V .V
N311IHOSb3A
3a>eaLN0
z QNvisuna
P IAinSU3AllH
Z IAinSU3AHH
Z SNVbd 31913a
Z Q3N 319133
ooez
Z Q3N 319138
Vr
)L jaiuuinupjooMiutf
>!9 oj>|!|ai l6ueA)uo n
luoqe uaa jooa |aq jo
ywiAi aooA
dOON 31
1V«3A0
>i33M 3Z3Q
-fliajsa/vt ap do uopjo/vt uajaou.
jJtflluaza/YVjaA noz uaufpsar
-eg ap jooa jnn;saqj[32 "iaejsi
;auj uaSutppuBqaapuo ut ua§
-ipjooA\uaSajj3A uajaout uau
-fljsaieg ap uiassaoH Sutuoq
noz ue[d jep suagpA 'uaguajq
aj SueS do jaaA\ URfdsapyj/i
asuBEquauiv ;aq qejEqao^
jxaaqojd ueSeag suaSpA
•JiBJBqaoiM juapisaad ap uee
jbjbjv UEA qoozaq jaq jaAQ]
papjoo jaijisod uaa gepas;
-EZ tiq jbS /naiAjajut uaa uj
•uaisoQ
-uappiJM ;aq ui saaojdsapajA
jaq uee uauiau ueeS uaqni
[aap jejexv -iappi-oqd ua aid
-epjof jep jqaBA\jaA ueSeaj-
juapisaad asueBqijauiv aa
•ajdAgg
ueb Japra[-01d 3P "ea qao/aq
pq do arpeaj asueepjof ajaia
-ijjo ajsjaa ap sem pq „juam
atjeu aqasiqeay ap ua qeez ag
-ufqsa[Ed ap uba uaSuepq ap"
qejeqaoiM ua jejeay uba SuiJ
-aouquo ap jep uaqojdsaSpi
dooq ap ubuiuiv "I Sepueeix
jjaaq auejpeg jajuiajd asueep
-jo/1 aa Suiuoq asueepjop an
pui uapuiAsppd uauunq SujJ
-aouquo uaa noz poquauuig
uaqaoz a; apajA jee:
uaSaM ajuepjof uba utassao
Sutuoq pui uio Old ap ui
piaqaapjaaui uaa uba uauui,
jaq nu jejeay uba qeej aji
-qftjSuB[aq ap si sjatuaujee,
suaS[OA uadJOMJaA spaa;:
ao; nu ;o; [iq peq 'ajdXSg ue,
jepes ;uapisa.id uajfiM ub.
Sqsuioqje 'aapi Jia uiiz deqoi
-Suiqeq ui SuijaSaj asufjjsa]
-Bd uaa uba Suiuijoa ap joo
nu tiq noz S[b 'uaAajqosaSao:
uagejdsjjn jejbjv uee ufv
- jBEf saz ui ;uapisajd aqasi:
-d«Cgg uaa pui Suipouquo a;:
-jaa ufiz - qBjBqao]A[ qaui Sup
-aouijuo ufiz spujs 'puiaoua!
„geez asuCipapd ap uba saao:
ap ui pundjaaq uaa" gejRqao;
jaui Suipouquo uCjz aipuajojj
-uoasjad uaa do peq ;bjb.iv
•BuapM sua:
-[OA jejRJV snp[B '„jqeeutal
-puaqaq uapjOM qft[aSoui Si]
-aods oz uaqnz uapaqjapuozfp
'ajjae asuCqsa[Ed jooa uauio
spuaj; oMnaiu ua[[nz jg"
•jEEq appaap
-JOOJ3A [aBJSj 'guijaouijuo ap
saajd SA aa J[az ibjr.iv ue/
SuuadaojS ap uba qoo 'qat
-uq ;o; uajsoo-uappipv a [a;
pq ui apppi Suipouquo aja
ksijdA'Sg ap pui Suijaouijuo
jaiA 'uauiaf-pjoox ui uet
SBpUEElU UIBAVJI JEJEJV
3DipBa" ua^soo-uappllM
|uba Suuapeuaq asufx:
uauuaif a; ^jaaq 'ape:
ICpsaiea ap 'Old aP
|r - .LaoHiaa/wNVS
laipupad dzuo uvj\
Id
T VNIVJVUf,
-CiJAaquajaia tail tBP uauau
aijqsnf ua ppqpuozaSsqpA
•puaqaq Sue
-ijjiSjaAauiuqa/Cjjs aqfqaSoU
uba ua[[BAaS uaaS Sou P!al
-puozaSsq[OA uba auajsiuiu
pq Ciq U3JBM uajajsiS J°X
auiuqoAjjs jiSjsa aqR
-jEEAaSsuaAa; pq pui uapd
-aSui sbm saa[A uajqjeaija
-ns [Ejubb uaa ui jep pM.nq3
-jBB/waS pijq uaa ui 30
-Cija pBq aipsiueSjo azaa
•pSqji's J3A u fiz noz saalj
ja ;Bp juoajsSuiptiJAaqu
-aja pq uea juauiaSpjp u
bu apS[OA jqaepuBB azad
•uaiiEAaSsSuiSiijiSaaA aqÜF'
-oui do ja[aS «Ij.iq.is apuiaqa,M
-isjaq a[»q pq uaqqaq a!'!j
-snf uea aijajsiuiui pq ua ua|
-ajs U3A37. ui uajsuaip aSipun:
-saauao - (dVV) OVVH NS'
Op schilderij rechts, hand links, hoek van
drank, baard van artiest, jasje van artiest,
schoen links, revers rechts, op schilderij
bij artiest, rechtsonder, houtworm op
bank.
