Zuid-Afrika
in actie in
Zuid-Angola
Geweld laait
op in Chili
llsW
I
I
EGEN BELASTINGVERHOGINGEN
.Irafat wil regering in ballingschap
Politie te water-land
Lufthansa
bestelt
Airbussen
Vakbonden
betreuren
acties
Arrestaties
gemeld in
Irian Jay a
Tribunaal
wees 450
min. toe
Honderden
doden bij
aardbeving
Tekort aan Rolls-Royces
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
LtERDAG 24 DECEMBER 1983
PAGINA'5
BUITENLAND5
PRESIDENT PERTINI:
Italië moet
terugtrekken
uit Libanon
Barsten
'gokn Q'JW-tt
Nieuwe ruzie
in EG over
haringvangst
Papoea'sin Nood
fGYPTE VERBAASD OVER ISRAËL
AMERIKAANSE SCHADE
CLAIMS AAN IRAN
KERSTMAN IN PROBLEMEN
BELGISCHE EX-NAZI-LEIDER:
„Ik was Amerikaans agent"
Het weer
Afghanistan
Zacht
Weer in Europa
Zon en Maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T11.
T21
(Suriname staakt
Van onze redactie buitenland
PARAMARIBO/DEN HAAG - In Paramaribo
jvaren vrijdag de meeste banken gesloten als
gevolg van stakingsacties.
Ook bij verschillende verzekeringsmaatschappijen
lis het werk neergelegd.
Van onze redactie buitenland
ROME - President Sandro
Pertini van Italië heeft vrij
dag in een eindejaarsontmoe-
ting met de pers aangedron
gen op terugtrekking van het
Italiaanse contingent in de in
ternationale vredesmacht in
Libanon.
Pertini noemde de Italiaan-
se aanwezigheid niet meer
echt nodig na het vertrek van
de Palestijnse leider Arafat en
zijn mannen. Hij zei dat het
contingent van een man of
2.200 betrokken dreigde te ra
ken bij een oorlog die niet de
zijne is. „Laten we er geen
doekjes om winden", aldus de
openhartige 87-jarige presi
dent, „Amerika is in Libanon
ter verdediging van Israël en
niet om de vrede; het gooit
tonnen bommen op Libanon."
IJdelheid was hen
eemd. Aan zijn ontdek-
ng heeft hijzelf drie arti-
•len gewijd. Hij weigerde
de Duitse adelstand te
orden geheven. Alleen de
ekenning in 1901 van de
ybelprijs voor natuur-
inde vervulde Röntgen
•el even 'mit heller Freu-
>lgende week donderdag: Os-
onbeschoftheid - een pre-
fiatale chotspeNiet alleen
ras iedereen overal met al
les begonnen maar uiter-
Ttard ook meteen vastgelo-1
yen in de aanzet. Ik zag i
taarscfterp. Zoyer mijnl
teestesóog reticle lag mijn
blikveld tot de uiterste
Igrenzen bezaaid met wrak-
Uien, puinhopen, ruïnes
Van De Andes tot De Gobi
niets dan bouwvallen ran
'empelcomplexen, van mo
numentale grafheuvels op
gericht voor vergeten
grootheden, sfinxen, pira
mides, parthenons, collos-
i eums, burchten zonder
functie, metershoge muren
honderden kilometers lang,
die niets meer om- of bui
tensloten. Een luguber en
gigantisch pre-nataal
Pompei. Restanten ran
even zovele beschavingen
een eeuw of twintig gi-
middeld van duur - die
niet méér voorgesteld had
den dan een uurtje vuur
werk tegen de nachthemel
van het oneindig niets. Hel
hele verleden dat ze in
mijn afwezigheid aange
richt hadden en achterge
laten als wegwerpartikel
was gehuld in één barre
duisternis, slechts armzre-
lig verlicht door een flauw-
flakkerend godslampje er
gens in Azië en de Levant.
