Spionnen houden van porno-lijn
Argentijnse
ex-junta
voor de rechter
post
I
BAKKEN
OLGENS
BOEKJE.
motie van wantrouwen tegen twee commissarissen
Koninklijk knutselen voor kerst
DE POST STAAT
KLAAR VOOR KERST
EN NIEUWJAAR.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
SBINNEN-BUITENLAND:
'Communisten
uit regering'
dat het altijd beter kan.
PTT Post staat klaar voor uw kerst- en
nieuwjaarspost. Daarvoor geven wij u graag
de volgende tips.
Post uw kaarten zo mogelijk nog deze
week.
Maak bij voorkeur gebruik van de speciale
brievenbussen voor wenskaarten, die in
veel postkantoren staan.
Voor kaarten zonder envelop is 50 ct het
tarief binnen Nederland en per luchtpost
naar andere Westeuropese landen. Kaarten
in een open envelop, beschreven met een
korte wens, verstuurt u in het binnenland
voor 60 ct en per luchtpost naar andere
Westeuropese landen voor 70 ct.
Denkt u dit jaar weer aan de kinderpost
zegels?
Ook voor uw wenskaarten geldt: gebruik
de postcode.
Walesa ziek
na serie
aanhoudingen
door politie
RAPPORT:
Risico voor
luchtverkeer
in Portugal en
Spanje grootst
Suriname
zonder
deviezen
Irak vergeldt
terreuracties
in Koeweit
Hulpmotoren
Columbia
in brand
Dr. Herrema
pleit voor
ontvoerd
zakenman
Het weer
Guur weer
Weer in Europa
Zon en Maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T11
PAniiv|A ,|nQNDERDAG 15 DECEMBER 1983
T21 PAGINA 5
ADVERTENTIE)
Weense tulband. Een klasse
;kernij met z"n rozijnen,
ielen en sukade. Gebakken
Tefal bakvorm, voor een
akresultaat. Door de naad-
orm en de beroemdste anti-1
k laag. Gebakken volgenseen
uit Tefal's Fijne Bakboek.
fan 100 bak-ideeën in een
naslagwerkje. Tot eind dit
int u 't cadeau krijgen van
lis u een van onze bakvormen
Een idee?
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Een onderzoek van
bet Amerikaanse ministerie van Defen-
sje naar uitgaande telefoontjes van het
Defense Intelligence Agency (de militai
re CIA) heeft aangetoond dat de super
geheime militaire spionagedienst een
dollar of 25.000 per maand besteedde aan
het draaien van een telefoonnummer in
jjew Vork dat 'seks per telefoon' ver
schaft.
In zijn halfjaarlijkse rapport aan het
Congres deelde de inspecteur-generaal
van het Pentagon dinsdag mee dat de re
kening van dergelijke ongeautoriseerde
telefoontjes tot 300.000 dollar per jaar
kon oplopen. In zijn rapport wordt niet
gezegd hoe lang het 'Dial-A-Porn'-num-
mer al aan de gang was. Op aanbeveling
van de inspecteur-generaal is het num
mer in New York elektronisch geblok
keerd. Het nummer behoort toe aan het
seksblad 'High Society' en het laat een
vastgelegde boodschap van 57 seconden
horen, waarin een vrouwenstem seksue
le handelingen beschrijft.
De uitgever van het seksblad is dins
dag in New York naar de rechter gestapt
om bezwaar aan te tekenen tegen een
nieuw amendement op een federale wet
dat het vastleggen van telefonische
boodschappen van „obscene en onzede
lijke aard" verbiedt. De Federal Com
munications Commission heeft de sex-
boodschappen afgekeurd, maar High So
ciety noemt ze humoristisch en verma
kelijk en zegt dat wie ze niet horen wil,
niet moet bellen.
