Braks heeft
'begrip' voor
Franse klacht
Kritiek Belgische koning
op Amerikaanse politiek
Ambassade heeft
wapens
en dodenlijst
I
I
Vier doden bij vuurgevecht
NATTE VOETEN
Saoedische consul in Libanon ontvoerd
ONDANKS VERZOENENDE TAAL
weer acties franse boeren
surinaamse bezetters:
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
WOENSDAG 18 JANUARI 1984
1T1M
PAGINA 3
:BINNEN-BUITENLAND
WEINBERGER:
Navo houdt
„hoe dan ook"
Pershings
I Nederland
maakt vrouw
weer
afhankelijk
W VALENCIA
BUITENLAND
Peru
Ambassadeur in VS
„EG waanzin
Auto-industrie VS
Britse Ford
Minister en
bankdirecteur
laken tekort
V S-begroting
CDU geeft
Wörner
rugdekking
in homo-zaak
Turken in
Duitsland
graag terug
DOOR pro-iraanse groep
Het weer
Minder wind
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
A54
T21
Bij exploit van onder
getekende d.d. 10 janua
ri 1984 is ten verzoet-
van CORNELIA MA
RIA HOEVEN, wonen
de te Lage Zwaluwe
betekend aan F. Boers
zonder bekende woon-
en verblijfplaats in het
Koninkrijk en zonder
bekende' woonplaats el
ders mitsdien mijn ex
ploit doende door aan
plakking van een af
schrift dezes aan de
gehoorzaal van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda, terwijl
een tweede afschrift
door mij, deurwaarder
is overgegeven aan dé
edelachtbare heer offi
cier van Justitie bij ge
melde rechtbank, door
wie het oorspronkelijk
van dit exploit voor
„Gezien" is getekend, de
in executoriale vorm
uitgegeven grosse van
een notariële acte d.d. 28
juli 1980, verleden dooi
de notaris als in die acte
nader genoemde tussen
mijn requirante als hy-
potheekneemster en ge-
requireerde als hypo
theekgever, met bevel
de in gemeld exploit
van betekening vermel
de bedragen binnen
twee dagen na 10 janua
ri 1984 te voldoen.
Y.W.C.M. van de Heu
vel, als tgv.
end. dw. werkzaam ten
kantore van
W.C.J. Rosmalen,
Gerechtsdeurwaarder,
Koninginnestraat 104,
4818 HE Breda.
Oost en west
verdeeld
in Stockholm
Bij vonnis van de ar
rondissementsrecht
bank te Breda d.d. 13 ja
nuari 1983 is in staat
van faillissement ver
klaard Christiaan Hols-
huysen, handelende on
der de naam Video Foto
Terra, wonende en
zaakdoende te 4926 BW
Lage Zwaluwe, ge
meente Hooge en Lage
Zwaluwe aan de Zee
landstraat no. 2, met be
noeming van de E.A.
Heer Mr. P.P.M.H. van
Hooff tot Rechter-Com-
missaris en van onder
getekende tot curator.
Zevenbergen, 16 januari
1984
Curator:
Mr. M.J.H. Blijdenstein
Postbus 32
4760 AA Zevenbergen
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda d.d. 13 ja
nuari 1984 is in staat
van faillissement ver
klaard Johannes Hcn-
dricus de Ru, wonende
te 4824 JW Breda, Noor-
berghmoeren 167,
h.o.d.n. Kwaliteitsslage
rij de Ru, 4818 GS Breda
aan de Tulpenstraat 43,
zulks met benoeming
van de Edelachtbare
heer mr. P.P.M.H. van
Hooff tot rechter-com-
missaris en ondergete
kende tot curatrice.
C.M. van de Peppel-Mo-
lema, Heerbaan 46-48,
Postbus 2118, 4800 CC
Breda, tel. 076-224410.
