1983 opgebrand proost op 1984 Een varken is een varken ZEELAND Rien de Jonge speelt met Zeeuwse 'taele' KATUIL MET DRIE LEVENS r geëist handell STERKE VERHALEN UIT ZAAMSLAG jlNA ZEELAND 3 latselijk ;uws ■rflTERPAG 7 JANUAR11984 lenburg rneuzen r VAN ZEELAND OMGEWAAIDE BOMEN P.C. Kerkdiensten r.k. kerkdiensten Issie - De Aardenburg fcommissie voor Wei I Jleid houdt op donder- januari een vergade i de burgerzaal van het I htehuis, aanvang 20 uur l ferijkste agendapunt! (n de tarieven voor del nsportaccommodaties Irgeleken zijn met die in L Lurgemeenten Oostburg j Jbllenactie - De leden van l Volleybalvereniging Irs hebben zaterdag metl Tp van enkele moedersl telers een geslaagde olie-1 factie gehouden. In totaal! En 3600 oliebollen ver-1 _nissie - De commissie ge-1 Itefinanciën vergadert Idag 9 januari om 19ooi lin het stadhuis aan de| Jkade. Op de agenda I It onder meer de financie-| Ivan de renovatie-van 191 Ingwetwoningen in Phi. |rstar - Maandag 9 janua- ordt het derde onderdeel! de Sasse Superstarwed- den gehouden. Plaats vanl Öeling is het bowlingcen-| De Vlaanderen te Sa iGent. De organisatie is in| pen van de bowlingcImJ Albert en deze bowling-1 ptrijden beginnen om halfl - Afgelopen dinsdag! Ikte het SKW een dagreis| het in de Belgische Ar-I nen gelegen Bévercy (bijl |médy). Hoewel het aan-| kelijk in de bedoeling 1 1 te gaan skiën en langlau-l kon dit niet doorgaan we-| sneeuwgebrek. Toch j_ fn de ruim 30 deelnemersl een drie uur durende| hdeling door het winterse[ lischap. Op de terugweg| Jd onder meer een bezoekf racht aan het circuit vanl ■ncorchamps en aan hen |dje Stavelot. Mocht er in de| nende weken toch nog |g sneeuw vallen, dan zal SKW een nieuwe reis liseren om alsnog te gaan! ën en langlaufen. Veel deel ners hebben intussen al| gezegd mee te gaan. la vond - Mabndag 9 janua-| wordt een ruilavond vanl tzegels en munten gehou-f in de bovenzaal van cafél Commerce aan de Markt I avond begint om half achtl wordt georganiseerd doorl postzegel- en muntenvere-l ing Zeeuwsch-Vlaanderen! ds gewoonlijk is del uwtjesdienst van de vere-l ing aanwezig, waar del uwe uitgiften te verkrijgen! Ook zal er weer een vei-f en een verloting gehouden| irden. mesty - De afdeling Ter-I izen van Amnesty Interna-! nal houdt maandag 9 ja-I ari de maandelijkse schrijf-l ond. Begonnen wordt offll 00 uur in de goede Herder-1 rk. Voorbeeldbrieven zijn| nwezig. ntussen moest het tweetal jdag wel voor de meervou- je strafkamer terechtstaan, idat zij in de periode maartj t oktober '83 'op ruime! naai' heroïne en cocaïne dden verkocht zonder zelf j in de verdovende middelei rslaafd te zijn. Zij waren tot de handel 'ergegaan uit geldnood: een vare schuldenlast en de be liefte om zich nu eens goed in richten. Een wel verslaaf* ister van M. en haar vriend ees het tweetal de weg en| )en de eerste stappen g 'aren, was er geen weg terug, enslotte behaalde het tweetal; en omzet van zo'n 1.000 gul len per dag, waarvan 200 gul] en als winst kon worden op- estreken. De drugs werden] likens in kleine hoeveelheden] 1 Rotterdam gekocht en in 'erneuzense scene doorver-j andeld. De eis van twee jaar pi*] en boete van 3.000 gulden oor elk