Van Damme voelt zich thuis bij Hontenisse
Etièn van Puyvelde
is de blessures beu
shandel
DE STEM
95~ I
ZILVEREN SCHOEN
Zweedse
schaats
ploeg
voor OS
•land b.v.
n
eerder
I 899.00
I 599.00
I 379.00
I 399.00
NSE GLASHANDEL|
Westduitse
ploeg voor
Serajevo
799.001
F9 1
1.195.00
1.295.00
850.00
649.00
799.00
999.00
845.00
999.00
345.00
199.00
699.00
1.595.00
279.00
549.00
599.00
399.00
P9--
289.00
399.00
79.00
89.00
799.00
27.50
47.50
99.00
69.00
19.95
49.95
29.95
59.95
199.00
Graauw
TOPSCORERSCOMPETITIE AMATEURVOETBAL
Nooit spijt
FICP claimt
geld van Jos
Lammertink
Jeugdbiljarten
in Kattendijke
Nederlanders
aan de leiding
bij WK zeilen
Amateurvoetbal
Jeugdbiljarten
in Wemeldinge
A56
voor
ks I
po.- I
05.- I
49 - I
I19'" I
99.- I
l95.- I
119.- I
[19.- I
65.- I
r5'" I
19.- I
50.-
f99--
569.-
[519.-
099.- I
259.-
749.-
459.-
489.-
39.-
59.-
79.-
e/d.'
Dorpsstraat 39
01143-328
lopak A/S, Noorwegen. De Elopak
ePak verpakking. Daarnaast houdt
leasing en service van Pure-Pak
-groep beschikt over diverse pro
a. te Terneuzen, waar tevens het
is gevestigd.
*kt voor haar
inkomende orders van
de onderdelenvoorraad,
van de administratie van
n;
ij onze leveranciers in
ng met technische kennis
lis magazijnbeheerder in
t tot aanbeveling,
gelse taal in woord en
ijk.
blijvend inlichtingen
Ie beglazing/voorzetramen
Plaats:
veloppe, postzegel is niet nodig,
105, 4530WB Terneuzen
DE STAND: 1 N.v.d. Houten, Kloetinge met 12 doelpun
ten, 2. B. v. Craenenbroeck, Clinge, met 8; 3. P. Zwart,
Sluiskil, P, v. Dorsselaer, Steen, met 7; 4. A. Wilting, Tern.
Boys, M. Triest, Steen, E. Audenaerd, Ria W, J. Huisman,
Terneuzen, J. Lambert, Vogelwaarde, met 6; 5. J. Klein,
AZVV, J. de Block, Hoek, M. de Kunder, Tern. Boys, G.
Wolters, Goes, P. Verburg, Goes, F. Verstraeten, Axel, L.
v.d. Voorde, HVV '24, E. v. Poucke, IJzendkije, met 5; 6. B.
v.d. Broeke, Breskens, r. de Muijnck, Breskens, A. Dru-
mont, Clinge, Alb. Mortier, Steen, G. Buijsrogge, Honte-
nisse, H. Bun, HVV '24, met 4; 7. J. Spaans, AZW, Th.
Hanny, AZVV, F. v.d. Pijl, Hoek, J. Dees, Zaamslag, P.
v.d. Hooft, Sluiskil, Th. de Bruijn, Goes, E. Nagelkerke,
Steen, P. Dobbelaere, Steen, R. Deveneijns, Biervliet, S.
Soulimans, Hoofdplaat, A. Verdonk, Lewedorpse Boys,
Uitterhoeve, Lewedorpse Boys, F. Lamens, Ria W., B. Co-
rijn, Terneuzen, F. v.d. Veeken, Vogelwaarde, met 3
doelp.
CLUBSCORE: 1. Steen met 23 doelp., 2 Kloetinge, Goes,
HVV '24 met 19 doelp. 3. AZVV, Tem. Boys, Clinge met 18
doelp.
door Rinus Verberkmoes
VOGELWAARDE - „Werd
vorig jaar de bal nog net van
de lijn gehaald of ketste hij te
gen de paal naast of terug in
het veld, nu vliegt hij in de
touwen. Dat is het grote ver
schil met het vorige seizoen en
nu. Het geluk dat ons toen in
de steek liet, is momenteel aan
onze kant", zo verklaart Geor
ge van Damme het feit dat zijn
ploeg Hontenisse in de vierde
klas nu zijn mannetje goed
staat.