FAILLISSEMENT
Bij vonnis d.d. 6 januari
1984 heeft de Arrondis
sementsrechtbank te
Breda het faillissement
uitgesproken van Ber-
nardus Hermanntis
Kubbinga geboren te
Amsterdam 3 april 1943,
wonende te Breda aan
de Torenstraat nr 29a,
voorheen handelende
onder de naam café
restaurant Le Ramier
te Breda, Grote Markt
52, zulks met benoeming
van mr. E.W.J.M. Nol
len, rechter in voormel
de rechtbank tot rech-
ter-commissaris en van
ondergetekende tot cu
rator.
mr. N. Th. ter Haar Ro-
meny, advocaat en pro
cureur
4818 PE Breda, Baronie
laan 133.
Van onze redactie buitenland
LONDEN - Zelfs als de VS het
eens worden met Moskou over
vermindering van het aantal
Russische middellange-af-
standsraketten in Oost-Euro
pa zullen er 'enige' Pershing-
2-raketten in Europa blijven
staan.
Dit heeft de Amerikaanse
minister van defensie, Caspar
Weinberger, tegenover het
Britse militaire tijdschrijft
Jane's defence weekly' ge
zegd. De nul-optie blijft het
voornaamste doel van de NA
VO, mochten de onderhande
lingen worden heropend, zo zei
Weinberger. De nul-optie gaat
uit van de ontmanteling van
alle Russische SS-20-raketten
en de niet-plaatsing van Pers-
hing-2- en kruisraketten.
Van onze redactie buitenland
STRAATSBURG - Nederland
i een goed voorbeeld van de
I bezuinigingsdrift die regerin
gen in een crisistijd ten toon
spreiden. Ze nemen maatrege
len die de afhankelijkheid van
de vrouw vergroten. Juist in
een dergelijke situatie is voor
(Ie EG het ogenblik gekomen
om iets te doen.
Dit stelde gisteren het Ne-
1 derlandse socialistische lid
van het Europees Parlement,
len van den Heuvel. Zij sprak
tijdens het debat over de posi
tie van de vrouw in Europa.
Het parlement debatteerde
over een resolutie waarin
wordt onderzocht wat is ge
beurd sinds het parlement fe
bruari 1981 een resolutie aan
nam waarin concrete voorstel-
I len werden gedaan over een
I verbetering van de positie van
de vrouw.
Weinig, vindt de rapporteur,
de Italiaanse communiste,
I Cinciarorodano. De vrouwen
vinden alle deuren gesloten.
I He situatie van de vrouw is
1 tussen 1981 en 1984 verslech
terd. Sociale voorzieningen
worden minder goed en thuis-
I Werk wordt zwaarder.
Van onze redactie buitenland
STOCKHOLM - De Westerse landen hebben
de opening van de Europese onderhandelings
conferentie (EOC) in Stockholm aangegrepen
om duidelijk te maken dat ze de gespannen re
laties met d£Sovjet-Unie willen verbeteren.
De eerste Oosteuropese landen die aan het woord
kwamen, reageerden echter koel op de voorzichtige
avances van Westerse zijde.
De Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken,
Shultz, sloeg in navolging van
president Reagan een verzoe
nende toon aan in zijn rede
voering. Hij zei te hopen dat de
conferentie van Stockholm een
„keerpunt" zal worden in de
relatie tussen Oost en West.
Zijn Franse collega, Claude
Cheysson, zei namens de EG-
landen dat men het vertrou
wen niet in „één klap" kan
herstellen, maar wel moet ge
probeerd worden geleidelijk
aan het wederzijdse wantrou
wen weg te nemen.
Op de EOC zal moeten wor
den nagegaan hoe onder de
huidige gespannen situatie
een begin kan worden ge
maakt met een nieuwe dia
loog, aldus Cheysson.
Zijn Oostduitse ambtgenoot,
Oskar Fischer, verklaarde dat
het vertrouwen alleen kan te
rugkeren als de stationering
van de nieuwe Amerikaanse
raketten in Europa wordt ge
staakt en als de reeds geplaat
ste raketten weer worden ver
wijderd. „We moeten terugke
ren naar de situatie van voor
de plaatsing", zei Fischer, die
zich gesteund zag door zijn
Tjechoslowaakse collega
Chnoupek.
