Snurken is te genezen
CDA-leider
steunt PvdA-
media-motie
NSM schrijft droomorder af
Dug-out bezwijkt:
Ajax-officials
naar ziekenhuis
UIKE PEN
MTHULLING NEW YORK TIMES
VNO: nationaal
vakopleidingsplan
Olympisch vuur
Betoging Voerstreek
Generaal
in Madrid
vermoord
NISSAN
MAANDAG
30 JANUAR11984
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
VINDING AMERIKAANSE ARTSEN
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
I Tanome redactie binnenland
Merijntje
Drugsvangst
in Antwerpen
BONNA TRADING STEEDS DUBIEUZER
Hoessein wijst
idee Reagan af
I 14 DAGEN GRATIS
DE STEM „de 4in1 krant
T2 PAGINA GlDs 1
schaatsen dames in Deventer
In de Rooie Haan. 15.03 Muzioit',
Studio 16.03 ^Heuvellaan 33
MET V.D. BORN
WALT TE PRATEN
OFFICIEEL NISSAN-DATSUN-DEAlf R
Ruime keus uil muur dan 50 occuioiu
SPIN VELD 37 - BREDA Tel. 076-223166
DE STEM
,24ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers
(NOS: 17.55 Meded. SOS-
tieberichten) VARA: 18.30 De J2!'"
niging. NOS: 20.30 Langs de lii„"
sport en muz. 22.02 Metro's M11S'
23.02 Met het oog op mo'rUjf
AVRO. 0.02 'n Extra nacht?»
AVRO. met om: 0.02 De ware i
2.02 Jazz at night. 4.02 Cees va„
Zijtveld an
TROS: 7.00 Nws. 7.10 TRnc
Nws.show. (7.35, 8.35 en 9.35 Akti.? f
7.30, 8.00 en 8.30 Nws.). NOS- Qn-'
NOS-sportief. 9.24 Waterst
Nws. TROS: 9.33 TROS Nws show
(10.00, 10.35. 11.00 en 11.35 Aktua'
10.30 en 11.30 Nws). Feduco- 11i
Fobieën, herh. 3. 12.11 Taal, teken? I
regels, herh. 10. NOS: 12.26 Meded'
voor land- en tuinbouw. 12 30 Nws
TROS: 12.36 Aktua. (12.50 Agraria i
12.55 Kamerbreed. (13.00 en n-inil
Nws). 14.00 Voorzichtig breekbaar
14.30 Nws. 14.33 Kan ie? Komt
ie!!'!, klankbeeld. RVU: 15.10 Ne
men en geven. AVRO: 15.30 Nws"
15.32 AVROdite. (16.30 Nws.) 1700
Toppers van toen. 17.30 Nws, 17 3s j
AVRO's Radiojournaal. 17.50 Per]
saldo. NOS: 18.00 Nws. AVRO 1
AVRO's Radiojournaal. P.P.: igjn
Uitzending van de PSP. Over
heidsvoorlichting: 18.30 Vast en ze
ker. AVRO: 18.40 Richting 1850,
Jazz Spectrum. EO: 19.45 Sangh en
spel. 20.00 Nws. 20.03 Zaterdae-
avondmagaz. 20.30 EO-Metter-
daad. 2045 Laat ons de rustdae
wijden. 21.26 EO-Metterdaad. Te-1
leac: 21.30 Latijn, herh. les 12. 2200 I
Programmeren met Pascal, herh
les 7. EO: 22.30 Nws. 22.40 Reflector
23.00 Deze week. 23.20 Orgelbespe
ling 23.40 Tenslotte. 23 55 Nws
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7.02
Vroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03 Pop
non stop. 9.03 Gospel-rock. 10.03
Popsjop. (ca. 11.45 Weerman Hans
de Jong). 12.03 Los Vast live!!! ca.
13.35 De Dikvoormekaarshow. 14.03
Tussenuur. 15.03 Disco-express.]
