Midden-Zeeland, heeft
hul 22 maart een bedrijfsbe-
x vastgesteld voor predi-
ntcn, pastores en kerkelijke
medewerkers aan Pechiney-
b» i .nd' Aanleiding tot het
ti ,s de milieuproblema-
c e het aluminium fabri-
br.lnde bedrijf met zich
orengt.
(jbetrekt de kerken bij
en H°rg Voor de al"heidssituatie
dat 6 Werkgelegenheid en doet
var, °)lder meer door middel
zoek edriJfsbez°ek. Het be-
ronH)aan Pechiney omvat een
en p e'ding over de afdelingen
„.f. 91. gesprek met vertegen-
dem gers van directie, on-
nt]CkenSraad 6n PerS°"
vj'!' Pastores hebben al een
een t ist daarvoor ontvan-
den.7 1981 bracht DISK Mid-
Zoet d een bedrijfsbe-
WerHaan De Schelde. Daarbij
aan aandacht geschonken
eonv Problematiek van de
m„lt:rsie' overschakeling van
atre op civiele produktie.