De Nederlandse minister
Van den Broek betreurde dat
de DDR en Tjechoslowakije
„oude stokpaardjes" bereden.
Hij wilde echter nog geen ver
regaande conclusies trekken,
omdat er nog maar twee Oost
europese landen hebben ge
sproken. Vandaag spreekt de
Russische minister Gromyko.
De Nederlandse minister
hoopt dat de „verzoeningsge
zinde taal van Shultz alsnog
een echo zal vinden in het
Oostblok".
NIJKERK/ HAZEBROUCK - Minister Braks van
Landbouw heeft gisteren tijdens een bijeenkomst van
christelijke veehouders gezegd begrip te hebben voor
de redenen waarom Franse boeren acties voeren te
gen buitenlandse vrachtwagenchauffeurs, die slacht
vee en vlees vervoeren.
Afghanistan
jpGHAANSIj guerrillastrij-
I "Ms houden sinds begin ja-
'uari 19 Sovjet-soldaten vast
en willen deze uitwisselen te-
j?" gevangen moedjahedien.
hebben westerse diploma-
en in New Delhi meegedeeld.
Hij vroeg de Nederlandse
boeren dat begrip ook op te
brengen. De acties zelf keurde
hij af. Braks hield zijn gehoor
voor dat de Franse veeboeren
met export naar andere EG-
landen nadeliger uit zijn dan
Nederlandse boeren met ex
port naar Frankrijk. Volgens
de minister zijn de monetair
compenserende bedragen hier
de oorzaak van. Om koersver
schillen op te vangen krijgen
de Nederlanders geld extra bij
uitvoer, de Fransen moeten
daarvoor betalen.
Gisterochtend hielden
Franse boeren opnieuw een
Nederlandse vrachtauto die
varkens vervoerde vast aan de
Frans-Belgische grens. Door
tussenkomst van de Neder
landse ambassade in Parijs en
ingrijpen van de Franse poli
tie kon de chauffeur ontzet
worden.
Hij werd door circa honderd
boeren onderschept toen hij op
het punt stond de varkens bij
een slachthuis af te leveren.
De chauffeur probeerde, na
uitklaring bij de officiële
grensovergang in Moeskroen
in België, via een andere weg
de grens over te gaan.
Maandagavond hielden
Franse boeren op de weg tus
sen Lille en Parijs tien vracht
wagens, waarvan drie uit Ne
derland, aan. De lading var
kens werd op de weg losgela
ten en van enkele wagens lie
ten de boeren de banden
leeglopen.
an onze redactie buitenland
MADRID - In de buurt van
alencia zijn gisterochtend
«ie leden van de Spaanse
uardia Civil en een werkloze
«beider om het leven geko-
n een vuurgevecht tus-
c'(' politie en, waarschijn-
''Jk, dieven.
Aanvankelijk meende de
P tie dat de agenten door
■twisten waren doodgescho
ten.
Het tragische incident deed
zich om half drie 's morgens
voor op de kruising van een
landweg, elf kilometer buiten
Valencia. Een patrouille van
drie man van de Guardia Civil
had een gestolen bestelauto
aangehouden om de papieren
van de inzittenden te controle
ren.
De mannen openden meteen
Van onze correspondent
BRUSSEL - Koning Boudewijn van België
heeft gisteren internationale verbazing ge
wekt door in zijn nieuwjaarstoespraak kritiek
te uiten op de financiële politiek van de VS.
Boudewijn, die in dergelijke toespraken wat
meer staatsrechtelijke armslag heeft dan bij
voorbeeld koningin Beatrix, sprak zelfs van
„een ieder voor zich mentaliteit". „Door in de
inflatie bijna uitsluitend met monetaire maat
regelen te bestrijden, zijn sedert verscheidene
maanden in de Verenigde Staten de reële ren
ten bijna overdreven hoog. Dat heeft zeer
schadelijke gevolgen voor het geheel van de
wereldeconomie", aldus Boudewijn.
