\MiDQvliet
J.£anzttz
academie
Laatje niks
wijsmaken.
llaa
mantel
PRIJZENFESTIVAL
VAN DER PLAS
X
ïeuwe
luist b
andere'
Familie berichten!
t
TER GELEGENHEID
Kan ianandijiet epilepsie
\Mmbledonwh111en?
Jazeker, als ze de hi maar
niet tevaak in het netshat
DE STEM VAN DINSDAG 8 NOVEMBER 1983
UNSDAG 8 NOVEM
Miggy
llona
PIETERNELLA
VERKET-VAN DALEN
C. Verket
JO PAELINCK
LUDWIG AUGUSTINUS SLOCK
Virgenie Johanna Maria Mobach
HARTELIJK DANK
Ing. WILLY EDUMONDUS
PETRUS LAURET
Cornelia Elisabeth Antonia
Verhoeven
op speciale vakmachines verzorgen
WIJ voor u vakkundig en snel
broekritsen inzetten verkorten
van broeken jassen en rokken
knoopsgaten maken drukkers
inslaan enz. enz
naaicentrum.
GEVESTIGD
huid-
verzorgings-
instituut
Beukelsstraat 1a
4521 BE Biervliet
Tel. 01152-1909
Behandeling
volgens
afspraak
Scientifique de Beaute
Drugs, 't Is één van die moeilijke,
stiekeme onderwerpen.
En daarin schuilt een groot gevaar:
dat er ruimte ontstaat voor rare praatjès.
Voor overspannen verwachtingen.
Voor angst en onzekerheid.
Het vervelende gevolg is dat bijna
niemand weet hoe't nou eigenlijk precies
zit met drugs. Daarom is nu een nuchter,
feitelijk boekje ver
schenen Het heet
„Wat iedereen over
drugs zou moeten
weten". Vraag 't aaa
Leest En laat
je niks wijsmakea
bdverteren
geeft zekerheid,
assuradeur.^
;A,
Het enige echte vakblad voor muziekbeoefenaren
;ezond gro
modes b.v.
Oostburg
i^dverteren
opent perspectieven,
ingenieur. 99
-V'
rasflessen
eëxplodeerd
ij brand
n Borsele
1RIE CONCE1
Al,
Hoera, wij hebben een
dochter. Het is een
zondagskind, geboren
op 6 november 1983.
Wij noemen haar
Mechelina,
Maria
Jacoba,
Ouders zijn Jack en
Marina
de Koning-van der Rijk
(en de „Keizer" heeft
ons geholpen).
CAFE PRINS MAURITS,
Mauritsstr, S, Breda.
Tijdelijk adres
St. Ignatiusziekenhuis, ka
mer 110
Wilhelminasingel, Breda
dochter van:
Geboren:
Jan van Reeuwijk en
Dedy van Reeuwijk-Vinke
en zusje van:
Perry en Marco
5 november 1983
Bachlaan 83, 4536 GB Terneuzen.
Bedroefd geven wij u kennis dat na een
langdurige ziekte, toch nog onverwacht,
van ons is heengegaan, onze geliefde zuster
en tante
Sinds 31 maart 1979 weduwe van
op de leeftijd van 72 jaar.
Uit aller naam:
P. van Dalen
4567 CW Clinge, 5 november 1983
Vermeerplein 8.
Corr.-adres: Noothoven,
v. Goorstraat 7,2806 RA Gouda.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
op donderdag 10 november om 12.30 uur in
het crematorium Hofwijk, Delftweg 230 te
R'dam-Overschie.
Na de crematie is er gelegenheid tot condo
leren in de koffiekamer van het cremato
rium.
Bedroefd hebben wij kennis genomen van
het overlijden van ons lid, dhr.
Ons innig medeleven gaat uit naar zijn
echtgenote, kinderen en familie.
Gemengd Zangkoor Heikant
6 november 1983.
Wij willen je rust gunnen
al is vol droefheid ons hart
Je lijden zien, niet kunnen helpen
dat was onze smart
Met droefheid geven wij U kennis dat van
ons is heengegaan, voorzien van het Sacra
ment der Zieken, mijn lieve man, onze
zorgzame vader, opa, broer en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van bijna 81 jaar.
Sas van Gent:
Virgenie SIock-Mobach
Sas van Gent:
Arthur en Mia
Notschaele-Slock
Rudy
Familie Slock
lurt'jd 1
Familie Mobach
Dluibi
Sas van Gent, 6 november 1983
Canadalaan 59.
De Eucharistieviering waarna begrafenis,
waarbij U beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op donderdag 10 november
a.s. te 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst in de bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats. Korte gebeds
dienst a.s. woensdagavond om zeven uur in
de kerk.
Zij die door vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
voor de overweldigende belangstel
ling, de vele bloemen en kado's die
wij met de opening van Café Willem
Beukelszoon, dans- en feestzaal
Tobbetje mochten ontvangen.