In deze troosteloze don
kerte zou ik toch mijn lie'11
hebben laten schijne'
mijn verontwaardigdi
ten spijt ware het
dat ik bijna gelijktijd'}
waargenomen had hoe ;i
ook al bezig waren voorbe
reidingen te treffen voord'
bouw van een wereld W'
mij - na mijn dood! Ha"
aan het werk waren ze e>
met dezelfde harteloze on
verschilligheid jegensmij"
afwezigheid als ze ook
de dag gelegd hadden bij
knoeibouw van het verle
den vóór mijn aanwezti'
heid.
Ik besloot toen - the"
and there mijn licht fff
te ontsteken. Ik trok m¥
handen van hen af. Ze kon-
den en kunnen barsten, D"
ondankbare, onbeschoft
horkerlullen. Ik trok nól
handen van ze af om
lekker te warmen aan
gloed der herinnering y{'
mijn furor natalis - n"f',
sing my wrath to keep 1
warm! Laat ze het fffjfl
proberen zonder mij! ™l
nu toe is het hun niet 9l
lukt!
MET MONUMENTAL
MISPRIJS
Het bankpersoneel onder-
Iteunt de eerder deze week be
tonnen stakingen van de Suri
naamse bauxietarbeiders die
(rotesteren tegen de per 1 ja-
(uari aangekondigde belas
tingverhogingen.
I Donderdagnacht (Ned.tijd)
had de Surinaamse minister
[jon Kie Sim (Natuurlijke
Hulpbronnen en Energie) voor
He televisie nog verklaard dat
tr een gespreksbasis was ge
bonden om tot oplossing van
het conflict te komen. De mi-
hister gaf ook toe dat de ge
moederen nogal verhit waren.
Nadat sinds maandag suc
cessievelijk de werknemers bij
hauxietbedrijven van Suralco
jn Paranam en sinds woens
dag die van Billiton in staking
Snaren gegaan, legden vrijdag
bok de arbeiders bij de Sural-
fovestiging in Moengo het
berk neer. De stroomtoevoer
haar Paramaribo, die door
Eikende Suralco-werknemers
gedeeltelijk was afgesneden,
jk vrijdag hersteld. Het
jutbedrijf van Bruynzeel,
lat twee dagen stil lag door
jtroomafsluiting, kon vrijdag
ge produktie hervatten, zo is
jan de zijde van het bedrijf
ernomen.
Wakbonden
Alle vakcentrales hebben
•ijdag een gezamenlijke ver-
aring uitgegeven waarin de
kingsacties worden be-
•eurd. „Wij betreuren dat
luiten de vakbonden om acties
jjn ondernomen die de vak-
iweging niet ten goede ko-
len", zo staat in de verkla-
jing. De vakcentrales zeggen
lat zij in bespreking zijn met
le regering over het belas-
[ingsysteem. Zij roepen alle
'erknemers op die in actie
ftn, zich weer onder de lei-
ling van de vakbond te stel-
De stakers in de bauxietsec-
tor, die het initief tot de sta
kingen hebben genomen, wei
geren echter hardnekkig via
hun vakcentrale (C 47 van
Fred Derby) met de regering
te onderhandelen. Een woord
voerder van de stakers bij Bil
liton verklaarde vrijdag des
gevraagd dat men recht
streeks met de regering wil
spreken over de belastingver
hogingen.
De Surinaamse regering
heeft hier steeds weinig voor
gevoeld. Toch brachten minis
ter Tjon Kie Sim en Bok-
steen(Volksgezondheid en Ar
beid) donderdag een bezoek
aan de stakers bij Suralco.
Van diverse zijden wordt de
houding van de stakende bau
xietarbeiders militant ge
noemd.
De politie in de Westduitse deelstaat Hessen heeft de beschikking gekregen over een amfi
bievoertuig. Op het water van de Main ligt de topsnelheid op 18 km/u, op de weg echter op 140
km/u. Het voertuig kost overigens de lieve som van 75.000 DM. - foto anp
Van onze redactie buitenland
PRETORIA/DEN HAAG - Onderdelen van het Zuidafrikaanse
leger hebben in het zuiden van Angola een „beperkte actie" on
dernomen tegen leden van SWAPO, de organisatie van het volk
van Zuidwest-Afrika (Namibië).
Dit is vrijdag bekend ge
maakt door de opperbevelheb
ber van het Zuidafrikaanse le
ger, generaal Constant Vil-
joen.
