t
t
t
Einduitslag van de|
drie treklungen.
De meeste kans
in de Staatsloterij.
de stem
CASH
ZEEVIS-GROOTHANDELSPALEIS voor iedereen
"A
730e:
8
0
\VRIJ BAAN
MIDDENS
Familie berichten]
CARRY
8.95
bloemist. 99
dverteren
kweekt vertrouwen,
DE STEM VAN DONDERDAG 22 DECEMBER 1983
JONDERDAG 22 DECEAl
ALEXANDER FRANCISCUS
GERARDUS VAN DER HEYDEN
Anna Maria Lockefeer
CHRISTINA MARIA DOENS
Henricus Josephus Jolivet
JULIA MARGARITE
VAN MEENEN
Jeroom Petrus Louwagie
AAN DE AMBACHTSTRAAT (Driewegen) TERNEUZEN
Wat betekent dit voor u?
DAGELIJKS VERSE AANVOER
van 30 soorten zeevis, waaronder
paling, maar ook mosselen en gebakken
en gerookte vis.
Maar tegenwoordig net zo belangrijk
EEN ZEER SCHERPE PRIJS
Wegens enorm
succes
ook deze
week
5 HOLLANDSE NIEUWE fi/l
5 LEKKERBEKJES 4? fi/)
5 KILO MOSSELEN r/1
RIJSCHOOL
W. IVENS
Nicole van Hooif
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat,
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat "die-mevrouw-van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek. De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-942424,
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Samen kan je de hele wereld aan.
61
U 083223
1% 65
n 76
fi 316
U 0016
Totaal bedrag aan prijzen:
ruim 30 miljoen gulden.
De prijzen zijn al bij elkaar
opgeteld.
Kansspelbelasting.
Blijf meespelen.
Met een kans van één op twee.
iqr 53
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen iaat je hebt geleden
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij met droefheid kennis
dat van ons is heengegaan op de leeftijd
van 82 jaar, onze geliefde vader, grootva
der, broer, oom en neef, de heer
weduwnaar van mevrouw
geboren te Nieuw-Namen op 23 juni 1901.
Dit melden u:
Nieuw-Namen:
Jozef van der Heyden
Nieuw-Namen:
Fred, en Gilda
van der Heyden-de Bock
Nieuw Namen:
Irène en Cesar
Vermeirssen-van der Heyden
Clary en Aad
Nieuw-Namen:
Albert en Jeanne
van der Heyden-van Campen
Franky en Beity,
Christel en Reggie
Nieuw-Namen:
Gabriël en Agnes
van der Heyden-Apers
Alex,
Jo
Nieuw-Namen:
Eveline en Werner
de Keyzer-van der Heyden
Jean-Pierre
Nieuw-Namen:
Jeanne en Marcel
Waem-van der Heyden
Jaimie
De families Van der Heyden
Lockefeer, Boodts
en Vergauwen
Corr.-adres: Willemstraat 9,
Nieuw-Namen. 20 december 1983
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 24 december 1983 om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Joseph te
Nieuw Namen, waarna begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur aan de kerk.
Gebedsdienst vrijdagavond 23 december
om 19.00 uur in voornoemde kerk.
Na de begrafenis gelegenheid tot condole
ren in de zaal R. Thilleman.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekdag op vrijdag van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang
aan de voorzijde van het ziekenhuis.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Bedroefd, omdat wij haar moeten missen,
maar erg dankbaar voor haar liefde en
zorg, is van ons heengegaan, na een kort
stondige ziekte, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Zieken, onze lieve moeder,
grootmoeder, zuster, schoonzuster en tante,
mevrouw
weduwe van
geboren te IJzendijke 1 januari 1893
overleden in het bejaardenhuis Coensdike
te Aardenburg, 21 december 1983.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare over
ledene in uw gebeden aan.
Vlissingen:
G.R.L. Andriessen-Jolivet
P. Andriessen
Oost-Souburg:
C.M.M. van den Bergh-
Andriessen
P. van den Bergh
Sabine - Angela
Aardenburg:
R.G. Jolivet
M.L.Th.A. Jolivet-de Cuyper
N.S.C. Bonte-Jolivet
C.E.M. Bonte
G.G.A. Jolivet
Familie Jolivet/Doens
4527 CN Aardenburg, 21 december 1983
Markt 18.
De plechtige uitvaart, gevolgd door de ter
aardebestelling, waartoe u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag
24 december 1983 om 10.30 uur in de paro
chiekerk van Maria Tenhemelopneming te
Aardenburg.
Samenkomst om 10.00 uur hotel 's-Lands
Welvaren, Kaai 4, Aardenburg.
