OPPELIERS
Jan Hi
Spaai
ZIJN UW ZAKELIJKE BETALINGEN
BIJNA EEN WEEK0NDERWEG?
OF V0LSIAAT U MET 2 DAGEN?
dverteren
geeft zekerheid,
assuradeur.^
Slechts
5 x 159""
695,
Dusbaba
weer
naar NAC?
fege Thurau/Fritz
SUPERAANBIEDING
HALVE PRIJS 2795-
DE STEM VAN DONDERDAG 22 DECEMBER 1983
DONDERDAG 22 DECEf
Beschikt uw bedrijf over een Onze adviseurs komen graag bi
geautomatiseerde administratie? u langs om u te informeren over
Dan kunt u uw overschrijvingen als geautomatiseerd betalen en het Credi
verzamelopdracht aan postgiro rente-systeem
inzenden op magneetband, cassette Een telefoontje naar één var
of diskette. onze 14 advieskantoren voor de
Niet alleen uw eigen admini- Zakelijke Markt is voldoende voor he
stratie werkt hierdoor efficiënter, maar maken van een afspraak of het toe-
u profiteert dan ook van een snellere zenden van nadere informatie,
verwerking door postgiro. Uw credi- U ziet, met de Zakelijke Post
teurenontvangenalna2dagenbericht rekening kan veel meer dan u denkt
van bijschrijving op hun postrekening. /Iffïx
De snelheid van dit betalings-
j rijkspostspaarbank
systeem zorgt ervoor, dat u niet eerder 4J^
hoeft te betalen dan werkelijk nodig
is. Het saldo van de betalingen kan
dus langer op uw postrekening blijven
staan. Door deel te nemen aan het
Creditrente- systeem kunt u hierbij in
de meeste gevallen profiteren van
een hogere rente dan er normaal op
een betaalrekening wordt vergoed.
Ballpen/
uurwerk
LCD-uur-
werk mei
instelbare
zoemtoon
63-9004
RCT-400 stereo
combinatie
MG-FM «Stereo
Mate» 1
Contant van -
voor
MG-FM stereo
wandelradio
(12-113)
lichte stereo
hoofdtelefoon
(33-9111).
Chrome Plus
cassettes
Totaal gespreide
betaling: 699,-
(Excl. rack-meubel)
«High Performan
ce» chroomcasset
tes.
44-9226 C 60
4,90 A
44-9227 C-90Ǥ
z&r 6,90
2 x 20 W LG-MG-FM
stereo tuner-versterker, platenspeler,
cassettedeck (ook Metal/Cr02) en 2 bij
behorende boxen. 13-9146
42-9314 Rack-meubel 119,-
cespreide!
!beuü]£
Minimus-11 tweeweg box
fff m
50 W mui'
mogen. Vi'
verkleurig
mum 8 oh'
jmnlun»
Contant van m
Realistic" SCR-3000
MG-FM stereo receiver en
stereo cassettedeck in één
75 W receiver, 15-25 000 Hz, en
stereo cassettedeck met Dolby* NR.
toetsen voor Metal/CrC^/Normal
cassettes 31-1996
'Dolby i. ooi h.ndolomorb .on Dolby Lobo.oio'.oo. Ine
Totaal gespreide
betaling: 799,-
Tandy's boeiende TRS-80 Color Computer
Gewoon aansluiten op uw TV. 8 kleu
ren, geluid, 16 K RAM geheugen (uit
breidbaar tot 32 K), Ruime keus pro
gramma's verkrijgbaar 26-3004
Tape-controlecentrale
Voor afluister-,
opname- en kopieer- JLQ
werk met 1, 2 of 3
tape decks.42-2105
Chronomaticf" -234 FM-MG klokradio
Slechts 79,"
Backup-batterijvoor-
ziening met controle
lampje. 12-1541
Voor klein en groot
••Zowel bij aankoop van èèn artikel t.w.v. fl 500,- of meer
(incl. BTW) als bij aankoop van verschillende artikelen, waar
van de som der prijzen fl 500,- of meer bedraagt (incl. BTW),
biedt TANDY u de mogelijkheid van RENTELOZE GE
SPREIDE BETALING in 5 gelijke, maandelijkse betalingen.
Eerste betaling te voldoen bij de aankoop, na kredietgoed
keuring door de bank. In franchisewinkels kunnen de voor
waarden verschillen.
Slechts
3-in-1. Voetbal,
basketbal, - Amer.
voetbal. 60-2178
Computerschaak
spel. 9 spelniveaus
60-2187
Meer dan 70 Tandy-winkeis in Nederland
BREDA, Ginnekenweg
656346, TERNEUZEN,
tel.(01150) 13134
339/2, tel.(076)
Axelsestraat 91,
i franchitewinkels kunnen
de prijzen verschillen
I Stick on klok/kalendor
Slechts 7,95
I a's u de bon
ingevuld af- I
geeft in een J
Tandy-winkel
I 63-9006
I
I Naam:
Adres:
Vs
|G.koop,e,pIichIinB
Van onze sportred
BREDA/ZWOLLE/SEVIUM
uit Knegsel weten een diep g
'er Houtman verklaarde mei
een normale reactie in staat
Cerkhof wilde in het verre
Nederland alsnog was uitge
van de Ek voor landenteam
p*ijk.