Viljoen reageerde hiermee
op herhaalde beschuldigingen
sinds het vorige weekeinde
van de Angolese regering, dat
Zuidafrikaanse troepen een
nieuwe invasie in Zuid-Ango
la hadden ondernomen.
De Zuidafrikaanse actie is
volgens de generaal bedoeld
om de veiligheid van de plaat
selijke bevolking te verzeke
ren. Over de actie van Zuid-
Afrika zijn geen details om
trent tijdstip, gevolgen en ver
loop meegedeeld.
Nederland heeft zich deze
week in de Veiligheidsraad
uitgesproken voor een resolu
tie waarin onvoorwaardelijke
terugtrekking van de Zuid
afrikaanse troepen uit het zui
delijk deel van Angola wordt
geëist. De voortdurende Zuid
afrikaanse bezetting is een
flagrante schending van de
souvereiniteit van Angola en
vormt, aldus de resolutie, een
bedreiging van de internatio
nale vrede en veiligheid. Zuid
Afrika stelt een oplossing van
de kwestie Namibië afhanke
lijk van de door Amerika ge
steunde eis dat de Cubaanse
troepen uit Angola worden te
ruggetrokken voordat Nami
bië onafhankelijk wordt. Ne
derland onderschrijft deze eis
niet.
Van onze
redactie buitenland
[JAI
KARTA - In Irian Jaya,
het voormalige Nederlands
Nieuw-Guinea, worden tussen
de 20 en 60 personen gevangen
iehouden op verdenking van
iet lidmaatschap van de Be-
eging voor een Vrij Papua
PM).
Dit staat in een vrijdag ge-
lubliceerd rapport van het
ureau voor Rechtshulp
BH) over 1983 inzake de
lensenrechten in West-Irian.
In de regel worden arres-
inten in West-Irian enkele
'eken of maanden vastgehou-
len voordat ze worden vrijge
laten. Een van de arrestanten
Arnold Ab, directeur van de
lulturele afdeling van de uni-
'ersiteit van Jayapura. De
leer Ab zet zich vooral voor
iet behoud van Papoea-cul-
lur en -identiteit. In septem-
r zat hij ook al gevangen.
Onlangs zouden ook in Gen-
■em vlakbij Jayapura twee
personen zijn geëxecuteerd in
)et bijzijn van de opgetrom
melde dorpsbevolking. Over
ie reden van hun executies is
weinig bekend, maar een poli
tieke achtergrond wordt niet
litgesloten.
Van onze redactie buitenland
SANNTIAGO - In de Chileense hoofdstad Santiago zijn vrijdag
twee politieagenten gewond geraakt toen zij door onbekenden
werden beschoten.
Uit officiële bron is verder
vernomen dat een deel van de
spoorweg tussen de hoofdstad
en het zuiden van het land
vernield is bij een aanslag.
Ter gelegenheid van kerst
heeft president Augusto Pino
chet een gedeeltelijke amnes
tie afgekondigd.
In de hoofdstedelijke wijk
San Miguel is de beheerder
van een polikliniek door onbe
kenden doodgeschoten. Zij be
schoten hem toen hij dokters
briefjes uitdeelde, zo heeft het
plaatselijke persbureau Orbe
meegedeeld. Het half-officiële
persbureau zei dat het slacht
offer door linkse extremisten
met de dood bedreigd was.
Op 20 km ten zuiden van de
hoofdstad zijn vrijdagmorgen
twee bommen ontploft. Hier
door werd de spoorverbinding
tussen de hoofdstad en het
zuiden van Chili verbroken,
terwijl de treinen vanuit de
hoofdstad erxtra bezet waren
in verband met het naderende
kerstfeest.Verscheidene Chi
leense kranten meldden dat
acht bommen die een brug
hadden moeten opblazen, tij
dig onschadelijk zijn gemaakt.
In de afgelopen drie maan
den zijn vier politiemensen
omgekomen bij aanslagen die
volgens de militaire regering
gepleegd zijn door verboden
linkse organisaties. In het land
heerst sinds ruim een week
flinke spanning. Op 14 decem
ber werden verscheidene elek
triciteitscentrales opgeblazen,
waardoor Santiago in het
duister kwam te zitten.