Dat dit niet het enige facet
is dat er voor heeft gezorgd
dat de mannen van trainer
Honoré Neefs een probleemlo
ze competitie spelen, is voor
Hontenisse-aanvoerder en
goalie Van Damme duidelijk.
Daarvoor loopt hij als 32-jari-
ge al te lang mee bij de blauw-
witten. „Vorig seizoen liep het
voor ons echt belabberd. Door
vele blessures waren we ge-
noodzaakt veel jonge spelers
in te zetten en dat vergde een
periode van aanpassing. Het
gevolg was dat we in de hoek
terecht kwamen waar de
klappen vallen. Dat we daar
uit, zij het met de hakken over
de sloot, goed weg zijn geko
men, is te danken aan de hech
te eenheid. Iedereen toonde
vechtlust en daardoor was, en
is trouwens nog, de sfeer goed.
Voor een goed resultaat een
broodnodig facet in de voet
balsport. Trouwens als de
sfeer niet goed was geweest
dan had ik mijn schoenen al
lang aan de wilgen gehangen",
aldus Van Damme.
Dat Van Damme het bij
Hontenisse goed naar zijn zin
heeft, valt op te maken uit het
feit dat hij al 14 jaar onder de
laat staat bij de Kloosterzan-
denaren. Voor een man ko
mend van 'concurrent' Vogel
waarde zegt dat toch wel iets.
Het was ook bij Vogelwarde
dat hij voor het eerst onder de'
lat stond. Als 12-jarige begon
hij in de B-junioren om ver
volgens onder leiding van Bert
van der Meyden door te stoten
naar de Al-jeugd die toen nog
in de hoofdklas speelde. De
overstap naar het keurkorps
van Vogelwaarde kwam er
echter nooit. Daarvoor stond
een man als Guust de Schep
per in de weg. Voor Van Dam
me, die vol ambitie stond te
dringen, kwam de kans om bij
Hontenisse onder de lat te ko
men. Een mogelijkheid die hij
met beide handen aangreep.
„Van die verstap heb ik
nooit spijt gehad. Ik werd pri
ma opgevangen en heb het
sindsdien goed naar mijn zin.
Dit zowel bij de oude garde als
bij de jongeren", laat Van
Damme weten. Dat Van Dam
me langzamerhand eveneens
een jaartje ouder is geworden,
blijkt uit het feit dat hij mo
menteel de oudste speler is in
het keurkorps van Hontenisse.
Samen met de 30-jarige Frans
van Meelen vormt hij een duo
dat een brok ervaring in
brengt.
Ervaring, die hij eveneens
overbrengt op de kleinsten bij
Hontenisse. Als trainer van de
jonge gardë keeprs werkt hij
aan zijn opvolger. „Het wer
ken met die gasten is een bele
venis waar ik volledig in op
kan gaan", zegt hii.
Hetzelfde geldt voor zijn in
zet als teamspeler. Het moet
wel erg tegen zitten als hij niet
op de trainingen verschijnt.
„Wegblijven kun je niet ma
ken tegenover je maats. Daar
hebben we een vaste afspraak
over gemaakt, waar iedereen
zich aan moet houden. Wie
toch zo maar wegblijft mag
het voor gezien houden voor
wat de selectie betreft. Ieder
een moet tenslotte zijn steentje
bijdragen", aldus de Hontenis-
se-doelman.
Zo gemakkelijk als Van
Damme voornoemde afspraak
accepteerde, met een bijna de
zelfde gelatenheid onderging
hij zijn blessures zoals een ge
broken enkel, een tijdelijke
observatie in het ziekenhuis
na een trap, een gebroken pink
en onlangs nog een fiks ver
stuikte pols. „Die dingen horen
er nu eenmaal bij. Als je
speelt, moet je dat maar incal
culeren", is zijn motto.
Met eenzelfde positie instel
ling kijkt hij naar de toe
komst. Voor Hontenisse is
daar weinig plaats voor pessi
misme. „We hebben een goed
stel jonge spelers, zoals Guino
Buysrogge, Jos de Waal, Gert
Sponsele en Robby van Meele.
Jan van Jole, Nol Morcus en
Johnny Maas reken ik dan
met hun 23 jaar al tot de oude
ren. Stuk voor stuk jongens
die nog veel plezier aan Hon
tenisse kunnen beleven en
Hontenisse aan hen", besluit
oudste selectiespeler George
van Damme.
