c
de krant
is een
Geluksvogel
Vaak zit er
slechts een
muurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar
h Goeie pensioentijd,
daar moetje nu al aanwerken.
t
t
imStir-
'Wat
bedoelt u?'
'Zeg dat
dan meteen'.
COMML
Familie berichten!
BROMFIETSERS
fl. 89.-
DE STEM
werkvoorbereider m/«
SIRE
DRS. SCHAUB
VERVALLEN.
DE STEM VAN ZATERDAG 21 JANUAR11984
Ph. Wijngaerd
M. Wijngaerd- de Block
E.C. VAN OVERMEEREN
R.J.M. VAN OVERMEEREN-
DE BLOK
ERNA ROSALIE COUQUÉ
Jerome Dumonsau
ANNIE d'HONDT
Corné en Rita Vaders-de Kort
SPECIAAL TARIEF
voor uw
BROMFIETSVERZEKERING
Premie met of zonder
automatische versnelling
inclusief groene kaart en kosten
1
Johan de Block
Assurantiekantoor
t
CATHARINA FRANCINA
BOOKELAAR
DE AVOND
SPREEKUREN
FOTO-SERVICE
R.J.C. DE
DANSCHUTTER
AFWEZIG
l^'We kunnen vooralsnog^
niet hard maken
dat we niet in de fout
zullen gaan'.
'We weten nog niet
of het goed zal aflopen'.
lisSE
Samen kan je de hele wereld aan-
Tweede druk
«oek
Vlaander
n«arHntRG Vrijdag 2'
Maandag 30 januari a.s. hopen onze ouders en
grootouders
en
hun 60-jarig huwelijk te gedenken. Gelegenheid
tot feliciteren tussen 16 en 17 uur in café ,,'t Ge
meentehuis" Dorpsplein 6, Zuiddorpe
Kinderen en kleinkinderen
Januari 1984
Hoofdweg Z 5, Zuiddorpe
Op donderdag 26 jan. a.s. zijn onze ouders en
grootouders
en
40 JAAR GETROUWD
Gelegenheid tot feliciteren donderdag 26 |an. '84,
Verbindingstr. 2 4561 NG Hulst
Ilun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Met dankbaarheid voor wat zij met liefde
voor ons gedaan heeft en geweest is, delen
wij u met diepe droefheid mede, dat na een
moedig en geduldig gedragen lijden, toch
nog onverwacht van ons is heengegaan, on
ze innige onvergetelijke moeder, behuwd-
moeder, onze lieve oma, huisgenote, zuster,
behuwdzuster, tante en nicht, mevrouw
weduwe van de heer
geboren op 25 augustus 1926 te IJzendijke,
en overleden in het St.-Antoniusziekenhuis
te Oostburg op 20 januari 1984.
Terneuzen,
R. Dumonsau
C. Dumonsau-Langeraert
Sascha
IJzendijke,
H. Dumonsau
M. Dumonsau-Sijnesael
Maronna
Waterland-Oudeman (B.),
M. Vermeire
Familie Dumonsau
Familie Couquê
4515 BP IJzendijke, 20januari 1984
Bolwerk 4.
Corr.-adres: Blindewijk 8,
4515 AA IJzendijke.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatshebben
op dinsdag 24 januari a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van O.L.V. Tenhemelopne
ming te IJzendijke.
De gebedsdienst zal plaatsvinden op maan
dagavond 23 januari om 19.00 uur in boven
genoemde kerk.
Waarna een bezoek gebracht zal worden
aan het mortuarium van het St.-Antonius-
ziekenhuis te Oostburg, waar onze dierbare
overledene is opgebaard. Bezoek aldaar
van 19.45 tot 20.15 uur.
Samenkomst voor de familie op dinsdag
morgen om 09.45 uur, Blindewijk 8, IJzen
dijke.
Zij, die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven bij het overlijden en begrafenis
ELIZA SCHELFHOUT
te Breda, betuigen wij onze hartelijke
dank.
Neven en nichten
Rustig en vredig is van ons heengegaan na
een liefdevolle verzorging in „De Sterre" te
Clinge, op de leeftijd van 31 jaar onze lieve
dochter, schoonzuster en tante
Hulst:
A. d'Houdt
M. d'Hondt-Kramers
Etten-Leur:
W. d'Hondt
T. d'Hondt-Postelmans
Suzanne
Hulst:
W. d'Hondt
A. d'Hondt-Kindt
Bart, Annick, Evelyne
St.-Gallen
(Zwitserland):
J. d'Hondt
De familie d'Hondt
De familie Kramers
4561 CN Hulst, 19 januari 1984,
Kleine Bagij nestraat 1.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op maandag, 23 januari a.s., om 14.00
uur in „De Sterre" te Clinge, waarna de
begrafenis op het r.-k. kerkhof te Hulst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in De Sterre.
