«sa
dommiss.
v.d. Koningin wppdenl
Jazeker, als ie maar
üd is van de juiste partij.
Donsdekbed
reinigen?
RadeHakers
hamilie berichten!
LA. SEGHERS
Straks met pensioen? Leef er naar toe.
WONINGEN
Getuigen
ongeluk
kuitaart
gezocht
t
MAURICE EMIEL STOCKMAN
Julma Paulina van Gemst
t
ELZA MARIE LOUISE THIJS
t
LOUISA MARIA DE NIJS
Petrus Franciscus de Nijs
HENRICUS JACOBUS SUY
t
AMELIA ELIZABETH JACOBS
t
GERMAINE MARIA
KOUWIJZER
Alphonsius de Letter
t
CAMILLA MARIA BOUTERS
Alphonsus Prudent Verbiest
KOFFIE met warme
APPELBOL
Uw dekbed wordt er beter van!
Problemen met uw
voeten? Komt u maar
gerust naar ons toe.
Wij helpen u wel iets
passends te zoeken.
Het vertrouwde adres sinds
1906 (v/h Seghers-De Silva)
'n Goeie pensioentijd,
daar moet je ntx al aan werken.
gemeente
Je kan met epilepsie de baas spelen
over de halve wereld (zoals Alexander de
Grote, Julius Caesar en Napoleon bewezen)
dus ongetwijfeld ook over één provincie.
Want epilepsie is geen vorm van
'gekte', zoals veel mensen denken, maar
niks anders dan af en toe een korte storing
van de hersenaktiviteit. Teveel signalen
ineens.
Zo zie je bij een lichte aanval iemand
even afwezig raken, wat soms gepaard gaat
met staren, neuriën, fluiten of mompelen.
(Tijdens bijvoorbeeld een vervelende ver
gadering overkomt zoiets ook anderen wel
eens.) Een zware aanval leidt tot enkele
minuten aanhoudende bewusteloosheid
en hevige, ongekontroleerde spierschokken
door het hele lichaam.
Vooral die zware aanvallen kunnen
er enorm 'gek' en schrikaanjagend uitzien.
Als de omgeving nu maar met ver
stand en geduld reageert, valt er met epi
lepsie best te leven. Want dank zij moderne
medicijnen hebben de meesten er weinig
last van.
Iedereen die iemand met epilepsie in
z'n omgeving kent (of vermoedt; ze lopen
er niet mee te koop), raden we aan onze
brochure 'Epilepsie is niet zo gek als t er
soms even uitziet' te lezen.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-424706 (9-12uur) of de bon opstuurt.
SB®.
Epilepsie is niet 20 gek als 't er soms uit#01.
Kriek-Albert
IV weer
prins Clinge
Ad Boone met
Arco in Clinge
kampioen bij
politiehonden
Oppositie
Aardenburg
Vergadert
Na, Vvt. rS fracties van
5tar>d'aert a 6 en de fractie
>k0mIampenplan en het
Nverenit? Voor de schut-
DE STEM VAN MAANDAG 28 NUVfcMtJtH ïaoo
A3 h<IAANDAG 28 NOVEMBE
Rustig en vredig is van ons heengegaan na
een liefdevolle verzorging in het verpleeg
huis Ter Schorre op de leeftijd van 79 jaar
onze vader, schoonvader, groot- en over
grootvader, broer, schoonbroer, oom en
neef
weduwnaar van
Sluiskil:
M.L. Cousin-Stockman
M. Cousin
Buffalo New York
G. Shepard-Stockman
Klein- en
achterkleinkinderen
27 november 1983.
Spoorstraat 36
4541 AK Sluiskil
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitge
nodigd zal plaatshebben op donderdag 1
december a.s. om 11.30 uur in de parochie
kerk te Sluiskil waarna de crematie zal
plaatshebben om 15.00 uur in het cremato
rium te Middelburg.
Samenkomst aan de kerk.
