HALVE EEUW ARTIEST iCESSOIRES iecember. een gratis lot. VAN Idjes 72-1605 S (m/v) an 30 ie krant. NEDERLANDSE PROGRAMMA'S NEDERLAND 1 BUITENLANDSE PROGRAMMA'S DUITSLAND 1 DUITSLAND 2 BELGIE NED 1 JIEDERLAND 2 NEDERLAND 1 NEDERLAND 2 BELGIE NED 1 BELGIE FRANS 2 DUITSLAND 2 DUITSLAND 1 HILVERSUM 2 BELGIE NED 2 BELGIE FRANS 1 DUITSLAND 3 HILVERSUM 3 HILVERSUM 4 HILVERSUM 1 HILVERSUM 5 A! VRIJDAG 11 NOVEMBER 1983 (tips, en bestellen spe et kon vinden. Magazijn: Mercuriusstraat 11-13 Breskens ïuktie is de vacature [het schrijven van de logi en mailings die in |n. jitstalige en eventueel ekst. I behoorlijk Voor deze funktie gnd -van liefst Franse ohreven taal perfekt |is van de Duitse taal ngsvaardigheid heeft in [e -meelopend met de sn- in een aangepast aan: Eager Personeelszaken, p-tips Ti zelf meer, twee Van- zoekt en (I) sar ik views mond rti ■236911 i Johnny met met zijn neef Willy Alberti in 1971. Johnny J or daan is terug van weggeweest Door Rinze Brandsma AMSTERDAM - Je zou hem de Heintje Davids van het le venslied kunnen noemen. Al zo vaak heeft Johnny Jor- daan 'definitief' af scheid genomen. En even vaak kwam hij terug van weggeweest: Stukken ouder, net niet ge veld door zijn kwalen, met een verse plaat in zijn on vervalste sappige Jordanees. Samen met Vader Abra ham/Pierre Kartner heeft Jantje Hendrikus van Mus- scher alias Johnny Jordaan het weer klaargespeeld. Een nieuwe single, een verse smartlap, een onderschei ding, gekoppeld aan een ju bileum. Gisteren fuifde Johnny Jordaan in zijn Am sterdam. Zijn 50-jarig ar tiestenjubileum gaf daar al le reden voor. Ontroerd liet hij zich door burgemeester Van Thijn de onderscheiding van ver dienste van de stad Amster dam opspelden. Eindelijk gerechtigheid: Want wie an ders dan Johnny Jordaan heeft zo vurig en zo vaak de glorie van zijn bloedeigen, bloedwarme Mokum bezon gen? Ter gelegenheid van zijn jubileum heeft Johnny, sinds kort in de 'stal' van Vader Abraham, een nieuwe single het licht doen zien: 'Amsterdam', geschreven door Pierre Kartner. De samenwerking tussen levensliedkoning en smart- lappenkeizer leverde een meeslepend plaatje op, op gebouwd uit de beproefe in grediënten: Levensgeluk, wanhoop, vreugd en ver driet, 'zo is het leven'. De musette-accordeon jankt als vanouds, Johnny weeft er zijn karakteristiek neuze lend, slepend stemgeluid doorheen. Alleen is die stem dunner, veel minder ro buust, zoekend naar de wijs, zonder de gevoelige uithalen en vibrato-trillers van voor heen. De fans zullen er niet om rouwen. Want ook met Va der Abrahams tekst brengt Johnny Jordaan twee bewo gen levensliederen-met- een-snik: 'Dat kan allenig maar in Amsterdam' (jaze ker, met een krachtig 'Hat- see' als besluit) en 'Gelukkig zijn kun je niet kopen; woon je in een villa, een krot of een huis, ben je heel rijk of arm als een luisje mag er alleen maar op hopen, een beetje gelukkig te zijn'. En zo is dat. Heel zelden Toch is de wederopstan ding van Johnny Jordaan maar betrekkelijk. Want in november 1972, precies elf jaar geleden, nam hij met een groots optreden defini tief afscheid van zijn pu bliek, nog maar 48 jaar oud. Hij was óp, versleten, geveld door talloze ziektes, beroer tes, hartaanvallen, invalidi teit, drama's in zijn privéle- ven. En sindsdien heeft Johnny Jordaan inderdaad ook nooit meer