r ~i
Een aparte bril?
Bij Van Maaren
bent u aan
't goede adres.
VAN MAAREN
L
J
T
o
Aasalternatieven voor de winter
evacuatie
GEBAKKEN
VOLGENS
'T BOEKJE.
Belgische
taalstrijd
laait weer
hoog op
Vrijspraa]
DONDERDAG 8 DECEMBER 1983
juujiarrjjïiM
;EXTRA OP DONDERDAG^
Dusseldorp
brengt krant
uit voor
Nederlanders
HENGELEN
TOP-OPTIEK
Leraren
PAPIER 1
VOOR UW PEN
Tweeërlei maai
Begrip
DONDERDAG 8 DECEMjj
OPEC: geen
Inieuwe prijs-
ifspraken
jOmdathi
iet altijd beter kan.
door Paul de Schipper
HET REIZIGERS-
VERVO ER over de
Noordzee herstelt
zich. De Stoomvaart
Maatschappij Zee
land te Hoek van
Holland huldigde
onlangs haar mil-
j oenste reiziger op
het traject naar
Harwich.
Dat was voor het eerst
sinds 1979, het topjaar voor
de ferrydiensten op Enge
land.
Op het eind van de jaren
'70 ontwikkelde het Vere
nigd Koninkrijk zich tot een
koopjesmekka voor hon
derdduizenden Europeanen.
De ferrydiensten van Calais
tot aan Hoek van Holland
profiteerden van dat shop-
ping-toerisme. De monetaire
politiek van IJzeren tante
Thatcher maakte aan dat
eenrichtingsverkeer een
einde. Het pond werd duur
der en de prijzen stegen snel.
Anno 1983 is er een omge
keerde ontwikkeling. Steeds
meer Engelsen brengen de
moed op om hun eiland te
verlaten. Daarnaast mag
niet vergeten worden dat
ook de Nederlanders weer
wat makkelijker op de boot
naar Engeland stappen.
In Nederland neemt de
Stoomvaart Maatschappij
Zeeland nog steeds het
grootste deel van dat ver
voer voor haar rekening. De
SMZ werkt samen met het
Engelse staatsbedrijf Sea-
link. De opbrengsten van de
dienst Hoek van Holland-
Harwich worden op fifty-
fifty basis verdeeld. Sealink
vaart er met een splinter
nieuw luxueus schip, de
Saint Nicholas. De inbreng
van de SMZ is wat minder in
het oog lopend. De maat
schappij bedient zich van de
Prinses Juliana en de Prin
ses Beatrix. Dat laatste
schip dateert uit 1978 maar
is ondanks alle comfort aan
boord eigenlijk al weer ver
ouderd.
De 'Maatschappij Zee
land' bestaat al 106 jaar en is
daarmee een oudgediende in
de Engelandvaart. Na de
oorlog besloot de directie om
vanuit Vlissingen naar Hoek
van Holland te verhuizen.
Een groot deel van het per
soneel ging mee en nog
steeds is de Zeeuwse invloed
in het bedrijf merkbaar.
De zaken in 'de Hoek' gin
gen redelijk met als gevolg
dat het management een
beetje in slaap sukkelde.
Toen de Olau Line op de
dienst Vlissingen-Sheerness
vliegtuigstoelen en 'quick
food' serveerde 'de maat-
Engelsen vinden weg
naar het continent
In de haven van Hoek van Holland wacht de vakantiefile om de autodekken van de 'Prinses Beatrix' op te kunnen rij
den. - FOTO ARCHIEF DE STEM
schappij' nog steeds diners
op zilveren bestek.
De Olau Line vulde het
gat in de markt. W.F. Hen-
drikse, sinds ruim een jaar
SMZ-directeur geeft dat toe,
maar zegt hij: „We waren
wat ingedut, het ging im
mers goed, ongemerkt loop
je dan een achterstand op,
maar die zijn we nu hard
aan het inhalen". Met de
komst van Hendrikse waait
er eeen nieuwe wind in de
kantoren van de SMZ. De
aanpak van de bedrijfsza-
ken is dynamischer gewor
den en er zijn vergaande
plannen voor nieuwbouw.