DNISSOldö'
SdOfJ
ajjocnz V{} d]]°g 9(J ug aiddvjj aiddy
mdui wpfjuipJOH jiiwuM dod ip
\mm 4) ui u)jmu wfufp nip
jpp/h dod in vouidwi; upa «ujj
upijiPmlm 4> 'dod urnen p
deu! wmpji u^eui h/\
4 jiom ma uouiduiip mmmfy
UPA J3!/ 1/317 ipuwq pi»!/ 3/3
JffllP'djop 131/ UPA IUBH wpuesp UPH
sudSwg :32fitj jCqong
iidsyajj dddij-i 9Q tig s^sig^
uajnjoojuBH phj doeo ..^ooa
sou ep j|0is £M" owouj ieq Jepuo
'üAZJOMON JBLUjaia UBA U8SJ9
ua nnj>i uijM uba u9^0ubj6ojo|
'UJiqOBOr IS9UJ3 UBA U0SJ9 'J9S
-nn M^eqsen UBA S.OUÜ '9J9Bia
II apiSJOH UBA U0Sl9-|0JBnt>V - S
-inqajuaauiao 6;|bujjooa
N30iniAI «31 VNNV IS
oap ;e iu/1)
uainianujM plu doao uaiz at
joqliN auay JOlBJtsnn! uba hjsaa
tsi u.3|e6j0pur; ap u| ^aoquatejy
[s/vinaaz taq puoi aipsodxg - eg
tasjpgfüs 'sueuianag aua|eo
H3XV
'onjvj
U0pjBBf0q JOOA 6ui}9iqos
n OS'CI- - U9|0|/\| 9pr»o
1H0VM30>I
uopjBBfoq jooa 6u!ie;qos
"OeCL - 9A9OH aMneeig
isnnH
u d 6 u 3 1/ o s
deqosiazao J)XN Joop
',,6u!u
-uimpooig su0jjb/\a aiuepe|/vi"
'n OZ Li u|a|d
-steeg IS tuao laauoi -pay
1N30
istebsiueetog n OG'ZS - LI
euueteiey uea
speneq ea n OE SS uaog - 9t
uni pue Asuoui
apt a>(ei n 0£ SS ua 02 - St
olno
n OG'SS U0 02 '0£ Z t 'Si - Et
iai|Aiis
n0£'22 ua02 'OË'Zi 'St - £t
ipel em
touintag noE'Zi uegt - zi
«ior n OE'22 ua 02 - tl
pieaq/v\o||0A n o£ 22 - Ot
aauepqsBig
'n 02 ua OG'Zt 'St - 6
As
■sndotoo n 02 uo OE Zl 'SI - 8
euay n 0£ ZI uest - Z
uauueo n OE'22 ua 02 - 9
|0opaq te/w
Ii!u6aq elsiv n OE'Zl uagt - g
nOE'Zt u0
St uio 6i|e; peN) salpM/wnaaus
n 0£'22 ua 02 'OG'Zt 'St - p
•0Ai|B 6uiAets
'n0£'22 ua02 'OG'Zt 'St - G
'S0UJB6 jeaa
n OE'22 ua 02 'OG'Zt 'St - 2
uib6b J0A0U Aes j0a
n OE'22 ua 02 'OG'Zt 'St - t
doooseoaa
1N39
peddez dd|Z n 0G>t
eniq oupaig n 02
tpueiquiag
■0A!J JOJ aiqei n 02
afllMMneeus
n Sl'Z L ua 0G't> t - Bu!|UI0|/\|
0)!l jo 6u!uea|A| 'uoqtAd At
'U°IAI n OE'22 U0 02 'S t Z t 'OE H
E sai|A uapino
't! JO)
00 n 0E 22 ue 02 'S t Z t '0E> t
2 saiiA uapino
J0pu!)qot!/\A n 0£ 22
S
loop SMer n 02 ue gt'Zt 0E Et
tsaiiA uapino
smg—pemz X0|duio»
aoonaa
6i|az n zz ua
02'81 '91 'Et 'St - Jadde/A
|Bui6ieuj aq r\
22 ua 02 '81 '9t 'Et '2t - llix
'AAoqs daaJO noE'12 ueot 6t
'SE 9L '02 Et '21 - oqejg
tqöiu Aq siessnig
•n L2 uazt 'St 'El - etsaj
paddez n ZZ ue 02 '81 '91 'Et
'21 - Al qnio—sapessequiv
■eo
-uepqseid n ZZ ue 02 '81 '91 'Et
'21 - in qnio-sapessequiv
H!l ea n 22 ue 02 '8t'9t'El
'2t - II qnio-Bapesseqiuv
■paAO| asoqt jog n t2 ue 8t
'St'2L - qnio-sapessequiv