STOCKHOLM (AFP) - Het
Zweeds Olympisch Comité
heeft de schaatsploeg samen
gesteld, die van 8 tot 19 fe
bruari in Serajevo zal deelne
men aan de Olympische Win
terspelen.
De ploeg bestaat uit vier all-
rounders, een sprinter en een
vrouw. Voornaamste medail
lekandidaat van de ploeg is
Tomas Gustafsson. Hij wordt
als allrounder vergezeld van
Jan Junell, Hans Magnusson
en Claes Bengtsson. Als sprin
ter reist Jan-Ake Carlberg
naar Joegoslavië en het vrou
welijke element wordt verte
genwoordigd door Anette Car-
lén.
ALMELO - Door tussenkomst
van de KNYVU zal de profsec
tie van de Internationale Wie-
Ier Unie, de FICP, bij de Ita
liaanse wielerbond het achter
stallige salaris van beroeps
wielrenner Jos Lammertink
claimen. Lammertink heeft
slechts een gering deel van
zijn achterstallig salaris ge
had, evenals de Duitse Gregor
Braun.
KNWU-directeur Harry
Meeuwese die zich sterk heeft
gemaakt voor Lammertink,
verwacht dat nu spoedig een
oplossing komt in de beta-
lingsgproblemen tussen Lam
mertink en zijn voormalige
Italiaanse werkgever Benotto.
Het geld moet overigens ko
men uit een garantiefonds
welke alle Italiaanse profwie
lerploegen moeten storten bij
de wielerbond.
Van onze sportmedewerker
KATTENDIJKE - Van van
daag tot en met zondag 22 ja
nuari wordt in café Onder de
Toren te Kattendijke het
kampioenschap handicap-li-
bre voor de jeugd van het dis
trict Walcheren/De Bevelan-
den gehouden.
De organisatie is in handen
van OKK en voor deze finale
zijn geplaatst: 1. Cor Gouka,
Souburg; 2. Marian van Veen,
Wemeldinge; 3. Andrea Kie
viet, Wemeldinge; 4. Paul de
Kraker, Souburg; 5. Jacco
Hiemstra, Souburg; 6. Jan
Lankhout, Wemeldinge; 7. Ro
nald van de Stel, Souburg; 8.
Jan Rijpsma, Souburg.
FRANKFORT (DPA/SID) -
Negenentwintig dagen voor de
opening zijn 51 Westduitse
sportmensen al zeker van
deelneming aan de veertiende
Olympische Winterspelen in
Serajevo.
Het Westduitse Olympische
Comité (NOK) wees gisteren
in Frankfort vijf alpine-skis
ters, zes skilopers, twaalf bob
bers, acht rodelaars en 23 ijs
hockeyers aan. Drie ijshoc
keyspelers zullen bij de laatste
selectie afvallen. Het NOK
heeft nog geen vertegenwoor
digers voor biathlon, skisprin
gen, kunstrijden en schaatsen
aangewezen. Ook is nog geen
definitieve selectie gemaakt
bij de alpine-skiërs. Naar ver
wachting zal West-Duitsland
begin februari met 85 sport
mensen naar Serajevo afrei
zen.
UTOPIA-DAMESTEAM DRAAIT ERG GOD
TERNEUZEN - De dames van Utopia hebben zich een stevige positie verworven
in de sub-top van de eerste klas in de zaalhandbalcompetitie van de afdeling Zee
land. Een daadwerkelijke titelkandidaat is Utopia nog niet, maar de huidige stand
op de ranglijst is wel degelijk een indicatie, dat er een stijgende prestatiecurve
waar te nemen is. Twee jaar geleden stond Utopia nog in de onderste regionen en
vorig seizoen bleek al dat er een kentering op gang kwam.
Deze kentering is voor een
niet gering deel toe te schrij
ven aan trainer Ruud van
Hoof. Met zijn komst is er het
een en ander veranderd bij
SORRENTO - Dankzij een
derde plaats in de derde race
van de strijd om het wereld
kampioenschap Tornado
klasse in het nabij Melbourne
gelegen Sorrento hebben Willy
van Bladel en bemanning
Huub Lambriex de leiding ge
nomen in het algemeen klas
sement.