Adjunct-inspecteur voor
de civiele dienst van de
SMZ, de oud-Middelburger
A.Raamsdonk zegt het
enigszins anders: „Laatst
was ik aan de Buitenhaven
in Vlissingen. Daar zag ik
onze oude onderhoudslood-
sen. Nou ligt daar de Olau en
dat doet toch wel pijn". Hij
benadrukt dat hij de beste
relaties met de Olau-men-
sen heeft, maar het blijft een
concurrent. Raamsdonk:
„Iedere passagier die met
Olau meegaat stapt niet bij
ons aan boord".
Inmiddels is het zilveren
bestek opgeborgen. Er ligt
nog eén set opgeslagen.
„Voor bruiloften en partij
en", licht Raamsdonk toe.
De toename van het pas
sagiersvervoer geeft de
maatschappij een extra sti
mulans om weer aan de slag
te gaan. Overigens is de gro
tere klandizie van de Engel
sen niet altijd een genoegen.
SMZ-kapitein Harry van
Raalten weet er van mee te
praten. Hij is een goedmoe
dige, gezette zeeman. Als ge
zagvoerder kreeg hij on
langs een ploeg Tottenham
Hotspur-supporters aan
boord. Ze sloegen voor 17.000
gulden meubilair aan digge
len. Van Raalten: „Hoe ze
het doen weet je niet, maar
in de peuterspeelzaal waren
zelfs de stoeltjes aan splin
ters. Op de heenweg zijn die
lui het ergst, vooral de
Spurs. Daarna komen die
van Arsenal en die van As
ton Villa weten ook hoe het
moet".
Op zulke reizen trekt Van
Raalten zijn kapiteinsjas uit
en steekt zich in een blauwe
trui. De gezagvoerder: „Het
is ongelooflijk wat je ziet. Ze
gaan op een bank liggen,
zetten een fles whisky aan
de mond en klok...klok... ze
gieten zich letterlijk vol.
Meestal is er in zo'n groepje
eén leider en die pak je er
uit".
Wordt er gevoetbald op
het continent dan gaan bar
■en taxfree-shop aan boord
dicht. Van Raalten: „Het ge
beurt dat we niet anders
kunnen dan alle gewone
passagiers naar de eerste
klas loodsen. Daar laten we
de bar dan op een kier".
Hij vertelt nog een aardi
ge anecdote: „Laatst kwam
de tweede stuurman op de
brug met een hoofd klem
onder de arm, een Engels
man. Die kwam in de hut en
ging doodgemoedereerd
zakken nazoeken naar geld.
Wat doe je dan. We hebben
een cel aan boord, maar die
was buiten bedrijf. Kielha
len kan niet meer. We heb
ben die vent met handboeien
aan de verschansing gezet,
kon ie wat afkoelen en van
de zee genieten".
Niettemin blijft iedereen
welkom aan boord bij de
SMZ. Het blijft tenslotte de
enige echte Nederlandse
veerdienst op Engeland, een
dienst met een rijke traditie.
Luxe en comfort is er altijd
een handelsmerk geweest.
Dat blijft zo, verzekert
Raamsdonk, ondanks de
druk van de concurrentie.
Op de tafeltjes in de eerste
klas staan nog steeds zilve
ren vaasje en de snijbloe
men die erin staan zijn echt.
Door onze correspondent
Gerard Kessets
DÜSSELDORF - Nederlandse
kooplustigen wfeten steeds be
ter de weg te vinden naar
DUsseldorf. De Nederlanders,
die gemiddeld 100 DM per man
besteden, zijn inmiddels zo be
langrijk voor de stad, dat er
een speciale Nederlandstalige
krant voor hen is uitgegeven.
