Nieuwe koudegolf in VS
Leiders van junta
horen aanklachten
op eerste procesdag
I
I
PLO-LEWERS BIJEEN IN TUNIS
Caroline in alle
stilte getrouwd
Aanslag op
Jordaniërs
in Madrid
Israëlische regering
praat in crisissfeer
over nieuwe begroting
Tekort op
begroting
Unesco na
besluit VS
SUMATRA CUM LAUDE
1ESTELIJK
)lLIPSLAND
tnds MZB,
Uw V.G.Z.-
irgseweg 18,
I htstraat 14,
sestraat 80,
I derweg,
\n 2,
laf 1,
andrachtstraat 2,
straat 16,
reg 32,
SBINNEN-BUITENLAND"
IN ARGENTINIË
Opnieuw acties
Z-Afrika tegen
doelen in Angola
Politie in
Gdansk
ondervroeg
Walesa
Opperste
Sovjet laakt
'militarisme'
in Westen
Kerken nodigen
Reagan uit
voor bezoek
aan gaarkeuken
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Het weer
Meer wind
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
A55
VRIJDAG 30 DECEMBER 1983
T21 PAGINA 5
■STRAAT 45
M STEENBERGEN
ION 01670-66790
ers
Arafat zet
rebellen'
op zijspoor
Van ome redactie buitenland
TUNIS/ BEIROET - PLO-leider Yasser Ara-
at heeft de leiders van zijn Al Fatah-organi-
satie met spoed bijeen geroepen in Tunis. Ara-
'at zal ook om een vervroegde zitting van de
Palestijnse Nationale Raad (het 'parlemeiit-
jn-ballingschap') vragen.
Dat heeft een naaste medewerker van de PLO-lei
der gisteren in de Noordjemenitische hoofdstad Sanaa
jezegd.
Van onze correspondent
PARIJS - Prinses Caroline van Monaco is
gisteren in een discrete, burgerlijke maar
uiterst sobere plechtigheid in het huivelijk
getreden met de 23-jarige Italiaanse miljar
dair Stefano Casiraghi.
Aangezien het eerste huwelijk van de
prinses met Philippe Junot nog niet door de
Romeinse kerkelijke rechtbank ongeldig
verklaard is had er generlei religieuze
plechtigheid en zelfs geen zegening ptaats.
Slechts de naaste familie-leden waren in het
operette-achtige paleis aanwezig en niet
meer dan 30 personen zaten aan het feest
maal aan.
De heer en mevrouw Casiraghi verbraken
niettemin de wat nadrukkelijke discretie
gedurende precies 25 seconden door op het
balkon van het paleis te verschijnen om het
handgeklap en de wat aarzelende toejui
chingen in ontvangst te nemen van de on
vermijdelijke oude dametjes die een bijna
religieuze en hardnekkige verering koeste
ren voor koninginnen en prinsessen.
Volgens deze woordvoerder
leeft Arafat overleg gevoerd
ver een nieuwe militaire
truotuur van zijn organisatie,
lij zal die voorleggen aan het
lentrale Comité. Dit besluit
iomt er op neer dat de 'rebel-
en'. die de strijd in Libanon
bnamen tegen Arafat, bui-
jnspel gezet zullen worden,
irafat wordt vandaag in Tu-
iis verwacht, zo is in ingelich-
e kringen in de Tunesische
loofdstad vernomen.
In Palestijnse kringen in
'unis werd gesteld dat de
'LO-leider ook heel wat heeft
iit te leggen over zijn opzien
barende verzoening met de
Igyptische president Moeba
ak, die het Centraal Comité
Fatah heeft afgewezen.
Verscheidene leden van het
!entrale Comité vrezen dat
iet 'persoonlijke' initiatief van
.rafat de door Damascus ge
gunde PLO-muiters in de
jaart zal spelen.
De Egyptische president
Moebarak lichtte gisteren in
interview met een Ara-
iisch blad dat in Parijs ver-
'ihijnt, zijn gesprek toe met
Arafat. Volgens Moebarak is
Arafat bereid om in het kader
van een vredesregeling voor
het Midden-Oosten de dialoog
te hervatten met de Jordaanse
I koning Hoessein.