grootschalig opgetreden. Slechts heel zel den zingt hij nog eens een nummertje of wat in een niet goed mee overweg kon. Niet langer een gage van 65 gulden per week, maar hup, 100 piek per optreden en meer. Hij was gul, vaak te gul en heel wat 'vrienden' plukten hem in zijn onver wachtse rijkdom. Zijn grootste hits waren: 'Bij ons in de Jordaan' (goud, met 1 miljoen exemplaren), 'Geef mij maar Amsterdam' (idem), 'Pruimensap' (goud), 'Een pikketanessie dat gaat d'r altijd in' (goud), 'Mijn wiegje was een stijfselkissie' en de 'Begrafenis van Man ke Nelis'. Optreden deed hij vaak met Tante Leen, nog altijd zijn vriendin voor het leven en net als Johnny een Jordanese in hart en nieren. Hij zong tot in Amerika, Australië en Nieuw-Zee- land, ontving een Edison, een Gouden Harp, trad op voor koningin Juliana. Na zijn afscheid in 1972 werd het stil. En dat moest ook, want de lichamelijk zwakke Johnny stond op het punt te bezwijken aan zijn succes. Voorgoed Johnny Jordaan: ...verse plaat in sappig Jordanees... - FOTO'S ARCHIEF DE STEM In 1972 ontving Johnny een Gouden Harp. Tante Leen applaudiseerde voor hem. Mokums café. En verder klinkt zijn stem alleen nog op bruiloften en partijen in de familie. Al een paar vertoeft Johnny, nu 59, overdag in een verpleegtehuis voor re validatie, zich voortbewe gend in rolstoel en met krukken, 's Avonds zit hij thuis, met zijn vriend Ton. En in de Jordaan woont hij allang niet meer: zijn etage woning kijkt hooguit over die Amsterdamse volks buurt, die haar Johnny ove rigens nog wel aan het hart blijft drukken en weder zijds. Moeilijk Johnny Jordaans echte zangcarrière is eigenlijk nog lang geen halve eeuw oud, maar een kniesoor die daar op let. Jantje van Musscher kreeg zijn eerste engage ment, toen hij op zijn 14e van school ging. Hij ging zingen in café Nees aan de Haarlemmerdijk in 1938. Bij zijn definitieve afscheid in 1972 zat hij dus nog maar 34 jaar in het vak. Maar wat hij in die tijd moest meemaken, dat maakt een ander in nog geen drie levens mee. Zijn leven was zelf als een smartlap. Ongekende wel stand en beroemdheid, die de fans hem de kleren van het lijf deden trekken, wis selden sappelen in vergetel heid af. Hij werd geteisterd door het leven. Hartaanval len en beroertes dwongen hem steeds weer op de knieën, maar kregen hem nooit helemaal plat. Zoals hij zelf zegt: „Moe deloos ben ik nooit geweest. Maar het leven was wel moeilijk. Met veel ondank bare mensen. Als je denkt goed te doen, dan doe je nóg verkeerd. Maar als ik terug kijk: ik zou het niet gemist willen hebben. Zwaar, maar heerlijk. Veel verdriet, maar ik dank de lieve heer nog el ke dag op mijn knieën". Rijkdom Beroemd werd Johnny Jordaan bliksemsnel na zijn ontdekking op de talenten wedstrijd van een Jordaan- festival in februari 1955. Het was op de dag van zijn 31ste verjaardag. Hij zong toen dus al jarenlang in de Jor- daanscafés, waar hij ook kellnerde. De plaatjes die uitkwamen vlogen over de toonbank en leverden hem stromen geld op, waar hij Een nieuwe beroerte leek hem een paar jaar geleden voorgoed te slopen. Hij krabbelde weer op, zij het blijvend invalide en sterk verouderd en vergrijsd. Maar hij zingt weer, zijn ju bileumsingle met de ode aan Amsterdam getuigt daar van. De 'Parel van de Jor daan', de 'ras-artiest', de 'moedeloze volksjongen' is niet kapot te krijgen. Zijn succes ook niet. Maar hoe zit het nou met zijn jubileum van een halve eeuw? Zijn glanstijd duurde toch nog geen 20 jaar? Klopt, maar vergeet niet dat Jantje Musscher al op zijn achtste zingend de straten en de kroegen in de Jordaan af liep, centen en stuivers mansend. Die volksjongen is hij na die halve eeuw nog altijd. „Een volksjongen, dat ben ik zeker. Altijd gebleven, in hart en nieren. Dat gaat er nooit uit". 