16.03 NCRV-zaterdag-sport. NOS:
18.04 De avondspits. NCRV: 19.02
Koploper, (ca. 19.30 De Kopkrant).
20.03 Elpee-pop. 22.02 Country Sty-1
le. 23.02 Late date.
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Septiem. 8.00:'
Nws. 8.05 Mooi zo, kinderprogram
ma. 9.00 In de kaart gespeeld. 10.15
Europiade: Concerto Mattinale.i
11.30 Kurhausconcert. 12.30 Rauw-1
kost. NOS: 13.00 Nws. 13.05 Disko-j
tabel. 15.00 Akkoord. KRO: 15.301
Zin in muziek (A. Rubriek voor
muziekhobbyisten. B. Podium voor
jonge beroepsmusici.) KRO: 20.00
Meesters van de raga. Deel 4 21.50}
Poëzie. 22.00 Laudate. 22.50 Ter
overweging
(Via AM-Zender Hilversum l)j
NOS: 1902 Nws. voor buitenlan-'
ders. 19.02 Bulletin in het Marok
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in]
het Berbers. 19.20 Bulletin in het]
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
TROS: 8.00 Nws. 8.05 Er staat
daag: Fragm. u.d. opera
■iin'iumiwti
(Via
AM-zender
115 Turks. 19.30 Bulletin in
Van onze redactie buitenland
I saN FRANCISCO - Voor chronische geval
len van snurken is in de Verenigde Staten
een operatie ontwikkeld die gelijk is aan die
voor het peilen van amandelen, aldus artsen
van het academische ziekenhuis van de Stan-
forduniversiteit.
Ongeveer 250 mensen, die snurkten, zijn al
I met succes geopereerd. Onder de gelukkigen
waren schrijnende gevallen zoals een man
die met zijn vrouw veel zakenreizen maakte
er dan beide een aparte hotelkamer moesten
nemen omdat hij zo snurkte. Een andere pa
tiënt had drie keer een gebroken neus opge
lopen toen hij in het leger diende, omdat zijn
kamergenoten door zijn gesnurk niet hadden
kunnen slapen.
De operatie bestaat uit het wegsnijden van
een laag weefsel achterin en aan de zijkanten
van de keel en het verkleinen of weghalen
van de huig. De operatie is niet voor alle
mensen die snurken. Een operatie wordt aan
bevolen voor het type snurker dat een grote
re luchtdoorlaat nodig heeft.
Van onze redactie binnenland
VS houden
geheime
kernproeven
Van onze redactie buitenland
|NEW YORK/BRUSSEL/HELSINKI - De
Amerikaanse regering heeft in het afgelopen
jaar een onbekend aantal proeven met kleine
kernladingen verzwegen. Dit heeft de New
|\'ork Times gisteren gemeld.
De NAVO heeft afgelopen weekeinde in een rapport
I toegegeven de groei van de militaire uitgaven van de
Sowjet-Unie in het recente verleden te hebben over
dreven.
HILVERSUM - CDA-fractieleider De Vries heeft op
dit moment geen behoefte aan overleg met de VVD
over gerezen meningsverschillen met de liberale coa
litiepartner ten aanzien van het mediabeleid. De Vries
zei dit zaterdag voor de VARA-radio.
Vandaag wördt over de me
dianota van minister Brink
man in de Kamer gedebat
teerd. Het CDA stelt zich
evenals de PvdA op het stand
punt dat de omroepen toegang
moeten krijgen op de markt
van abonnee-tv. De CDA-mi-
nister van WVC is daarop te
gen.
PvdA-mediaspecialist Aad
Kosto zal in een motie de toe
gang van de omroepen tot de
markt van abonnee-tv beplei
ten. Het is onwaarschijnlijk
dat het CDA de PvdA-motie
zal ondertekenen, maar steun
aan de motie is bepaald niet
uitgesloten, aldus De Vries.