De aandrang van de VS is in
I kpril al op eerder gepoogd een
I gesprek op gang te brengen
I nissen Arafat en Jordanië
over oplossing van de Pales
tijnse kwestie. Leidraad daar
bij was het plan Reagan dat
uitgaat van een eigen onaf
hankelijke Palestijnse staat in
nauwe samenwerking met
Jordanië. In het begin leek het
•op dat Arafat zich geheel
jon vinden in de voorstellen,
aar onder druk van radicale
oeperingen binnen zijn Pa-
fstijnse beweging moest hij
irder beraad met koning
[oessein staken.
In Libanon werden gisteren
op verschillende plaatsen
immen tot ontploffing ge
bracht. Bij een van de aansla
an zou een dode zijn gevallen.
V Amerikaanse troepen
[oerden kort daarop verken-
Sngsvluchten uit. In het zui
pt van het land is gisteren
een algemene staking gehou
den uit protest tegen het op
treden van de Israëlische be
zettingstroepen in het gebied
en vooral tegen de arrestatie
van een geestelijke.
In Jeruzalem had de Israëli
sche premier Shamir gisteren
een ontmoeting met de Egypti
sche onder-minister van Bui
tenlandse Zaken, Shafi. Het
was het eerste contact op hoog
niveau tussen Egypte en Israel
sedert de bevriezing van de
contacten na de Israëlische in
val in Libanon in juni van het
vorige jaar. Wat er precies be
sproken werd is niet bekend
gemaakt. Wel zou de Egypti
sche bewindsman de gebon
denheid aan de Akkoorden
van Camp David (waarin de
contouren van een vredesre
geling in het Midden-Oosten
zijn opgenomen) hebben be
vestigd.
Van onze redactie buitenland
MADRID - Bij een aanslag is
gisteren één employé van de
Jordaanse ambassade in Ma
drid gedood. Een tweede werd
gewond. De aanslag gebeurde
in de buurt van de Jordaanse
ambassade in Madrid.
De dader, een man met een
„Arabisch uiterlijk", wist in de
paniek te ontkomen. De omge
komen Jordaniër was admini
stratief medewerker van de
ambassade, de ander is met
lichte verwondingen in een
ziekenhuis opgenomen. De
aanslag gebeurde toen de twee
uit hun auto stapten.
De aanslag is de vierde dit
jaar op Jordaans ambassade
personeel. Eerder in Madrid,
Lissabon en New Delhi wer
den ook Jordaniërs gedood.
Volgens bronnen bij inlich
tingendiensten zijn de aansla
gen het werk van de Syrische
geheime dienst of met deze
dienst samenwerkende Pales
tijnse commando's.
Twee Califonische studenten liepen gisteren in subtro
pisch kledij in de straten van Kansas City. De felle kou deer
de hen kennelijk niet.
Van onze redactie buitenland
NEW YORK - Gisteren breid
de zich een nieuwe golf van
koude poollucht als een 'Sibe
rische expres' van Canada uit
over de VS, zo zei meteoroloog
Harold Gibson van het Ameri
kaanse KNMI.
Als gevolg van de eerste golf
waren in de afgelopen elf da
gen in de VS in totaal meer
dan 200 mensen omgekomen.
De temperaturen waren daar
na even gestegen, maar be
gonnen gisteren al weer te da
len.
Door de eerste koudegolf
blijkt ook de temperatuur van
het water in de Golf van Me
xico zo te zijn gedaald dat zich
massale vissterfte voordoet.
Woensdag werd als laagste
temperatuur in de VS 36 gra
den onder nul gemeten in But
te in de staat Montana.
Van onze correspondent
JERUZALEM - Rond de be-
rotingsvoorstellen van de Is-
lëlische minister van Finan-
picn, Cohen Orgad is een cri-
issfeer ontstaan. Cohen Or
gad zal zijn versoberingspro-
ipmma voor het nieuwe Is-
tëlische begrotingsjaar dat
op 1 april 1984 begint vandaag
op een buitengewone kabi-
ctszitting indienen.