20.28 De 1-2-3-show Vanavond is het dan einde lijk zover, dat speels Neder land een schip voor rolstoel patiënten bijeen kan helpen garen. De Stichting de Zon nebloem, waarvoor dit schip bedoeld is, mikt op een geza menlijke opbrengst van zo'n 10 miljoen gulden. Dertien shows onder leiding van Ru- di Carrell moeten dit bedrag bijeenbrengen. In elke show Wordt er met drie echtparen gekwist. Aan het eind van het programma blijft er één Paar over, dat in aanmer king komt voor een grote of kleine prijs, hetgeen hele maal van henzelf afhangt. De kijkers thuis kunnen door middel van 1-2-3-kaar- 'en te kopen en in te sturen meedingen naar een geld prijs. raken Tommy en Tuppence betrokken bij een raadsel achtige moord. Kapitein Sessie wordt met een hoede- pen doorstoken op de golf course aangetroffen. De po litie verdenkt na een paar aanwijzingen Doris Evans, maar Tommy en Tuppence menen, dat de politie zieh vergist. 23.05 Het Pinkster- uitstapje^ 20.15 Wittebroods weken 23.40 De krimpende man Regisseur Jack Arnold staat bekend om zijn griezelfilms. bc vanavond uit te zenden The incredible skrinking man' uit 1957 vormt een soort combinatie van griezel en SF-film. Het bekroonde stript is van Richard Ma- theson. Op een middag zijn Scott Carey (Grant Wil liams) en zijn vrouw Louise (Randy Stuart) aan het ple- ziervaren op de Stille Oce aan, als ze door een vreem de, lichtgevende mist wor sen overvallen. Enkele we ken later komt Scott tot de °ntdekking dat hij kleiner wordt, elke week een paar centimeter. Een onderzoek wiist uit, dat Scott blootge steld is geweest aan de mist, me radioactief was. Het- krimpingsproces heeft ver trekkende gevolgen voor Z'jn sociale leven. Op het laatst is Scott nog maar vijf em groot en moet hij in een Poppenhuis wonen. En ter- "ajl Louise boodschappen aan het doen is, wordt hij aangevallen door de kat, die 'n zijn ogen een levensgroot monster is. De Hollywoodkomedie 'Teil it to the judge' van Norman Foster stamt uit 1942, een oudje dus, met de tempera mentvolle Rosalind Russell in de hoofdrol. De zelfbe wuste advocate Marsha Me redith laat zich door haar ex-man Pete (Robert Cum- mings) overhalen weer met hem te trouwen. Helaas zorgt een zekere Ginger (Marie MacDonald) al spoe dig voor complicaties, zodat Marsha haar man opnieuw aan de deur zet. Maar Pete geeft niet op haar van zijn liefde te overtuigen. Het bejaarde echtpaar Heinrich en Margarethe Jo- hannsen gaat ondanks het verbod van de directrice van hun bejaardentehuis een uitstapje maken naar hun neef, die hen een half jaar geleden uitgenodigd heeft. Het wordt een tocht vol ver rassingen. Deze film van Michael Günther werd reeds eerder op Eerste Pinkster dag 1980 uitgezonden. 