De fractieleider van het
CDA zette zich af tegen de
suggestie van zijn fractiegeno
ten Weijers en Gerritse om
vermindering van kinderbij
slag boven inkomen van 70.000
gulden op zijn merites te be
oordelen. De Vries sprak zich
uit voor een beslissing over
plaatsing van nieuwe kernwa
pens in Nederland vooraf
gaande aan de Europese ver
kiezingen van 14 juni. Ook
hier hield de CDA-fractielei-
der de mogelijkheid open dat
VVD en CDA voor het kern
wapendebat niet op een lijn
zullen zitten.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Het Verbond van Nederlandse Ondernemingen
(VNO) wil in overleg met overheid en vakbeweging een natio
naal vakopleidingsplan opstellen dat uiteindelijke 20.000 a 25.000
jongeren aan een baan helpt in met name de technische sector.
VNO-voorzitter C. van Veen maakte dit zondag in een radio
uitzending van de AVRO bekend. Jongeren worden naast hun
opleiding in de gelegenheid gesteld één of anderhalve dag per
week praktijkervaring op te doen in het bedrijfsleven. Zo wor
den vakmensen op het gebied van bijvoorbeeld computerkunde
en informatietechniek verkregen, waar volgens Van Veen op dit
moment een gebrek aan is.
Zondagavondmuziek. 19.45 De ker
ken en het joodse volk. VPRO:
20.03 Het lot van de Noordameri-j
kaanse Indianen. 22.02 Welinge
lichte kringen. NOS: 23.02 Met het
oog op morgen. TROS: 0.02 De!
Nachtwacht. 4.02 Krieken met Ad-
je.
NCRV: 8.00 Nws. 8.10 NCRV-zon-
dagmorgen: U alleen, U loven wij.j
8.40 Barok op zondag. 9.05 Bijbe
loverdenking. NOS: 9.25 W^terst.-
KRO: 9.30 Kroost. 10.00 Nws.
IKON: 10.02 Met brandend hart (4)
10.12 Kerkdienst. 10.55 Wilde Gan
zen. 11.00 De andere wereld van
zondagmorgen. NOS: 12.00Tam-
bu. 12.30 Suara Maluku. 13.00 Nws.
13.10 Zorg en hoop. 13.55
voor buitenl. werknemers. IKON-
17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde Gan
zen. 18.00 Nws. 18.10 Brood Spe
len. 18.40 Liturgie kerkmuzj
NOS: 19.10 Hobbyscoop. AVRU-;
19,45 Spel met poezie. 20.00 Nws.:
20.03 AVRO-Magazine buitenlan^
20.25 Europa plus en min. 20.43
Schaduwparlement. 21.20 Mensen,
mensen... RVU: 21.40 De door
braak Feduco: 22.00 Leerwijzer,
afl. 12. AVRO: 22.30 Nws. 22.4"
Trefpunt. 23.00 Klass. met Caroii-j
ne, 23.55 Nws.
Ieder heel uur nws. AVRO: 8.02K1
de Boswachtershow. 8.30 AVR I
Sportpanorama Junior. 9.02 Ju I
op zondag. VARA: 10.02 ^p.Z op j
dagse gezicht van de VARA r r
drie. 11.02 Dubbellisjes. TRUJL
12.02 De Europarade. VPRO: tu-J
Spleen. 16.02 Musica Exotica.
17.30 Jazz uit het Historisch n'
chief. 18.02 De Nationale Hitpar3" j
met de titeltekst. 20.03 n2l
Thuisland. 21.02 NOS-Jazz. (Z'M
Jazzgeschiedenis. 21.30 Interna .1
naai Jazz Festival Amster
1983). KRO: 22.02 Caribia. 1
Rockdreams.
Die groei is de helft van wat
de NAVO tot nu toe verkon
digde.