uoojbo n zz ua 02
'81 '91 'Et '21 - sepesseqiuv
'SJBLU LUOJ) siap
-|ds aqt pue tsnpiets A66«z n ZZ
ua 02 '8t '91 'El '21 - Aoabs
a|6ea 6u!iq6|| aqt 'JOtv n ZZ ua
02 '81 '91 'El '21 - apildeo
'U06j0mp ueAez ap ua
alllAAMneaus n 0S'02 ue 0E'8t
'0E'9L '01 El '21 - PHISV
■sjepisino am n ZZ
ua 02 '81 '91 'El '21 - bjjsv
a6e|d ei e aunned n zz ua
02 '81 '91 'Et '21 - IllUHiano
ipef
aqt to ujntaj aqx n 0E' 12 ue 6 L
'0E'9l 'El 'SE' 11 - II uiliano
sauje6 jbaa n 0E' 12 uaot 6L
'SE'9l '02'Et '21 - |U|||ano
X ieap 'smbp n ZZ
ua 02'81'91'El - auiopuaA
U|e6e
laAau Aes jaAay n 02 12 ua
0E81 '91 '02'Et 'tl - Joojuis
aAiie 6u|Aets n zz ue
02'81 '91 'El '21 - suaqng
■|I!H Auuey n
22 ua 02'81'91'El - uoapo
sainoiaH n 2g ua
02 '81 '91 'Et '21 - II ojtei/y
'spewp ueAes aqt pue epq
-MAAOus n gg' tg ue os'61 '0E Z l
'OE St '02 Et '21 - I ojtai/d
eAi) jo| aiqei n 0E' tg ue
61'0E 91'Et'21 - qnio-xaq
sajaduuoo aq n
22 ua 02'81'91'Et'21 - xau
N3dU3MlNV
a)|| )0 6uiu
-eaiAI s.uoqtAd AtuoiAl n 0Ë' 12
'E |aap ueunedns n 61
I e 'sja|)BUJ|ea tot
'n et - 2 Bjqujeqiv
•|'B 'u|b6b jaAeu Aes JaAay n
OE'12 U3 61 'Et - IBJquieqiv
N39NISSI1A
TB 'ipiey n Et
'91 'atll )o Buiueeiu aqx n 02
'|'B 'U|e6e
jaAeu Aes J3A,ay n 02 ua Et
joxnq
N3Z03NU3X
f 81 'JetsjeisjaA ea
n 02 jateaqtiapaq
ounaxsoo
81 'E laap Jaqoequez
-tniAi auiqdesor n gvs t ua oë'E t
91 'ejuto
6u|ueatu aqx 'n gp tg ue gE'81
f 91 'sjou
-JBAA xuojq aqx n g p tg ue gp g t
91
'aojoqo saiqdos n gp tg ue 91
TB 'E
laap ueunadns n gp9t ua gE'Et
TB 'IPIBH n gi gt uaSE'Et
TB 'UIB6e J0A0U Abs joaon
p St 12 uagE8t 'SL'9l 'SE'Et
pue|a6ug uba 6uiuo»
zsnnH
TB 'uib6b
jeAau Aes JaAay n oë' 12 ua 61
TB 'sjageuJiBa tot
nn - jateaqtpuejo
S309
ii/\i303a lz ovasNia
sueedg taq ui uqaqng 0E 61 sqjnx
taq ui uijaqng os'61 sjaqjag taq ui
uqaqng ot'6I 'qasiqejv-sueeqqoj
-BJM taq ui uqaqng go'6T 'sjapue[
-uatinq jooa SAAjg go'61 20'6I -SON
(I uinsjaAnH Japuaz-iAiv BIA)
s lAinsaaAHH
lJaouoD[aSjo>|jag qz'ZZ euiej
-atn OE'12 (8) suaes-tuies a znui
aquetjaouoo OE'02 'M0RH uka "znjAi
00 02 :AHDN 'Seppiui ap ui pjooM
SE'9I 'jClJpaqtsunq tay :Jo 'eui
-ejatn 00'9T 'uatJaouooo[os apuiaoj
-ae SI'S! '3uittazaq aurajq ui izpI
'AqsjoueuiAzs uba uajapaiq OO'EI
:AHDN uait dot ssiqq ag go'EI
'SAAN 00'EI [BBztJaouoo SOHX 00'TI
'qaissE[t| nuquoo 00'6 (saam 00'8)
uioqatnaa cuitsuq pui ua3joui
apao3 uag 20'Z saam OO'Z SOHX
■sSopuooiAi EO" 12 'tUEjqdod
20 02 'uapan uea joh 20'6I :VHVA
■stidspuoAE aa E0'8T :SON 'SI aitfll