Aan de vooravond van de
ïgrotingsdebatten in het ka-
finet heeft premier Shamir de
linisters van zijn Heroet-
jartij gisteravond voor spoed-
ïraad bijeen geroepen ten
einde een op handen zijnde re-
eringscrisis al bij voorbaat te
ïzweren. Tegen de drastische
ïzuinigingsvoorstellen van
j-ohen Orgad is al zoveel ver-
pt gerezen dat door diens
iet iwe economische politiek
fet voortbestaan van de rege-
|hg Shamir wordt bedreigd.
Shamir heeft getracht zijn
[eroet-ministers ertoe te be
ogen een eenheidsfront te
irmen en de economische
Jlannen te ondersteunen. De
Jtale bezuinigingsoperatie
Van Cohen Orgad bedraagt
8,4 miljard, die vooral ten
fcste komen van de begrotin
gen van Defensie, Onderwijs,
nale Zaken en Kolonisatie,
linister van Defensie Arens
heft al protest aangetekend
rgen de voorgespelde besnoei-
tg van de defensiebegroting
fcet 10%. Vice-premier Levi is
al fel tegen het econ'omisch be-
riezingsprogramma van leer
-trokken aangezien dat tot
werkloosheid in de bouw en
aanverwante sectoren zal lei
den. Levi heeft verklaard dat
hij geen medewerking zal ver
lenen aan werkloosheid die op
initiatief van de regering tot
stand komt.
De houding van de drie klei
ne coalitie-partners is al even
negatief en nog dreigender. De
Tami-partij van Oriëntaalse
joden keert zich onherroepe
lijk tegen iedere verdere be
knotting op de sociale diensten
en uitkeringen. De nationaal-
religieuze partij is gekant te
gen afschaffing van gratis
middelbaar onderwijs en de
extreem nationalistische re-
naissance-partij dreigt de re
geringscoalitie te verlaten als
de bouw van nieuwe nederzet
tingen in de bezette gebieden
geheel of gedeeltelijk wordt
bevroren.
De liberale ministers heb
ben tenslotte ook nog hun in
dividuele bedenkingen tegen
de begroting die voornamelijk
worden ingegeven door de
portefeuille die ze beheren. Zo
zal het politiek gevoelige en
economisch onrendabele ka
naal tussen de Middellandse
en de Dode Zee op voorstel van
de minister van Financiën van
de lijst van ontwikkelingspro
jecten worden afgevoerd. Te
gen de massale oppositie in de
regeringspartijen die ieder
hun eigen politiek stokpaardje
hebben lijkt de nieuwbakken
minister van Financiën on
danks de steun van Shamir
niet opgewassen.
Zowel goedkeuring als af
wijzing van het nieuwe econo
mische programma van Cohen
Orgad kan de val van de rege
ring Shamir inluiden. Volgens
een gisteren gepubliceerde
opinie-peiling is 70,5% van de
Israëlische bevolking er al van
overtuigd dat de regering geen
vat meer heeft op de Israëli
sche economie. De economi
sche toekomst ziet er voor de
joodse staat al evenmin
rooskleurig uit. Vooraan
staande Israëlische economen
en zakenlieden verwachten
dat de inflatie die nu bijna
200% beloopt volgend jaar tot
280% zal toenemen terwijl met
een verdubbeling van de
werkloosheid rekening wordt
gehouden. De regering Shamir
wordt nu met de economische
erfenis van de regering Begin
geconfronteerd die uit electo
rale overwegingen jarenlang
een schijnwelvaart in stand
heeft gehouden.
Van onze redactie buitenland
BUENOS AIRES - Voor het Hoog Militair Gerechtshof in Bue
nos Aires zijn gisteren de processen begonnen tegen voormalige
juntaleden die verantwoordelijk worden gesteld voor het ont
voeren, martelen en vermoorden van duizenden politieke ge
vangenen sinds 1976.