Zeer bedroefd maar dankbaar voor haar
liefde en zorg voor ons allen is na een kort
stondige ziekte overleden op de leeftijd van
67 jaar onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht
Hulst:
Jo de Rijcke
Ria de Rijcke-Bracke -
Jean-Paul, Werner en
Stefan
Hulst:
Gustaaf de Rijcke
Julia de Rijcke-Bracke,
Rian, Igor en Ilse
De Klinge:
Ria de Vilder-de Rijcke
Emiel de Vilder, Chantal
en Manfred
De familie De Rijcke
De familie Thijs
4561 XC Hulst, 26 november 1983,
Zoutestraat 60
Correspondentieadres
J. de Rijcke, Steensedijk 104,4561 GP Hulst
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 30 november a.s. om 14.00
uur in de Basiliek van de H. Willibrordus
te Hulst, waarna de begrafenis op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in de Basiliek.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst
in bovengenoemde Basiliek.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Liduinaziekenhuis te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag
van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.30 tot 20.30
uur. Ingang aan de voorzijde van het zie
kenhuis.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren in zaal „De Ster" Overdamstr.
Hulst.
Wilt U indien U geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij
voor ons is geweest, delen wij u mede, dat
door een noodlottig ongeval van ons is
heengegaan, onze zorgzame moeder, be
huwd-, groot- en overgrootmoeder
weduwe van
in de ouderdom van 85 jaar.
Lewedorp:
H.A.J. Volkeri-de Nijs
H.J. Volkeri
Zeist:
J.A.M. de Nijs
Emmeloord:
A.L.A.M. Steijaert
Terneuzen:
H.P.J. de Nijs
M.M.T. de Nijs-de Smet
Klein- en
achterkleinkinderen
Terneuzen, 26 november 1983
Rodenbachstraat 5.
Corr. adres: H. de Nijs,
Brondijk 3,4538 PM Terneuzen
De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op woensdag 30
november a.s. om 14.00 uur in de Triniteits-
kerk te Terneuzen, waarna de begrafenis
op de Zuiderbegraafplaats aldaar.
Samenkomst aan de kerk.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van „Ter Schorre".
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag
avond van 19.00 tot 19.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de aula van de begraafplaats.
RECTIFICATIE
In het overlijdensbericht betreffende het
overlijden van
van zaterdag 26 november staat een foutie
ve aanvangstijd vermeld van de gebeds
dienst. Deze zal gehouden worden op
maandag 28 november om 19.00 uur in de
parochiekerk te Koewacht.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed na voorzien van de Sacra
menten der Zieken
in de gezegende ouderdom van 93 jaar.
Fam. Jacobs
Fam. van der Bilt
Terneuzen, 27 november 1983
Bejaardentehuis de Blide
Correspondentie-adres
Dhr. C. van der Bilt, Baljuwlaan 51
4541 EE Sluiskil
De uitvaartdienst waarbij U wordt uitge
nodigd zal plaatshebben op donderdag 1
december a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk te Sluiskil waarna de begrafenis op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaart aan de kerk.
Rustig en vredig is van ons heengegaan, op
de leeftijd van 82 jaar, onze zuster, schoon
zuster, tante en nicht
weduwe van
Uit aller naam:
De familie de Letter
De familie Kouwijzer
4576 AV Koewacht, 25 november 1983.
Kerklaan 15.
Correspondentieadres
J.P. Kouwijzer, Zandstraat 32,
4561 SE'Hulst.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op woensdag 30 november a.s. om
10.00 uur in de parochiekerk van de H.H.
Philippus en Jacobus te Koewacht, waarna
de begrafenis op het R.K. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur aan de kerk.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag
avond van 19.30-20.30 uur. Ingang aan de
voorzijde van het ziekenhuis.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren in zaal de Schepper te Koe
wacht.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Bedroefd maar dankbaar voor wat zij in
haar leven voor ons heeft betekend, delen
wij u mede dat gesterkt door de Sacramen
ten der Zieken van ons is heengegaan onze
zorgzame moeder en oma
weduwe van
op de gezegende leeftijd van 90 jaar.
Westdorpe:
Rolanda van Waes-
Verbiest
Hubert van Waes
Maria en Ko en kinderen
Eric en Marianne en
kinderen
Christianne en Peter en
kinderen
Conrad en Marga
Zuiddorpe:
Arsène Verbiest
Irene Verbiest-de Munck
Hubert
Mare
Alexander
Frank
4574 RN Zuiddorpe, 26 nov. 1983
Europastraat 3.