van deze verdachten] onden de raadslieden (mr. D4 £erf en mr. Cambier) aan overdreven kant. Immers, 112 ien eerste winst van 1.400 gul' ien had het tweetal willen toppen met de handel, maat oen werden zij door een afne* -ner gechanteerd: er was mogelij kheid meer om de vi' ieuze cirkel te doorbreken. Een van deze afnemers, !8-jarige Terneuzenaar R. van j., stond 's-middags eveneen- rerecbt op beschuldiging va» landel in hard drugs. Van 0 iad dit overigens gedaan ofl in eigen behoefte en die val zijn vriendin (die later terech zal moeten staan) te voorzie" Tegen Van G. eiste het open baar ministerie 18 maanden. De rechtbank doet ove veertien dagen uitspraak. T6 PAGINA ZEELAND 4 MET DE kerstboomverbranding op verschillende plaatsen deze week is symbolisch afscheid genomen van 1983. Bij een aantal bleef of hing de boom nog tot Drie Koningen. Maar ook die traditie slijt. Mee in rook opgegaan zijn de veel te korte feestdagen. Werkende niet Orwell- lezers zullen vergenoegd al op de kalender hebben gekeken. Kerst en oud en nieuw 1984, als we het halen, vallen gunstig. Een terugblik hebben we net achter de rug en van 1984 weten we nog veel te weinig om vooruit te kijken. We zijn in elk geval normaal begonnen. De treinen rijden, de PTT doet mee. Wat nog kan, mag of wil werken is aarzelend begonnen. Het onderwijs niet, maar dat is omdat ze nog vakantie hebben. Ook zij worden maandag met 1984 geconfronteerd. De eerste week van januari telt dan eigenlijk ook nog niet mee. Velen beleefden deze week als in een roes. Alsof geestelijk de knop op 84 gezet moest worden. Ook de kranten hadden moeite met de kop van '84. Ze gleden flinterdun de brievenbus in. Bij een nieuwjaar horen goede voornemens. Stoppen met roken is de meest gehoorde en de minst uitgevoerde. Wij hebben besloten onze kerstkaartjes pas na de Kerst te versturen. Dit jaar hebben we er weer veel minder terug gekregen dan wij verstuurd hebben. Het zal ons niet meer gebeuren. Zeggen we nu. Bij de berg kaarten die we tenslotte toch nog kregen zat deze mooie van fotograaf Jaap Wolterbeek. Een oud vrouwtje dat toast op het nieuwe jaar met een glas water. We vrezen het ook. Voor velen zal 1984 een erg nuchter jaar worden. HET was in de tweede we reldoorlog in het jaar 1942. Voor het houden van een varken had je een vergun ning nodig, maar die werd aan weinigen gegeven, dus werd er nogal eens klandes- tien een gehouden. Zo ook Willem en Keetje. Natuurlijk, de buren wisten ervan, maar die zeiden niks, want die kregen altijd een zootje van de slacht. Keetje zorgde voor het dier en gaf hem z'n eten. En praatte er zelfs mee. Zo van: „Hier keu, hier is je slobber, lekker hé". En dan knorde hij terug net of hij het verstond. Keetje kon ook precies vertellen hoe hij er uit zag. Hun var ken had oren die ver naar achter stonden op de kop en zij vond, dat hij zo weinig haar had. Willem werkte op de fa briek. Hij moest elke dag vroeg weg en reed dan op de fiets naar zijn werk. Op een morgen keek hij gewoonte getrouw in het voorbijgaan even in het varkenshok. Doorgaans was de keu op deze tijd altijd al druk aan het wroeten en knorren. Nu hoorde hij niks. Z'n hart sloeg een keer