-aqqnjjaA aa E0'9I puRqoH Jajad
EO'EI uaofpAEd ëO'21 'Jado[jooa
EO'II UEA SuitqoEA\jB ui Ë0'6
'saapanauiaposao 20'Z 9i:p ap uea
uaSuia bia uatiaiqEniqv 00'8I-00'Z
uea :VHVA 'SAAnaiu jnn paq japar
£IAinSH3AHH
•smm
9Q SZ IBBifotjaojd 00 ES dsaooq '(91)
ua^soo ;aq ;in apop uag smm
05 ZZ :SOHX sai A qjaq 'jOAeg
JOd 00'ZZ JSojd qjooA 'uajappqos
ua uaua^ax QZ IZ '•^Va^a>L "^q
;aq ujo 00' IZ 'dsjooq qaSua ap ^aui
iqoaAaS sjaiqaiqujon Jiopnn 80'OS
'SAVM 00'OZ aaiAjasua^UBpf-soHX
00'6I :SOHX 'lajfTM; ap uba {aap
-jooa lan 08*81 "q^A uinn 'NdO
ap uba 3uxpuaz;in 0S'8I 'd'd (erq
-W 98'AI ua 007.1 'S8'9I '00'9I smm
00'8I ua 0871 '08'9I) AVoqssMN
SOHiL 00'9I :SOHJj 'SuB{ uaA3{ uag
ZZ qi SMM 08 SI UBUispnquio-SON
80S! Ja^qBjBq ua {aapjoojooA
88 H 'SAVN 08'tl :SON oipBj{ooqDS
88'SI 'SAVN 08'8I qaniiod-oqog
01 St S/wn oosi oqaa 987T 'OHM
"s/yvjn 08'8I Mnoquin; ua -puB{ jooa
papaiM 9Z ZI :SON MnoqpuB{ ap
jooa -z;in 9i "si "{JOOA qjaAo qund
-sinjg 00 21 auuy law 88 IT smn
08'II 'IBBuiane oav uapjOAv japno
OO'II ('Sjvvm 0801) uauiuiaiq ua
S{a3uv OO'OI 'IJZ pao9 jbbui JBBq af
s{V 88 6 :OHM 'SA^N 08'6 uapuB^sjai
~BM. ÏZ 6 jai;jods-sOM Q0'6 :SOM
006 snq^sog gfi'8 ('s^N 08'8 ua 00'8
'087) oqog 087 PJOOM apuaA3{
817 IJoq-oqog 017 SMM 007 ^OHa
ijonjx 20'S 'tqail IOOJO 20 2
umt-aadia go'O VHVA uaSJoui do
Soo taq taw 20 E2 :SOJ\I aunqijtaja
euiEjouBdtJods s.oHAV 2022 q-Rz
-nuiuoojouiuiEJS -ntpi'I 2£ IE ajj
-aspdsjooq 'uapjoouitpo aa 2012
I qisniM iiui tuiajaA EO'02 pJBAai
-nog poo.»A'[[oH SE'6I eiEDSuatB[d
.sqooEf tuid 50'6I uaot uea sjad
-dox S2'8t qEEUjnoCoipej s.oHAV
90'8I (SON) uaSuqapspapi gg-jp
■opiES Jag ggxi 'sapui saa ui s8ue[
su, ujog 0E'9I qailsEuuiZ8uas
-J3H 20'9I apuoj apaaAAt aa EO'SI
qazzEW EO'EI 'op[Bs jad ps'EI aauaS
"TIIP-OHAV aa 02'EI qeEUjnofoip
-Bj s.OHAV 90'EI apejEduatsaitje
aspuE[japay £0 21 'sjaqaug aa 0£ II
'ui si tin SPTI (puBiauiina EO'OI)
uauiuiEtiAspiaqjv 80'6 qundunats
Ë0'6 (opiES jag EE'8 ua EË'Z [beu
-jnofoipej s.OHAV OE'8 ua 90'8 '0E Z
'20'Z) 'AJ3A 'ueb OHAV iui otnv
20'Z OHAV 's/xinaiu jnn [aaq japai
•neqassaSBx 00 02
apunts 3[[antqv 00'6I
"(i) sjatsaauitoojSgeeqas
aap looujaox 0E'8I
TBBJjsuiBsas 00*81
uatuauiSejjjjaouoo
'UIBSB tqSi|Aen
tqsBx 2? s[[!is 'Aqsoao' 00 zi
•aijas-a3e;jodaj '(g) jqnqj
Jap uoa uajqaiqasao oe*9I
[adsuaddod '(I) aueduing
auias pun oa ma 01*91
*(9)
u.>tq.liq,ls.jSui,>A\l[.>sp[i vv 00*91
EQNvisuna
L IAIflSH3AllH
IBBUjnof SS*£Z
'HBO aipao :SeepueA *(i)