In de Eucharistieviering van zondagmor
gen zal Annie bijzonder worden herdacht.
Annie ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Liduinaziekenhuis te Hulst.
Gelegenheid tot afscheidnemen zondag
van 14.00-15.00 en van 19.30-20.30 uur. In
gang aan de voorzijde van het ziekenhuis.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren in De Sterre te Clinge.
Wilt U indien U geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, bloemen en kado's,
die wij ter gelegenheid van ons huwelijk, op
vrijdag 16 december 1983 mochten'ontvan
gen, zeggen wij u heel hartelijk dank.
Hengstdijk, januari 1984
Kievitstraat 14.
J
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven die wij mochten ondervinden
bij het overlijden van onze geliefde moe
der, schoonmoeder en oma
JOSEPHINA CAROLINA
HOEFEIJZERS
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder rector en personeel van
Huize St. Antonius.
Familie Duerincks
Kloosterzande, januari 1984.
Inlichtingen
bij:
Westkade 58
Sas van Gent
Tel.: 01158-2240
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, delen wij u mede,
dat in de Vrede van Christus, gesterkt door
het Sacrament der Zieken, van ons is heen
gegaan, onze lieve tante
op de leeftijd van 87 jaar.
Uit aller naam:
J.J.F. Bookelaar
Goes, 20 januari 1984
Corr.-adres: Kamperfoeliestraat 52
4461 NM Goes.
De overledene is opgebaard in het uit
vaartcentrum Zuidvlietstraat 37 te Goes.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatsheb
ben op dinsdag 24 januari om 11.00 uur in
de parochiekerk van de H. Maria Magdale-
na te Goes, waarna aansluitend de begra
fenis zal plaatshebben op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst in de Magdalenazaal om 10.30
uur.
DANKBETUIGING
De overweldigende belangstelling en het
medeleven die wij van U mochten onder
vinden, tijdens ziekte en bij het overlijden
van onze dierbare dochter, zus, schoonzus
en tante
TRUDIE JONKHEIJM
hebben ons diep ontroerd. Uw aanwezigheid
in de kerk, de bloemen en condoléances zijn
voor ons een blijvende herinnering en een
grote steun. Hiervoor onze hartelijke dank.
Familie P. Jonkhcijm-Sarneel
Kloosterzande, januari 1984
Cloosterstraat 61
van maandag 23 Ja
nuari en maandag 30
januari van
Overige spreekuren
ongewijzigd. Die
avonden wel normaal
telefonisch bereik
baar.
TANDARTS
t/m 3-2-'84
ra 0/6 2365/3 POSOIUS OT 4B00 Mil lllll DA
Wilt u een glansafdruk
(12x17) van een loto uit De
Stem gemaakt door een
Stern-fotograaf?
Stuur artikel foto met
onderschrift in.
Vermeld plaatsingsdatum
uw naam, adres en tele
foonnummer.
Stuur uw aanvraag aan
„Fotoservice de Stem"
Postbus 3229, 4800 MB
Breda.
Sluit een Eurocheque ot
girobetaalkaart bij t w.v
f 5.- per atdruk.
•Inlichtingen telefonisch
076-236573.
■\T Ó^K,'
•n rubriek om te zoenen I
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de krant
en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v, 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,75. Eén grote
regel verplicht a 2,25. Voor het plaatsen van
een toto of afbeelding met een formaat van
35 x 45 mm rekenen wij 12,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet
contante betaling wordt 2,50 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 ol geet uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing at bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda.
Wij behouden ons het recht voor, teksten
zonder opgaat van redenen te weigeren
Verenigingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Goedemorgen
OPA
Alvast gefeliciteerd
LUC
WEEMAES
H G. met je 18e verjaar
dag. Wij wensen je ei
leuke dag en hopen dat»
Vanessa kussen mao
W. enS.
Hartelijk gefeliciteerd
PAP EN MAM
met jullie trouwdag,
Miriam en Karin.
POPI
Proficiat, Stijn - Helen
\V
4?
Wij vragen voor direkt een
of iemand die hiervoor opgeleid wil worden.
Zijn/haar taak zal bestaan uit het administratief
gereedmaken van de orders naar de produktie toe,
tevens zal de voorraadbewaking tot zijn/haar taak
behoren.