over van de schrik toen hij bemerkte, dat het deurtje openstond, en geen varken te bespeuren. Zou hij zijn uitgebroken of gestolen zijn? Kee had al eens een paar keer tegen hem gezegd, dat hij eens naar de grendel moest kij ken, omdat die niet goed meer sloot. Maar dat was er nog steeds niet van geko men. Zou hij nu door eigen laksheid z'n keu kwijt zijn. Maar dan opeens hoorde Willem ergens een varken knorren. En jawel hoor, een eind verder op bij iemand in de tuin zag hij het. Willem met grote passen erop af. Bakte het varken bij z'n oren en sleurde het dier mee naar het hok. Daar aange komen gaf Willem het var ken van sj agrij nigheid nog een flinke schop tegen zijn kont en de keu vloog het hok in. Enige tijd daarna maakte Kee het varkensontbijt klaar en ging naar het hok. Zoals altijd bleef ze staan kijken hoe het varken z'n portie opslobberde. Hé, dat ze bij zichzelf, het lijkt wel dat ie vannacht meer haar heeft gekregen en net of z'n oren ook anders staan. Op dat ogenblik stak de buur vrouw het hoofd boven de heg en informeerde of Kee d'r varken nog in het hok zat. „Wat bedoel je daarmee", vroeg Kee wat venijnig. „Natuurlijk, we hebben hem nog niet geslacht". Toen ver telde Lies haar dat afgelo pen nacht een paar opge schoten jongens zowat bij iedereen het varken uit het hok hadden losgelaten. „Kijk," zei Lies, „daar bij boer Ko loopt er ook nog een". Even later kwam Pietje langs. Een klein, dik man netje met korte beentjes en een bril met dikke glazen, omdat hij zo slecht zag. Ook hij was z'n keu kwijt en daar naar op zoek. „D'r loopt er daar nog een bij boer Ko", zei Lies. Pietje erop af en kwam even later met een varken weer over het pad. Het is de mijne wel niet, maar ik neem hem toch maar mee. Een varken is een varken, zei hij. Keetje hoorde dat en vroeg aan Pietje om eens in haar hok te kijken of dat soms zijn varken was. In derdaad. Pietje blij dat hij zijn eigen varken weer had, pakte het dier vast bij oren en staart, kroop op de rug van het dier en reed zo naar het eigen hok. Keetje vertelde het ver haal 's avonds aan Willem. Die zei niks en lachte alleen maar in zijn vuistje. OP DE laatste dag van het jaar vertellen ze el kaar in -Zaamslag onder het genot van een oliebol en een borrel de sterkste verhalen. Het Wapen van Zeeland Is het etablissement waar dit Oudejaarsevenement zich ontwikkelt tot een traditie. De verhalen waren vorige week zo sterk dat we u de winnende vertelsels niet mogen ont houden. Onze medewerker Cees de Zeeuw be richtte niet alleen over deze strijd om de 'beker van Zaamslag', maar deed ook zelf een duit in het zakje. Hij won de tweede prijs met de 'drie levens van de katuil'. Winnaar werd Jacob Lensen, die herinne ringen opriep aan de tweede wereldoorlog met een anecdote over varkens. Dat we zijn ver haal kunnen publiceren danken we niet in de laatste plaats aan mevrouw -Van Leeuwen uit Zaamslag, die het alvast op papier zette om la ter op te nemen in een bundel verhalen in Zeeuws dialect. Eindredactie: Jan Jansen en Frank Dey EEN STORMACHTIGER begin van het jaar was nauwelijks denkbaar. Pannen en antennes waai den van het dak. En de bo men bogen diep voor de gesel van