Van onze redactie buitenland
PARIJS/ DEN HAAG/ MOS
KOU - Als de Amerikanen per
1 januari 1985 inderdaad uit de
Unesco treden, staat de orga
nisatie voor een begrotingscri
sis en zullen in de projecten
voor 1985 vergaande besnoei
ingen moeten worden aange
bracht.
De Verenigde Staten dragen
eenkwart van de begroting
van de Unesco bij. Het Ameri
kaanse vertrek betekent dat
de organisatie voor 1985 met 25
procent minder geld toe moet.
De Amerikaanse regering
maakte gisteren officieel be
kend dat het de VN-organisa-
tie gaat verlaten. In de VS be
staat al lange tijd kritiek op de
instelling die anti-westers zou
zijn.
Niet alleen bij de Unesco in
Parijs, ook tal van westerse
landen hebben gisteren met
spijt gereageerd op het Ameri
kaanse besluit de Unesco te
verlaten.
Van onze redactie buitenland
PRETORIA - Vliegtuigen van
de Zuidafrikaanse luchtmacht
hebben gisteren een aanval
uitgevoerd op de belangrijkste
basis van de Namibische onaf-
hankelijksheidsbeweging
Swapo in het Zuidwesten van
Angola.
Ook werden raketbatterijen
beschoten. Dit heeft de mili
taire leider generaal Constand
Viljoen in Pretoria meege
deeld. Op een persconferentie
zei generaal Viljoen dat vier
vliegtuigen de aanval op de
basis bij Lubango uitvoerden.
De toestellen zijn veilig op hun
basis teruggekeerd. Hij ver
klaarde dat moeilijk te zeggen
was of de Swapo verliezen had
geleden op de basis die goed
ingegraven was.
De aangeklaagden werden
ieder twintig minuten gehoord
over het hun ten laste gelegde.
Voor het hof moeten verschij
nen alle negen leden van de
drie militaire juntas die Ar
gentinië sinds 1976 hebben ge
regeerd: de ex-presidenten
Videla, Viola en Galtieri, de
admiraals Massera, Lambru-
schini en Anaya en de gene
raals Agosti, Graffigna en La-
mi Dozo. Het proces vindt ach
ter gesloten deuren plaats. Zij
moeten zich verantwoorden
voor de duizenden verdwij
ningen die plaatsvonden in de
'vuile oorlog' tegen guerrilla
bewegingen.
President Alfonsin bepaalde
enkele weken na zijn verkie
zingsoverwinning bij decreet
dat ex-juntaleden voor een
militaire rechtbank terecht
zouden moeten staan. Een am
nestieregeling voor militairen
die zich aan schending van
mensenrechten hadden schul
dig gemaakt is eerder door Al
fonsin ingetrokken. De maat
regel kreeg de kracht van wet
na goedkeuring door het par
lement.
WARSCHAU - De winnaar
van de Nobelprijs voor de Vre
de, Lech Walesa, heeft zich
gisteren in gezelschap van een
lijfwacht bij het hoofdbureau
van politie in Gdansk gemeld
voor ondervraging.
Dit is bekend gemaakt door
ooggetuigen. Regeringswoord
voerder Urban verklaarde
verleden week tijdens een
persconferentie dat de voor
malige leider van het verbo
den vakverbond Solidariteit
voor verhoor werd gezocht in
verband met een ontmoeting
die hij op 12 en 13 november
had met ondergedoken leiders
van het vakverbond. De gehei
me zitting resulteerde in een
oproep voor 'strijd' tegen aan
gekondigde prijsverhogingen.
Walesa erkende later dat hij
bij de zitting aanwezig was
geweest.
MOSKOU - Het ontbreken
van een verklaring over de
Russische buitenlandse poli
tiek op de gisteren afgesloten
bijeenkomst van de Opperste
Sovjet geeft volgens westerse
diplomaten in Moskou aan dat
de Russische regering vanwe
ge de afwezigheid van presi
dent en partijleider Joeri An
dropov pas op de plaats
maakt.
De Opperste Sovjet kwam
gisteren aan het einde van de
zitting niet verder dan een tg
verwachten veroordeling van
de VS en de Navo voor de
plaatsing van nieuwe raketten
in West-Europa.