Boudewijn had ook geen goed woord over
voor „het gekibbel in de Europese Gemeen
schap, waarbij elk land uit is op eigen voor
deel."
De toespraak van Boudewijn is, volgens
deskundigen, in sterke mate beïnvloed door
zijn kabinetschef Van Yperzeelen, die als een
van de uitvinders van het Europees Monetair
Systeem wordt beschouwd.
NA dagenlange re-
gen- en sneeuwstormen
is de rivier de Moesel
buiten zijn oevers getre
den. In het Duitse Zeil
'voetbalden' gisteren
twee jongens met een
leeg bierfust in de over
stroomde straten.
- FOTO OPA
het vuur op de agenten, van
wie er een nog kon terugschie
ten en een der mannen ernstig
verwondde. De drie gendar
mes overleden ter plaatse. De
daders, volgens de politie
waarschijnlijk dieven, konden
ontkomen. Na een anomiem
telefoontje aan de politie werd
later in zijn huis in Valencia
het lijk gevonden van de 42-
jarige werkloze Andres Marti
nez.
DE Peruaanse politie heeft tij
dens gevechten in het Andes-
gebergte ten minste 30 linkse
guerrillastrijders gedood. Dit
heeft de Peruaanse politie gis
teren bekendgemaakt. De
guerrillastrijders, vermoede
lijk leden van de maoïstische
groepering 'Sendero Lumino-
so', vielen maandag een poli
tiepost aan in de provincie
Ayacucho, 600 kilometer ten
zuidoosten van de hoofdstad
Lima.
R.H. Fein wordt binnenkort
benoemd tot buitengewoon en
gevolmachtigd ambassadeur
in de Verenigde Staten met als
standplaats Washington. Hij
zal dr. J.H. Lubbers opvolgen,
die wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leef
tijd de dienst zal verlaten, al
dus een mededeling van het
ministerie van Buitenlandse
Zaken.
PREMIER Muldoon van
Nieuw-Zeeland vindt het ge-
meenschappelij ke landbouw
beleid van de Europese Ge
meenschap „economische
waanzin" en hoopt dat het
maar zo gauw mogelijk in el
kaar zal zakken onder druk
van de begrotingsproblemen.
Hij zei dat gisteren in zijn
jaarlijkse uiteenzetting over
de economische ontwikkeling
van zijn land.
DE Amerikaanse automobiel
industrie maakt weer winst,
maar moet nu nog zien de gro
te verliezen van de afgelopen
j aren weg te werken. De voor
zitter van de raad van bestuur
van Ford Motor Company,
Philip Caldwell, zei dit giste
ren op een bijeenkomst in De
troit.
Van onze redactie buitenland
DEN HAAG/PARAMARIBO - In de Surinaamse
ambassade in Den Haag bevindt zich een behoorlijke
hoeveelheid vuurwapens. Ook circuleert er een lijst
met daarop de namen van tegenstanders van het regi
me Bouterse die om het leven moeten worden ge
bracht.
Dat hebben achttien van de
negenenveertig mensen die
vorige week enige uren de Su
rinaamse ambassade in Den
Haag hebben bezet tegenover
hun raadsman.
Volgens hem hebben de be
zetters uit eigen waarneming
de aanwezigheid van vuurwa
pens en de dodenlijst vastge
steld. De advocaat zei gister
avond desgevraagd dat een
aantal bezetters van de Suri
naamse ambassade kasten
heeft opengemaakt en dossiers
heeft bekeken. Zij zouden
daarbij niet alleen wapens
hebben gevonden, maar ook
DE gieterij van de Britse
"Ford-fabrieken in Dagenham
bij Londen gaat dicht. De di
rectie van de Britse dochter
onderneming van Ford Motor
Company heeft bekendge
maakt dat er niets anders op
zit omdat de verliezen steeds
groter worden en de kans op
een herstel van het rendement
nihil is. De gieterij heeft 2000
werknemers maar de sluiting
bedreigt de banen van nog
eens 2000 mensen bij andere
bedrijven.
een lijst hebben aangetroffen
met de namen van prominente
tegenstanders van legerleider
Bouterse die vermoord moeten
worden. Een woordvoerder
van de Surinaamse ambassade
weigerde in te gaan op' de be
schuldigingen van de bezet
ters.