President Pinochet heeft ter
gelegenheid van kerst een am
nestie afgekondigd voor de
meeste mensen die verbannen
waren naar afgelegen dorpen
in het noorden en zuiden van
Chili. Het zei er niet bij hoe
veel mensen van deze maatre
gel zullen profiteren, maar
deelde wel mee dat drie bal
lingen in het zuidelijke gebied
Porvenir, op 2.000 km ten zui
den van Santiago moeten blij-
ven.De katholieke kerk schat
dat 73 vrouwen en mannen
door de militaire regering zijn
veroordeeld tot een binnen
landse verbanning gedurende
drie maanden.
BRUSSEL - Hoewel er vorige
week binnen de Europese Ge
meenschap een akkoord is be
reikt over de verdeling van de
haringvangst in de Noordzee,
dreigen er toch weer proble
men te ontstaan als gevolg van
het resultaat van onderhande
lingen tussen de Europese
Commissie en Noorwegen.
Nederland, Denemarken en
Groot-Brittannië vinden dat
de commissie de Noren een
veel te groot aandeel in de
vangst heeft gelaten, zo is
vrijdag vernomen van diplo
maten in Brussel. De genoem
de drie EG-landen vinden dat
de commissie de Noren niet
meer had moeten toestaan dan
ongeveer vijf procent van de
beschikbare vangst en hebben
daarom opdracht gegeven tot
heropening van de onderhan
delingen aan het begin van het
komend jaar, zo is vernomen.
(ADVERTENTIE)
Papoca-fondt
Potlfliro 243000
Sacralarlaat
Van Randwi|cklaan 104
3815 MT Amersfoort
Telefoon 033-728690
en onze redactie buitenland
l^VSHINGTON/JERUZA-
■EM/CAIRO - Yasser Arafat
■jj fcn Palestijnse regering in
pllingschap uitroepen. Dat
Peldt het Saoedische dagblad
A' Voum.
De PLO-leider verklaarde
Plgen.s het blad vlak na zijn
btrnoeting met de Egyptische
psident Moebarak dat de
Prming van de balling-
fhapsregering als eerste
kwestie zal worden onder-
°P de bijeenkomst van
Nationale Palestijnse Raad
Ifebruari in Algiers.
I Israël is geschokt door de
Psitieve Amerikaanse reactie
P de ontmoeting tussen PLO-
Hder Yasser Arafat en de
Jpptische president Hosni
feebarak. Dat verklaarde de
paelische ambassadeur in
Washington, Meir Rossene,
f'idag in een televisie-inter-
jew.
De Israëlische premier Yitz
hak Shamir beschuldigde de
VS ervan militante Palestij-
nen aan te moedigen door de
verzoening tussen Arafat en
Moebarak te steunen, terwijl
de recente nederlaag van Ara
fat in Libanon juist de kans
bood dat gematigder krachten
binnen deze organisatie meer
kans zouden krijgen. Een Is
raëlische functionaris ver
klaarde echter dat de nauwe
band tussen de joodse staat en
de VS niet door de onenigheid
over deze kwestie is aangetast.
Egypte is verbaasd over de
Israëlische reactie op de ont
moeting. De Egyptische minis
ter van Buitenlandse Zaken,
Kamal Hassan Ali, stelde dat
Israël die ontmoeting positief
had moeten ontvangen omdat
Arafat een dialoog met Jorda
nië wenst en omdat zijn be
zoek aan Cairo een aanwijzing
vormt voor het streven van de
PLO-leider de weg van een
politieke regeling te volgen.
Van Syrische zijde werd ge
sproken over het verraad van
Arafat. Syrië zei te verwach
ten dat Arafat in vredesonder
handelingen gaat samenwer
ken met Jordanië. Frankrijk
heeft zich positief uitgelaten
over de ontmoeting tussen
Arafat en Moebarak. Groot-
Brittannië liet weten iedere
stap te verwelkomen in de
richting van een vredesrege
ling tussen de Arabieren en Is
raël.
Zoals gisteren gemeld heb
ben de diverse Palestijnse
groeperingen in de PLO de
ontmoeting van Arafat en
Moebarak veroordeeld.