dooquaiajqi uil jntejatn ft?;?.?,
s[eeujnofqaaM apno
'uojqer SizjaiA joa(MZ) SE 22
■sjaqeutuiiu
ua S[BAi;saj 'suipj jbao
'BJlxg ttetsqja/Vl ouig gri2
•auazsqisnm «0T2
sjasjiMZ ap joop
uajzaS sjastiMz iiiaqjaqnes
pun SunupjQ SI 02
tebujnof oe'oo
n urAh uqof
ua uouueo ueXa 'spiou/Cay
)jna jaui Hling zzng uea EZfil
qm uiiupads asueeinjaujv
(snuieqs) punqjnds J-iQ S0*E2
ajiejuauinoop apueeSjejooA
ap A B U aissnqsip
-oipnqs'aqjig sea 02*22
■uaqsanA ;aq uea puitjapdopv
:8 'IJV *5[a!iqnd3jspuoa
ap j3ao ai jas aj;ejuautnoop
"uBsaSuijos 02*12
[BUjnor-a^naH 00 T2
uaSuof 3JE/YVZ uaa uba
uaA3[ taq jbao auas aqasiuiog
*(I) ,te[es3iJ3[[3z, 08*02
[3dde J3H 2 'IJV auas
-Al 'sqanquiojQ sssiq 0E 6I
■[BBUJnof 00*61
TqaizjSAO-BuiuiBjSojj zs*8I
auas
-AJ '(s) uaqaqeqisax SS il
uaiiazSeiqos-atnaH
[suev atjaujsniji-ajax si*zi
ujapueg
uap snv [suev 'atnau 00TI
uajapno jooa
euiuiejSÖJd 'qiesoiv 08*91
jnn uaa :uJ[ij auiuiojs
ap uba ai;onj;suooaj ap uba
aissajduti 'ue jeut qais £2*91
"(•qjaq)
tsnSnv snapeuiv ua [apiads
etjnf 'jojCng ubaisj e o
;aiAI aujaA sa[nf jeeu auas
-Al '(I) JJopues sEiq»Biv 8S ei
*|BBUJnof OS ei
euiuiBJSojd[ads
■qisnm pui saqv S2 EI
uosuafj uiif uba Moqsuaddod
'jattO niiuuig OE'EI
TqaizjaAo-euiuiBjgojx 02*ËX
I puBjstina aiZ 00*01
ZQNvisuna
•nBqassaSsx 00*00
Cl
BUJUiBjSojdstiajdsaS qauqog
E86T do qqqSnJ3X 00 E2
•uaiuaqjsaSBX 0E 22
■Sojjoo-auizuaq
aa 'ijv aiJSS-At'seiiea SE*I2
■uapeg-uapea .'ijoday oo*I2
'jaids SubSjio/a jauj
si/wq 'jSni [euiiajp J3A\ SI'02
■nsqassaSEx 00*02
auas 'JS8J3 uo.qeg 00*61
auas-Aj 'Suijjefi
[BUI qaou sep 8bs gg"8J
-ajnaH pun jaiH 00*81
•nsqassaSBx 0S ZI
*sui[u ng-Sung
j3ao pSrvaC ap jooa aSBjjodag
•nz }3Bjqas a[[ejqja8!X 00*71
qjaq) uapjBBduaj
jaAO ajiBjuauinaop
'aaSaig uagauqas aia SI"9I
•nnqassaSBX 01*91
qjaq) [adsCqq
'j.iuiiuiz|E|q.>s idja giTT
•nBqassaSBx OI'EI
•aiIE jnj jxajoapiA ST EI
■nBqassaSBX 00*ET
■jqaizjaAosjag SS*2I
qjaq (g) ub sa Suij os gggi
aqj'avvj.itsi.tiA' tjapung OE'II
(qjaq)
j0pi«!av auBjinf nejg 80*01
■nBqassaSBX 00*01
i aiwisiina
euiuiejSojdqaiznm 0S*T2
aijas ajiBjuauinaop
'(g) saipejeui sapuej8 sag 0S'62
■g [jB 'auiBj 00*02
-[BBjuajeqaS
ui 9ui[BjjaAUBBt|nuiis
tam [EEUjnof 0E'6l
■jebC<jx-11 uba pgnaf
ap uba jajjjod 'uinqiv 00"6t
■(sjapensjag
aqx) aJJOA tuauiajeaiuiv S0*8I
•[EEUjnof 0S 22
(g ;aujaquiaaap
62 do Suipuazjin) "[aABji
uba .saSajijjos sa| ja juejug.g,
ua ,a[ouSedsg ajnaxx.g,
s.ejado ap joj aijanpojjui oe'22
auizegEui
JIEjajq 'sajnjijog 0st2