De uitvaartdienst waartoe u wordt uitge
nodigd zal plaatsvinden op donderdag 1
dec. a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van H. Maria Hemelvaart te Zuiddorpe
waarna we haar naast vader ter ruste leg
gen op het r.-k. kerkhof aldaar.
U wordt vriendelijk verzocht donderdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in café "'t Ge
meentehuis" M. de Cock na de begrafenis.
Noordstraat 40
Terneuzen
Wij 01150-1812?
maken van
uw koopavond
een gezellige
goedkope avond
Alleen tijdens de koopavonden
saucijze-
broodjeot f n njr
pikant broodje I OabÜ
Maak van uw pakjesavond een gezellige gezon
de avond!
SAUDETAART14.75
Koude schotel vanaf 10.- per persoon.
Bestel tijdig, 01150-18122
adviseur
voor beter slapen
Ook dons wordt vuil. En biedt daardoor
minder warmte en komfort. Vakkundig
laten reinigen is de oplossing. Vak
werk? Jazeker! Ais specia
list op dekbedden- gebied
leveren wij bovendien
maatwerk (precies afge
stemd op uw wensen).
Bovendien kunnen wij uw
bestaande dekbed
voorzien an nieuwe tijk of vermaken tot een z.g. sei
zoendekbed, geschikt voor alle jaargetijden.
interieurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
Gentsestraat 28 - 4561 EJ Hulst
Tel. 01140-13090
Rijksgediplomeerd
orthopedische maatschoenmaker.
Ook uw adres voor
semi-orthopedische schoenen.
Erkend ziekenfondsleverancier.
Tevens uw zaak voor:
speciale steun- en
gemakschoenen, 4 wijdtematen,
steunzolen, inlayds naar maat
gemaakt, steun- en
wandelstokken, schoenreparatie,
luxe lederwaren, handschoenen
en koffers.
CIIDt
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in z'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man?
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier speciaal over gaat. Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje 'Straks met pensioen
Naam-
Adres
Postcode/Plaats
Publikatie aangeboden door dit blad, in samen-
jüit werking met de Stichting ldeele Reclame (SIRE).
TE KOOP GEVRAAGD
snelle afwikkeling,
kontante betaling
mogelijk
Aanbiedingen:
Ten Voerde be
Onroerend goed
Patijnweg 18 -
Tel: 01100-27897
B.g.g. 01100-21909
A
"7
De burgemeester van Terneuzen brengt ter algeme
ne kennis, dat op woensdag 30 november 1983 te
19.30 uur in het stadhuis van Terneuzen een open-'
bare vergadering zal worden gehouden van de com
missie voor leugdzaken, welzijnszaken, milieu, re
creatie en toerisme.
Op donderdag 1 december 1983 te 19.30 uur zullen
vergaderingen worden gehouden van de volgende
raadscommissies
-openbare werken, volkshuisvesting, ruimtelijke or
dening en verkeer;
- gemeentefinancièn, sociale zaken en volksge
zondheid;
- onderwijs, sport, cultuur en personeelszaken.
De agenda's en voorzover van toepassing de daar
op betrekking hebbende concept-raadsvoorstellen
zijn voor de aanvang en tijdens de vergaderingen
voor een ieder ter plaatse verkrijgbaar.
Terneuzen, 28 november 1983.
De burgemeester voornoemd,.
C. Ockeloen
zeehaven industrie recreatie
VI*8
Naam
Adres
Postkode:
Plaats:
Boekje: 'Epilepsie is niet zo gek als het er soms even uitziet.
Boekje: 'Epilepsie, U en Uw kind
(Aankruisen vv.it vuur u v:in tor|1,b
In gefrankeerde envelop plus f 1,60 aan postzegels j'T-ht
Bureau Epilepsie-Voorlichting, Koningslaan 19,158101 -
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting ldeele Reda
Van onze correspondent
CLINGE - Kriek-Albert IV is
zaterdagavond om elf over elf
voor de tweede maal gekozen
als prins carnaval in Clinge.