Moeder Natuur. Ook de spoorbomen aan de brug bij Sluiskil. Ze staan er een goed half jaar, maar het is al de tweede keer dat de ele menten ze te sterk af wa ren. Misschien is het mate riaal geschikt voor een be schermde spoorwegover gang in de beschutting van Limburgse heuvels of Brabantse bossen. Voor het open terrein in deze provincie is taaier spul nodig. De Spoorwe gen moeten maar eens stormvaste spoorbomen op de kop zien te tikken, als ze de overgang bij Sluiskil afdoende willen bescher men. Want afspraken met het KNMI, dat nog wel eens stormpje over het hoofd wil zien, vormen ook geen enkele garantie. FOTO WIM KOOYMAN BOEKEN IN Zeeuws dialect liggen niet voor het op scheppen. Rien de Jonge uit Kloetinge heeft gemeend daaraan iets te moeten doen. Van zijn hand verscheen on langs een specifiek Zeeuws boekwerkje in dialect dat onder de naam Spelerieën in de handel is gebracht. Rien de Jonge geniet al zo'n 35 jaar bekendheid door zijn optredens op bruiloften en andere feestelijke bijeen komsten. De laatste jaren verleende hij met conféren ces en liedjes zijn bijdrage aan een drietal langspeel platen in Zeeuws dialect. In Spelerieën heeft hij in tien vertelsels en twee liedjes in de „Zeeuwse taele" de hu mor van zijn streekgenoten - vooral uit de oude tijd - vastgelegd. DE bouwvakvakantie was voorbij, dus de stelling weer op. In een in aanbouw zijnde bungalow in Axel hervatten de twee metselaars het werk aan het verder optrekken van een schoorsteen voor de open-haard. D>r zit wat in het rookkanaal, een vogel of zoiets, merkte na een poosje een van hen op. Een nauw keurige onderzoek in het donkere kanaal wees uit, dat er een katuil (Zeeuws- Vlaams voor kerkuil) in was geraakt, die zich in een van die veertien dagen dat er niet aan de schoorsteen werd gewerkt, daarin had genesteld. De opperman werd' erbij geroepen om onder aan de schoorsteen de vogel op te vangen als de beide mannen op de stelling erin zouden slagen hem naar beneden te jagen. Dat lukte na enige tijd. Het was een mooi ex emplaar en een van de man nen wilde hem wel hebben en laten opzetten. Terwijl de opperman met stevige handschoenen aan het dier vasthield, bond een ander de beide poten van de jonge katuil met metsel - draad vast. De volgende stap was de vogel te doden, zon der zichtbare verwondingen aan te brengen. De voorman zou dit kar wei wel even zonder pijn klaren. In de schaftkeet werd de vogel onderstebo ven aan de wand gehangen en met een vuistje (zware hamer) op de kop getimmerd tot hij bewegenloos bleef hangen. Tijdens het mid dagschaftuur echter be merkte een van de mannen, dat de vogel met zijn ogen knipperde. Dat bestaat niet, zei de voorman. Maar bij nader onderzoek bleek het wel degelijk juist te zijn. Andermaal kwam de ha mer eraan te pas om nu de finitief een eind te maken aan het aardse leven van de katuil, 's Avonds nam onze bouwvakker de vogel, die geen teken van leven meer gaf, van de wand en stopte hem in een cementzak en vervolgens in zijn fietstas. Thuisgekomen -eerst was sen, andere kleren aan en eten- ging hij naar de schuur waar zijn fiets stond,, om de vogel aan zijn vrouw te laten zien. Tot z'n grote schrik be