Nederland en Denemarken
hebben besloten samen 1,3
miljoen dollar bij te dragen
aan de wederopbouw van Pa
lestijnse vluchtelingenkampen
in Libanon door de UNRWA.
Nederland neemt 331.000 dol
lar voor zijn rekening.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Amerikaanse
burgers en ondernemingen
hebben tot nu toe ruim 450
miljoen ontvangen als vergoe
ding voor schade die zij heb
ben geleden als gevolg van de
islamitische revolutie in Iran.
Dit heeft Christopher Pinto,
de secretaris-generaal van het
Claims-tribunaal, vrijdag te
genover het ANP verklaard.
Het tribunaal, dat werd in
gesteld om de juridische en
commerciële consequenties te
regelen van de omwenteling in
Iran in 1979 waarbij ayatollah
Khomeiny aan de macht
kwam, begon zijn werkzaam
heden op 1 juli 1981.
Tot dusver heeft het Tribu
naal uitspraak gedaan in 104
aangespannen kwesties. In 71
gevallen kreeg een Ameri
kaanse burger of maatschap
pij schadevergoeding toege
wezen, die betaald wordt uit
een fonds dat de Algerijnse
nationale bank aanhoudt op
een speciale rekening bij de
Nederlandsche Bank. Iran
heeft zich in de Verklaring
van Algiers verplicht dit fonds
op minimaal 500 miljoen te
houden.
Het overgrote deel van de
toegewezen schadevergoedin
gen heeft betrekking op zaken,
waarover de Verenigde Staten
en Iran het tevoren eens wa
ren geworden. In 45 gevallen
heeft het tribunaal een beslis
sing moeten nemen over de
toewijzing van schadevergoe
ding. In 9 ervan heeft Iran zich
tot de Nederlandse rechter ge
wend met een klacht over de
gevolgde procedure.
De hoogste schadevergoe
ding tot nu toe is kort geleden
toegewezen aan het Ameri
kaanse chemische bedrijf Du-
pont. Dit kreeg 42 miljoen toe
gewezen. Het tribunaal heeft
in totaal 3000 claims af te han
delen.
ABIDJAN/DAKAR (AFP/
RTR) - Zeker 200 mensen zijn
om het leven gekomen bij een
aardbeving die zich in de
nacht van woensdag op don
derdag in het noorden van
Guinee heeft voorgedaan.
Dit is vrijdag uit officiële
bron vernomen.
Bij de aardbeving raakten
ongeveer 300 mensen gewond,
van wie verscheidene ernstig,
en werden zestien dorpen ver
woest, aldus een regerings
communiqué dat radio-Cona-
kry heeft omgeroepen.
Van onze redactie buitenland
NEW YORK - Wie in de Verenigde Staten gewoon is niet op een
dubbeltje te kijken bij zijn kerstinkopen, staat dit jaar voor een
probleem: er zijn te weinig Rolls-Royces te koop.
Oorzaak is een staking bij de fabriek in Groot-Brittannië dit
najaar.
Reg Abbiss, woordvoerder van Rolls-Royce in New York, ver
klaarde dat er in deze tijd van het jaar altijd wel een paar rijke
mensen zijn die de verrukkelijke geestelijke kronkel krijgen om
iemand met kerstmis een Rolls-Royce cadeau te doen. Goede
klanten zijn rijke boeren, industriëlen, popsterren, artsen, tand
artsen en sportlieden.
Abbiss en andere hoge Rolls-Royce-functionarissen hebben
hun eigen Rolls nu aan de dealers moeten afstaan. De Rolls-
Royce wordt in de VS beschouwd als een van de mooiste status
symbolen.
Van onze redactie buitenland
WENEN - Robert Jan Verhelen, een vroegere Belgische nazi
leider, heeft deze week toegegeven na de oorlog acht jaar in We
nen te hebben gewerkt als agent voor de Verenigde Staten.
Eerder had een Amerikaanse joodse organisatie, de bond te
gen laster B'nai b'rith, in New York gezegd dat hij van 1947 tot
1955 in Oostenrijk in dienst was van de contra-spionage van het
Amerikaanse leger. De bond uitte zijn beschuldiging op basis
van documenten van de Amerikaanse regering die kort geleden
waren vrijgegeven.
