LlOlKlK E
9?5 34?'
59.-
122°
TOTALE LEEGVERKOOP
BLOUSES
TRUIEN
BROEKEN
BLAZERS
JACKS
KONIJNJASJES
KORTE JASJES
10.-
25.-
25.-
35.-
50.-
75.-
00.-
prttóek
VUURWERK
AU
S»
informatiebulletin:
GEMEENTE SAS VAN GENT
LA. SEGHERS
VAN STRIEN'S
WEEKAANBIEDING
6.50
1.19
3.50
akker jon
Vaa
sle
balk
ti
Zl
sam
d
voorde kinderen..
495
6:
De laatste artikelen gaan nu tegen spotprijzen weg.
NOORDSTRAAT 31
TERNEUZEN
GR
HULST
Secretariehandelingen
op Rabo-banken
Westdorpe en Philippine
Tollenaar
containerverhuur
4 APPELBEIGNETS 2.95
NIEUWJAARSTAART
0KBR00D 400 gr
4 WARME SAUCIJZE
BROODJES
Wijziging kasuren
ontvangkantoor
rijksbelastingen
95
Elke 10e ingeleverde advertentie
10 gulden extra korting waard
30 DECEMBER
31 DECEMBER
jtmotn
Voorkom ongelukken
bij oliebollen
bakken en vuurwerk
NIEUWJAARS
RECEPTIE
Oliebollen
Vuurwerk
Lange Nieuwstr. 16
achter de kerk
@1 Jeremiasse
REVALIDATIEHULPMIDDELEN
I) Jeremiasse^
TWEE WIËLËRS PECTALIST
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. Walle
Blommaert
Eenzaan
komt u, uw buun
buurt of dorp.
Wie de t
stad heeft vetwise
heid van de slaap
fronteerd.
DE STEM VAN DINSDAG 27 DECEMBER 1983
i.v.m. verbouwing
(Ook zomerartikelen)
van 79.- enz.
(alleen mt. 34-36-38) van 199- Nu
van 95.- enz.
van 79.- enz.
van 99.-
Nu v.a.
Nu v.a.
Nu v.a.
Nu
van 129.-
Nu v.a.
van 199.-
Nu
for boys and girls
pE STEM VAN DINSD)
Alle soorten
Zeer scherpe prijzen!
VERKOOP UITSLUITEND VANAF 16 JAAR
EN ALLEEN OP
OPENSTELLING GEMEENTESECRETARIE:
WESTDAM 37
Postbus 28
4550 AA SAS VAN GENT
Verbranding
kerstbomen
Problemen met uw
voeten? Komt u maar
gerust naar ons toe.
Wij helpen u wel iets
passends te zoeken.
Het vertrouwde adres sinds
1906 £V/h Seghers-De Silva)
Wij kunnen bijna
alles en iedereen
van containers
voorzien!
Met gebak van Bakker Jan het
nieuwe jaar in.
Ook voor heerlijke oliebollen naar.
NOORDSTRAAT 79 01150-19817«#TERNEUZEN
Alles wat
Wij wensen onze klanten, familie, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig 1984.
SUPP HOSE
GOES
HULST
TERNEUZEN
Kolven iershof 28 - 30
Gentsestraat 7
Noordstraat 19
PHILIPS
mixer-combinatie.
Hel ideale apparaat voor
de keukenprinses Hij is
instelbaar op 3 snelheden
en voorzien van trans
parante. roterende
mengkom
Natuurlijk ook
mklusief deeghaken
Uit de betaamde serie
"Flower-Song" presenteren
wi| u metalen koffia-, thes
en suikerbussen.
3-dlfl. set
advlesprl|s 18.95
Onze
prlla
Glanzende serveerschalen
met fraaie reliéfrand maken
presenteren extra leestelgk
Breed model. a nr
54x32 cm I4.ÏIÜ
Formaat 44x26 cm
Elektrische Principal
wekker met repeteersysteem
Door het indrukken van de
knop onderbreekt u het wek
signaal voor ca 10 minuten
Elektrisch
tosti-toaster
voor 2 heerlijke tosti's
in éèn keer
Deuitneembare
klembeugels zijn
voorzien van
koelblijvende grepen
Snelkookpan Tower (7 11tr
inhoud), bespaart tijd en
energie Geschikt voor gas en
elektra 10 /aar garantie
Adviesprifs 129,-
Onze
prijs
M.B. Yahtzee. Het zeer
bekende dobbelspel in de
originele uitvoering De eerste
geluksgooi zit 'm al inde
lage piijs.
Adviesprijs 19.50
Onze
prijs
Fisher Price ringenhouder.
Kompleet met 5 veilige,
kleurige ringen die tot een
kleine pyramidezijnopte
bouwen
Onze
prijs
Renault 9 TL 21.000 km
Renault 18 automatic 33.000 km
Alfa Romeo GTV 2000
Datsun Stanza GL 1.6 Hatchback
Datsun Cherry stationwagen
Peugeot 305 GR
Peugeot 305 SR Grand Contort
Peugeot 304 GL Break
Peugeot 504 Coupé 6 cil
Renault 4 GTL
Renault 5 TL 3-drs. en 5-drs
Renault 5 TL
Renault 5 GTL
maandag t/m vrijdag: van 8.30 - 12.00 uur
dinsdaa tevens van 13.30 - 17.00 uur
Vanaf l januari 1984 wordt in de woonkernen Westdorpe
en Philippine, voorlopig voor 1 jaar, de mogelijkheid ge
boden om secretarie(gemeente)handelingen te doen ver-
riehten gedurende de gebruikelijk openstellingsuren van
bovengenoemde banken.
