NU 10 TOT 50% KORTING
TRAINER
H.S.V. „HOEK"
TRAINER
wui ICmlMea Videumi
KNOOK'S
Jaar cel
tegen de
uit Vliss
t
Rundvee
houderij
houdt sti
Familie berichten!
DE STEM
FOTO-SERVICE
WIJ ZIJN VERHUISD
Samen kan je de hele wereld aan
Al
WENTZLER
Ons nieuwe adres is:
BETIMMERINGEN
ROLLUIKEN
ZONWERINGEN
VOUWWANDEN
HARDHOUT etc.
OFFICIEEL DEALER VAN
LANDROVER-RANGEROVER-JEEP
Eenzaam zijn is niet uniek. Het over
komt u, uw buuivrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan er over meepraten. Wie een drukke baan
plotseling veivangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat "die-
mevrouw-van-hiemaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 94 24 24, waar men u de weg wijst naar de
dichtstbijzijnde hulpdienst.
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
NA OVERLj
DE STEM VAN ZATERDAG 14 JANUARI 1984
WILLEM ADRIAAN DE KRAMER
Suzanna Maria Jansen
ERIC CHARLES IRENE
MARIA SUY
W*eVV:
ONDERDELEN
NODIG?
AUTOSLOPERIJ
DE HAAS
GRANDIOZE OPRUIMING
op onze kollektie merkschoenen en sandalen, o.a.:
SCHOLL - BERKEMANN - ORTHO - PANKE
AMBIORIX - GUMA - DUREA
Tevens uw adres voor:
STEUNZOLEN EN VAKKUNDIGE REPARATIE!
Mevr. E. Boekhout-Neve
spelend in de 2e klasse KNVB
vraagt per 1 juli 1984 een
Sollicitanten dienen in het bezit te zijn van het di
ploma Oefenmeester 1 of het oude C-diploma.
de vakman-specialist
industrieweg 33 terneuzen tel. 01150 94263-13543
JO VERDURMEN
J.M.
^^dverteren
opent perspectieven,
ingenieur. 99
RANGEROVER met gasinst. 78-'79-'80
LANDROVER type 88" en 109"
diesel en benzine
JEEP WAGONEER'77
CJ 7 Lagredo 6-cil. gas'82
SUZUKI LJ80
SUZUKI SJ410
HONDA PRELUDE 37.000 km
ROVER 2600
ROVER 3500 '78
ONDERDELEN VAN LANDROVER EN
RANGEROVER ZOWEL NIEUW ALS GEBRUIKT
AUTOMOBIELBEDRIJF BI
Axel krijgt
emancipatie-
steunpunt
Nog bedroefd over onze moeder, moeten
wij u kennis geven, dat tot onze diepe
droefheid na een geduldig gedragen lijden
van ons is heengegaan, onze lieve zorgzame
vader, schoonvader, opa en schoonzoon
weduwnaar van
op de leeftijd van 71 jaar.
Zuidzande:
I. de Kramer
L. de Kramer-de Pauw
Brigitte
Zuidzande:
M. Steijaert-de Kramer
J. Steijaert
Jeroen
Oostburg:
M. Simpelaar-Plog
Zuidzande, 12 januari 1984
Dorpsplein 11.
Corr. adres: I. de Kramer, Sluissestraat 8,
4505 AZ Zuidzande.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag
van 17.00 tot 17.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden op maandag
16 januari om 11.00 uur in het crematorium
te Middelburg, Westelijke Oude Havendijk
3.
Zij die de crematieplechtigheid willen bij
wonen, worden verzocht om 10.45 uur in het
crematorium aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de crema
tieplechtigheid.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Wegens overlijden is maandag 16 januari
onze zaak „Hotel De Zwaan" de gehele dag
GESLOTEN
Dorpsplein 10, Ovezande.
DANKBETUIGING
Zeer getroffen zijn wij door de vele en diep
gemeende uitingen van deelneming van fami
lie, vrienden, kennissen en buurtbewoners,
die wij mochten ondervinden tijdens de ziekte
en bij het overlij den van onze lieve moeder en
oma
MARIA LOUISA DOBBELAAR-SOMERS
Het heeft ons moed en kracht gegeven om dit
zware verlies te dragen. Hiervoor willen wij
onze oprechte dank en diepe erkentelijkheid
betuigen. Tevens gaat onze dank uit naar de
beide huisartsen, eerw. heer pastoor en de
wij kzuster.
Earn. Dobbelaar
Fam. Somers
kinderen en
kleinkinderen
Kloosterzande, januari 1984.
Op 12 januari 1984 hebben wij plotseling
afscheid moeten nemen tengevolge van een
noodlottig verkeersongeval, op de leeftijd
van 30 jaar van onze geliefde zoon, broer,
schoonbroer oom en neef
Koewacht:
Willem en Ivonne Suy-
Audenaerde
Koewacht:
Edegardus Suy
Clinge:
Roger en Fabienne Suy-
Morres,
Tamara, Mariska,
Katinka
Koewacht:
Anja Suy
De familie Suy
De Familie Audenaerde
4576 BX Koewacht, 12 januari 1984
Oude Karnemelkstraat 10.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op dinsdag 17 januari a.s. om 10.00 uur
in de parochiekerk van de H.H. Philippus
en Jacobus te Koewacht, waarna de begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Maandagavond om 19.00 uur gebedsdienst
in bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekdag maandag van 14.00 tot
15.00 en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang aan
de voorzijde van het ziekenhuis.