De 49 bezetters zijn gisteren
in de loop van de dag vrijgela
ten. Zij krijgen van de officier
van justitie in Den Haag, mr.
F. van Straelen, een dagvaar
ding uitgereikt wegens huis
vredebreuk.
In Suriname zijn de meeste
chauffeurs van particulier
bosondernemingen weer aan
de slag gegaan. De stakingen
hebben zich niet uitgebreid.
Bij het middelbaar onder
wijs weigerden leerlingen op
verscheidene scholen opnieuw
de lessen te volgen. Een en an
der is vernomen van betrouw
bare zegslieden in de Suri
naamse hoofdstad. Volgens
zegslieden in Paramaribo gin
gen de meeste chauffeurs weer
aan het werk, nadat garni
zoenscommandant Boereveen
in een gesprek had gedreigd de
vergunning van de actievoer
ders in te trekken.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Voorzitter
Paul Volcker van de Federal
Reserve Board (het bestuur
van het stelsel van centrale
banken in de VS) en de minis
ter van financiën Donald Re
gan zijn van mening dat het
tekort van ongeveer tweehon
derd miljard dollar op de
Amerikaanse begroting een
gevaar voor het economische
herstel in de Verenigde Staten
vormt.
Ze zeiden dat gisteren in een
hoorzitting van de commissie
voor banken, woningbouw en
stedelijke aangelegenheden
van de Amerikaanse Senaat
over wetsvoorstellen inzake
stroomlijning van de financië
le dienstverlening in de VS.
Beiden zeiden blij te zijn
met het economische herstel
maar zich ongerust te maken
over de mogelijkheid dat het
begrotingstekort er spoedig
een eind aan maakt.
Volcker merkte op dat het
begrotingstekort het „grootste
gevaar" is dat een verdere op
leving van de economische be
drijvigheid bedreigt. Het te
kort op de federale begroting
moet in eeu periode van eco
nomisch herstel afnemen, niet
toenemen, zo verklaarde hij.
Van onze correspondent
BONN - De Duitse minister
van Defensie Manfred Wörner
heeft zijn positie in de affaire-
Kiessiing verder kunnen ver
sterken. De in het nauw ge
brachte bewindsman kreeg
gisteren volledige rugdekking
van zijn partij, de CDU.
Voorzitter Dregger van de
CDU-fractie in de Bondsdag
zei dat de fractie de beslissing
van Wörner om Kiessling te
ontslaan volledig steunt. Wör
ner verklaarde nog eens „niet
meer en niet minder" te heb
ben gedaan dan zijn plicht.
Door zijn bezoeken van twij
felachtige homo-bars was de
vier-sterren-generaal een
'veiligheidsrisico' geworden.
Berichten over een dubbel
ganger van Kiessling in het
homo-milieu van Keulen zijn
inmiddels volledig doorge
prikt. Weliswaar werd de man
gevonden die een zekere gelij
kenis met Kiessling vertoont,
maar van een verwisseling
kan geen sprake zijn, zo zeg
gen de politie van Keulen en
het ministerie van Defensie.
Van onze redactie buitenland
BAYREUTH - Een op de elf
Turkse werknemers in de
Bondsrepubliek maakt ge
bruik van de regeling voor te
rugbetaling van pensioenpre
mies die de terugkeer van bui
tenlandse werknemers naar
eigen land moet bevorderen.
De directeur van de Landes-
versicherungsanstalt (LVA) in
Bayreuth die zorg draagt voor
de uitvoering van de regeling
verwacht dat in de periode dat
de regeling van kracht is, van
1 oktober 1983 tot en met 30
september dit jaar, er 50.000
aanvragen voor premieresti
tutie zullen worden ingediend.