20.30 Steiner, het IJzeren Kruis 23.30 Hartslag [20.30J Agatha Christie 'n het Sunningdale mysterie Het autobiografische boek van Carolyn Cassady ligt ten grondslag aan John By- rums film 'Hartslag', die de geschiedenis vertelt van Jack Kerouac, de auteur van het befaamde boek 'On the road'. In dit boek wordt een beeld gegeven van de Ame rikaanse beatgeneratie. In 1947 sluit de jonge schrijver Jack Kerouac (John Heard) in New York vriendschap met de zwerver Neal Cassa dy (Nick Nolte), die net weer uit de gevangenis ontslagen is. Samen rijden ze naar San Francisco, waar ze allebei verliefd worden op de stu dente Carolyn (Sissy Spa- eek). Neal en Carolyn trou wen later. Jack reist wat door de wereld en trekt dan een poosje bij hen in. Met z'n drieën shockeren ze welbe wust de kleinburgerlijke buren. Nick Nolte speelt de zwerver Neal Cassady in 'Hartslag'. - FOTO ARCHIEF DE STEM 'Cross of Iron' van Sam Pec- kinpah is een oorlogfilm, die zich in 1943 aan het Oost front afspeelt. Het Duitse le ger vecht in Zuid-Rusland wanhopig tegen een niet te stuiten overmacht. Korpo raal Steiner (James Coburn), de leider van een verken- ningspeleton, krijgt kapitein Stransky (Maximilian Schell) als nieuwe bevelheb ber. Stransky heeft zich naar het Oostfront laten overplaatsen om het IJzeren Kruis te verdienen. Hij pro beert er orde in de chaos te scheppen, maar komt daar bij in conflict met Steiner, die al drager is van het IJze ren Kruis. mm TEUVISIE NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden. NOS-NOT 10.00 Meditatie, kan het wat rustiger. Afl. 1: Yoga. 11.00-11.30 Schooltv weekjournaal. Afl. 8. NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. AVRO 16.00 Dag huis, dag tuin, dag opbergschuur, kleuterprogramma. 16.15 Toppop. De Nationale Hitparade. Presentatie: Ad Visser. 17.00 AVRO-Academie: Dammen. Les 4: Aanvallen en verdedigen. FEDUCO-TELEAC 18.25 Nederlands, taal, tekens en regels, afl. 3: Woorden. 18.40 Waar blijft je geld?, afl 3: Contante uitgaven. KRO 18.55 Belfy en Lillibit, tekenfilm. 19.20 'Ik woon in Engeland', serie over het leven van kinderen in Europa. NOS 20.00 Journaal. KRO 20.28 De een-twee-drie-show, spelprogramma t.b.v. de aktie 'Een schip voor de Zonnebloem'. Presentatie: Rudi Carrell. 21.45 Brandpunt. 22.30 De alles is anders show. 23.35 Journaal. KRO 23.40-Q1.00 jZW)De krimpende man, AttSérikaanse SF- griezelfilm van Jack Arnold. NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.20 Paspoort, informatie voor Spanjaarden. 18.30 Sesamstraat. 18.45 Jeugdjournaal. 19.00 Journaal. NCRV 19.12 Kanaal 13, jeugdserie. 19.40 Spop, jongerenprogramma met sport en pop. Presentatie: Nicole en Sjors. 20.30 Agatha Christie, Engelse tv-serie. Afl.Het Sunningdale mysterie. 21.20 Rondom tien: 'Als twee druppels water'. Gespreksprogramma van Henk Mochel NOS 22.30 Journaal. 15.00 De Schemerberg (Shadow mountain), Amerikaanse speelfilm uit 1980. Met: Joe Dan Baker, Sandra Locke en Ted Neeley. Regie: Earl L. Smith. 16.30 (ZW)Ten huize van Willem de Meyer. Joos Florquin in gesprek met de Vlaamse bard. 18.00 Tik Tak, tekenfilmserie. 18.05 Klein, klein kleutertje. Voor de peuters. 18.20 Er was een keer.afl.: De trommelaar. 18.30 Open school: leven met reuma. Afl. 2: Metabole gewrichtsziekten en artrose. 19.00 Vrije tijd vrijdag: Vizier Magazine voor video- en smalfilmamateurs. 19.40 Mededelingenen Vanavond. 19.45 Journaal. 20.10 Weerman. 20.15 Mini Mikro Makro, spelprogramma. Presentatie: Armand Pien. 20.20 Soldatenkerkhoven. Sfeerbeelden. 