Door achtereenvolgens als
tweede, vierde en derde te ein
digen hebben Van Bladel en
Lambriex een puntentotaal
opgebouwd van 16.7. Cairns
staat tweede met 21 pnt.
De uitslag van de derde race: 1. Chris
Cairns (Aus) 2. Chris Jennings (Aus) 3.
Willy van Bladel (Ned) 4. Alex Welter
(Bra) 5. Brian Lewis (Aus) 6. Graeme
Parker (Aus).
Stand na drie races: 1. Van Bladel (Ned)
16.7 pnt 2. Chris Cairns (Aus) 21 pnt 3.
Randy Smyth (Vst) 32 pnt 4. Brett de
Their (Nze) 36 pnt 5. Reg White (Eng) 38.7
pnt 6. Chris Jennings (Aus) 40 pnt.
Tweede klas B: Middelburg -
Sluiskil, Virtus - RKTVV,
WVO - Internos, Dosko -
Breskens, NOAD - Boeimeer,
Berkdijk - Vlissingen. Derde
klas D: Roosendaal - Divo,
STEEN - Zundert, Zierikzee -
Goes, Steenbergen - De Schut
ters, BSC - Clinge, SC Gastel -
Jong Ambon. Vierde klas H:
Philippine - Axel, Vogelwaar
de - Lewedorpse Boys, Bier
vliet - Aardenburg, RIA W -
IJzendijke, Terneuzen - Hon
tenisse, Hoofdplaat - HW'24.
Utopia. Zelf zegt hij er het vol
gende van: „Toen ik kwam
was er sprake van een moeiza
me band tussen het eerste en
tweede team. Onderling was
er weinig begrip. Vanaf de
eerste training zijn alle dames
bij elkaar gezet, waardoor er
veel meer samenhang ont
stond en wederzijds begrip.
Dit leverde meteen al resulta
ten op. Utopia 2 profiteerde
van de gezamenlijke trainin
gen en werd kampioen in de
tweede klas.
Het eerste team
had en uitstekende start, maar
moest naarmate de competitie
vorderde terrein prijs geven
door een gebrek aan routine
en kracht. Dit vooral door in
passing van de jeugd. Onder
deze twee damesteams zal een
dames-juniorengroep die
kampioen werd in hun klas.
Daarin liepen goede speelsters
en die zijn er langzamerhand
WEMELDINGE - Dit week
einde houdt de biljartvereni
ging BVW uit Wemeldinge het
kampioenschap derde klas li-
bre voor de jeugd van het ge
west Zuid-Nederland.
Deze eindstrijd wordt ge
houden in café Scheepvaart te
Wemeldinge en de aanvangs
tijd op beide dagen is elf uur.
De finale zondagmiddag zal
omstreeks vier uur gehouden
worden. Aan deze finale wordt
deelgenomen door: 1. A. Jo-
siassen (St. Jansteen) moyenne
2.86; 2. J. Luycks (St. Wille-
brord) 2.83; 3. W. Goossens
(Zevenbergschen Hoek) 2.67; 4.
P. Goorden (Wouw) 2.63; 5. C.
Snelders (St. Willebrord) 2.49;
6. P. van Logten (Rijen) 2.32; 7.
M. van Veen (Wemeldinge)
1.57.
bij betrokken. Over het eerste
jaar waren we niet ontevre
den.
Dit seizoen hebben we de
dames-juniorengroep nog zo
veel mogelijk bij elkaar ge
houden, maar ze worden nu
wel optimaal bij de trainingen
betrokken. Er trainen nu drie
groepen bij elkaar, die van el
kaar weten wat de speelwijze
en de aanpak is, zodat het
vooral voor de jeugd niet zo'n
grote overstap is. Deze werk
wijze verloopt uitstekend en
dat is zeker voor een groot deel
te danken aan Jan Verkerke,
de oefenmeester van de jeugd,
die bij alle trainingen aanwe
zig is en dan ook een deel van
de groep voor zijn rekening
neemt. Het begint vruchten af
te werpen. Beide damesteams
spelen nu in de eerste klas.
Ook Utopia 2 heeft bewust de
overstap gemaakt.
Dit team moet langzamer
hand verjongd worden en is
een uitstekende springplank
voor de jeugd naar het stan
daardteam toe. Vooral het feit
dat Joke Louwerse en Ada
Kest, allebei met een enorme
staat van dienst en beschik
kend over een grote ervaring,
gebleven zijn, is voor de op
vang van de jeugd belangrijk.