PARIJS(DPA) - Een
meerderheid van de
Franse bevolking is er
voor dat de vier commu
nistische ministers de re
gering van premier Pier
re Mauroy verlaten. In
een door de oppositie
krant Le Quotidien de
Paris gepubliceerde opi
niepeiling wil 56 procent
dat ze opstappen, en 23
procent dat ze blijven.
EG blijft steken in
begrotingsprobleem
Van onze correspondent Aad Jongbloed
STRAATSBURG - De onderhandelingen tus
sen de Europese ministerraad en het Europese
parlement over de begroting van 1984, zijn
vannacht in Straatsburg op niets uitgelopen.
De voorzitter van het parlement, Piet Dankert, con-
1 stateerde na uren vergaderen dat verdere discussie
geen zin had. Hij noemde de houding van de raad „on
aanvaardbaar."
is en Bijstand van de Ge-1
eidsraad en vanaf I979J
redacteur van „Huisarts!
etenschap", het maand-l
'an het Nederlands Huis-|
Genootschap.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
Overigens tekende zich in
de al de hele woensdag duren-
j de vergadering van de begro-
I tingscommissie van het Euro-
I pees parlement een meerder
heid af voor aanvaarding van
de EG-begroting voor 1984.
Het parlement zou de in okto-
I ber uitgesproken wensen in
[eerste lezing donderdag tij-
1 dens de stemming via amen
dering moeten herstellen,
[waarna de voorzitter van het
parlement eenzijdig de begro-
ting aangenomen kan verkla-
ren. Dit lij kt de begrotings-
commissie de beste procedure
j na het totaal mislukken dins-
j dagnacht van de besprekin-
gen.
Een tweede gevolg van het
mislukken van de besprekin
gen lijkt te gaan worden een
motie van wantrouwen tegen
twee Europese commissaris
sen (leden van het dagelij ks
bestuur van de EG): de Britse
commissaris verantwoordelijk
voor financiën, Christopher
Tugendhat en de Deense ver
antwoordelijk voor landbouw
Poul Dalsager. Het verdrag
laat het niet toe dat het parle
ment een motie van wantrou
wen indient tegen individuele
commissarissen. Daarom zal
men met een motie tegen de
hele commissie moeten komen.
Het parlement hoopt echter
door het tweetal met name te
noemen te verhinderen dat
hun beider nationale regerin
gen hen opnieuw tot commis
saris benoemen. Van Tugend
hat vindt het parlement dat
hij zich te veel achter zijn
eigen regering heeft opgesteld
en exclusief de belangen van
de raad heeft gediend, terwijl
men Dalsager verwijt te veel
naar belangengroeperingen te
hebben geluisterd.
DE Zweedse koninklijke familie heeft zich ook bezig
gehouden met de voorbereidingen van het kerstfeest.
Koning Carl Gustaf prins Carl Philip en prinses Vic
toria (links) hebben het duidelijk het drukst. Konin
gin Sylvia en prinses Madeleine doen kennelijk het
'denkwerk'. - fotoap
ADVERTENTIE
F BESTE TIPS
OOR UW
BESTE WENSEN.
te vertrekken voor ee
in 1934 onder de naa
ening, op ware groo~t
gelijk aan die v<in 4
laar van dit type v^ier„.
ructief ontwerp, de 0
Hl11"111"
Van onze redactie buitenland
WARSCHAU - Lech Walesa,
die woensdagmiddag op het
bureau van de openbare aan
klager in Gdansk moet ver
schijnen, ligt met een zware
kou op bed.
De zielszorger van Walesa,
pater Henryk Jankowski,
vond het niet verrassend dat
de kersverse Nobelprijswin
naar voor de vrede kou had
gevat. Toen Walesa dinsdag
uit Czestochowa naar Gdansk
terugreed werd hij 13 maal
door de politie aangehouden
voor langdurige identiteits
controles.