merkte hij, dat er in de zak nu flink beweging zat. Het dier was zijn derde leven be gonnen. De wanhoop nabij ging de man ermee naar een kennis. Die haalde de vogel uit de zak, zette hem op straat en nadat het metsel- draad aan de nog vastge bonden poten van de katuil was losgesneden, richte deze zich op, deed enkele nog wankele passen, om direkt daarna het luchtruim te kie zen. De metselaar heeft hem nooit meer teruggezien. - FOTO WILLEM MIERAS Rien de Jonge. Zo roept de auteur met zijn liedje Hoezee voor de teevee kostelijke herinne ringen op aan de tijd toen het „kiekkastje" zijn intrede deed en de gelukkige bezit ters ervan buurtgenoten uit nodigden het nieuwste won der der techniek te aan schouwen. Reeds in de jaren vijftig werkte Rien de Jonge mee aan veelbeluisterde ra dioprogramma's van de NCRV als Tussen Dollard en Schelde en Ster-avond. Het door hem in Ster avond gezongen liedje Zo was 't vroeger is vrijwel in zijn oorspronkelijke vorm in Spelerieën opgenomen. De illustraties bij de verhalen en liedjes werden verzorgd door Ineke Wertheim, een buurtgenote van Rien de Jonge. Spelerieën is een uit gave van Boekhandel De Jonge B.V. in Goes. De prijs bedraagt f 15,90. aterdag 7 januari fcVENDEDAGS ADVENTISTEN ^neuzen (Goede Herderkerk): 10 J- Ter mate. 'adelburg (Doopsgezinde kerk): 'u. ds. C. Tempel ■Ussingen ('t Anker): 9.15 u. ds. C. Npel. todag 8 januari. ^VORMDE KERKDIENSTEN ^RDENBURG: 10.30 uur, ds. H. j^EL: 9.30 uur, ds. H. van de Berg. TOVLIET: 9.30 uur, ds. W. Meeu- 'RESKENS: 9.30 uur, ds. M. van Janen. :At>ZAND: 9.30 uur, ds. H. Stra- GROEDE: 9.30 uur, drs. S. Siregar. HOEK: 9.30 uur, ds. W. van Meeu wen. HONTENISSE: 9.30 uur, ds. R. Hartog. HOOFDPLAAT: zie Breskens. HULST: 11.00 uur, ds. R. Hartog. NIEUWVLIET: 11.00 uur, drs. S. Siregar. OOSTBURG: 10.00 uur, ds. P. Feenstra. PHILIPPINE: 9.30 uur, ds. D. Koel man. RETRANCHEMENT: dienst te Cadzand. SAS VAN GENT: 9.30 uur, ds. Th. Da Costa. SCHOONDIJKE: 10.00 uur, ds. P. Brinkman. ST.-ANNA TER MUIDEN: 11.00 uur, ds. H. Strating. St.-KRUIS: 9.00 uur, ds. H. Valk. SLUIS» dienst te St.-Anna ter Mui den. SLUISKIL: 11.00 uur, ds. W. van Meeuwen. TERNEUZEN: Grote Kerk, 10.00 uur, ds. C. TJgogendoorn; Goede Herderkerk, 10.00 uur, de heer D. van Es, 19.00 uur: ds. E. Rietveld; Opstandingskerk, 9.00 uur, ds. E. Rietveld. WATERLANDKERKJE: 11.00 uur, ds. M. Hooymeijer. IJZENDIJKE: 9.30 uur, de heer Kruidenier. ZAAMSLAG: 11.00 uur7 ds. H. van de Berg. ZUIDZANDE: 9.30 uur, ds. M. Hooymeijer. GEREFORMEERDE KERKDIENSTEN Axel: Dhr. Arendse. 17 u. ds. Carp. Hoek: 10 en 15 u. ds. D. Riemens, Zoutkamp. Terneuzen (Noordstraatkerk): 9 u. Kand. Mevr. Koeman. (Opstan dingskerk): 10.30 en 17 u. kand. Mevr. Koeman. Zaamslag: 10 en 15 u. ds. Radema kers, Antwerpen. Aardenburg: 9.30 u. ds. J. Paksy (H.A.). Breskens: 9.30 u. ds. v.$ Hoek, Oostburg. 