De chefstaf van het Witte
I Huis, James Baker, heeft het
I geheimhouden van de proeven
I gisteren bevestigd. Volgens de
Lew York Times is de rege-
l'Mg-Reagan hiermeeterugge-
lieerd naar de praktijk zoals
regeringen die voor 1975 aan
leiden. Volgens officiële rij
pers zijn in 1983 op het testge-
Itad in de woestijn van Neva-
Ida 14 kernkoppen ondergronds
I tteproefd, evenveel als in 1982
Ifflviermindér dan in 1981. Te-
I gelijk werd echter volgens de
I 'imes de begroting voor kern-
WPO-ONDERZOEK:
proep Scholten
hoed voor
P Kamerzetels
- De beide uit
I IDA-fraetie getreden Ka-
I Meden Scholten en Dijk-
I an - nu in de Tweede Kamer
I wedend onder de naam
^Pering Schol ten' - lijken
I "unnen rekenen op een
l' Wp medestanders, die goed
I Mr vijf Kamerzetels.
Iva»3? bebben berekeningen
Ivo» j Nederlands Instituut
Kr,de Publieke Opinie en het
I onderzoek (NIPO) aan-
I getoond.
lm'rifteun komt van voorna-
L J fdA-stemmers en van
verFln"Iinks"stemmers bij de
LrL7nZtmgen van 1982- Viiftig
|ij.van de ondervraagden
lmlt?i 1048 personen) vond
L.a'Scholten en Dijkman
Lieven de Kamer zijn ge-
■M k Pr°cent vond dat zij
Itenn Un onts'ag hadden moe-
101 nemen.
orgel in Schiedam. 8.30 Kamer"-®1 L
9.30 Cascade NOS: 10.30 Mus
Religiosa. 11.00 Für Elise- Pi
Nws. 13.05 Opera-matinee^.^ v I
Janacek. 14.10 Concerten "Pril-,
zondagmiddag: Rotterdams
harm. Ork. en het Filharm mll-1
'Toonkunst' met sol.: KLass. I
16.001^*
ialite'1
korp'
van Duitse comp. Aansl.
sica Nova. TROS: 20.00 Spec'
ten a la carte. 22.00 Koren el\ ga-b
sen. Vandaag: Noordhollanus
merkoor. 22.30 Guitariteiten 1 1
plaatopn. van Andrès Sergov
1)1
Snurk je
nou nog?
Nee schat,
d< i een
ge me
kei, -oef
NOS: 19.02-19.40 Nws. voorO--^.,,.
rokkaans-Arabisch. 19.10. Bu.'' j,et J
i uivtvddiia-ni duiöLii. in f
in het Berbers. 19.20 Bulletin s,
hetSpt""
proeven vergeleken met het
jaar 1981 (201 miljoen dollar)
verdubbeld tot 388 miljoen
dollar.
Dat proeven met kleinere
kernladingen in toenemende
mate worden verzwegen,
hangt volgens de deskundigen
die de New York Times aan
haalde, samen met het feit dat
de nieuwe, doeltreffendere ra
ketten minder zware kernla
dingen behoeven. Voorts wor
den kleine kernladingen be
proefd voor een derde genera
tie kernwapens die, net als la
serstraal-wapens, zijn be
stemd voor verdediging tegen
aanvallen raketten.
Overdreven
Nog vorig jaar verkondigde
het rapport van de economi
sche commissie van de NAVO
dat de werkelijke groei van de
Russische defensie-uitgaven
zeker vier procent bedroeg. In
het gisteren gepubliceerde
rapport verklaart de commis
sie echter dat die groei minder
dan 2,5 procent is. Dit groei
percentage van 2,5 geldt al
sinds 1976, geeft de NAVO nu
toe.
Het NAVO-rapport ver
meldt wel nadrukkelijk dat
het lagere groeicijfer niet het
gevolg is van een Russische
beleidsbeslissing om de miliai-
re uitgaven af te remmen. Het
ligt gewoon aan algemene
productiviteitsachteruitgang
en voorzieningsproblemen.