De 72-jarige Verhelen verklaarde dat hij een groep van 100
Amerikaanse spionnen had geleid, die voor tweederde bestond
uit mannen en voor eenderde uit vrouwen. De groep stond be
kend als 'groep H', naar zijn codenaam Herbert. Volgens Verhe
len werkte de groep van 1947 tot 1955 voor de contra-spionage
van de Amerikaanse strijdkrachten, in welke periode Wenen
onder gezamenlijk bestuur stond van de geallieerden, de Vere
nigde Staten, Groot-Brittannië, Frankrijk en de Sowjet-Unie.
Later ging Verhelen in het Duits spionageromans schrijven
die in verschillende talen zijn vertaald. Het Oostenrijkse Hoog
gerechtshof sprak hem in 1965 vrij van oorlogsmisdaden.
Op de Amerikaanse geheime dienst is veel kritiek geuit omdat
zij na de oorlog Klaus Barbie liet ontsnappen, een nazi die als
bijnaam „de slachter van Lyon" kreeg. Verhelen verklaarde dat
de Amerikanen hem niet naar Oostenrijk hebben helpen ont
snappen, maar dat hij zich er vrijwillig had gevestigd omdat hij
niets te vrezen had. Hij zei niets tegen de joden te hebben ge
daan. Verhelen is indertijd door een Belgisch hof bij verstek ter
dood werd veroordeeld wegens het plegen van 67 oorlogsmisda
den. Hij zou op grote schaal moorden hebben gepleegd en twee
Amerikaanse piloten hebben gemarteld wier vliegtuig in België
was geland. Hij ontkent dat.
Verbeten woont onder eigen naam in Wenen. Hij heeft een Oos
tenrijks paspoort.
Van onze redactie buitenland
KEULEN - De Westduitse
luchtvaartmaatschappij Luf
thansa heeft contracten gete
kend voor de aankoop van in
totaal dertien nieuwe vliegtui
gen.
Daarvan zijn er zes besteld
bij de Amerikaanse Boeing en
zeven bij het Europese vlieg-
tuigbouwconsortium Airbus
Industrie, zo is vrijdag be
kendgemaakt.
Bij Airbus gaat het om de
bevestiging van eerder ge
plaatste orders voor zeven toe
stellen van het type A310. Air
bus is verder met Lufthansa
overeengekomen vijf vliegtui
gen van het oudere type A300
terug te kopen.
British Aerospace (BAe) zal
zich uit het A320-project moe
ten terugtrekken als de rege-
ring-Thatcher niet bereid is
het' bedrag van 437 miljoen
pond (1,94 miljard gulden) te
verschaffen dat het staatsbe
drijf op tafel moet leggen om
met de ontwikkeling van het
nieuwe vliegtuig van Airbus
Industrie mee te kunnen blij
ven doen. Dit heeft de presi
dent het Britse vliegtuigbouw-
en ruimtevaartconcern, Sir
Austin Pearce, meegedeeld.
Hij zei dat het Britse aandeel
in ontwikkeling en produktie
van de A320 naar schatting 637
miljoen pond (2,83 miljard gul
den) zal belopen.
SINDS 1979 zijn in Afghanis
tan 52.070 Russen omgekomen.
Dit heeft het Afghaanse pers
bureau AIP, dat nauwe ban
den heeft met het Afghaanse
verzet, vrijdag meegedeeld.
Westerse diplomaten schatten
het dodental tussen de 15.000
en 20.000 man. Het verzet zou
de cijfers hebben uit officiële
regeringsbronnen. Over de
materiële schade zegt AIP
verder dat er sinds 1979 3.000
tanks en andere militaire
voertuigen alsmede 200 mili
taire vliegtuigen zijn vernie
tigd dan wel beschadigd.
Actieve aandelen
AEGON
117,50
118,00
Ahold
186,30
189,20
Akzo
93,20
93,00
ABN
372,50
372,50
Amev
154,00
153,60
Amro
61,00
59,50
Bos Kalis
40,30
40,40
Dordtsche petr.
124,00
123,40
Dordtsche petr.pref
122,70
122,40
Elsev. NDU
509,00
502,00
FGH
54,60
54,40
Gist Broc.