Eucharistieviering vrijdag 23 december
1983 om 16.00 uur kapel bejaardenhuis
Coensdike te Aardenburg.
De overledene is opgebaard in het bejaar
denhuis Coensdike, Bootstraat 13, Aarden
burg.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid na
een langdurig gedragen lijden, in het ver
pleegtehuis „De Stelle" te Oostburg, voor
zien van de Sacramenten der Zieken in de
ouderdom van 63 jaren, mijn geliefde echt
genote, zuster, schoonzuster en tante, me
vrouw
echtgenote van de heer
geboren te Sluis op 22 augustus 1920 en
overleden te Oostburg op 19 december 1983.
Sluis:
De heer J. Louwagie
Knokke (B.):
De heer W. van Meenen
mevrouw C. Cattoor f
Sluis:
De heer F. Louwagie
Knokke (B.):
De heer en mevrouw
E. van Meenen-Quintens
Brugge (B.):
De heer en mevrouw
L. van Meenen- Audenaerde
De heer en mevrouw
J. van Meenen-de Vriendt
Familie Van Meenen
Familie Louwagie
Sluis, Nieuwstraat 55.
Corr.-adres: „De Stelle", Oostburg.
De plechtige eucharistieviering, gevolgd
door de teraardebestelling zal plaatsheb
ben op vrijdag 23 december 1983 om 10.00
uur in de parochiekerk van de H. Johannes
de Doper te Sluis, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd.
Samenkomst in de kerk.
De eucharistieviering ter intentie van de
overledene zal worden gehouden op don
derdag om 18.45 uur in „De Stelle" te Oost
burg.
Zij, die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
ROCttSTAel
VSKHfclbSSTlAM
^rWEUITTEJJWlOj
MR. F O. HAAkMANWEG
voorOiöC/
voorOiCIC/
voorOfOl/
voor
1 kilo KABELJAUWFILET
van 11.00 voor
Zolang de voorraad strekt.
Vishandel Wim van Ham
Dagelijks geopend van maandag t/m zaterdag van 09.00-18.00 uur. Vrijdag tot 21.00 uur. zaterdag tot 17.00 uur.
BEDANKT
Hulst voor het behalen
van mijn rijbewijs voor
de 1e keer.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
ff J
Vaak zit er
slechts een
muurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar
de markt.
CIDC
Publikatie aangeboden door dit blad, m samenwerking met de Stichting Ideële Reclame mUIE
Lotnummers Eindcijfer(s) Totaal
eindigend op: oflotnummer(s) prijzen bedrag I
51
991
1O0
1 025421
5.00C
045081
20.001
A 2
25
y 162
J
525
0 3
25
i 043813
1.025
25.025
089143
1.025
564
101
A 834
251
t 3224
1.O01
017364
50.001
019804
f
5.001
081714
100.001
086274
50.001
35
51
51
U 85
1
51
245
1
101
028615
J
25.001
048345
5.001
51
101
1.001
1556
1.001
8006
f
1.001
003466
1
1.O0I
77
247
001547
039287
076977
SI
101
1.001
2.001
1.051
88
067108
5(1
2.0011
Extra prijs
serie V
Troostprijs
andere series
29
79
149
021469 J
048019
048019
501
511
5011
2.0
250.00(1
2,55(1
Extra prijs
serie P
Troostprijs
andere series
0
660
820
2410
7100
067130
067130
12(1
12ll
1.0211
1.021
500.02I
5.021
Zetfouten voorbehouder I
Van onze correspondente
HULST - Morgen is de laatste
dhooldag voor de kerstvakan
tie en de zeven Hulster lagere
scholen hebben ieder op hun
eigen wijze een kerstviering
voorbereid.
Naast de gebruikelijke,
reeds jaren achtereen gezon
gen, kerstliederen, wensjes,
iversjes en verhalen over de os
Ln de ezel, Maria en het Kin-
Ideke en de ster van Bethle-
[hem, z«n er verschillende
Ischoïen die op een zeer eigen-
|tijdse manier kerst 1983 vie-
Iren.
I zo zullen de 300 Moer-
Ischansschoolkinderen, ver
kleed en wel, de kerstgedachte
gaan overbrengen naar de be-
Poli
blol
Van een onzer v
IULST - De rijkspolitie
gaat streng optreden te
/rije doorgang van voetg
ie trottoirs.
Wie na de kerstdagen nog
keert, met fiets of brommei
goederen op het trottoir zet oi
ze een voetpad blokkeert, loc
worden geslingerd.
Wanneer op een lot meer dan één prijs is
gevallen, staat achter het nummer, dat de hoogste
prijs gewonnen heeft, het totale bedrag vermeld.