■jqaizjaAOjBBf
'[eiaads uieSoapiA s0't2
aijas-Aj '(i) 0[Od oajexg go*02
aiteuiJojuisjaaqjaA
'sjaejuoa 00*02
•[BBUjnof oë*6i
ojjog gg*6X
auiZBgBUI
[Beuoigaj 'jios 33 s0*6i
Buiuiejgojd^apuxj)
pjaaueAag 'nap ui.ipi oE'il
■RUiLuejSojdjapu!>[ pjaaijeAag
'saauEaBA sap uejag oo'si
•aznej oe'ei
auizegeui
[eeuoijEu 'jsqajajax 00*21
L SNVdd 31913a
n B-9 opioeid aiaqoiiM
'aauiiy ^riouv 'ip^Id l9q^>TlAI
'oinoonea OOJBK UBA
0861 lTn ui{ij{99ds 9subbi{b;i
'aiSaaj ap ui Suoads ag Si'lZ
*UOS
ua B{{9j9;sg Bq 'izzatuaa^ui
9{B5{izrip\[ tBipaui ap do ifei^ux
taSBao^B!! aipsipaj/\l ido ;>inj
aa;ndtuoo aa 'Avoqs-do
-UBA-)BAi-ja-qaa^s Sï'OZ
•uaqBz-Jsuny[ 01*02
•IBBuanof Sf61
'PUOABUBA
ua uaSuqapapai^ 0^*61
•ua{appxuis8uua;qonu;uo
IJV i«n qfffl S8*6X
auasiuiijua5{a;
'uaSBpuaqBJa S2*6I
ajiBjuauinaop
'qBJA\ uaa uba aiSoioag 00*61
ouBid 'jo[sojo JJaqoH
:epo3 [surv sjbbuuiav
-ojox jrjooa [eeujnof 58*82
jaguez uaa uba
jajjjod 'A.ud ueuiaajx 0E'I2
n *jqa;zjaAO
qasuojsiH uapue[japax
ap ui uajiof aa SE*02
■sicam '*b*I SX"02
•uaqcz-lsunM 01*02
[eeujnof gj-61
■puoAeue A ua uaguqapapaxxi
'sjBEuuiAv-ojjog 0E"6I
•jaAdaojuio 'puA's
•JS ap uba BuiuiBjgojg 0E*6l
■xoh aqnp 02*61
•uaiappiuisguijajqanujuo
UVüinqfiM 0T*6I
eaanA :"[JV *safjUB[d
3Aan uaAojpfix 00*61
jiajUBpqossjapiaqjv
a[BuoijBujajux 0E'8I
qjaq) uapjapa
aa Jaaq uaa sbaa jg 02*81
•arjjajnapi uiajq 'uiapq go'81
•aijasuiiijuaqaj'qex qiX 00*81
•uaajapai jooa jsqajajax OS'il
L Q3N 31913a
■uapuajoqjqaafs
ua uaAop jooa sAinaix t£*E2
j[0z jjaqaong
uba p[aaq[aauoj uaa ui ua
uBuiaqax aqCijeig uba qaiznui
jaui uagejpagjooA uapjoM
jjaqaang uba uajqaipaS
uijbem '.dopjBH aizaog,
uba guipuazjm uag -jqaeui
ap uba qjuu^qsi jajx SE*22
•|EBUjnof OE'22
Haiuojqjsunq 'snqiuuio 0E*I2
SON
PJOOMJOIS 'ajjojsuax S8*I2
PZ snaqjjeiAl
jbao SuiqjaMaq a[eqiznui
'Suiuioa si snsap 'A|ajns 02*T2
n uaguqapuaz aqosiAejom
aa/wj jbao agBjjodaj
'uajqanoA ajsjaa aa Sl"02
n qezoq
uaa uba jajjjod 'oquauiij^
JOjqiA jaui tsjag £T6l
buiuib j3o jd japuiq
•juBjqjapuiM-Oa 21*61
oa
TEBUjnof 00*61
■jBBJjsuiBsas 0£"8l
•uaAE[so8aof
jooa tJOodsEj 02*81
■uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa SAvnaix SX°8I
-uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa SAvnaij^ 00'EI
SON
ZQNV1U3Q3N
■ioouj
noJlBqjaoAiBBz- e*A*N*M SE E2
•[BBUjnof o£*£2
SON
ri uauajvv jm ,japjnads-iZBu
ap, uba qja/A ua uanaj jaq jbao
ajiBjuauinaop 'geqjuasaiAi
uouiis uba tqoejpdo
aa, -uaajs ajsjapuo aa SE*22
uiepjajsuiv u; jjeeAjaajM ap