Ondergrondse woordvoer
ders van Solidariteit hebben
opgeroepen tot vreedzame de
monstraties in heel Polen op
vrijdag ter herdenking van de
13e verjaardag van de dood
van tientallen arbeiders bij
voedselonlusten in Gdansk in
1970. Walesa heeft zich niet of
ficieel achter de oproep ge
plaatst, maar hij heeft gezegd
dat hij een krans zou leggen en
een toespraak zou houden bij
het monument voor de gedode
arbeiders dat Solidariteit bui
ten de Leninwerf in Gdansk
heeft opgericht. De politie
heeft meegedeeld, dat Walesa
daartoe niet de kans zou krij
gen.
Van onze redactie buitenland
BUENOS AIRES - De Argentijnse president, Raul Al-
fonsin, wil de leden van de junta toch voor de rechter
brengen.
Hij wil daarvoor het Con
gres voorstellen om de amnes
tiewet weer in te trekken, die
de militairen in september
uitvaardigden.
Alfonsin noemde die wet in
een toespraak voor de televisie
'moreel onaanvaardbaar, poli
tiek onverantwoord en ge
rechtelijk wreed'. De junta
nam die wet aan om te voor
komen dat toekomstige bur
gerregeringen militairen en
politici ter verantwoording
zouden roepen voor zeven jaar
schrikbewind.
De Argentijnse president
kondigde een een justitieel on
derzoek aan naar de verant
woordelijkheid voor schen
ding van de mensenrechten
van de militairen die het land
zeven jaar hebben geregeerd
en de doodseskaders. Hij kon
digde aan bij het Congres een
aantal vergaande wetten in te
zullen dienen die het einde van
de jaren van onderdrukking in
het land moeten markeren.
De militairen zullen ook
worden berecht op beschuldi
ging van 'moord, onwettige
gevangenhouding van perso
nen en marteling van gevan
genen'. Bij de zogenoemde
'vuile oorlog' tegen linkse ver
zetsgroepen in de jaren zeven
tig kwamen duizenden om en
'verdwenen' tienduizenden
Argentijnen. De junta deelde
enige maanden geleden mee
dat de vermisten als dood
moeten worden beschouwd.
Door Paul van de Voort
BARCELONA - „Spanje en
Portugal zijn de twee landen
van Europa met het grootste
risico in het luchtverkeer", al
dus een rapport van het Euro
pese Parlement dat woensdag
voor een deel werd gepubli
ceerd in het Spaanse dagblad
El Pais, in navolging van het
Italiaanse weekblad Panora
ma.
Het Italiaanse weekblad pu
bliceert ook een ander rapport
van het Europese Parlement
uit oktober 1982 waarin men
letterlijk het volgende schrijft:
„Spanje bézit ernstige tekort
komingen op het gebied van de
luchtcontrole. Het aantal ra
darsystemen moet zo snel mo
gelijk uitgebreid worden en
door ondersteuningssystemen
voor luchtnavigatie zo spoedig
mogelijk worden verbeterd."
De Spaanse minister van
Transport heeft onmiddellijk
verzekerd dat het Spaanse
luchtruim ruimschoots vol
doende radarsystemen bezit
om de vliegveiligheid te ga
randeren.
PARAMARIBO(ANP) - De
Surinaamse deviezenvoorraad
is gedaald tot een absoluut mi
nimum. Financiële en econo
mische deskundigen in Suri
name menen dat het land nu
de rekenening gepresenteerd
krijgt van het voortdurende
uitstel van maatregelen na de
opschorting van de Neder
landse hulp.
Juist deze week is minister
Caldeira van Financiën naar
Washington vertrokken om bij
het Internationale Monetaire
Fonds (IMF) een lening los te
krijgen van Sf. 175 miljoen (100
miljoen dollar). Om aan de
voorwaarden van het IMF te
kunnen voldoen heeft Caldei
ra al ingrijpende maatregelen
genomen om het overheidste
kort te verminderen, welke de
Surinamers diep in hun porte
monnee raken.