163,00
162,00
id. div. 84
157,30
156,50
Heineken
129,80
130,10
Hein. Hofding
117,30
118,00
Holl.Beton Gr.
90,50
91,30
Hoogovens
42,60
44,40
KLM
193,90
192,00
Kon. Olie
134,50
133,80
Nat. Nederlanden
197,80
196,50
Nedlloyd Groep
f09,00
108,30
NMB
144,50
142,50
Océ-v.d.Grinten
236,00
234,50
Van Ommeren
28,50
27,40
Pakhoed Holding
54,50
54,20
Pakhoed Hold.cert.
49,80
49,50
Philips
44,70
44,30
Robeco
330,80
330,50
Rodamco
129,80
129,80
Rolinco
318,50
318,00
Rorento
199,10
199,60
Unilever
250,50
251,00
Ver. bezit VNU
126,00
128,20
Volker Stevin
34,00
37,50
WUH
116,00
117,50
Beiegglngslnstltuten
ABN aand.f.
Alg.Fondsb.
Alrenta
America Fnd
Binn.BelfVG
Bogamlj
Chemical F
Col. Growth
Concentra
Goldmines
Holland F
Interbonds
Japan Fund
Leveraged
New York Ind
Obam
Old Court
Scl Tech
Sumabel
Technology F
Tokyo PH
Unifonds
Vance Sand.
Viking
Wereldhave
220,80
152,00
129,40
238,00
142,10
157,00
32,70
29.60
21,40
1420,00
175,00
639,00
38,20
153,00
1255.00
119,50
103,00
10,05
53,50
46,20
114,50
18,70
19,00
45,10
151,00
222,00
153,00
129,60
237,50
142,30
156,00
32,80-
29,60
21,60
1420,00
0,00
641,00
38,00
152,50
1250,00
120,20
103,00
10,05
54,50
46,20
115,50
19,00
0,00
45.10
15T.00
Verklaring van de letters: e=ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs deed het vrij
dag rustig aan. De koersafwijkingen
bleven bij de actieve aandelen be
perkt. Lokaal viel er nog wel wat te
genieten. Op deze laatste dag voor
de kerst was er overigens maar een
halve beurs, zodat de transacties in
een kort tijdsbestek moesten worden
afgedaan. Desalniettemin viel de be
drijvigheid in sommige hoeken nog
mee. Wall Street was onveranderd.
De lokale markt deed het beter. De
koersverbeteringen waren veruit in
de meerderheid. Zo steeg NCB 6,70
tot 39,50 in verband met de het ko
mende bod van Chase Manhataan
van naar schatting 40 per aandeel.
Crdit Lyonnais deed het eveneens
goed met een stijging van 3 op
37,50. De textiel- en confectiefond-
sen noteerden hoger met winsten
tussen 1,50 voor Leidsche Wol en
5 voor Van Schuppen. De handels
huizen kwamen opnieuw in de lift met
een winst van 2 voor Ceteco op
180. Verder klom De Telegraaf nog
eens 9 naar een biedkoers van
233. Aan de andere kant moesten
de industriefondsen enig terrein
prijsgeven hoewel Hollandia-Kloos
en Hoek hoger noteerden.
ANP/KNMI 14-12 12.00
Veel bewolking en af en toe regen. Mid-
dagtemperatuur ongeveer tien graden.
Vrij krachtige zuidwestelijke wind,
kracht vijf, aan de kust nu en dan hard,
kracht zeven.
De vooruitzichten van zondag tot en met
woensdag: half tot zwaar bewolkt en
vooral zondag af en toe regen. Middag-
temperatuur omstreeks tien graden.
.20 gr
8 gr
16 gr
11 gr
10 gr
9 gr
2 gr
3 gr
3 gr
onbewolkt 21 gr
licht bewolkt18 gr
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
EERSTE KERSTDAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
TWEEDE KERSTDAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
Maan onder
.08.47 u
16.32 u
22 01 u
.12.15 u
08.47 u
16.32 u
.23.26 u
..12.36 u
08.48 u
16.33 u
u
..12.54 u
.13.11 u
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
EERSTE KERSTDAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
TWEEDE KERSTDAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen.
