»A
de krant
is een
Geluksvogel
CAPPENDIJK - HULST
t
t
destem:
GROOTSTE TOONZAAL
VAN ZW-NEDERLAND
Familie berichtenl
dealer.^
TER GELEGENHEID
LUN HULS
RENAULT GOEDE SERVICE BIJ DE PRIJS INBEGREPEN
Samen kan je de hele wereld aan.
dverteren
houdt de zaak draaiend,
Eenzaam zijnis niet uniek. Het over
komt u, uw buutvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan er over meepraten. Wie een drukke baan
plotseling veivangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat "die-
mevrouw-van-hiemaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 94 24 24, waar men u de weg wijst naar de
dichtstbijzijnde hulpdienst.
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
DE STEM VAN WOENSDAG 18 JANUAR11984
JAN KAREL ESSELBRUGGE
Magdalena Wilhelmina
Dieleman
Maria de Regt
JAN KAREL ESSELBRUGGE
JAN KAREL ESSELBRUGGE
SJEF TRIMBACH
LAMBERTUS CORNELIS
JANSSENS
Maria van Goethem
HOERA
Woninginrichters etaleren zich uitvoerig in de krant.
WOENSDAG 18 JANLI
ONZE OCCASIONVOORRAAD MOET DE DEUR UIT. DAAROM GEVEN WIJ
DEZE MAAND EEN KORTING VAN F. 750.- TOT F. 1000.-. BIJ AANKOOP
VAN EEN INRUILAUTO MET VOLLEDIGE BOVAGGARANTIE.
O A RENAULTS 5TL-5GTL 1978-1979-1981 - RENAULT 5 AUTOMAAT 1979 - RENAULT
14TL 1980 - RENAULTS 18TL-GTS 1980 - RENAULT 20TL 1979 - PEUGEOT 305
DIESEL 1979 - HONDA ACCORD 1979 - DATSUN 120Y 1979
RENAULT-DEALER
Penningmeester
voorkomt innen
schadevergoeding
Radioprogramma
Los Vast
in Hulst
met Vanessa
Bedroefd geven wij U kennis, dat na een
leven van liefdevolle toewijding aan zijn
gezin, toch nog onverwacht van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgza
me vader en opa
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
in de ouderdom van 83 j aar.
M. W. Esselbrugge-Dieleman
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
4571 AA Axel, 16 januari 1984.
Van Middelhovenstraat 39.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
vrijdag 20 januari a.s. om 11.15 uur op de
Algemene Begraafplaats aan de Burcht
laan te Axel.
Vooraf wordt een samenkomst gehouden
in „De Halle", die aanvangt om 10.30 uur.
Zij die de dienst en de teraardebestelling
wensen bij te wonen, worden verzocht om
10.30 uur aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in „De Halle"
na de teraardebestelling.
Na een moedige strijd overleed op 83-jari-
ge leeftijd onze oud-directeur en mede-op
richter
Zijn werkijver en inzet zullen wij steeds
voor ogen houden.
Directie Automobielbedrijf
Garage Cito
Gebr. Esselbrugge B.V.
Buitenweg 37, Axel
Axel, 16-01-'84
Met leedwezen geven wij kennis van het
nog plotseling overlijden van onze oud-di
recteur
Zijn werkijver en inzet zullen ons steeds
tot voorbeeld zijn.
Wij wensen zijn naasten veel steun in deze
moeilijke tijd.
Personeel Cito Tours
Axel en Breskens
Axel, 16-01-'84.
Na een moedig gedragen ziekbed is tot ons
groot verdriet overleden, mijn man, onze
vader en opa
op bijna zeventigjarige leeftijd.
Essen:
Jo Trimbach-Sikkers
Huijbergen:
Raymond en Traude
Trimbach-Seemann
Uschi en Jos
Klundert:
Ine en Pim
Asselbergs-Trimbach
Barbara en Willem
Halsteren:
Ronni en José
Trimbach-Frijters
Katrijn en Josine
Heerle:
Erwin en Nanny
Trimbach-Rombouts
Yves
Goes:
Mary en Sjef
van Linden-Trimbach
Bart en Cas
2190 Essen (België), 16 januari 1984
Essendonkstraat 24.
Op donderdag 19 januari 1984, te 19.00 uur
avondmis in de O.L. Vrouw Kerk, Nieuw-
straat te Essen, België.
Vrijdag 20 januari 1984 is om 11.00 u. de ge
zongen requiem-plechtigheid in bovenge
noemde kerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de r.-k. begraafplaats te
Essen.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in
hotel De Linden, Heuvelplein te Essen.
Liever geen bezoek aan huis.
Uw blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve
man en onze pa en opa
PETRUS FRANCISCUS VAN TIENEN
is ons tot steun en troost geweest. Graag
zeggen wij u hiervoor heel hartelij k dank.