BAGDAD (RTR) - Irak heeft
woensdag met zijn luchtmacht
en grond-grond-raketten aan
vallen uitgevoerd op doelen in
vijf Iraanse steden, zo meldde
het Iraakse nieuwsagent
schap. Iran bevestigde dat er
beschietingen hebben plaats
gevonden. Volgens een zegs
man ging het hier om een ver
geldingsactie voor de bomaan
slagen die maandag werden
uitgevoerd in Koeweit. Koe
weit, dat grenst aan Irak,
heeft dit land altijd gesteund
in zijn oorlog met Iran.
Bij de aanval van Irak óp de
Iraanse steden zijn 20 burgers
omgekomen.
HOUSTON(UPI/AFP) - In
twee van drie hulpmotoren
aan de staart van het Ameri
kaanse ruimteveer Columbia
heeft vorige week donderdag
vlak voor de landing brand
gewoed.
De zes astronauten zijn
daarbij niet in gevaar geweest.
Dit hebben functionarissen
van het Amerikaanse bureau
voor lucht- en ruimtevaart
Nasa woensdag meegedeeld.
De Nasa heeft nog geen idee
van de oorzaak van de brand
in de twee hulpmotoren, die
zeer belangrijk zijn voor lan
cering en landing.
DUBLIN (RTR) - De Neder
landse zakenman dr. Tiede
Herrema die acht jaar geleden
door Ierse Republikeinen
werd ontvoerd, heeft woens
dagavond op de Ierse televisie
gepleit voor de vrijlating van
een ontvoerde Engelse zaken
man.
Herrema, die in 1975 werd
gegrepen door leden van het
Ierse Republikeinse leger en 36
dagen werd vastgehouden en
vervolgens ongedeerd vrijge
laten, vroeg om de invrijheids
telling van Don Tidey, direc
teur van een reeks super
markten in Ierland in Cana
dees bezit. Er is geen levenste
ken van Tidey vernomen sinds
hij drie weken geleden werd
ontvoerd door gewapende
mannen die eruitzagen als po
litie. Het IRA heeft 5 miljoen
pond sterling voor zijn vrijla
ting geëist. Herrema, die zich
onlangs met zijn vrouw in Ier
land heeft teruggetrokken,
drong er bij de ontvoerders op
aan zo gauw mogelij k een ein
de aan hun actie te maken.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
109,50
108,50
Ahold
182,00
181,50
Akzo
88,70
88,30
ABN
'368,50
368,50
Amev
150,50
149,00
Amro
61,00
59.70
Bos Kalis
40,60
40,20
Dordtsche petr.
125,60
125,50
Dordtsche petr.pref
124,40
124,40
Elsev. NDU
470.00
466,00
FGH
47,70
51.30
Gist Broc.
160,50
158,80
Heineken
127,00
125,50
Hein. Holding
115,50
113,00
Holl.Beton Gr.
90,00
89,50
Hoogovens
40,30
39,00
KLM
191.90
191,30
Kon. Olie
135)80
■136,20
Nat. Nederlanden
18é,50
188,50
Nedlloyd Groep
110.00
109,30
NMB
142,00
140,00
Océ-v.d.Grinten
237,00
234,50
Van Ommeren
33,40
32,70
Pakhoed Holding
54,90
53,10
Pakhoed Hold.cert.
48,50
47,50
Philips
41.80
42,20
Robeco
328,50
327,40
Rodamco
129,50
129,60
Rolinco
316,00
314,00
Rorento
198,10
198,20
Unilever
249.50
248.50
Ver. bezit VNU
121,00
118,00
Volker Stevin
29.20
28,90
WUH
102.00
111.00
ABN aand.f.
Alg.Fondsb.
Alrenta
America Fnd
Binn.BelfVG
Bogamij
Chemical F
Col. Growth
Concentra
Goldmines
Holland F
Interbonds
Japan Fund
Leveraged
New York Ind
Obam
Old Court
Sci Tech
Sumabel
Technology F
Tokyo PH
Unifonds
Vance Sand.