Er werken op het ogenblik
ongeveer 550.000 Turken in de
Bondsrepubliek. De laatste
drie maanden van vorig jaar
zijn er 10.600 aanvragen inge
diend.
Actieve aandelen
Dp. Van onze redactie buitenland
tlROET/DAMASCUS - Gewapende
toets*'' hebben gisteren in West-Bei-
®e Saoedische consul ontvoerd.
Pa'.1-' Damascus is een onbekend aantal
estijnen ontvoerd door leden van het
I j,esbjns Bevrijdingsfront (PLF).
I Hu* -'e uren na 01e ontvoering van
östes"1' Farrash in de wijk Raouche
s„ e 'Partij van god' - een pro-Iraan-
°edi hterdie ^eI is §ekant tegen de Sa-
I sc"e bemoeienissen met Libanon -
de verantwoordelijkheid op.
Saoedi-Arabië heeft zich de laatste
tijd nogal ingespannen voor een bestand
tussen de elkaar bestrijdende Libanese
groeperingen en legertjes. Het belang
rijkste struikelblok op weg naar een na
tionale verzoening in Libanon vormt het
akkoord over de terugtrekking van troe
pen dat Libanon vorig jaar met Israël
sloot.
Syrië en de door Damascus gesteunde
Libanese groepen verzetten zich daar
met hand en tand tegen.
Leiders van een kleine Palestijnse
guerrillagroepering zijn gisterenin Da
mascus ontvoerd. De splitsing binnen de
groep El Fatah tussen voor- en tegen
standers van PLO-leider Arafat lijkt te
zijn overgeslagen naar het Palestijns
Bevrijdingsfront (PLF).
In Zuid Libanon brak gisteren een al
gehele staking uit. De bevolking protes
teerde daarmee tegen de Israëlische con
trole over het zuidelijke deel van het
land.
AEGON
133.50
137,00
id. div. 84
126,50
128,50
Ahold
219,70
220,10
Akzo
105.00
106,80
ABN
399,00
406,00
Amev
163,20
176,20
Amro
72,00
72,90
Bos Kalis
46,10
46,80
Dordtsche petr.
133,50
132,20
Dordtsche petr.pref
131,60
130,50
Elsev. NDU
592,00
590.00
FGH
57,60
56,90
Gist Broc.
168,50
174,50
id. div. 84
164,50
169,50
Heineken
136,50
143,20
Hein. Holding
124,30
129,00
Holl.Beton Gr.
109,00
109.50
Hoogovens
52,60
52,30
KLM
211,00
212,00
Kon. Olie
145,60
144,00
Nat. Nederlanden
219,00
222,00
Nedlloyd Groep
122,50
125,50
NMB
160,00
166,00
Océ-v.d.Grinten
256,00
257,00
id. div. 84
252,50
252550
Van Ommeren
31,20
31,60
Pakhoed Holding
61,40
64,80
Pakhoed Hold.cert.
55,50
58,50
Philips
45,50
46,00
ld. div. 84
44,50
44,90
Robeco
346,50
346,20
Rodamco
130,40
130,50
Rolinco
332,50
333.40
Rorento
203,90
203,90
Unilever
268,00
273,00
Ver. bezit VNU
160,50
161,80
Volker Stevin
40.40
40,30
WUH
122,40
121,50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
234,60
233,60
Alg.Fondsb.
159,00
159,00
Alrenta
131,80
131,80
America Fnd
247,00
245,00
Binn.BelfVG
143,50.
143,50
Bogamij
159,50
159,50
Chemical F
33,70
33,60
Col. Growth
31,30
31,10
Concentra
23.00
23,00
Goldmines
1420,00
1440,00
Holland F
39,00
39,50
Interbonds
590,00
590,00
Japan Fund
45,50
45,80
Leveraged
155,00
155,00
New York Ind
1270,00
1267,00
Obam
125,80
126,80
Old Court
102,00
102,00
Sci Tech
10,45
10,50
Sumabel
70,00
73,50
Technology F
44,20
44,10
Tokyo PH
126,00
126.00
Unifonds
19,60
19,60
Vance Sand.