Niemand van de bij Oranje
betrokkenen had dit verwacht,
vandaar dat de klap des te
harder is aangekomen. Jan
Juijbregts had de draaiboe
ken van de twee WK's en het
[laatstgehouden EK in Italië al
daten klaarleggen. Deze gaan
dus vandaag in Zeist onmid
dellijk terug in de diepste hoek
van de daartoe bestemde kast.
Eén man had zich niet door
APM-100 vermogenmetei
Vermogenindicatie v.
PA tot 100 W. Imped I
8 ohm. 42-9|
Van onze sportredactie
BREDA - De kans be
staat dat Johnny Dusba
ba na de winterstop weer
voor NAC gaat voetbal
len. De verdediger, die
vorig seizoen voor de
Bredase club uitkwam,
zou als extra-zekerheid
moeten gaan dienen om
dat de medische situatie
(knie) van laatste man
Ad Krijnen nog altijd
niet stabiel is.
Mocht de komst van
Dusbaba doorgaan dan
zijn drie Bredase bedrij
ven bereid de salaris
kosten te dragen.
WSTKICHT In de siotfa-
van de zesdaagse van
Maastricht sloegen Thurau en
(ritz alle aanvallen van de in
gezeilde ronde rijdende Pijnen
pn Kristen af en behaalden
paarmee hun tweede zesdaag-
jSe-zege van het seizoen.
LDu Zesdaagse van Maas
tricht werd bezocht door een
feeord-aantal toeschouwers:
jo bOO. Het vorige record was
p 000 en werd behaald in 1982.
hm?! C,'„ndstand: h Thurau/Fritz
wü t. pnt- 2- Pijnen/Kristen
392 pnt. Op 1 ronde: 3.
Eundi (Den/Zwi) 314
r" J. Raas/Wijnants (Ned) 392
Bmu Knetemann/Schutz (Ned/
C,:i 310 pnt. Op 13 ronden: 6. Oos-
PWWigguK (Ned/Aus) 251 pnt.
HP ZO ronden: 7. Venix/Kos (Ned)
*7 Pnt Op 27 ronden: 8. Debos-
br\ O» eï nnckheere (Bel) 276 pnt.
FP 30 ronden: 9. Van Vliet/Lub-
^rding (Ned) 266 pnt.
>AMMEN - Paul Gilissen
leeft meegedeeld onmogelijk
'oorzitter van de Koninklijke
Nederlandse Dambond te
lunnen blijven. Pas in juni
verd hij de opvolger van Joop
eure. Gilissen vindt het kli-
laat in de Nederlandse dam-
Vereld niet aangenaam.
ALLE TOPMERKEN NIEUWE PIANO'S
Eén van "d',s'an<'s Cu-
S noemen. Zijn prijs: geen 5600,- maat 2995,'
Eno SUPER AA NBIEDING
Popr^heP4rtvoo!7edn'lTa TTfJÜ'L°'S Yan Du/,s 'at>rikaat bij
ALLE TOPMERKEN NIEUWE VLEUGELS
Bechstein
Yamaha
Kawai
Blüthner
Steinway Sons
Alex. Steinbach
Niendorf
elders 52950. - bi| Poppeliers/Culemborg 34900,-
elders 18150,- bij Poppeliers/Culemborg 13990,-
elders 23500.- bij Poppeliers/Culemborg 18500,-
elders 41900,- bi| Poppeliers/Culemborg 28000,-
elders52000. bi| Poppeliers/Culemborg 29900,-
elders 22500.- bi| Poppeliers/Culemborg 16500,-
elders 15400.- bi| Poppeliers/Culemborg11000,-
poppeliers culemborc, niet te missen: neem v.a. de rijks
weg utrecht/'s-Hertogenbosch de afslag Culemborg, vervolg
richting Culemborg tot u na ca. 4 km. rechts het industrie
terrein ziet liggen. Bij wang stuurt u het terrein op en u
parkeert bij de gele vlaggen van Meubel Room.
de gehele
week open.
vrijdagavond
koopavond.