Vlissingen
Wemeldinge
06.28 en 18.50 u
05.58 en 18.26 u
05.10 en 17.33u
04 47 en 17.09 u
06.36 en 18.56 u
07.16 en 19 45u
06~49 en 19.17 u
06.01 en 18 28 u
05.35 en'18.04 u
07 23 en 19.47 u
08.09 en 20 47 u
07.38 en 20.13 u
06.54 en 19.29u
06.28 en 19.06 u
08.13 en 20.44 u
GROTE VAART
ABIDA 23 te Curacao verw, ACILA 23 te
Sharjah verw, ACMAEA 2 jan te Rotter
dam verw, ACTEON 24 te Nacala verw,
ALHENA 22 30 z Madeira nr Rotterdam,
AMSTELMEER 22 65 z Colombo nre
Constanza, AMSTELVLIET 22 40 no Be-
lawan nr Singapore, BILDERDIJK 22 te
Rotterdam, BROERE AQUAMARINE 22
rede Genua, CHRISTINA 22 vn La Ceiba
nr New York, CINULIA 22 vn Las Pal-
mas nr Abidjan, DALLIA 23 te Pajaritos
verw, DAPHNE 23 te Tranmere verw,
DIADEMA 22 vn Tranmere nr Sullom-
voe, DOCKEXPRESS-11 22 170 zo
Muscat nr Jubail, FICUS 23 te Dakar
verw, FUSUS 30 te Los Angeles verw,
KATENDRECHT 22 ten anker rede Balti
more, MAASSLOT 22 ten anker Port
Said, NEDLLOYD NIGER 22 ten anker
rede Lokoundje nr Kribi, NEDLLOYD
WESTERKERK 22 ten anker rede San
tos, ONDINA 22 nabij Falmouth (wach
tend op orders), PRINS FREDERIK HEN
DRIK 22 200 nw Cuba nr Houston, SA-
FOCEAN MILDURA 22 340 zw Adelaide
nr Sydney, SCHERPENDRECHT 22 400
n Guadeloupe nr Santos.
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 22 vn Oulu nr Casa
blanca, DUTCH FAITH 22 te Leixoes,
DUTCH SPIRIT 22 te Middlesboro,
ENAK 22 in Golf van Aden nr Tandjong
Priok, HAPPY MAMMOTH 22 60 zw
Landsend nr Ellesmereport, HEEMS
KERKGRACHT 22 420 no Natal nr Cas
ablanca, JAN WILLEM 22 120 O Kp. Pal-
mas nr Lagos, KEIZERSGRACHT 22 vn
Guayamas nr San Diego, LEIDSE-
GRACHT pass 22 Skagen nr Kemi, LIN-
DEBORG pass 22 Portlandbill nr Marsa
el Brega, MARE SILENTUM 22 vn Im-
mingham nr Purfleet, PACIFIC MAR
CHIONESS pass 22 Gibraltar nr Oost
zee. PACIFIC PEERESS pass 23 Cher
bourg nr Klaipeda, REALENGRACHT
pass 22 Dover nr Mindalo, ROZEN
GRACHT 22 60 w Sicilië nr Antwerpen,
SINGELGRACHT 22 250 w Casablanca
nr Nouackchott, SYLVIA ALPHA 22 120
zw Hanstholm nr Veije.
US dollar
3.05 - 3.17
Britse pond
4 29 - 4.59
Belg. fr
5.31 - 5.61
Duitse mark
110.50 - 114.50
Ital. lire
17 65 - 19 65
Port. escudo
2.10 - 2.60
Can dollar
2 43 - 2.55
35.50 - 38.50
Zwits. fr
138 75 - 143.25
Zweedse kr
36.50 - 39 50
Noorse kr
38 25 - 41.25
Deense kr
29 25 - 32.25
Oost. schill
15.78 - 16.28
Spaanse pes
1 84 - 2.09
Griekse dr
2.50 - 3 30
Finse mark
51.25 - 54.25
Joeg. dinar
1 60 - 2.60
Ierse pond
3.33 - 3.63
Goud
Inkoop
37.750 per kg
Zilver
Inkoop
Verkoop
920 per kg