19,60
19,70
Viking
47,50
47.50
Wereldhave
154,00
156,20
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
AMSTERDAM - Nadat de markl
maandag na de eerdere verliezen te
hebben weggewerkt per saldo onver
anderd sloot, begonnen de actieve
waarden dinsdag opnieuw iets lager.
De lokale markt werd opnieuw over
spoeld door een koopgolf. Beers, die
5 hoger op 147 bleek niet te koop
bleek. Begemann werd 8.hoger op
ƒ118. KNP trok met 4,50 door tot
97. De handelshuizen Borsumij en
Ceteco deden het met resp. 10 en
6 winst zeer goed, terwijl in de uit-
gevershoek Kluwer J 4, De Boer 5
en De Telegraaf 3 duurder werden.
In de kledingsector stoof Macintosh
5 omhoog naar 210, Leidsche
Wol 4,80 tot 126 en Nijverdal 5
tot 200. Opvallend vast waren ook
Westhaven met een avance van 14
op 230 en Batenburg die 15 won
op 375. Maar ook de winsten van
7 voor IBB-Kondor, 5 voor Schui-
tema en ACF en 3 tot 4 voor CSM,
Wessanen, ünikap en VMF mochten
er zijn. Amfas noteerde 2 hoger op
169 evenals Wereldhave op 156
Ahold werkte het hele verlies van 3
weg en Elsevier verkleinde het verlies
tot een paar gulden op 590. ABN
kwam 6 hoger op 405 en NMB
liep 5 tot 165. Akzo won 1 op
J 106 en Heineken kwam dicht bij
140. AMEV stond rond 13.00 uur op
een winst van ƒ10 op 173. De obli
gaties waren prijshoudend.
afnemende
wind
0
ANP/KNMI IB—1 12.00
Wisselend bewolkt en enkele winterse
buien, mogelijk met onweer. Tempera
tuur ongeveer 4 graden. Tot matig en
aan de kust tot krachtig afnemende
wind, draaiend van west naar noord
west.
De vooruitzichten van donderdag tot en
met zondag: perioden met buien, iets
kouder en in de nacht lichte vorst.
regenbui
half bewc
'Olkt
t
Amsterdamzwaarbewolkt
Aberdeenzwaar bewolkt
Atheneonbewolkt
Barcelonaonbewolkt
Berlijnzwaarbewolkt
Bordeauxzwaar bewolkt
Brusselonbewolkt
Frankfortsneeuwbui
Genèvezwaar bewolkt
Helsinkisneeuw
Innsbruck,
Klagenfurt
Kopenhagen regenbui
Lissabon
Locarno
Londen.,
Luxemburglicht
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel Aviv
Tunis
Ikt..
geheel bewolkt.
sneeuw
onbewolkt
geheel bewolkt
niet ontvangen
zwaar bewolkt.
zwaar bewolkt
geheel bewolkt.
tolkt...