De handelingen betreffende
hoofdzakelijk aanvragen
paspoort/toeristenkaart;
rijbewijs;
diverse uittreksels bevol
kingsregister en burgerlijke
stand;
eigen verklaring voor ver
lenging rijbewijs;
levensbewijs (attestatie de
vita);
bewijs van Nederlandschap;
afgifte van verklaring om
trent het gedrag;
afgifte van een verklaring
van onvermogen;
pas-65 (bejaardenpas);
jaarabonnement provinciale
stoombootdiensten;
consent tot uitoefening van
kustvisserij
werkmap;
bijzondere machtiging;
dansvergunning;
muziekvergunning;
Uiteraard zullen zich wel eens
zaken voordoen die nu een
maal niet op de Rabobank af
gehandeld kunnen worden. In
dat geval zal de bank u zo goed
mogelijk doorverwijzen naar
de betreffende secretarie-af
deling op het stadskantoor.
Tevens is het mogelijk om
aangifte te doen van verhui
zing binnen de gemeente en
van vertrek uit de gemeente.
SAS VAN GENT - Op
maandag 2 januari 1984
zijn de inwoners uit de
gemeente Sas van Gent
welkom op de nieuw
jaarsreceptie die door het
gemeentebestuur zal
worden gegeven.
De receptie vindt plaats van
19.00 tot 21.00 en wordt ge
houden in de burgerzaal
van hel gemeentehuis aan
de Westkade.
Met ingang van 1 januari 1984 komt er wijziging in de
kasuren van het ontvangkantoor der rijksbelastingen.
Vanaf genoemde datum zal het kantoor geopend zijn voor
het in ontvangst nemen dan wel het verrichten van beta
lingen van maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur.
Voor belastingen enz. inzake de invoerrechten en accijn
zen zal de kas geopend zijn van 8.00 tot 12.15 uur en van
13.15 uur tot 16.00 uur.
Voor het verkrijgen van inlichtingen is het kantoor ge
opend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 uur tot
12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.00 uur.
SAS VAN GENT
DECEMBERLAAT
HET EEN FEEST
MAAND BLIJVEN
De decembermaand en
vooral de laatste weken
staan bol van feestelijke
aktiviteiten die, indien de
voorzichtigheid wordt
veronachtzaamd, de
feestvreugde danig kun
nen bederven.
Tracht bij het bakken
het morsen van vet te
voorkomen; houd de
buitenkant van de fri
tuurpan vetvrij.
Weer bij het bakken
kleine kinderen uit de
keuken.
Leg een goed passend
deksel gereed binnen
handbereik.
Bij vlam in de pan niet
weglopen, maar een
goed passend deksel op
de pan leggen.
Draai gas of elektrici
teit uit.
Gebruik nooit water
om brandende olie te
blussen: LEVENSGE
VAARLIJK!
Blijf ter plaatse totdat
de frituurpan voldoen
de is afgekoeld.
Reinig de pan aan de
buitenkant (vetvrij'
maken) alvorens het
bakken te hervatten.
Koop alleen vuurwerk
dat is voorzien van een
duidelijk leesbare, in
de Nederlandse taal ge
stelde, handleiding
(wettelijk verplicht).
Bewaar uw vuurwerk
bij voorkeur in een me
talen trommel, op een
veilige droge plaats.
Kies de ontstekings
plaats zorgvuldig, denk
aan brandbaar mate
riaal in de omgeving.
Let op bij gebruik van
hulpmiddelen, zoals
bijvoorbeeld flessen,
voor het plaatsen van
vuurpij lendeze moe
ten rechtstaan en niet
kunnen omvallen.
Op vrijdag 6 januari
1984 vanaf 19.00 uur zul
len onder toezicht van de
plaatselijke brandweer
korpsen, kerstboomver
brandingen gehouden
worden te:
Sas van Gent: op het
terrein aan de Prinsen
kade;
Westdorpe: op het ter
rein aan de Alvarez-
straat;
Philippine: op het ter
rein achter de volkstui
nen aan de Mosselpolder.
De inwoners van bo
vengenoemde kernen
worden in de gelegenheid
gesteld om kerstbomen
op vrijdagmorgen 6 ja
nuari 1984 voor de wonin
gen te plaatsen, waarna
ze in de namiddag door
gemeentewerken zullen
worden opgehaald ter
overbrenging naar de
verbrandingsplaats.
Gentsestraat 28 - 4561 EJ Hulst
Tel. 01140-13090
Rijksgediplomeerd
orthopedische maatschoenmaker.
Ook uw adres voor
semi-orthopedische schoenen.
Erkend ziekenfondsleverancier.
Tevens uw zaak voor:
speciale steun- en
gemakschoenen, 4 wijdtematen,
steunzolen, inlayds naar maat
gemaakt, steun- en
wandelstokken, schoenreparatie,
luxe lederwaren, handschoenen
en koffers.
CIlDt
Wulpenbek 5 Tel. 01150-13881 Terneuzen
Wij zijn u allen erkentelijk voor het in ons gestelde vertrouwen.
Wij hopen u ook in het komende jaar naar beste vermogen van dienst te zijn.
Verrijn Stuartweg 43
4462 GJ Goes - Tel01100-11274
Ganzepoortstraat 28
4461 JZ Goes - Tel01100-16063
Tevens
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
Hulst
Tel.nr. 13093.