Natuurlijk gooit Uotpia 2 nu
niet zulke hoge ogen, maar dat
mag niet voorop staan. Utopia
1 presteert nu net als vorige
seizoen. Een goede start, maar
een lichte terugval. Toch zijn
we standvastiger en even
wichtiger geworden.
De trainingsopkomst is goed
en de sfeer is nu optimaal. De
dames staan voor elkaar klaar
en er is wederzijds respect.
Tevens is er een goede lijn
naar de jeugd toe. Talentvolle
aspiranten worden nu zelfs
ook al incidenteel bij de trai
ningen betrokken. Als we zo
blijven werken, durf ik gerust
Ruud van Hoof: „Er is een stijgende lijn in de prestaties van de Utopia-dames waar te nemen. Volgend seizoen moeten we
mee kunnen draaien in de race om de titel". - f0t0 de stem/cor j de boer
te stellen dat Utopia volgend
seizoen een team op de been
heeft, met een stevige basis,
dat voor het kampioenschap
kan gaan spelen.
Dit seizoen nog niet. We zijn
als selectie nog te smal door
het wegvallen van Corrie
Janssen, dit seizoen uitgescha
keld door een knieblessure en
het ontbreken van Tina Kra
mer, die in het begin van dit
seizoen haar enkelbanden
scheurde en ook deze competi
tie niet meer optimaal in actie
kan komen. Zulke tegenval
lers kunnen we nu nog onvol
doende opvangen, maar dat
zal met deze aanpak volgend
seizoen anders zijn en daar
werken we heel bewust naar
toe, zowel Jan Verkerke als ik.
Deze competitie is ons streven
er op gericht bij de eerste vier
te eindigen".
"Optimistische geluiden uit
het Utopia-kamp. Het is te ho
pen voor alle betrokkenen dat
het lukt. De plannen zijn in
ieder geval ambitieus en voor
een plaats als Terneuzen zou
een team in de derde divisie
niet misstaan. Eigenlijk wordt
dat weieens tijd en zo denkt
Utopia en met name Ruud van
Hoof er ook over.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllg
5 Hulsterloo-aanvoerder Etièn van Puyvelde: „Ik wil graag zo snel mogelijk geopereerd
worden. Dan ben ik er misschien begin volgend seizoen weer bij". - foto de stem .cor j de boer
Van onze sportmedewerker
NIEUW-NAMEN - „Ik word er langzamer
hand moedeloos van. Het was de bedoeling
dat ik al in september geopereerd zou wor
den, maar ik wacht nog steeds op een op
roep. Het is nu bijna een jaar geleden dat ik
nog eens een,wedstrijd gespeeld heb. Ik ben
het goed zat". Een emotionele reactie van
Hulsterloo-speler en aanvoerder Etièn van
Puyvelde. Begrijpelijk, want het is nu al
ruim een jaar geleden, voor de vorige win
terstop, dat hij regelmatig in actie kwam.
Versleten kniebanden zijn debet aan deze,
onvrijwillige stop. Als het aan Etièn van
Puyvelde ligt dan wordt hij zo spoedig mo
gelijk geopereerd, want de drang naar de
grasmat is groot.
„Ik kan er maar vanaf zijn. Hoe vlugger
hoe liever. Je moet niet vergeten dat er nog
een langdurige nabehandeling aan die ope
ratie verbonden is. Minimaal een half jaar
heb je nodig, zo zei de mij behandelende
specialist dokter Corbey van het ziekenhuis
te Sluiskil, voor je terug bent. Dan moet al
les mee zitten, anders kan het nog wel enke
le maanden langer duren. Als ik nu zo spoe
dig mogelijk geholpen wordt, kan ik het be
gin van de volgende competitie meemaken.
Daar streef ik naar, want ik mis de voetbal
lerij".
De 29-jarige laatste man van Hulsterloo -
„mijn plaats wordt overigens voortreffleijk
overgenomen door Arnold Segers" - speelt
al vanaf de oprichting in 1965 bij die ploeg.
Hij hoopt ondanks dat de blessure met de
daaraan verbonden operatie hem in het on
zekere laat, toch terug te kunnen komen in
het eerste team. „Daar stel ik alles voor in
het werk", zegt hij. „Ik draai nu al zo'n der
tien seizoenen mee in dat elftal, dus je kent
de jongens waarmee je samen speelt door en
door. Passief ben ik nog steeds nauw ver
bonden met dat team, want ik ga als elftal
begeleider mee naar iedere wedstrijd. Maar
dat is toch heel wat anders dan zelf spelen".