De Nederlanders, meest
dagjestoeristen, krijgen de
krant in handen gedrukt als ze
in Nederland in de bus stap
pen. In Düsseldorf ligt de
krant in winkels en hotels. De
'Dusseldorp-Krant' is gedrukt
in een oplage van 50.000 ex
emplaren. Het blad geeft in
formatie over winkels, mark
ten, musea. De advertenties
onder het motto 'Hartelijk
welkom' zijn vrijwel alle in
Nederlands.
De uitgave van de krant is
een initiatief van de West-
deutsche Zeitung in Düssel
dorf. „Hoewel pas uit is de
krant nu al zo'n succes dat we
voorjaar 1984 een tweede uit
gave zullen uitbrengen", zegt
Hans Pitzke van de Westdeut-
sche Zeitung. Pitzke heeft de
smaak te pakken gekregen.
Volgens jaar brengt hij een
Nederlandstalige krant voor
Wuppertal op de markt. Pitz
ke: „Het blijkt dat Wuppertal
en het Bergische Land zich in
een groeiende populariteit bij
de Nederlanders verheugen."
Het begon indertijd alle
maal met een idee van het da
mesblad 'Libelle'. Het blad be
gon eendaagse inkooptrips
naar de ruim 600.000 inwoners
tellende hoofdstad van Noord-
rijn-Westfalen te organiseren.
De reizen sloegen aan en het
voorbeeld van Libelle vond
navolging. Menig busonderne
mer zag een gouden gelegen
heid om zijn wagenpark in be
weging te houden. Cij fers illu
streren dat. Bezochten in 1980,
toen de dagtrips nog niet geor
ganiseerd werden, nog slechts
5.500 Nederlanders in de
Kersttijd de stad, in 1981 wa
ren het er al 15.000. Vorig jaar
kwamen er in de tijd voor
Kerstmis zelfs 40000 kooplus
tigen.
Pitzke: „De Düsseldorfer
ondernemers zien de Neder
landers graag komen, want ze
geven veel "uit. De bedragen
variëren van 50 tot 300 DM.
Het gemiddelde ligt zo op 100
DM." Vooral in trek zijn juwe
len en pelsmantels. De duurste
aanschaf die tot nu toe werd
geregistreerd: een Steinbach-
vleugel van 60000 DM.
^zeevissers zijn over het al
gemeen niet zo experimente
rend ingesteld als hun colle
ga's van het zoete water. Op
het gebied van de materialen
wil dat af en toe nog wel eens
gebeuren. Onderlijnen, ha
ken, lood, lijnen en hengels
zijn aan smaken gebonden,
maar 'Eenmaal iets goeds ge
vonden, nooit meer wat an
ders!' geldt voor zeevissers
vaak heel sterk. Wat het aas
betreft zouden we zó zijn uit
gepraat, ware het niet dat er
zoveel meer mogelijkheden
zijn om vis te vangen dan met
zagers of pieren alleen. We
zouden het zeevissen te kort
doen.
zagers en zeepieren geen vis
opbrengen. Nadeel: dijkta-
luds worden nogal eens aan
getast door het verplaatsen
van stenen.
Slikzagers
Prijs
Pieren en zagers zijn de
aassoorten die men het meest
gebruikt. Zeepieren steken
met kop en schouder boven
zagers uitzowel in gebruik
als vang resultaten. Dat komt
vanwege de prijs van de za
gers (duur) en de goede be
schikbaarheid van zeepieren.
Ook zelfstekers zoeken het
meer in pieren dan in zagers.
Zagersstekken zijn schaars,
die er zijn liggen vaak in ver
boden gebied (mosselperce
len). Vooral in de winter
kunnen er daardoor proble
men ontstaan. Zeepieren zit
ten dieper en vanwege het
weer zijn goede steekplaatsen
in de winter weieens onbe
reikbaar. Voor de Ooster-
schelde en het Wad zijn er
niet zoveel alternatieven voor
zagers en zeepieren. In de zo
mer kan men de zachte krab
gebruiken op plaatsen waar
Wel effectief, zomers én 's
winters zijn de zogenaamde
slikzagers. Kleine rode za-
gertjes welke men in de mod
derige geulen tussen de slik
ken en schorren kan vinden.