20.30 Steiner, het IJzeren Kruis (Cross of Iron), Engelse speeflilm uit 1977. Met: James Coburn, Maximilian Schell, David Warner, e.a. Regie Sam Peckinpah. 22.45 Première. Jo Röpcke presenteert nieuwe films. 23.35 Journaal. Aansl. :Goda, 'Landschap' van Hugues C. Pernath. 18.30 Remise des Antennes de Cristal '83. 19.05 Ce soir, regionaal magazine. 19.25 Consumententips. 19.30 Journaal. 20.00 Operation 11.11.11. 20.05 A suivre, informatief magazine. Vandaag: Argentinië. 21.10 Hommage aan James Stewart. Huldigingsprogramma (1980) uit Hollywood. 22.50 Journaal. 09.00 Teletekst. 18.05 Salut Champion!, tv- serie. Afl. 9. 19.00 Mémo-Sud, culturele agenda. 19.30 Journaal met simultaanvertaling in gebarentaal. 20.00 Concert (onder voorbehoud) ter nagedachtenis van de geboorte van Ernest Ansermet, 100 jaar geleden. Duitse mis van Brahms, door het Orkest van de SSR. 21.15 Théatre Clip: Les indifferents, toneelstuk van Odilon-Jean Périer. 16.00 Journaal. 16.04 De Smurfen, tekenfilmserie. 16.15 Pfiff, sportstudio voor jonge kijkers. 17.00 Journaal. Aansl.: Aus den Landern, regionaal nieuws. 17.15 Tele-illustrierte, magazine. 17.50 Dick und Doof, slapstickfilm met Oliver Hardy en Stan Laurel.Aansl.: Heute-Schlagzeilen. 18.25 Dick und Doof. Vervolg. 18.57 Programma-overzicht. 19.00 Journaal. 19.30 Auslandsjournal, wereldnieuws. 20.15 Derrick, politieserie van Herbert Reinecker. Met: Horst Tappert, Fritz Wepper, Christine Wodetzky e.a. Af].: Aanslag op Derrick. 21.15 Hilfe! - Otto kommtl, amusement met de Oostfriese humorist Otto Waalkes. 22.00 Journaal. 22.20 Aspekte, cultureel magazine. 23.05 Der Pfingstausflug, film van Michael Günther met Elisabeth Bergner, Martin Held, Brigitte Grothum e.a. (herh.). 00.03 Journaal. van aksent. 14.03 Thé Complet. 15.03 Bijplaten. 15.50 Kiekeboe. 16.02 Aan de veilige kant. 17.02 Henk Elsink. NOS: 17.53 Marktber. i.s.m. KNBTB. 17.55 Meded. KRO: 18.06 Echo-magazine. (Met om: 18.35 Kruispunt interview). 19.02 Levenslief en leed. 19.30 Man en paard. 20.03 Country Time. 21.02 Nine O'clock Jazz. 22.02 Goal. NOS: 23.02 Met het oog op morgen. VOO: 0.02 Erik Zwart. 02.00 In the Mix. 03.00 Peter Tweekamp. 05.00- 07.00 Komt voor de Bakker. 19.00 Pop-Elektron. Muzikaal- informatief programma. 19.40 Mededelingenen programma -overzicht. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.15 Martin Luther, Oostduitse docuentaire. 20.45 So what?, serie jazz programma's. Vanavond: het BRT-Jazzorkest o.l.v. Etienne Verschueren met solist Sal Nistico. 21.35 Uitzending door derden: Chr.-Dem. Omroep. 22.05 Boekenbeursnieuws. Vanuit Antwerpen. 14.40 Simone de Beauvoir, Belgische documentaire van Josée Day an. 16.30 Les folies années de Laurel et Hardy, Amerikaanse film uit 1965 met Oliver Hardy, Stan Laurel, Vivian Oakland e.a. Regie: Robert Youngson. 17.30 Lollipop. 13.00 Journaal. 13.15 Videotext für alle. 15.40 Videotext für alle. 16.15 Journaal. 16.20 Deutscher AU tag: Claudia und Rosemarie, twee onderwij zeressen. 17.05 Disco ist Disco, filmreportage. 17.50 Journaal. 18.00 Hier und Heute, actualiteiten. 18.25 Bei uns liegen Sie richtig, serie. 19.00 WWF-Club, muziekprogr. 20.00 Journaal. 20.15 (ZW)Flitterwochen mlt Hindernissen (Tell it to the judge), Amerikaanse speelfilm uit 1942. Met: Rosalind Russell, Robert Cummings en Marie MacDonald. Regie: Norman Foster. 