Voor het overige lijkt de
buitenlandse politiek in een
winterslaap te verkeren, zo
menen andere waarnemers in
de Russische hoofdstad na de
bijeenkomsten van het centra
le comité van de communisti
sche partij, eerder deze week,
en de Opperste Sovjet. De Op
perste Sovjet bood bij uitstek
het forum voor een vernieti
gende aanval op de westerse
bewapeningspolitiek, nadat
het Centrale Comité totaal
geen aandacht had besteed
aan de buitenlandse politiek.
Het parlement keurde een be
trekkelijk korte resolutie
goed, die niet meer inhield dan
een goedkeuring van oude
verklaringen van Andropov
inzake de buitenlandse poli
tiek.
WASHINGTON - De
voorzitter van de Ameri
kaanse Raad van Kerken,
methodistenbisschop Phi
lip R. Cousin uit Bir
mingham (Alabama),
heeft Reagans belangrijk
ste adviseur Edwin Meese
uitgenodigd voor een be
zoek aan de gaarkeukens
in Alabama.
President Reagan heeft
zelf een uitnodiging ont
vangen van de plaatselij
ke Raad van Kerken in
Cleveland om daar met
eigen ogen de honger te
aanschouwen. De kerken
reageren op recente uit
spraken van Meese dat er
in Amerika geen onder
voeding meer zou zijn. Hij
had verder gesuggereerd
dat mensen alleen maar
naar gaarkeukens gaan
omdat ze er gratis kunnen
eten.
ADVERTENTIE
"Nog nooit meegemaakt dat een sigarenmerk zó snel
zó bekend is geworden. Dat kan niet anders dan door
de kwaliteit. Akkoord, kost wat meer, maar dat kan
toch ook niet anders?"
Van cigarillos tot grote coronas, in cederhouten kistjes en in dozen.
OUD KAMPEN
Actieve aandelen
AEGON
120.00
121.50
Ahoid
196,50
196,70
Akzo
99.50
99.00
ABN x
377.00
373,00
Amev
156,80
157,00
Amro
61,30
61,20
Bos Kalis
44.60
44,50
Dordtsche pelr.
124,00
127,00
Dordtsche petr.pref
123,00
126,00
Elsev. NDU
505,00
520,00
FGH
53,50
54,00
Gist Broc.
165.50
170,00
ld. div. 84
160,50
165,00
Heineken
131,80
130,50
Hein. Holding
121.00
117,20
Holl.Beton Gr.
100,80
100,80
Hoogovens
47,80
47,00
KLM
189,50
191,00
Kon. Olie
134.50
137,60
Nat. Nederlanden
198,00
198,80
Nedlloyd Groep
108,10
108,10
NMB
150,50
150,00
Océ-v.d.Grinten
247,00
250.00
Van Ommeren
29,00
29,70
Pakhoed Holding
55,00
58,00
Pakhoed Hold.cert.
49.60
50,80
Philips
45,10
44,40
Robeco
333,50
334,00
Rodamco
130,00
130,00
Rolinco
320,90
321,00
Rorento
200.00
200,10
Unilever
253.70
252,50
Ver. bezit VNU
131,00
133,00
Volker Stevln
36,00
35,20
WUH
119,50
123,50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
224.70
225,30
Alg.Fondsb.
155,00
156,00
Alrenta
129,90
130,00
America Fnd
238,00
241,00
Blnn.BeltVG
142,10
142.10
Bogamlj
158,00
159,80
Chemical F
32,80
32,80
Col. Growth
29,30
29.30
Concentra
21.00
21,00
Goldmines
1440,00
1450,00
Holland F
36,70
37,00
Interbonds
584, OOd
584,00
Japan Fund
38,00
37.00b
Leveraged
154,50
151,50
New York Ind
1260,00
1260,00
Obam
121,00
120,80
Old Court
101,00
101,00
Scl Tech
10,05
10,25
Sumabel
60,00
59.50
Technology F
43.30
43,30
Tokyo PH
118,00
119,00.
Unlfonds
19,20
19,10
Vance Sand.