Het gebeuren werd muzikaal
omlijst door Fanfare Welkom
Door Vermaak.
In een sfeervolle zaal werd
eerst St. Nicolaas en daarna de
kerstman met een kruiwagen
binnengereden. Zij werden ge
volgd door prins Kriek-Albert
IV, die onder een wit laken zat.
Voorzitter Josef Seghers van
de stichting Carnaval verwel
komde hem hartelij k. De nieu
we prins kreeg een daverend
applaus van de aanwezigen en
hetzelfde verging het de
jeugdprinses Wendy de Key-
zer.
Vervolgens werden de leden
van de raad van elf door prins
Kriek-Albert IV aan de zaal
voorgesteld. Zij werden allen
toegesproken door de prins en
de jeugdprinses, waarna er
een polonaise volgde. In de
zaal waren ook aanwezig de
leden van de raad van elf uit
Sluiskil, Kieldrecht en Zotte-
gem(B).
CLINGE - Politiehondenvere
niging Saaftinghe hield giste
ren op het oefenterrein langs
"isschoppendreel een keu
ring voor het clubkampioen
schap1984, waarbij Ad Boone
met zijn Mecheldse herder Ar
en met 393 punten het kam
pioenschap behaalde. Onlangs
behaalde de heer Boone met
hond het certificaat be
wakingshond.
rtiH" karre weersomstan-
gheden begonnen de juryle-
mot imorg«is om negen uur
ctnL Werk- De jury he
lp. J? Ult JaaP Cappon (Borse-
nTeeS van Oirschot (Wouw)
WerdT\SWeer8S (Breda>- ziJ
Pal™1 gestaan door de
„TT1" 6/8 Cor Dijkers (Bos
teer tn en S' van der
Sm4eb'incrwht)'InCaféDe
ripn P'J G. Weemaes wer-
reSuit ei emd van de dag de
ïlllf!fnkendgemaakt
bekpr eelnemers kregen een
deling frwij> de Prijs in de af-
G Pi® gewonnen werd door
Voor hltT8"?1"331 en de pri;is
"aar Ad rÜ ravieren Sing
extra r»».' one- Voor de twee
ee"s bekers6" W3re" 8r eVe"~
®loost(Tf[fJe.n: T Ad Boone
icr Arco ,S?e) met Mechelse her-
ïffaauwi mo?n*i 2' Camile Vael
Cindy, 3QO Mechelse herder
(Hulst) mef m'' ^eter de Bakker
60.375 4 p Mechelse herder Rin-
i^tboTeraMUaTor;draat(CIin-
365.
In hotel De
'en on(mi,UW Wor«it vanavond
Ski] "e vergadering ge-
hjen in h oppositiepar-
Aarcji.ni, e gemeenteraad van
Uur. g' aanvang 19.30
Van onze correspondent
KLOOSTERZANDE - De
rijkspolitie van Hontenisse is
0p zoek naar de bestuurder
van een paarse of paars-blau-
we personenauto die gesigna
leerd is op de Hulsterweg na
bij Kuitaart, op de plaats,
waar afgelopen vrijdag een
ernstig verkeersongeluk is ge
beurd waarbij vier vrachtau
to's waren betrokken.
gén van de bestuurders is in
liet ziekenhuis van Gent aan
;ijn verwondingen overleden,
rwee vrachtauto's werden to
taal vernield. De nog onbeken
de bestuurder heeft vermoe-
ielijk gereden achter de
vrachtauto die uit de richting
Terhole kwam. Hij zou vol
gens de politiewoordvoerder
'en belangrijke getuige van
üet gebeurde kunnen zijn.
Hem wordt gevraagd zich in
verbinding te stellen met het
groepsbureau van de rijkspo
litie te Kloosterzande, telefoon
31148-2110. Ook eventuele an-
jere getuigen van dit ongeluk
worden verzocht contact op te
nemen met het politiebureau.
Qaaraan
wordt deelgeno-
a
e gemi^ï orde komen
het r grotinë voor
N voor Hg enz' Punten die
'aat)sverB=Te eerstkomende
staan ennS °P de agen-