Hulsterloo draait, traditiegetrouw voor de
winterstop, knap mee in de subtop van de
eerste klas afdeling.
Promotie
Slechts twee punten bedraagt de achter
stand op nummer twee in de rangschikking,
Koewacht. Een plaats die eveneens recht
geeft op promotie. Ziet Etièn van Puyvelde
nog perspectieven voor die promotieplaats?
„Het kan zeker nog, maar dat is toch niet
ons uitgangspunt. Hoofdzaak is dat we nu
eens gevrijwaard blijven van degradatie-
zorgen.
Al twee seizoenen achter elkaar hebben
we in de laatste competitiewedstrijd degr-
datie moeten ontlopen. Dat speelt beslist
niet lekker. Het zou geruststellend zijn als
we een aantal wedstrijden voor het einde
van de competitie niets meer te vrezen had
den. Maar je weet niet hoe het loopt. Mis
schien doen we nog wel serieus mee voor
promotie. Op Noormannen na, dat voor mij
de absolute favoriet is voor de titel, zijn de
ploegen in deze klas van gelijke sterkte.
Koewacht is een serieuze kanshebber voor
promotie, maar de vraag is hoe die jonge
ploeg zich houdt onder beslissende omstan
digheden.
Daarnaast zijn er nog vijf ploegen die een
kans maken. Als we erin blijven, en eerlijk
gezegd heb ik daar het volste vertrouwen in,
dan boeken we een record, want dan spelen
we vijf seizoenen onafgebroken in deze klas.
Ik zou er in ieder geval gelukkig mee zijn.
Als dan alle ellende van die blessures maar
achter de rug is. Want ook mijn meniscus is
stuk, al neem ik dat maar op de koop toe.
Het is toch allemaal aan dezelfde knie en al
les kan dan in een keer opgeknapt worden.
Dan hoop ik volgend seizoen er weer vol
goede moed tegenaan te kunnen gaan".
VOLLEYBAL - De volleybal
wedstrijd voor de Europa Cup
voor landskampioenen tussen
de dames van Traktor Schwe-
rin en Eczacibasi is woensdag
in Istanboel door een misver
stand niet doorgegaan. Vol
gens het bestuur van de Turk
se vereniging was maandag
een telegram binnengekomen
van de Europese volleybal-
bond met de mededeling dat
Schwerin zich uit het toernooi
had teruggetrokken. Toen de
Oostduitse ploeg zich woens
dag wel in Istanboel meldde
voor het duel, was het voor Ec
zacibasi niet mogelijk een
team op de been te brengen.
De internationale volleybal-
bond heeft nog niet besloten
wat er nu moet gebeuren.
VOETBAL - West-Duitsland
heeft in Leningrad het inter
nationale 'Valentin Granat-
kin'-voetbaltoernooi voor spe
lers tot achttien jaar gewon
nen. Op de laatste dag hielden
de jeugdige Westduitsers, die
a' zeker waren van de eerste
plaats, de Sovjet-Unie op 1-1.
De Sovjet-Unie werd daar-
d. or tweede. België klasseerde
zi< h als derde door een over
winning van 2-1 op de Vere
nigde Staten.
VOETBAL - De 31-jarige
Deense international Allan Si-
n onson is gisteren geopereerd
a jn de achillespees. Simonson,
die zijn grootste triomfen
vierde in de Bundesliga bij
Borussia Mönchengladbach,
speelt momenteel weer in zijn
geboorteland. De kleine aan
valler had een belangrijk aan
deel in de kwalificatie van De
nemarken voor de eindronde
van het Europees kampioen
schap in Frankrijk. Simonson
hoopt in maart, bij het begin
van de Deense competitie, zijn
rentree te kunnen maken.
VOETBAL - De voormalige
Westduitse international Han
nes Bongartz moet stoppen
met voetbal. De 32-jarige spel
verdeler, die in West-Duits
land furore maakte met de
schaarbeweging, kampt met
een ernstige beschadiging van
een lendenwervel en een tus
senwervelschijf. Hij stond het
laatst onder contract bij FC
Kaiserslautern. Bongartz wil
zich in de toekomst beroeps
matig bezig houden met de
draf- en rensport.