Verwacht wordt:
-MTS-opleiding met een HAVO of MAVO
vooropleiding;
technisch en kommercieel inzicht;
tekenervaring.
Enige kennis van de hout- en spaanplaat-
verwerkende industrie zou welkom zijn.
Voor de juiste persoon is dit een interessante en
verantwoordelijke baan met toekomst
mogelijkheden.
slier
Sollicitaties schriftelijk te richten aan:
Keiler Keukenfabriek b.v., Postbus 1112,
4700 BC Roosendaal, t.a.v. de heer H.A. Metzke.
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met CVDC
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. JUlt
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele gezinnen op schoot!
v 1 I
de markt
Eenzaam zijnis niet uniek. Het overkomtu,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat 'die-mevrouw- van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek. De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-942424
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Publlkauc aangeboden door dit blad. in samenwerking met de Stichting Ideèle Reclame «8®
't Leek altijd vèraf. Maar nu zie je het dichterbij
komen: je eigen pensionering. Hoe voelt 'n mens
zich daarna? Uitgerangeerd? Het ligt vaak voor
een groot deel aan onszelf!
Is het niet óók een kwestie van je er goed op
voorbereiden? Vraag het speciale boekje over
hoe je dat het beste doet. Het staat vol praktische
tips en ideeën om na te volgen. Vraag het aan,
met deze bon.
Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen"
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame (SIRE).
ZATERDAG 21 JA
Van een onzer verslaggei
VLISSINGEN - Na Term
beginnen nu ook de po
korpsen van Vlissingei
Poes mei het graveren
postcode en .huisnumim
detsen. Het project begi
de gemeente Goes op maa
30 januari in het dorp
van Wolphaartsdijk ei
Vlissingen op 1 februai
scholen. Het graveren zei
men werkloze vrijwillige
zich.
Fietsendiefstal is een
zienlijk probleem gewo
ook in Zeeland, waar er
lijks 3.000 verdwijnen. H<
inspecteur De Putter va
Vlissingse politie geeft ds
volgt aan: „Van de 3.354
drijven vorig jaar bestont
kwart uit fietsendiefstr
Cul
gel
Van on
KLOOSTERZANE
sie Hontenisse wi
breed scala van act
Deze commissie, die
staat, heeft nu al bev
brandt in Hontenisse
om met relatief weini
Toen het Zeeuwse Uit
reau ter ziele ging en het
tuurleven in Hontenisse
tendeels plat ging, heeft
in Hengstdijk het initiatie
nomen om de vlam weer
aan te wakkeren. Tot dai
was er weinig georganis
in de gemeente (2 a 3 uil
ringen per jaar) en men v
de beschikbare gelden nie
het symbolische kind me
badwater laten weglc
Omdat men een jaar lan
het kader van de festivit*
rond het gerestaureerde o
in Hengstdijk ervaringen
opgedaan, trok men aan d
bij de gemeente.
Daar stond men niet on
willend tegenover de plai
en vroeg via advertentie/
meerdere gegadigden,
een commissie zou kui
worden samengesteld
vertegenwoordigers uit
kernen, die dan ook een
grammaspreiding van ac
teiten over diezelfde ke
zouden garanderen. Vooi
1983 leverde een tiental r
ties op en op 31 augustus
de commissie officieel wo
geïnstalleerd.
Concerten
Meteen kreeg men al
stemming om in decer
twee concerten op touw te
ten. De optredens van
Nieuwe Leliekwartet
Kloosterzande en van
Zeeuwse Koorsachool
Hengstdijk werden een su
He aanwezige gemeentera
leden en B en W konden
eigen ogen aanschouwen
bet aantal bezoekers mins
verdubbeld was. Dit was
name te danken aan de
reclame vooraf, maar wel
°°k aan het feit omdat
wensen van eigen bodem
gevraagd, wat een nai
contact met het publiek ge
In het welzijnsprograr
voor dit jaar werd 10.000
Qen gereserveerd en de c
(ADVERTENTIE)'
Wij hebbf
werkelijk alh
II
Brouwerijstraat 35
OOSTBURG
Tel. 01170-2504
an een onzer* verslaggev
itir c fyanSt burgeme»
biieeni,P,jkerboer' tijdens
'n de ro01?st die 16.00
ste expm ?aa' begint' het
druk f P ar van de tw
M.Kp a" bet door prof.
steldV' ttschalk samei
«sche !ïandaardwerk 'H:
l|jk/L e°Krafie van W<
Bri^UWs-V,aanderen'.
het felegenheid zal
door ,i° gevoerd wor
dr, o T auteur en door j
s'teit van* 8er van de Uni
van Am«torHam