21.45 Wahltag - Zahltag, de strijd om de partij financiering, reportage. 22.30 Tagesthemen, met parlementair nieuws. 23.00 Die Sportschau, met o.a. voetbal-Bundesiiga en de WK-Boksen in Las Vegas. 23.30 Herzschlage (Heart beat), Amerikaanse speelfilm uit 1979. 01.15 Journaal. 08.00 Tele-Gymnastiek (21). 08.10-11.40 Schooltelevisie. 17.00-17.40 Schooltelevisie. 18.00 Telekolleg I: Sociale wetenschap. 18.30 Marco, tekenfilmserie. 19.00 Aktuelle Stunde, vandaag met Blickpunkt Düsseldorf. 20.00 Journaal. 20.15 Schul-Zeit: Die Lehrerschwemme, studiodiscussie en film. 21.15 Reiseführer. 21.45 Landesspiegel. 22.15 Der Doktor und das liebe Vieh, Engelse tv-serie over de dierenarts James Harriot. Afl. 7, (herh.). 23.00 Rockpalast. Fragmenten concert te Bochum en het Open-Air Festival. Met: Der Moderne Man, Heme 3 en Neue Heimat. 00.15 Journaal. VPRO: 7.00 Nws. 7.11 Radio nieuwsdienst VPRO. (7.30, 8.00 en 8.30 Nws.) NOS: 9.05 NOS-sportief. 9.24 Waterstanden. 9.30 Nws. VPRO: 9.33 De blanke top der dui nen. AVRO: 11.00 AVRO's denk sportprogramma. AVRO-VARA: 11.10 De Nederlandse schoolradio. NOS: 11.30 Nws. 11.33 Homonos. 12.00 NOS-Werkbank. 12.26 Meded. voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.36 Tussen het nieuws. 13.00 Nws. 13.10 Meer over minder (13.30 Nws.) 14.20 Voor blinden en slechtzien den. 14.30 Nws. TELEAC: 14.33 Por Favor, cursus Spaans, les 3. VARA: 15.03 Radioweekblad. (15.05 Het vonnis. 15.15 In- en uitgezonden. 15.32 In gesprek. 16.05 Bericht uit het Koninkrijk. 16.32 De Stem des Volks. 17.05 Onder vuur. 15.30, 16.30. 17.30 Nws. 17.36 Dingen van de dag). VARA: (18.00 Nws.) 18.10 VARA's reaktietelefoon. PP: 18.20 Uitz. van de D'66. Overh.voorl.: 18.30 De Nederlandse Antillen. VA RA: 18.40 Het Circuit. (20.00 Nws.) FEDUCO: 21.40 Thema 3: U mag kiezen (herh.). RVU: 22.10 De buren zeggen... NOS: 22.30 Nws. 22.40 Oost-West. VARA: 23.00 Het zout in de pap. 23.55 Nws. Ieder heel uur nieuws. EO: 7.02 Ronduit op 3. 8.03 Tijdsein. 9.03 De muzikale fruitmand. 10.03 Muziek motief. NCRV: 10.30 Popstation, (ca 11.45 Weerman Hans de Jong). VOO: 12.03 Mono. 13.03 Tipparade. 15.03 Top 40. (16.30 Popjourn. 17.30 Concertagenda.) NOS: 18.04 De avondspits. VOO: 19.02 Bart en De Zwart. 22.02 Countdown Café. VOO: 7.00 Nws. 7.02 Ochtendstem ming. (8.00 Nws.) 9.00 Veronica's meesterwerken (op compact-disc). 10.30 Muz. voor miljoenen, lichte klass. muz. 12.00 Strauss en Co. 13.00 Nws. 13.05 Veronica klassiek. VPRO: 14.30 Muziek-op-vier. (14.30 Een Tsjechisch concert. 16.00 De tweede beweging). NOS: 20.00 Europees Concertprodium: Wiener Symphoniker en solist: Werken van Mahler en Brahms. 22.00 Hori zon. 22.30 NOS-Jazz. Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.02 Ontbijtshow. 8.06 Echo. 8.16 Scheer je weg. 8.53 Past. A.C. Raadschel- ders. 9.03 Adres onbek. 10.03 Muz. op bestelling. 11.03 Ratel. 11.53 Past. A.C. Raadschelders. 12.03 Spelen maar. 13.06 Echo. 13.16 Mu ziek om op te schieten, een kwestie (Via AM-zender Hilversum 1) NOS: 19.02 Nieuws voor buitenlan ders. 19.02 Bulletin in het Marok kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in het Berbers. 19.20 Bulletin in het Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans. 1

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 17