jmuBA 'Sepsuip do Bfuos SE*X2
uagauuaA
«Cjjeh ua ueeds quag
uba euiuiBjgojd 'esij 02*t2
n jaipueqo puouiXeg
jbbu auas as[aSug 'aAijaajap
-3A[jd 'aAVO|JB|\[ di|iq,x gg'og
vavA
"XBBUJnof 00*02
SON
uinjBpAtnojj
unq uea uaqajstsBA
;oq jaAO ajznj uaS Cqiq sueg ua
aipZ'i rgeepuEA auasXpauioa
'VW su, Saz £2*61
auasuinjuaqat
'uossjaSjOH sjajN 00*61
aijasuqijuaqa; 'aXadoj ££*8X
V5IVA
aisdapda
ButuiEjgojdsgunqaqjooA
laeaxax £E'8I
jooqsuaguof jazjox jaq
ua uauaM snaisni\[ snjuaouoo
ap joop pjaoAagjm 'qoeg
uea umuojejojsjaii jaq uba
sajejuea aup ajsjeei aa :(II)
uiniJojBjosjqaeuqiaAl 00*91
AHON
■aijjsnpui
ua SutAaSuiJOA :3AH 0E*£I
■uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa sAtnaix OE'OO
SON
L QNV1U3Q3N
■uauaoqas
ap ui pjooui ap ua joojuaj
-UBUiBip ap uiaq jjinqas ua
'xi|ag 'uipuaij.v s,Zo33it uba
jaojq ap auinfj jqinjqsiui
uaipuaAog -Snjaj jqaejp
-do ap fiq jjaaS 'si uooqas
-pUBjq jaiu jxaz auinfj jep
'jqapjuo fiq sxv *pSaa[da3
si pjooui uaa fiqjBBAt 'jooj
-uajuBuiBip uaa fiq jqaozjap
-uo auinjx Jieuof|iuiij|nui
uba jqaBjpdo ui uageui aj
pjooui aznaijajsA'ui uaa jaui
Aojaij; aAijaajap apjajui.vt
-aSjoop s|B jSCiJq '.sniueqg,
uipjiaads asueegijaiuv ap
uba pxaq ap 'spjouXaji jjng
-uaSu;xapuaz aaAvj ap
ubb ajiBjuauinaop uaa jpfiA\
Oa aa *uapjOA\ aj jbbxs qoo
jjaz piajaq JOOAjaiq uaje.w
aZ 'uaSipuoqjaA aj aijaSuBAa
jaq uaAE|s ap jeep uio aipui
-jsaAV jbbu sjapaojq aqasiA
-ejojg aaatj uaqqojj uapajaS
jBBf SijjfiAuapjapuoqaa.wx
uejqonjA
3JSJ33 30
SLOZ
punqjnds
iea
soez
•uuog
ui jBBUiixq aqaijüod jaq
jooa uaSjOAaS ap ua uajjaq
-Bjsinjq ap uba SuisjBB|d ap
'aAauafj ui aijuajajuoasSuiu
-adBMjuo ap 'pjaasX[EuB
-aS piajaq SAodojpuy jpjoav
jaaui japuo 'uaiz [ez jin X86I
ui ja aijenjis aqaijijod ap
aoq uapad aj jebF uadojaSje
jaq uba uassiuajjnaqaS ap
uba pueq ap ubb uio jeegja
fiq paiqaS-eipaui do sjjadxa
jbjuee uaa uauioq 8861 jbbf
jaq do qijqSnjaj ap jooa
-joojaS jaq uba jsuaip ui
juajBj ufiz apjajs ua I3a\jbba
ssauisnqmoqs ap (iq laz ajaij
-jBa ufiz uba jundajSooq jaq
do 'puBjuig jbbu auiBjqao
ap jin sjapno ufiz jaui
JOjqiA ajjqanjA uaSuof au
-iapi sjv \siqj si pjiqa jBqAV,
ua .jqaBM aSijiaH 'jqaeN
a||!JS, s[b 'uajapaixjsjaq fiq
jSuiz ua uapajjaA ufiz ja.\o
fiq jjajjaA pjoujy zubjj
uba jajjjod uaa uj -uaj
-aipuaj s.bssbui ua Atnaaus
ajsjaa ap uba uappiiu
aj jsaajjsjaq jaq oquauiijM
JOJMIA JaSuez aqasissnjx ap
jjaiA puejuig uba uapjoou
ajsjajin jaq ui puexdeg uj
oqu3Ull|)x
J3UJ JSJ3»
[stt'61 j