De nieuwe NAVO-secreta-
ris-generaal Lord Carrington
heeft in een vraaggesprek met
een Finse krant verklaard niet
te kunnen zeggen waar de
Sowjet-Unie met haar op be
wapening gerichte beleid naar
toe wil.
Van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Belgische
rijkswacht heeft afgelopen
weekeinde in de haven van
Antwerpen achttien kilo zui
vere heroïne in beslag geno
men. Er zijn vijf Chinezen
gearresteerd.
Aangenomen wordt dat zij
een rol speelden bij het smok
kelen van heroïne via Antwer
pen naar Nederland. De drug
werd zaterdagavond van een
uit Thailand afkomstig schip
gehaald.
Getooid als een klassieke priesteres heeft de Griekse actrice Katarina Didaskalou gisteren met be
hulp van een holle spiegel in het antieke stadion van Olympia het Olympisch vuur ontstoken voor
de Olympische winterspelen in het Joegoslavische Serajewo.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM - Bijna nie
mand rekent nog serieus op
het doorgaan van de 'droom
order' van honderden zee
gaande duwboten voor de
noodlijdende Amsterdamse
werf NSM. De werf zelf blijkt
de eind vorig jaar ais 'sprook
jesachtig' omschreven mam
moetorder van de vage Ierse
vennootschap Bonna Trading
al min of meer afgeschreven te
hebben.
Van Bonna Trading is sinds
de luidruchtige presentatie
van de veelomvattende plan
nen niets meer vernomen. En
ook de Nederlandse vertegen
woordiger van Bonna, de Nij-
megenaar Alois Janssen, zegt
zijn twijfels te hebben over de
financiële haalbaarheid van
de plannen.
y
Dinsdag uiterlijk, de laatste
dag van deze maand, moet
Bonna Trading de eerste aan
betaling storten voor de bouw
van enkele prototypes. De
NSM-werf heeft daarvoor een
promesse van 90 miljoen ont
vangen, die dinsdag verzilverd
zal moeten worden. Lukt dat
niet, dan heeft Bonna Trading
de financiering kennelijk niet
rond kunnen krijgen en spat
het hele mammoetproject als
een ballon uit elkaar.
Bonna-woordvoerder Jans
sen, om commentaar ge
vraagd, blijft hoop houden. „Ik
ben zeker niet sceptischer dan
in het begin. Natuurlijk heb
ook ik altijd mijn twijfels ge
had of het plan financieel rond
zou kunnen komen. Maar ik
vind het veelzeggend, dat Bon-
na-directeur Goslinsky nog
steeds de middelen, die hem
van andere kanten worden
aangeboden, weigert te aan
vaarden."
De NSM-directie was gis
teravond niet voor commen
taar bereikbaar. Janssen blijft
overigens volharden in zijn
overtuiging, dat het Ierse plan
serieus is en een kans moet
krijgen. Hij blijft ook weige
ren, inzicht te geven in de
identiteit van de financiers
van Bonna. Die vaagheid, die
vanaf het begin bestaat, zorg
de direct al voor grote arg
waan.
Bonna Trading had het
plan, 1000 zeewaardige duw
bakken (voor 'roll-on/roll-
off'-lading en 150 duwboten op
de Amsterdamse werf te laten
maken. Ook moesten er vele
honderden helicopters komen
en grote aantallen trailers. Bij
elkaar zouden dat orders zijn
van ettelijke tientallen miljar
den guldens.
Van onze redactie buitenland
MADRID - De vroegere com
mandant van het militaire
district van Madrid, generaal
Guiliermo Quintana Lacacci,
is zondag in de Spaanse hoofd
stad vermoord.
De generaal, aan wie het in
grote mate te danken was dat
de poging tot een militaire
staatsgreep op 23 februari 1981
mislukte, werd op weg van de
kerk naar huis vanuit een
voorbij rijdende auto doodge
schoten. Zijn vrouw werd ge
wond.