Men vist er mee als gepropt
aasVele zagertjes op de haak
maken het aas aantrekkelijk
voor bot en paling. In de win
ter kan men er uitstekend
schar mee vangen alsook wij
ting. In de zomer brengen
slikzagertjes meer vis op dan
s winters, terwijl ook de
herfst en de lente enorme bot
vangsten kunnen opleveren,
wanneer slikzagers worden
ingezet. Men beweert weieens
dat slikzagers voor de gewone
sportvisser veel beter aas ver
tegenwoordigen dan zachte
krabben.
Inktvis
De pijlinktvis vormt een
uitstekend aas voor een veel
heid aan vissen. We denken
daarbij wel aan diepere wate
ren. Óp de Schelde en het
Wad levert inktvis zelden vis
met Rien van Nunen
op. Nabij Scheveningen kan
het gebruik soms het verschil
betekenen tussen wel vangen
en niet vangen. Er zijn van
die dagen, vooral in de herfst,
als de wijting in de vangst
begint te komen. Er zijn veel
hengelaars die niet in inktvis
als aas geloven, wellicht om
dat zeepieren gemiddeld toch
altijd weer voor meer vis zor
gen.
Een cocktail van inktvis
met pieren en/of zagers is
echter uitstekend aas voor
gul, zeker wanneer er wijting
aanwezig is. Wijtingen knab
belen heel vaak de pieren van
de grote haken zonder zelf ge
haakt te worden. Inktvis is
taaier en bedekt daardoor de
haak langer met wat eetbaars.
Inktvisjes gebruikt men in
het buitenland weieens in
zijn geheel als bekleding van
de dreg van een pilker. Men
vangt zo leng, tarbot en con
gers, vissen die men met de
pilker alléén zelden vangt.
Makreel
Goed winters alternatief is
het vissen met stukjes ma
kreel. De indruk bestaat ech
ter dat zoiets boven wrakken
en op diep water uitstekend
kan werken, maar voor onze
ondiepe kust nauwelijks. In
zomer en herfst kan men de
meest verschillende vissoor
ten aan een haak met makreel
verwachten. Ook hier valt te
denken aan een stukje ma
kreel in combinatie met zee
pieren. Vanuit Vlissingen ko
men berichten dat men daar
met een combinatie van ma
kreel en zeepier regelmatig de
grotere wijtingen bovenhaalt.
Makreel gebruikt men uiter
aard het liefst vers (tegen
woordig bijna het gehele jaar
door verkrijgbaar bij de vis
boer). Diepvries kan ook,
maar dan heeft men tevoren
de makreel al in stukjes of
reepjês gesneden.
Kokkels en
andere schelpdieren
Vroeger viste men niet an
ders dan met kokkels. Die
vond men langs de laagwa-
terlijn veelal in overvloed.
Ook nu vormen kokkels een
bruikbaar alternatief. Plat
vissen, maar ook gullen en
wijtingen zitten er soms vol
mee. Natuurlijk is het nood
zaak een haak flink vol te zet
ten wanneer men op gul en
wijting vist. Verse kokkels
zijn wat lastig ongeschonden
uit de schelp te halen. De
moeite waard is het zeker.
Men kan ook een hoeveelheid
kokkels even in zout water
aan de kook brengen. Als vul
ling voor een aascocktail
kunnen dergelijke aasjes in
combinatie met zeepieren
uitstekend werken. Mosselen
vormen een hoofdstuk apart.
Er zijn maar weinig vissen
die geen mossels eten. Toch is
vissen met mossels (vanwege
het weke karakter) niet ge
makkelijk. Vers is de mossel
erg goed voor wijnting, ka
beljauw, steenbolk, bot, schol
en schar. Gekookt zijn ze
waardeloos! Putschelp,
zwaardschede en nonnetje
stuk voor stuk bruikbaar,
maar het best in combinatie
met andere aassoorten. Tip:
Mossels en andere schelpdie
ren houden prima nadat ze
werden ingevroren. In half
ontdooide toestand werken ze
vaak ook wanneer (zachtjes)
moet worden geworpen.