18,90
Viking
43.55
43,50
Wereldhave
151,00
155,00
Veel bewolking en af en toe regen, in de
middag van het westen uit opklaringen.
Middagtemperatuur ongeveer zeven
graden. Matige wind, kracht 4, aan de
kust krachtig, 6, draaiend van zuidwest
naar west.
Amsterdam motregen 9 gr
Aberdeen zwaar bew 11 gr
Athene onbewolkt 16 gr
Barcelona onbewolkt 16 gr
Berlijn zwaar bew 8 gr
Bordeaux licht bew. 16 gr
Brussel zwaar bew 7 gr
Frankfort geheel bew 7 gr
Genève onbewolkt 8 gr
Helsinki onbewolkt 2 gr
Innsbruck onbewolkt 9 gr
Klagenfurt onbewolkt 6 gr
Kopenhagen geheel bew 6 gr
Lissabon onbewolkt 15 gr
Locarno onbewolkt 7 gr
Londen geheel bew. 8 gr
Luxemburg mist 4 gr
Madrid onbewolkt 16 gr
Malaga half bewolkt 17 gr
Mallorca onbewolkt 16 gr
Malta zwaar bew 15 gr
München mist 4 gr
Nice onbewolkt 16 gr
Oslo zwaar bew. 6 gr
Parijs mist 5 gr
Rome onbewolkt 15 gr
Split onbewolkt 16 gr
Stockholm zwaar bew, 3 gr
Wenen zwaar bew 10 gr
Zürich onbewolkt 8 gr
Casa Blanca onbewolkt 23 gr
Istanbul onbewolkt 11 gr
Las Palmas onbewolkt 25 gr
Beiroet onbewolkt 20 gr
Tel-Aviv half bewolkt 19 gr
T unis onbewolkt 18 gr
VANDAAG'
Zon op08,48 u
Zon onder16.36 u
Maan op04.46 u
Maan onder14.06 u
MORGEN
Zon op08.48 u
Zon onder16.37 u
Maan op06 04 u
Maan onder14.31 u
VANDAAG
Bergen op Zoom00 19 en 12.46 u
Hansweert12.01 en u
Terneuzen11.26 en u
Vlissingen11.05 en 23.42 u
Wemeldinge 00.11 en 12.37 u
MORGEN
BergenopZoom01.23en 13.47u
Hansweert00.42 en 13 06 u
Terneuzen00.06en 1228u
Vlissingense en 12.06 u
Wemeldinge01 16 en 13.42 u
Verklaring van de letters: e=ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
AMSTERDAM (ANP) - Op de laatste
beursdag van het jaar toonde het
Damrak donderdag een min of meer
prijshoudende stemming. Hier en
daar kwam het tot wat winstnemin
gen al bleef de ondertoon erg goed.
De lokale markt vertoonde het ge
bruikelijke rommelige oudejaars-
beeld. leder fonds moet op deze dag
een successiekoers krijgen, wat bete
kent dat er geen bied- of laatkoersen
mogen worden opgegeven. Waar dit
wel het geval is moet net zo lang wor
den onderhandeld totdat een gedane
koers uit de bus komt. Dit zou in de
tweede periode moeten gebeuren bij
Naarden, Borsumij-Wehry, Nierstrasz
en Chamotte Unie. Ondanks deze
rommelige vertoning tendeerde het
merendeel van de fondsen toch weer
omhoog, wat ook bleek uit de index
algemeen lokaal, die een half punt
aantrok. De algemene index be indig-
de de eerste periode met een winst
van 0,8 punt op 154,1 en de tendentie
op de actieve markt was rond een uur
opnieuw omhoog gericht. Zeer vast
was opnieuw VMf Stork met een
winst van 5 op 106,50. Hoek werd
weer 3 duurder op f 80 en Braat
ƒ3,50 op f180.