R
amsterdam /zwolle
amersfoort
vutrecht arnhem m
CULEMBORG
iL
Irotterdam gorinchem
s' HERTOGENBOSCH
Tel. 03450-16466/18266
Costerweg 4 in CULEMBORG
Donderdag en vrijdag koopavond
Bij vonnis dd. 11 no
vember 1983 is Lucia
Maria Schellekes, we
duwe van H.A.W. Koen,
h.o.d.n. H. Koen Trans
portbedrijf annex fou-
ragehandel, voorheen
wonende en zaakdoende
te Roosendaal, aan de
Wouwbaan 224-226, in
staat van faillissement
verklaard met benoe
ming van mr. P.P.M.H.
van Hooff, lid van voor
noemde Rechtbank, tot
rechter-commissaris en
ondergetekende tot cu
rator.
Mr. J.Th. Boere,
Kade 33, Postbus 1292,
4700 BG Roosendaal.
Bij exploit van onder
getekende d.d. 9 decem
ber 1983 is ten verzoeke
van John Bell, wonende
te Dorst, gemeente Oos
terhout, betekend aan
John Charles, zonder
bekende woon- en ver
blijfplaats in het Ko
ninkrijk en zonder be
kende woonplaats el
ders mitsdien mijn ex
ploit doende door aan
plakking van een af
schrift dezes aan de
gehoorzaal van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda, terwijl
een tweede afschrift
door mij, deurwaarder,
is overgegeven aan de
Edelachtbare Heer Of
ficier van Justitie bij
gemelde rechtbank,
door wie het oorspron
kelijk van dit exploit
voor „Gezien" is gete
kend, een vonnis op 21
september 1983 gewezen
en uitgesproken door de
Arrondissementsrecht
bank te Rotterdam, in
de zaak van requirant
als eiser en gerequi-
reerde als gedaagde,
met bevel om binnen i
twee dagen na beteke- i
ning aan de inhoud
daarvan te voldoen;
Y.W.C.M. van den j
Heuvel, als tgv.
cnd.dw. werkzaam
ten kantore van
W.C.J. Rosmalen,
Gerechtsdeurwaar
der,
Koninginnestraat
104,
4818 HE Breda.
ltd verteren
geeft de doorslag.
slager.99
Inlichtingen
De Stem. 076 236911
InlichtingenDe Stem. 076-236911
Van onze sportredactie
SEVILLA - De werkelijk
heid bleek, bij het vorderen
van de laatste minuten, on
geloofwaardiger dan de
meest dolle fantasie. Nie
mand had dit scenario van
een voetbalwedstrijd vooraf
kunnen bedenken. Maar
toch, dat wat een klein aan
tal vreesden, is een keiharde
en niet te loochenstraffen
waarheid geworden. Niet
Nederland, maar Spanje be
hoort komend jaar in
Frankrijk tot de beste acht
voetballanden van Europa.
En dat omdat de Spaanse
furie gisteravond in Sevilla
één doelpunt meer scoor
de dan Nederland. Nota be
ne in een reeks van acht
kwalificatiewedstrijden.
Niet de gevreesde 11-0 tegen
Malta was voor senor Mu-
noz en zijn elf dapperen ge-
Amsterdam: 020 - 86 77 71
Hengelo: 074 - 43 54 35
Arnhem: 085 - 64 06 90
Leeuwarden: 058-13 48 48
Breda: 076-714200
Maastricht: 043 - 62 28 55
Eindhoven: 040 -12 35 55
Middelburg: 01180 - 3 505)
's-Gravenhage: 070-814511
Rotterdam: 010 -13 06 00
Groningen: 050 -1412 00
Utrecht: 030-948041
Haarlem: 023 - 3194 77
Zwolle: 038-53 30 70
^cw«se K x
i'
.Vijx:
elders 6275,- bij Poppeliers/Culemborg 4250,-
elders 6295.-bi| Poppeliers/Culemborg 4250,-
elders 7950. bi| Poppeliers/Culemborg 5495,-
elders 9950 bij Poppeliers/Culemborg 6500,-
elders 6400 bi) Poppeliers/Culemborg 3995,-
elders 23500,- bi| Poppeliers/Culemborg 18900,-
elders 19110 bi] Poppeliers/Culemborg 13990,-
elders 8795,- bi| Poppeliers/Culemborg 5750,-
elders 7400 - bij Poppeliers/Culemborg 4900,-
elders 5600 - bi] Poppeliers/Culemborg 3895,-
elders 9390. bi) Poppeliers/Culemborg 6500,-
elders 7475,-bij Poppeliers/Culemborg 5250,-
elders 14270. bij Poppeliers/Culemborg 8500,-
elders 5425 - bij Poppeliers/Culemborg 3800,-
elders 8280 bij Poppeliers/Culemborg 4750,-
elders 5490 - bij Poppeliers/Culemborg 3750,-
elders 13000- bi| Poppeliers/Culemborg 8500,-
August Förster
Petrof
Alex.steinbach
Schimmel
Rönisch
Steinway Sons
Bechstein
sauter
Kawai
Fuchs Möhr
Pleyel
Yamaha
ibach
Rössler
Rippen
Zimmerman
Ed Seller