Mevr. S. van Tienen-van Hoye
kinderen en kleinkinderen
Clinge, januari 1984.
Op 16 januari 1984 hebben wij plotseling
afscheid moeten nemen van mijn lieve
echtgenoot, onze vader, schoonvader, opa,
broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
op de leeftijd van 74 jaar.
Absdale:
M. Janssens-van Goethem
Absdale:
Ingrid Verhelst-Janssens
Arsène Verhelst, Danielle
St.-Jansteen:
Liduina Janssens
De familie Janssens
De familie Van Goethem
4561 RJ Hulst, 16januari 1984
Plattendijk 15.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag, 19 januari a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H. Johannes
de Doper te St.-Jansteen, waarna de begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Woensdagavond om 19.00 uur eucharistie
viering in bovengenoemde kerk.
Samenkomst vóór de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Gele
genheid tot afscheidnemen op woensdag
van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang aan de voor
zijde van het ziekenhuis.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren in zaal „Den Ouden Arend" te
St.-Jansteen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele gezinnen op schoot!
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
'n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de krant
en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,75. Eén grote
regel verplicht a 2,25. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van
35 x 45 mm rekenen wij 12,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet
contante betaling wordt 2,50 adm.kosten
berekend Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda.
Wij behouden ons het recht voor, teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Verenlgingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
na 6 maand samenwo
nen is Hatsi Batsi het
beest getemd.
Van een onzer verslaggevers
HULST - De patiëntenvereni
ging Samen Beter heeft afge
lopen jaar zeven klachten bin
nen gekregen, die betrekking
hadden op de gezondheidszorg
in zeeuwsch-Vlaanderen.
In drie gevallen werd er ge
klaagd over specialisten, in
twee gevallen over huisartsen
en twee klachten hadden be
trekking op andere instanties.
Een en ander wordt gemeld
in het jaarverslag van het
Klachtenbureau van de pa
tiëntenvereniging. Het meren-
on
Absdaalseweg 1, tel. 01140-13524
Vaak zit er
slechts'n
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame Sl$
Van onze correspondent
CLINGE - Penningmees
ter H. Willaert van de
Clingse Hengelaars is be
roepsvisser J. Moortha-
mer te slim afgeweest,
toen die probeerde alvast
een deel van de 50 mille
die hij van de visclub te
goed heeft binnen te har
ken. Dat bleek tijdens de
jaarvergadering van de
Clingse Hengelaars.
Zoals bekend moet de'
visclub de beroepsvisser
50.000 gulden schadever
goeding betalen, voor de
jaren dat hij niet op de
Zestigvoet mocht vissen.
Moorthamer liet snel de
privé-rekening van de
visclub blokkeren, waar
op dat moment een saldo
van 240 gulden op stond.
Blijkbaar Had de bé-
roeps-visser niet meteen
in de gaten dat de hen-
gelclub ook nog een
spaarrekening had, waar
het aardige bedrag van
28.000 gulden op stond.
De penningmeester
werd over de actie van de
beroeps-visser getipt, be
gaf zich ijlings naar de
bank, haalde de 28.000
gulden van de spaarreke
ning af en stortte dit be
drag bij een bank in Bel
gië. Toen tijdens de le
denvergadering uit de
doeken werd gedaan hoe
op die manier de be
roepsvisser net achter het
net viste, ging een dave
rend applaus op.
Van een onzer verslaggevers
HULST - Belangstellenden
die zaterdag 21 januari de
rechtstreekste uitzending van
hft NCRV-programma Los
Vast in Den Dullaert te Hulst
bijwonen, kunnen daar een
keur aan artiesten verwach
ten.
Voor het voetlicht verschij
nen Vanessa, Rob de Nijs, Ba-
t\ e ®roads, Vitesse, Aris-
Pk!s' Friends, Kevin Village,
«ossa Nova, Vader Abraham,
ne Gebroeders Grimm en Sas-
kia Serge.
"et Programma gaat tussen
j en 13.59 uur de lucht in en
lin Presenta«e en samenstel-
g is in handen van Jan
etman. Hij wordt tijdens de
jwdng geassisteerd door
11 is JooP- De zaal gaat om
f. open en de toegang is
6.aiis.
Van een
onzer verslaggevers
- De Axelse hengel-
(■ortvereniging Geduld Over-
I, Alles (GOA) blijft erbij
K Watersport op de Grote
ka 1 'n Axe' geen haalbare
ook S' Pinancieel niet maar
cin Ul' 'a' van andere overwe
Kn moet het afgeraden
u„r n de kreek open te stel-
n v°or surfers.
^„De geringe diepte maar ook
ma §eweldige modderlaag
san de kreek zelfs volgens
scH?nde surfers totaal onge
le 1 voor plankzeilers. Zelfs
r„ ensSevaarlijk voor kinde
en beginners". Het bestuur
"e visvereniging schrijft