GROTE VAART
ACMAEA 28 220 nw Flores nr Rotter
dam, ALNATf 28 60 n Fernando nr Rio
de Janeiro, AMSTELLAAN 28 120 zzo
Socotra nr Bandar Abbas, AMSTEL-
MEER 28 270 o Aden nr Constanza,
AMSTELMOLEN 28 200 nnw Amster-
dam Eiland nr Le Havre, AMSTELVLIET
28 150 nno Bali nr Gladstone, BAARN
27 1000 w Manzanillo nre Balboa, BIL-
DERDIJK 28 255 nno Flores nr New Or
leans, BUENA VISTA 28 vn Casablanca
nr Portsmouth. BRITSUM 29 te Parana-
gua verw, BROERE AQUAMARINE 28
60 nw Algiers nr Le Havre, CINULIA 28
te Abidjan, CORAL ISIS pass 28 Fair Is
land nr Reykjavik, DALLIA 28 355 w
Aruba nr Punta Palenque, FUSUS 31 te
Los Angeles verw, KATENDRECHT 29
te Matanzas, KYLIX 31 te Stanlow, LA-
NAI 28 40 n Cartagena nr Santa Maria,
LATIRUS 28 70 zzw Monrovia nr Fos,
MAASSTAD 28 110 o Athene nr Con
stanza, NEDLLOVD ALBANY 28 190 zw
Sabang nr Singapore, NEDLLOYD AM
STERDAM 28 te Kobe. NEDLLOYD
BANGKOK 28 305 nno Jakarta nr Nou
mea, NEDLLOYD COLOMBO 28 vn Sin
gapore nr Durban, NEDLLOYD DEJIMA
28 vn Fos nr Port Said, NEDLLOYD
HOLLANDIA 28 vn Santo Thomas nr
Puerto Limon, NEDLLOYD HOORN 31
te Kaapstad verw, NEDLLOYD LEUVE
27 vn Durban nr Singapore, NEDLLOYD
LOIRE 27 vn Keelung nr Hong Kong,
NEDLLOYD ROSARIO 28 te Damman,
NEDLLOYD TASMAN 28 10 no Algiers
nr Djeddah, NOORDZEE 28 te Foynes,
NORMAN AMSTEL 28 240 no Manaus
Eiland nr Hibikinada, NORMAN MAAS
28 vn Bangkok nr Singapore, ONOBA
28 800 no Saba nr Hamburg, PRINS
FREDERIK HENDRIK 28 150 z Havana
nr Rio Haina, SCHERPENDRECHT 28
350 nnw Fori Aleza nr Santos, WIEL-
DRECHT 28 290 wzw Guatemala City nr
Balboa, ZARIA 28 te Auckfield.
KLEINE VAART
AMANDA SMITS 28 135 nnw Cartagena
nr Santander, BONTEGRACHT 28 50
zw Hoek vn Holland nr Casablanca,
DUTCH GLORY 28 vn Rotterdam nr
Tees, HEEMSKERKGRACHT 28 240
wnw Nouackchoti nr Casablanca. LEID-
SEGRACHT 29 vn Kemi nr Kasko, LIN-
DEBORG 28 vn Valkom nr Casablanca,
LIJNBAANSGRACHT 28 50 nwe Bizerte
nr Lagos, MARE MAGNUM 29 te Rotter
dam, PACIFIC MARCHIONESS 28 60
nno Travemunde nr Riga, STELLA PRI
MA 28 700 zzw Bombay nr Yanbu.
US dollar3.03 - 3.15
Britse pond4.28 - 4 58
Belg. fr.5.30 - 5.60
Duitse mark110.50 - 114.50
Ital. lire17.65 - 19.65
Port. escudo2.10 - 2.60
Can. dollar2 41 - 2.53
Franse fr35.50 - 38.50
Zwits.fr139 00 - 143.50
Zweedse kr36.50 - 39.50
Noorse kr38.25 - 41.25
Deense kr29.25 - 32.25
Oost. schill15.78 - 16.28
Spaanse pes1.83 - 2 .08
Griekse dr2.50 - 3.30
Finse mark51.25 - 54.25
Joeg. dinar1.60 - 2.60
Ierse pond3.33 - 3.63
Goud
Inkoop37.400 per kg
Verkoop37.900 per kg
Zilver
Inkoop835 per kg
Verkoop905 per kg