U hoeft de prijzen dus niet meer bij elkaar op te
tellen.
Op prijzen boven f 1.000,- wordt 25% kans
spelbelasting in mindering gebracht. De hoofd
prijs van f500.000 - wordt 'schoon' uitgekeerd.
In de Staatsloterij zijn er per serie van
100.000 loten ruim 50.000 prijzen. De volgende
lotenverkoop begint op maandag 2 januari 1984.
Verkoopadressen vindt u in de Gouden Gids.
U kunt trouwens ook via uw postrekening mee
doen. Wanneer u f 25,- per lot overmaakt op post-1
rekening 5151, ten name van Collecteur Directie
Staatsloterij, Den Haag en is het bedrag vóór
't eind van de maand van uw postrekening
afgeschreven, dan speelt u al in de eerstvolgende
loterij mee. Een paar dagen voor de eerste trek
king krijgt u uw lotnummer(s) thuisgestuurd.
De gewonnen prijzen worden na de laatste
trekking op uw postrekening bijgeschreven. Nog
makkelijker is het om de Staatsloterij te mach
tigen voor automatische overschrijving. Dan weel
u zeker dat u geen kans mist. Alle inlichtingen:
070-477484-
Het besluit tot deze ver
scherpte controle is genomen
laar aanleiding van het pas
uitgebrachte rapport van de
Hulster werkgroep 'Bejaarden
veiliger op weg'. Uit de daarin
jpgesomde klachten blijkt dat
de ouderen vaak de grootste
ïoeite hebben om de veelsoor
tige hindernissen op het trot
toir te 'nemen'.
„Als wij eens iets op de
stoep tegenkomen", zegt
;roepscommandant adjudant
P. de Koning, „dan lopen we er
.gewoon omheen, of stappen
srover. Maar als je de zaak
loor de bril van een bejaarde
jekijkt, dan ligt dat heel an-
lers. Voor die mensen vormen
sllerlei goederen en voertui-
;en die soms op het trottoir
'orden neergezet vaak een
[enorme belemmering. Daarom
'il ik voor de bejaarden vrij
loorgang op het voetpad".
„Je moet maar eens 's
|avonds van de Glacisweg over
het trottoir naar het zieken
huis proberen te komen",
noemt de adjudant een voor
beeld, „dat lukt niet. Alles
staat volgeparkeerd. De men
sen die dat rapport hebben op
gesteld hebben gewoon gelijk.
En dit is een probleem dat ge
realiseerd kan worden zonder
Jat het geld kost".
Ook aan het in het rapport
geconstateerde probleem van
hoge snelheden op vele
plaatsen, kan worden gewerkt
zonder extra kosten. Behalve
dan wellicht voor de hardrij
ders zelf. De politie gaat na
melijk zoveel mogelijk snel-
h
ie
a(
rr
h
VI
k
bt
al
lis
kf
st
„1
n
m
de
gi
m
bl
b
vf
ni
di
la
zi
ze
KC
GOES - Nieuwjaarsbijeen
komst - Op maandag 2 januari
i wordt een informele nieuw-
I Jaarsbij eenkomst gehouden
van het Goese gemeentebe
stuur in de Prins van Oranje.
lA.deze lteer gekozen voor
een bijeenkomst in de avondu-
ETi 0m *edereen in staat te
pteilen hierbij aanwezig te
zlJn. De bijéénkomst begint
om 19.30 uur en zal rond 21.30
ur worden afgesloten.
- Zeeuwse Spuitdag -
e bond van agrarische loon
bedrijven (BOVAL) afdeling
geland-Brabant, de federatie
art verenigingen voor be-
on.ifsvoorlichting en de stich-
lin^u bevordering van het
landbouwkundig onderzoek in
eeusch-Vlaanderen, houden
P vrijdag 6 januari weer een
'feu^se Spuitdag in de Prins
n Oranje te Goes om tien
;!T ,s Morgens geeft ing. D.
an der Wal van het CAD ge- m<
bosbescherming te Wagenin- w<
Vhet gebruikelijke over- w<
'ut ^an ervaringen en voor-
zJohten bij de ziekte- en on-
uidbestrijding 1983-1984.
daaraan voorafgaand zal deze
■eer de nieuwe consulent in
gemene dienst voor gewas
bescherming, ir. R. Mulder,
et woord voeren, en onder
ni„ e de gewasbescher-
gsnota van het ministerie
Vc
M
D
E1
re
di
dc
G
ni
M
Ie
ce
D
he
ke
de
ch
D
dc
da
bi
de
to
ac
VI
m<
wc
ze
ko
ov
De
te
de
va
Sk
ne
VI