Wilt u indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
van recente auto's
tel. 01685-2567
iu 0/6 236573 postbus 329 4800 mb breda
Wilt u een glansafdruk
(12x17) van een toto uit De
Stem gemaakt door een
Stern-fotograaf?
Stuur artikel foto met
onderschrift in.
Vermeld plaatsingsdatum
uw naam, adres en tele
foonnummer.
Stuur uw aanvraag aan
„Fotoservice de Stem"
Postbus 3229, 4800 MB
Breda,
Sluit een Eurocheque of
girobetaalkaart bij t.w.v.
5.- per afdruk.
•Inlichtingen telefonisch
076-236573.
1
Jo Wentzler
GROTE ZWANENSTRAAT 21
HULST - TEL. 01140-13425
De S.V. Sluis vraagt voor het komend sei
zoen een nieuwe trainer om twee keer in de
week trainingen te verzorgen en begelei
ding op zondag.
Schriftelijke sollicitaties tot 30 januari te
richten aan:
Zuiddijkstr. 40, 4524 AS Sluis, tel. 01178-1911.
Sollicitaties met opgave van referenties schriftelijk te richten
aan de secretaris: P.A. de Blaey, Ds. Raamshof 20, 4542 AZ
Hoek, 01154-1423.
Verhuisbericht
INDUSTRIEWEG 33
•n rubriek om te zoenen I
Voor particulieren
'n Gelukwens. bedank|e. jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning
prestatie, examen. Abraham, openbare dank
en ga zo maar door, mag best eens in de krant
en wel op de pagina familieberichten
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B v. 5 regels kosten nog geen tientje)
Prijs per regel per kolom f 1,75 Een grote
regel verplicht a 2,25 Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van
35 x 45 mm rekenen wij 12,50 toeslag
Overige tarieven op aanvraag Bij niet
contante betaling wordt 2,50 adm,kosten
berekend Foto's worden niet geretourneerd
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229
4800 MB Breda
Wij behouden ons het recht voor, teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
morgen weet je waar
Abraham de mosterd
haalt, wij komen je hel
pen zoeken.
Was: Wil je bellen?
weken is te lang, var
jou. Mis je verschrikke
lijk. P.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
i KNOOK'S I
rLAHQ."
l «rvov
Regenbeemd 23. BREDA. tel. 076-870591
Vaak zit er
slechts Vi
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
Van een onzer verslage
KLOOSTERZANDE -
de Reddingsbrigade K
terzande is de winte
voorbij. Vandaag b
men weer met de zwem
ningen in het zwemba
Zelzate.
Ook gelnteresserden
nen eens meegaan om
kijkje te nemen hoe hi
allemaal aan toe gaat
bus vertrekt in de Zc
straat te Hulst om 16.50
bij de bushalte in Tei
om 16.55 uur, in Kuitaar
me
per
AXEL - De stichting
V rouwenemancipatie
Zeeland opent donderdag
19 januari haar nieuwe
steunpunt aan de Wiihel-
minastraat 41 in Axel.
Het emancipatiesteun
punt is er al sinds 1 no
vember van het vorig
jaar maar gaat officieel
pas van start als gedepu
teerde mevrouw E. Ma-
ris-Koster de deur heeft
geopend. Dit gebeurt om
10.00 uur. Een half uurtje
later maakt de gedepu
teerde kennis met eman
cipatiewerkster Charlot
te van Hoorn-Visser en
de begeleidingsgroep
voor de regio Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
'Gewone' vrouwen
kunnen dat 's middags
doen tussen 13.30 en 16.00
uur of 's avonds van 20.00
tot 22.00 uur. Het steun
punt bereikbaar op dins
dag, woensdag en don
derdag van 9.00 tot 12.00
en donderdagmiddag van
'3.30 tot 17.00 uur.
Iel 01155-2442.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
SB£
Van onze cor
MIDDELBURG - Na een h
als heroïneverslaafde liej
G.M. tegen de lamp, omdat
in juni en september tenslot
Lang had het dealerschap
niet geduurd (zo'n drie a vier
weken in de maanden septem
ber en oktober van het vorig
jaar) maar wel lang genoeg
om hem in de 'scene' de naam
te bezorgen van een 'groot
dealer'.
In zijn verdediging haalde
jnr. Schieman fel uit naar
Kmderzorg, dat de tragische
heroïnecarrière van M. had
Kunnen voorkomen, wanneer
er maar eerder was ingegre
pen. Immers: het was allang
duidelijk dat M. er aan toe was
zelfstandig te gaan wonen.
De zaak werd echter telkens
Van een onzer verslaggevers
^NEUZEN Het consu-
"iM'hap voor de akkerbouw
de rundveehouderij in Goes
°udt woensdag 18 januari
studiedag in restaurant De
^it gebeurt in nauwe sa-
Pbwerking met de Studie-
7a Gemengede Bedrijven
euwsch-Vlaanderen. On
twerp van discussie: de be-
t
d
V
I
d
d
g