ADVERTENTIE
Tien tegen één dat u dan bij Van Maaren
slaagt. Want Van Maaren heeft een kollektie bril
len die varieert van degelijk tot apart, en van
PYKIiiqipt f"Ot" IPIIK
Bovendien is elke bril VAN HOGE KWALITEIT.
Een Van Maaren bril gaat dan ook langer mee,
IS TOONBEELD VAN DUURZAME MODE
en dus zijn prijs meer dan waard. Van een opticien
van professie mag u overigens niet anders
verwachten.
Opticiens van professie.
Kenners van kontaktlenzen.
Breda: Ginnekenstraat 16, telefoon 138370
's Maandags vanaf 13.00 uur geopend.
SOMS tref je in één krant
verschillende zaken aan, die
elkaar eigenlijk behoren uit
te sluiten. Zo las ik in uw
krant van zaterdag 3-12-'83
het uitstekende stuk 'Oer
woud' door Bert van Velzen.
Fantastisch wat een stijl!
Wel wat extreem gesteld,
maar in grote lijnen helaas
niet ver van de waarheid.
Als je nu dat artikel verge
lijkt met de uitspraak van
PvdA-kamerlid Konings
(„Een leraar, die de hele dag
niets anders doet dan oorde
len, moet niet bang zijn voor
een oordeel over hemzelf. En
wie kan dat beter dan zijn
leerlingen?"), dan vraag je je
toch af, waar we mee bezig
zijn? Overigens wil ik erop
wijzen, dat een leraar óók
nog andere dingen doet dan
'oordelen'. Maar dat past
kennelijk niet in Konings'
(voor)oordeel over leraren.
Konings lijkt me weer zo
iemand, die gauw klaar
staat met ideeën, maar die
geen enkel idee van hem aan
de praktijk toetst. Zou hij er
al over nagedacht hebben,
hoe dat toetsen door leerlin
gen aan te pakken? Of is hij
misschien als één van de
leerlingen geweest, over wie
Bert van Velzen schrijft?
Een leerling die vroeger
graag de leraar gepest zou
hebben, maar het niet durf
de, en nu zijn kans schoon
ziet onder het mom van de
HOS-nota? Konings, houd
toch op met pesten. Aan één
Deetman hebben we genoeg!
Ton de Wilde Breda
In het commentaar van De
Stem van 25 november lees
ik dat er meer dan achthon
derdduizend werklozen zijn.
En daarbij komen dah nog
enkele honderdduizenden
die oneigenlijk in de WAO
opgenomen zijn maar voor
wie evenmin passende ar
beid beschikbaar is. Al deze
mensen zijn vaak tot 20%
van hun loon kwijt geraakt.
Hoeveel honderdduizenden
ambtenaren verkeren in de
zelfde omstandigheden en
hebben eveneens zo een
groot deel van hun inkomen
ingeleverd
Breda G. Kotte
NAAR aanleiding van het
ingezonden stukje van mevr.
den Exter-Goderie van 3-12-
'83 het volgende: Zij schrijft
dat staken de vijand in de
hand werkt en dat wij het
hier goed hebben. Haar ge
zinsinkomen moet ver boven
de 1500.- netto per maand
zijn om zulke onzin te kun
nen schrijven. Ik ben zelf
ambtenaar van net voor de
oorlog, maar als ik ouderen
hoor praten die uit arbei
dersgezinnen komen, dan
zitten wij niet ver van de ja
ren 30 af. Toen werden ook
de arbeiders onder het gras
gestampt en kinderen van
hen moesten gaan werken
met de leeftijd van 15 jaar.
Als deze regering lang aan
blijft dan zullen wij die tijd
weer benaderen. Waar is de
democratie gebleven als een
rechter uit moet maken dat
stakende arbeiders weer aan
het wgrk moeten. U wilt
toch niet naar de tijd terug
dat kinderen van arbeiders
niet kunnen studeren?