17 u. kand. M. Lorier, Vlissingen. Oostburg: 10.45 u. ds. J. Paksy. Schoondijke: 10 en 15 u. Dhr. M. Lorier, Vlissingen. CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Zaamslag: 10 en 15 u. ds. L.v.d. Mèij. GEREFORMEERDE KERKEN (Vrijgemaakt) Axel: 10 en 15 u. ds. J. Verkade. Hoek: 10 en 15 u. leesdienst. Terneuzen: 9 u. ds. C. de Putter, 15 u. ds. H.v.d. Berg. Zaamslag: 9.30 en 15 u. Kand. H. Pathuis, Kampen. LEGER DES HEILS Terneuzen: 10 u. Heiligingssamen komst, 18.30 u. bidstond voor ieder een. 19 u. verlossingssamenkomst, NOORD - ZUID - BEVELAND Goes - Parochie Maria Magdalena: zat. 19 u. zond. 8.30 en 10 u. Kerk centrum De Hoogte, Populierenstr. zond. 11.30 u. Zierikzee - H. Willebrord, Mo- lenstr. 62, zat. 9 u. zond. 11 u. Hans weert - O. L. Vrouw Onbe vlekte Ontvangenis, zat. 17 u. zond. 11 u. Maria-oord, zat. 10.30 u. Lewedorp - H. Eligius, zat. 19 u. zond. 10.30 u. Rilland-Bath- H. Jozef, ofwel zat. om 19 u. ofwel zond. om 9.30 u. (om de 14 dagen). Yerseke - H. Anna: ofwel zat. 19 u. ofwel zond. 9.30 u. (Om de 14 dagen). Ovezande - O. L. Vrouw Hemel vaart, zat. 19 u. zond. 8 en 10 u. WEST - ZEEUWSCH - VLAAN DEREN Aardenburg - Maria Hemelvaart, zat. 19 u., zond. 8 en 10 u. Biervliet - H. Maagd Maria Onbe vlekt Ontvangen, zat. 19 u. zond., 10 u. Breskens - H. Barbara, zat. 17 u. zond. 10 u. Tot 7 aug. elke woe. om 19 u. Eede - H. Maria Hemelvaart zat. 19 u. zond. 10 u. Groede - H. Bavo. zat 19 u. zond. 9 u. Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u. zond. 9 u. Oostburg - H. Eligius. zat. 19 u. zond. 10.30 u. Schoondijke - H. Petrus Apostel, zond. 9.45 u. Slijkplaat - Maria Sterre der Zee. zat. 17 u. Ijzendijke - H. Maria Hemelvaart, zat. 19 u. zond. 10.30. Huize Em- maus. zond. 11.15 u. Sluis - H. Johannes dé Doper. zat. 19 u. zond. 8 en 10 u. WALCHEREN Middelburg - H. Petrus en Paulus, Lombardstr. zat. 19 u. zond. 10 u. v Kerkcentrum De Hoeksteen, Ro zenburglaan, zond. 11.30 u. Vlissingen: Paauwenburg. Kerk centrum Open Hof, A. Gogelweg: zond. 11.15 en 19 u. Lieve Vrouwe- kerk, Singel: zat. 19 en zond. 10 u. Souburg - Martinuskerk. zond. 10.30 u. Domburg- Willibrorduskerk- zond. 8.45 u. Zoutelande - Catharinakerk: zat. 19 u. zond. 10 u. OOST - ZEEUWSCH - VLAAN DEREN Clinge - H. Hendrikus. zat. 19 u. zond. 8.30 en 10 u. Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u. zond. 9.30 en 11.30 u. Graauw - Maria ten Hemelope- ning. zat. 19 u. zond. 9 u. St. Jansteen - H. Johannes de Do per. zat. 19 u. zond. 10 u. Boschkapelle - H. Petrus en Pau lus. .zat. 19 u. en zond. 9 u. Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie, zat. 19 u. zond. 8 en 10 u. Hengstdijk - H. Catharina. zat. 17 \i u. en zond. 10.30 u. Heikant - H. Theresia. zat, 19 u. zond. 10 u. Kloosterzande - H. Martinus. zat. 18.30 u. zond. 9 en 10.30 u. Koewacht - H. H. Philippus en Ja cobus. zat. 19 u. zond. 8.30 en 10 u.Lamswaarde - H. Cornelis. zat. 19 u. zond. 10 u. Nieuw-Namen - H. Jozef. zat. 17 u. zond. 10.30 u. Ossenisse - H. Willibrordus. zat. 17 u. zond. 10.30 u. Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat. 19 u. zond. 10 u. Sluiskil - St. Antonius. zat. 19 u. zond. llu. Terhole - H. Gerardus Majella. zat. 19 u. zond. 8 en 10 u. Axel - H. Gregorlus de Grote. zat. 19 u. zond. 11 u. Philippine - O. L. Vr. Hemelvaart, zat. 17 u. zond. 9.30 u. Sas van Gent - Maria Hemelvaart', zat. 19 u. zond. 9 en 11 u. Zandstraat - H. Pastoor van Ars. zond. 10 u.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1984 | | pagina 17