Viking
Wereldhave
220.00
151.00
128.80
239.50
142.00e
160,00
32,50
29,90
21,30
1400,00
175,00
635,00
38,00
156,50
1260,00
118,20
102,00
10,00
54.00
45,80
113,00
18,60
19,00
45,60
150,50
Verklaring van de letters: e=ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
220,90
151,00
129,00
240,00
142.00e
159,00
32,50
29,70
21,20
1410,00
176,00
630,00
37,00
159,50
1260,00
119,00
101,00
10,00
54,00
45,80
113,90
18,60
19,00
45,30
151,00
AMSTERDAM (ANP) - De lichte ren
testijging heeft woensdag op het
Damrak tot nieuwe dalingen van de
obligatiekoersen geleid. Op de
staatsfondsenmarkt kwamen op
nieuw verliezen voor van rond het
halve punt. De jongste 8,5 procent
tienjarige lening, waarop dinsdag
kon worden ingeschreven en die te
gen eerdere verwachtingen in maar
2 miljard opleverde, stond zelfs nog
wat meer onder druk en werd verhan
deld op 99,20. De uitgiftekoers was
100 procent.
Een kalme lokale markt hield zich
over het algemeen redelijk. Veel
fondsen konden zich hier handha
ven. CKK was zelfs 2 beter op
25,50. Hagemeyer steeg 2,20 tot
56,20 en ook Palthe lag goed in de
markt. Grasso was 10 in reactie op
265 Macintosh verloor nog eens
4 op 170. Vereenigde Glas raakte
ƒ10 kwijt op 320. Unikap werd
2,70 goedkoper op 27,50 en Rom-
menholler 10 op 370. Op de actie
ve markt konden Philips en KLM later
het lichte verlies wegwerken. Verder
gebeurde er weinig. Vroeg de mid
dag bewogen de koersen zich binnen
nauwe grertzen rond het in de och
tenduren bereikte peil.
ANP/KNMI 15 -12 12.00
Het is guur weer. Een koude harde wind
zorgt ervoor, dat het erg koud aanvoelt,
bij een temperatuur die rond het vries
punt ligt. In de nacht daalt de tempera
tuur tot enkele graden onder het vries
punt. In de ochtend loopt de tempera
tuur maar langzaam op. De oorzaak
hiervan is dat het boven Frankrijk nog
steeds koud is Met de zuidenwind wordt
deze lucht naar ons land gevoerd. On
danks het feit dat af en toe de zon
schijnt, wordt het niet veel warmer dan
een graad of twee overdag
Amsterdam
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg.
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert..:
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
onbewolkt 0 gr
zwaar bew 8 gr
zwaar bew. 10 gr
onbewolkt 14 gr
onbewolkt - 5 gr
onbewolkt -
onbewolkt 1 gr
onbewolkt -1 gr
half bewolkt 3 gr
geheel bew 3 gr
onbewolkt 2 gr
onbewolkt - 4 gr
niet ontvangen
regenbui 13 gr
onbewolkt 3 gr
geheel bew 7 gr
zwaar bew - 3 gr
zwaar bew. 7 gr
zwaar bew. 16 gr
onbewolkt 14 gr
onweer 16 gr
onbewolkt -1 gr
onbewolkt 14 gr
motregen 6 gr
onbewolkt 1 gr
onbewolkt 13 gr
onbewolkt 11 gr
half bewolkt 1 gr
onbewolkt - 3 gr