Mocht deze regering aan
blijven wat ik niet hoop dan
spreek ik de wens uit als er
voor 1985 weer gestaakt
moet worden dat er meer
begrip zal zijn onder de par
ticuliere werknemers, want
de ambtenaren halen ook
voor u de kolen uit het vuur
en dat er dan een hard front
tegen deze regering zal ont
staan en u erbij zal zijn.
M.G. Schuurman
Breda
Door onze
correspondent
Aad Jongbloed
BRUSSEL - In België isd, I
taalstrijd vorige weekvittrl
opgelaaid door twee in
ten, die op den duur toch i,
ernstige gevolgen kunnen1
hebben. In één geval gaath
om de talenkennis van eet 1
burgemeester en een aanla!
ambtenaren van de Sociale
Dienst en in een ander ge
om het stichten van kleuteJ
scholen voor Franstalige
deren bij een Vlaamse ge
meente. En in beide gerallj
vinden de Vlamingen datc\
- opnieuw sprake is «aj
agressie van de Walen.
Terug naar februari randjl
jaar. Na de overwinning t
zijn bijna militante Waalsel
partij 'Retour a Liëge'indJ
gemeenteraadsverkiezingen
kan José Happart een btirgt
meestersbenoeming niet n
ontgaan in het toch al dooi]
taalstrijd zo geteisterde
plaatsje Voeren. Maar heli
voor hem, in een tweetalig
land als België - eigenlijl
drietalig, want er is ook ea
groep Duitstalige Belgen -|
velen de wetten hem dattijj
Voeren Nederlands moet ki|
nen spreken. Aan minister
van Binnenlandse ZaksuKi
thomb belooft Happart in
„de wetten en decretenzal
biedigen en in het bijanidej
de taal van het gebied (Neit
lands) zal gebruiken inde»
oefening van zijn wettelijfe|
ambtsverplichtingen." No-
thomb, die op een charmnl
manier Nederlands probe«t|
spreken maar Franstalig isi
gevoed, gelooft Happartof
zijn woord.
Happart wordt waarnerrml
burgemeester van Voeren li
1 januari 1984 en zal daant|
de burgemeestersjerp omkr
gen als hij bewijst Nederlti
te kennen. Happart heeft nt\
nog anderhalve maand,
er is niemand in zijn direc!f|
omgeving, die hem tot dus:
betrapt heeft op maaréénf\
derlands woord. De grote
vraag is nu of minister No-
thomb het zal wagen flappj
voor het einde van het jaar
examen Nederlands af tem
men. Als hij het wel doet
hij de kans Happart af tem
ten wijzen, wat aanleiding
kan geven tot ernstige onga
geldheden in de Voerstreek!
die al eerder rebellie heeft:!
toond. Als hij de waarnerifj
de functie van Happart
examen per 1 januari kat
overgaan ineen officiële bi
noeming komen de Vlomin
gen op hun achterste berrnj
zal er binnen de regering
nige noot gekraakt moeta
Worden.
Happart beseft kennelijk ds]
hij het de minister echt
lijk kan maken, want hijgi
zelfs nog kolen op het mar
door te beweren dat hij nooij
beloofd heeft Nederlandstil
ren.
Moeilijk ligt de zaak ook «ij
de leden van de Sociale Bu
reaus in Wezembeek-Oppr
randgemeente van Brussel
Dergelijke leden wordend'
de gemeenteraad gekozene'
bij die verkiezing is geensft
ke geweest van een
naar de talenkennis vaniei
kozenen. Wezenbeek-Oppt'
is een facaliteitengemeenttj
Dat wil zeggen dat devoerti
er Nederlands is, maar dol
Franstaligen er op mogen
kenen dat het gemeentebe
stuur hen ook in het Frans)
dient. Aan het loket en v
formulieren. Volgens de
grondwet (artikel 3 bis)"1
een wet van 23 septembert
is de bestuurstaal dus het!'
derlands en dat betekent®
bestuurders zich van dieM
moeten kunnen bedienen
Raad van State, het hoogs)1
Belgische college, pernio»1
nu dat een aantal ledent
Van onze
redactie buitenland
PONDEN - De 39-jarige
jvlervyn Bussel is in Londen,
na zes jaar van zijn levens
lange gevangenisstraf uitge
zeten te hebben, alsnog vrij
gesproken van moord.