In de Spaanse hoofdstad
werd de laatste tijd al een
zware aanslag verwacht nadat
leden van de Baskische af
scheidingsbeweging Eta in
Spaans- en Frans-Baskenland
ernstige klappen waren toege
bracht. De generaal had sedert
zijn pensionering anderhalf
jaar geleden geen lijfwacht.
Quintana was sedert 1978 de
zesde generaal van het leger
die vermoord werd.
Snelle interventiemacht
Van onze redactie buitenland
AMMAN - Koning Hoessein
van Jordanië heeft zaterdag
gezegd dat zijn leger niet zal
optreden „uit naam van wie
ook". Hij verwierp hiermee
een Amerikaans aanbod dat
hij met 200 miljoen dollar van
de Verenigde Staten een Jor
daans snel inzetbaar leger van
8.000 man samenstelt dat de
gemeenschappelijke belangen
van de Verenigde Staten en de
Arabische wereld in de Golf
beschermt.
Hoessein verklaarde dat
zijn leger in andere Arabische
landen zou vechten als daar
om rechtstreeks gevraagd zou
worden door de betrokken sta
ten zelf.
De koning zei binnenkort
voor een medisch onderzoek
naar de VS te zullen gaan.
Daarna zal hij naar eigen zeg
gen de leider van de Palestijn
se bevrijdingsorganisatie
PLO, Yasser Arafat, ontvan
gen voor voortzetting van het
overleg dat in april van het af
gelopen jaar werd afgebroken.
„De nieuwe besprekingen be
ginnen niet weer van voren af
aan", aldus de koning, die
hieraan echter toevoegde dat
het plan van president Reagan
voor het Midden-Oosten deze
keer niét het uitgangspunt zou
zijn.
Hulptrainer Hassie van Wijk
en penningmeester Bartels
van Ajax zijn zondag tijdens
een vriendschappelijke wed
strijd van de Amsterdammers
in Den Haag tegen amateur
club HMSH met spoed naar
het ziekenhuis vervoerd. Zij
raakten bedolven toen het
betonnen dak van de dug
out, waarin ze zaten, voor
over kantelde en brak. Dat
gebeurde onder het gewicht
van een vijftiental supporters
die op de dug-out geklom
men waren (foto boven). Van
Bartels bleken drie tenen en
van Van Wijk vijf tenen geam
puteerd te moeten worden.
Drie van de betrokken voet
balsupporters Hepen even
eens verwondingen op. Een
politiewoordvoerder achtte
het een wonder, dat het inci
dent geen dodelijke afloop
heeft gekregen. Er zal een
onderzoek worden ingesteld
naar de deugdelijkheid van
het onderkomen voor wissel
spelers en begeleiders, waar
niet veel van overbleef (foto
onder).
"V m f
j *£3
WW MM». Ml* -—mm MM V. mm mm. ■-
5
BRUSSEL - Ondanks een ver
bod van de omstreden burge
meester José Happart van de
gemeente Voeren hebben naar
schatting zo'n vijftienhonderd
Vlamingen betoogd tegen de
minister van Binnelandse Za
ken, Nothomb, aan wie verwe
ten wordt dat hij toestaat dat
een burgemeester (Happart)
niet de bestuurstaal van zijn
gemeente (Nederlands) wenst
te spreken.
Het kwam tot schermutse
lingen met ruim duizend man
Rijkswacht, waarbij enkele
tientallen demonstranten
werden gearresteerd.
De arrestanten werden gis
teravond allen weer vrijgela
ten. De demonstranten hadden
zich verzameld in Tongeren
Burgemeester Happart gaf
toestemming om met een klei
ne delegatie een krans te leg
gen op het graf van pastoor
Veltmans, een van de grote
voorvechters voor een Vlaam
se Voerstreek.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden, toegestuurd.
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
tl Woonplaats:
Betaling 63,70/Kwartaal 22,10/Maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT ZN KRANT
Datum van aanmelding:
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen r
De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB BREDA.
j^Bellen kan ook: 076-236911.