geheel bew 0 gr
zwaar bew 18 gr
licht bew 8 gr
niet ontvangen
halt bewolkt 20 gr
onbewolkt 18 gr
i 14 gr
08 41 u
16.29 u
14 17 u
.02.51 u
08 42 u
16 29 u
14 34 u
04 04 u
11 54 en u
11.04 en 23.46 u
10.33 en 23.06 u
10 13 en 22 48 u
TT'.35 en u
00.29 en 12 49u
en 12.03 u
11 29 en 23.59 u
11 08 en 23 41 u
00.16 en 12 36u
GROTE VAART
ABIDA 13 vn Kingston nr Cliftonpier,
ACILA verw 14 te Dubai, ACTEON 13
360 z Socotra nr Seychellen, ALAMAK
13 ta Misurata, ALHENA 13 10 zo Ma-
ceio nr Rotterdam, ALNATI 14 te Rotter
dam, AMSTELMOLEN 13 vn Sydney nr
Le Havre, BUENA VISTA 13 30 zw Den
Helder nr Helsinki, CINULIA 13 vn Petit
'Couronne nr Le Havre, DAPHNE 13 vn
Sullomvoe nr Rotterdam, DIADEMA 13
vn Teesport voor orders, DOCKEX-
PRESS-10 13 85 z Jeddah nr Suez, FU-
SUS 14 160 zo Trinidad nr Puerto Car-
don, GARDENIA 14 vn West Palmbeach
nr Puerto Cortes, KATENDRECHT 12 vn
Burnside nr Wilmington, KYLIX 14 te
Teesport, NEDLLÓYD ALBANY 13 vn
Durban nr Mauritius, NEDLLÓYD CO
LOMBO verw 13 te Yokohama, NED-
LLOYD DEJIMA 13 vn Rotterdam nr
Hamburg, NEDLLÓYD HOLLANDIA 14
vn Ponce nr Oranjestad, NEDLLÓYD
HOORN 14 vn Le Havre nr Southamp
ton, NEDLLÓYD KYOTO verw 14 te Sin
gapore, NEDLLÓYD LOIRE 13 vn Hong
Kong nr Busan, NEDLLÓYD ROSARIO
14 40 o Malta nr Aqaba, NEDLLÓYD
ROUEN 13 vn Kuwait nr Livorno, NED
LLÓYD TASMAN 13 10 nw Finisterre nr
Tilbury, ZARIA 13 te Singapore.
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 13 vn Rotterdam nr
Holmsund, DUTCH GLORY 14 vn Rot
terdam nr Northshields, DUTCH SPIRIT
14 vn Rotterdam nr Tees, ENAK 13 100
zw Kreta nr Djakarta, HEEMSKERK
GRACHT pass 13 Rio de Janeiro nr Sal
vador, JACOBUS BROERE 14 vn Rotter
dam nr Saltend, JAN WILLEM 13 200 w
Kp St Vincent nr Lagos, KONINGS
GRACHT 14 te Nelson, LAURIER
GRACHT pass 13 Norderney nr Casa
blanca, LEIDSEGRCHT 13 te Leith, LIN-
DENGRACHT 13 te Rotterdam, MAG-
DALENA 13 500 zzo Tema nr Tema,
MARE BONUM 13 80 zw Napels nr La-
vera, MARE NOVUM 13 te Rotterdam,
MIDSLAND pass 13 Tyne nr Rotterdam,
PACIFIC DUCHESS pass 13 Ouessant
nr Rostock, PACIFIC PEERESS 14 125
zw Safi nr Cartagena, REALENGRACHT
13 te Amsterdam, SYLVIA ALPHA 14 te
Caen.
US dollar
3.05 - 3.17
Britse pond
4.25 - 4.55
Belg. fr
5.33 - 5.63
Duitse mark
110.25 - 114.25
Ital. lire
17.65 - 19 65
Port escudo
2.15 - 2.65
Can. dollar
2.42 - 2.54
Franse fr
35.50 - 38.50
Zwits fr
138.25 - 142.75
Zweedse kr
36.50 - 39 50
Noorse kr
38 00 - 41 00
29 25 - 32.25
Oost. schill
15.77 - 16 27
Spaanse pes
1.83 - 2.08
Griekse dr
2.50 - 3.30
Finse mark
51 00 - 54.00
Joeg. dinar
1 60 - 2.60
Ierse pond
3.33 - 3 63
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