bewolkt
6 gr
2 gr
11 gr
15 gr
9 gr
12 gr
7 gr
8 gr
8 gr
0 gr
5 gr
0 gr
5 gr
14 gr
5 gr
6 gr
6 gr
10 gr
.20 gr
-16 gr
1 7 gr
9 gr
18 gr
-1 gr
8 gr
-15 gr
2 gr
5 gr
8 gr
18 gr
7 gr
21 gr
onbewolkt
A/olkt
17 gr
17 gr
VANDAAG
Zon op08.39 u
Zon onder17.01 u
Maan op16,41 u
Maan onder08.59 u
MORGEN
Zon op08.38 u
Zon onder17,03 u
Maan op18.07 u
Maan onder09.42 u
VANDAAG
Bath02.48 en
Hansweert02.32 en
Terneuzen01 51 en
Vlissingen01.26. en
Wemeldinge03.14 en
MORGEN
Bath03.32 en
Hansweert03.20 en
Terneuzen02.37 en
Vlissingen02.14 en
Wemeldinge04.03 en
15.09 u
15 00 u
14.14 u
13.49 u
15.38 U
15.51 u
15 47 u
14 .55 u
14 29 u
16.23 u
GROTE VAART
ACMAEA 16 vn Amsterdam nr Noord
zee, ALDABI 16 te Karlshamn, ALHENA
16 40 nw Brest nr Rio de Janeiro, AM-
STELDIEP 16 44 w Manila nr Japan,
AMSTELMOLEN 16 450 zw Abidjan nr
AMSTELVLIET 16 20 n Suma
BAARN 16 te Puerto
BILDERDIJK 15 vn New Or
leans nr Eastport, BROERE AQUAMARI
NE 16 20 o Alicante nr Genua, BROER
EMERALD 16 15 nw Vlieland nr Terneu
zen, CORAL ISIS 16 vn Bilbao nr Rotter
dam, DAPHNE 16 23 nno Aberdeen nr
Sullomvoe, DOCKEXPRESS-10 16 55
zw Jeddah nr Singapore, DOCKEX-
PRESS-11 16 200 zo Taipeh nr Tsu, FI
CUS 16 390 o Recife nr Salvador, GAR
DENIA 16 30 n Puerto Cortes nr West
Palmbeach, KYLIX verw 16 te Stanlow,
LANAI 16 vn Balboa nr Puerto Bolivar,
LATIRUS 16 vn Fos nr Mersaelbrega,
LOOSDRECHT 16 20 n Dakar nr Savo-
na, MAASSTAD pass 16 Azoren nr New
York, NEDLLOYD COLOMBO 16 15 z
East London nr Durban. NEDLLOYD
DEJIMA 16 vn Hong Kong nr Busan,
NEDLLOYD DELFT verw 17 te Singapo
re, NEDLLOYD HOLLANDIA 16 te Am
sterdam, NEDLLOYD HOORN 16 320 z
Monrovia nr Southampton, NEDLLOYD
HOUTMAN 16 vn Fos nr Port Said, NED
LLOYD KEMBLA 16 530 o Recife nr La
Guaira, NEDLLOYD LINGE 16 vn San
tos nr Paranagua, NEDLLOYD LOIRE 16
vn Durban nr Buenos Aires, NEDLLOYD
ROSARIO 16 vn Valencia nr New York,
NEDLLOYD ROUEN 17 te Houston,
NEDLLOYD TASMAN 17 vn Dubai nr
Minaqaboos, ONOBA 16 60 n Brest nr
Skikda, PRINS FREDERIK HENDRIK 16
180 z Jamaica nr Curao^g.
KLEINE VAART
CORRIE BROERE 16 te Swansea,
DUTCH FAITH 16 vn Rotterdam nr Tees,
DUTCH SPIRIT 16 vn Rotterdam nr
Tees, ELGER 16 90 nw Grandcayman
nr New Orleans, LINDEGRACHT 16 vn
Las Palmas nr Tenerife, MARE NOVUM
16 30 no Landsend nr Duinkerken, REA
LENGRACHT 1*6 150 no Dakar nr Da
kar.
US dollar
Britse pond
Belg. fr
Duitse mark
Ital lire
Port. escudo.
Can dollar
Franse fr
Zwits. fr
Zweedse kr.
Noorse kr
Deense kr
Oost. schill.
Spaanse pes
Griekse dr
Finse mark
Joeg dinar..
Ierse pond
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
3.07 -
3.19
4 32 -
4.62
5.29 -
5.59
110 50 -
114 50
1 7 50 -
19.50
2 00 -
2.50
2 45 -
2.57
35 50 -
38.50
139 00 -
143.50
33.75 -
39.75
38.50 -
41.50
29 25 -
32.25
1581 -
16.31
1 83 -
2.08
2 40 -
3.20
51.25 -
54.25
1.60 -
2.60
3.33
3.63
36.990 per kg
37.490 per kg
775 per kg
845 per kg