E8. ine
>|0!iq>13na
i QNvisuna
■uaqeuiaaui SuixaqBjje aqas
-iq.tAsd JBBq uep 'uaopjuo
JBBq uba jaAaij qaiz ojncjg
X;a\ 'uaSejpaS aj juiSaq qasij
-ajsilq qaiz ua jjapeu azned
-ouaui ap BijBiJi jaauuBAV
•jBBq|a uajinq qfixiaoui qaoj
uauunq jbbui 'jesqja jaui
aijejaj apjaaojojaS 'aSiggejA
-jaddo uaa uaqqaq az auiojj
ui jbjj aznanxnj uaa uaui
-es uauoMaq 'pAtnqaSuo uap
-laq '(aauiiy qnouy) bijbui
snz ufiz ua (qoaaij [aqajm)
ijiaaijuox ojneu jajqaaj aa
•assejq apaoSaS ap jin snz
uaa ua jaojq uaa uassnj aij
-ejaj ap jjFijqasaq .ojonA |au
ojxeg, oiqaaoxxag oajBjg uba
BuiBjp qosiSo|oqaA*sd jajx
ZQNV1U3Q3N
■jqaozjaA si q
-iq3 ubb jabjs] joop sSubjuo
SuiJdAaxjin suaiAv 'jneg jaj
-|ba\ ua ajaSuau sjjb ap 's,iz
-bu ajqaozaS uba jsfi[ ufiz do
uauieu aaAVj sjqaajs Sou qaiz
uapuiAaq jg -uasuaui aSuol*
ubb sojjoopxajau apaaAvx
ap jaAO SuijqaiiJOOA do
qjaav ufiz uba juaaae jaq jSij
sueqj 'sjaSipepsiuisSoxJoo
uba uajodsdo jaq jaui Sizaq
jsjaa qaiz xeqjuasaiAl PiaiH
■jqaozaSdo
Xeqjuas,>i \Y Jaaq ap Atnaiudo
jjaaq 'ajqeeui iuaq uba jajj
-jod uaa .sAvnaiu jaq jajqay,
jooa SepjEBfjaA ajsSijsaz
ufiz fiq uapajaS JBBf uaijjfiA
aip sqoaef subji "JEBC gx
jsqjuasai^Y uouiig japjnads
-izBu ap jpjOM jjoquauuig
U33JS
3JSJ3pUO 3Q
r i
SEZZ
4
ejBaai 3P t
Uj BuOJdS 3Q 1
snz
-aijuBjajojui ubb uinuiuins
uaa 'uaSuiSjoAjaA joa siuap
-aiqasaS uaa jqfqq jqaizja.ao
qasijojsiq jajx -jooa jazaoui
ap ua ufijx ap sSuej ejodseip
asjioor agfiJjEj uauiBAvq pfij
asuiauiojj ap ui [V' 'uaaq ua.w
-naa ap joop uapuejjapaiq
ap u; deqasuaauiaS asjjoof
ap jbbu ueepaS qaozjapuo
uaa XH9 3P Jjaaq 'siuapaiqas
-aS asjioof ap ui jsijeiaads
ua juao uba jiajisjdAiun
ap ubb apjaajaSxeej 'jauafjl
uaiinj- -jp uba Suipiax japuo
•uauuoAvaS
jjaaq ouisea jaq ui pjaS fiq
jepeu 'soojjoods jufiAvpjaA
ua Suiuijaqasaq uio puaijA
uaa jSbbja apaa.Bj jaq
fiq 'do aSinjaS sjb fiq jpaajj
jBAaS uaa ui 'JsFiav ji'iv
(li|iq,X aAijaajap-aAUd uba
SuijqaiJ ap ui spaajs joods
jaq jep uep aAjeqaq 'uaq
-qaq uaqeui aj jeegja jaui
sjaiu jBBqufiqas aip 'pSaajd
-aS uapepsiui jbjubb uaa ja
uapjOAV sfiAuaSipjBBAvqjaui
•puoAB
-uba uba aijas-jajpueqa
puouiA'rtx ap jin [BeqjaA
jaq qoo jaaq oz '.ueuuaSuij,
■Sz ap joop uapjoM uajojs
-aSje sjBBuapjoouijnnq jaui
uajaejjuoa jep 'qtijaginjq
-aS pjajaAuapuo ap ui si jajj
U3pUB|J3p3N 3p
U| U3po[ 3Q
SfOZ
3MO|JB|)\|
d!l!Md
[8Z0Z]
iQ3N 319139 I I QNV1H3Q3N
S.VIAIIAIVdOOUd I SiVI/\IIAIVU90tid
3SQNVlN31ina I 3SQNV1U3Q3N
£861. aaaiAiaoaa lz ovqsniq