Hij dankte zijn ontslag
I van rechtsvervolging aan 22
haren, die aan het licht
kwamen toen de rechtszaak
tegen hem heropend werd.
Russel werd in 1977 tot le-
I venslang veroordeeld we-
Vert
Ara
vrij
t Van onze redactie buitenland
IENËVE - De kans dat de
ilielanden (OPEC) alsnog
lieuwe afspraken over prijzen
len produktiehoeveelheden
pullen maken werd gisteren
liet groot geacht.
De OPEC-landen vergade
ren sinds gisterochtend in Ge
neve over het prijs- en pro-
luktiebeleid.
De vergadering werkt vrij
spoedig al in commissies opge-
ieeld. Daardoor lijkt het niet
/aarschijnlijk dat de OPEC
snel nieuwe besluiten zal ne-
Toch lijkt de noodzaak
laartoe groot. Eerder deze
'eek eiste de Nigeriaanse Se-
ïaat dat besloten wordt tot
[ergroting van de produktie.
Nigerianen willen op die
lanier hun gigantische eco-
ïomische problemen te lijf
(aan. Nigeria overweegt zelfs
lit de OPEC te stappen als het
(een gehoor vindt bij de ande
re leden.
(ADVERTENTIE)
Libl
datï
op
het 3
tie. 1
S1
lenil
nietf
naai
breif
woq
Dl
kool
pen|
de
operl
van 1
zichl
op vergat..
taal gebruikt. VandaarOu-
zijn opgeroepen om te beu!
zen dat ze Nederlands keu'i
Wat het gevolg zal zijn
bestuurders niet doorliet*'
men komen is nog onzeki'
maar een rel levert hete)
op.
Het laatste bericht
van hel
taaifront komt uit Oven)
een Nederlandstalige 9ein'
te waar geen facalitettenJ
Franstaligen hoeven
te#
Yruchtsntaart Fpn
Sociale Bureaus slechksende lekkernij, gelardeerd met
kent en op vergademgzo gerasp(e gemberbQ||etjes
fetTu!eril kokos- Gebakken in een
rp kvorm' voor een gaaf bak-
olitM pn h k Door de naadloze vorm
bJr u0erridsteanti-aanbak
?i,Takken volgens een recept
ion h i S |ne Vakboek. Meer dan
nacü en 'n een handig
u 't r gHWerk)e-Tot e|nd dit jaar kunt
1 cadeau krijgen van Tefal als u
Een idee?"26 bakvorrTlen koopt
Om daar iets krachtigsa' J
doen hebben drie doot't"T
fonen beheerste, nabiir'IPj
meenten besloten aan WJI
grenzen met Overijssel'l
Franstalige kleuterschol
stichten. Het tumult dtfV
door ontstond in O-
reikte de Vlaamse c-
ring, die daar een kracI
maatregel tegenoverstel
onteigende de terrein®1' -
op de kleuterscholen zou l
komen, „omdat die van
tieel belang zijn voorn1
Vlaams toeristisch pi"1
nium." Kosten: ruim
f4,5 miljoen.
In de taalstrijd zijn in"
kennelijk alle middel^,
geoorloofd. Het is a
vraag of die strijd, die ,1
twee fronten gevoerd'-1',
in de komende tijd zal
BRUI
negei
ten d<
He
wind
'zach
naarr
bouw
groep
Daar
sul taf
tuur
word
In 1
dat o
Van
LUXI
LONI
de Eu
ton T
in eei
dio Li
tisch
komsi
„W.
de af
Thorr
ste oo
van d
tie in
onopg
iedere
had g
gekon
taak