Marie en Hypoliet
de Ruijsscher
Ons hart is onrustig Heer totdat het rust in V
St.-Augustinus.
Na een langdurige, slopende ziekte is van
ons heengegaan, onze geliefde en energieke
zoon, broer en zwager
echtgenoot van
geboren 24 december 1923 te Oostburg.
Oostburg:
A.D.E. Lauret
M.L.C. Lauret-Buyck
Oostburg:
A.M. Lauret
Bennebroek:
M.L. Straatsma-Lauret
R. Straatsma
Familie Lauret
Familie Buyck
Familie Verhoeven
Corr.-adressen: Mevr. Lauret-Verhoeven,
Korte Struijcken 1, 5701 AL Udenhout; en
de heer en mevrouw Lauret-Buyck,
De Burght, kamer 207, Ledelplein 18,
4501 BN Oostburg.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op dinsdag 8 november a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van St.-Jans Ont
hoofding te Loon op Zand.
ALS U HET ET ZlET 2ITTEN
DOEN WIJ HET BINNEN EEN WEEK
GOES. OPRIIGROTE MARKT.7.9 TEL 01100-27982
MIDDELBURG, SEGEERSTRAAT 5 TEL. 01180-12165
OOSTBURG, B(jrchTSTraAT 12 TEL 011 70-2064
Publikatie aangeboden door dit
blad in samenwerking met de
Stichting Ideële Reclame.
Ik wil dat boekje graag lezen. Stuur 't me maar.
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Vul de coupon in, plak 'm op een briefkaart
met f 1- extra aan postzegels voor verzend
kosten en stuur 'm op naar FZA-bureau,
Postbus 171,3720 AD Bilthoven.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
-n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de krant
en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,75. Eén grote
regel verplicht a 2,25. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van
35 x 45 mm rekenen wij 12,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet
contante betaling wordt 2,50 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda
Wij behouden ons het recht voor, teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
rrRECHT- Met een hartelij
'laus heeft de Unie va
'aterschappen gisteren ir.
(or, de scheidende burg~
este'r van Breda, als nieuw
jjörzitter verwelkomd.
Tijdens de in Utrecht g-
ouden algemene vergaderin
eg Lou de Ruiter, de oud
nrgemeester van het Noor
ollandse Bergen, die 12 jaa
van het dagelijks bestu
an de Unie is geweest, waa
an twee jaar voorzitter, d
amer aan Merkx over.
De Ruiter, die gisteren d
enning van de Unie kreeg, z
de 'commandowisselin
at het een voorrecht is da
jerkx aantreedt als voorzit
H G
MITTHUIJ
met je 75e verjaardag.
Dit wensen u uw kinde
ren, kleinkinderen en
achterkleinkinderen.
Maandblad voor iedereen die aktief met muziek bezig is elke maand
informatie over nieuwemuziekinstrumenten speeltechnieken voor
beginners en gevorderden interviews met artiesten en groepen
info over opnametechnieken en geluidsapparatuur
Koop nu de nieuwe
MUSIC MAKER voor 4,65 bij
tijdschriften- en muziekwinkels
öf neem een jaarabonnement voor
f 48,95 en ontvang
het eerste
nummer
gratis.
Va«
een onzer verslaggevers
in o
[ULST - De Hulster g
toeilijke keuze gezet,
en hoop gooien om
eel 'gezond' te make
ebruiken om de nijpe
ïen van de gemeen
iensten op te lossen.
Kiest de raad ervoor
m de klein 8 miljoen aan
sschikbare reserves in
et grondbedrijf te stop
en, dan kan een dikke
reep worden gezet door
e mogelijke aankoop en
novatie het Baudeloo-
implex, want dan zijn
ieteen ook de spaarcen-
n daarvoor opgesou-
eerd.
Zou de raad voorkeur geven
jn het Baudeloo-project, dan
ijft er hooguit net genoeg
Van 8 t/m 16 november a.s. houden
wij „MANTELPRIJZENFESTIVAL". In de
ze periode kunt u bij ons mantels ko
pen met ENORME KORTINGEN.
Kom eens kijken, het loont de moeite!
(Aanbieding is alleen geldig voor lange
wintermantels)
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Wie last heeft van epilepsie kan net
zogoed tenniskampioen worden als wie last
heeft van onbeheerste woede-aanvallen
zoals McEnroe.
Want epilepsie is bepaald geen vorm
van 'gekte', zoals zoveel mensen denken,
maar niks anders dan af en toe een korte
storing van de hcrsenaknvitett Teveel
signalen ineens.
Dank zij moderne medicijnen hebben
de meesten er weinig last van
Als de omgeving nu maar niet
paniekerig Teageert, valt er met epilepsie
aus best te leven.
Onze brochure,'Epilepsie is met
gek als 't cr soms even uitziet' helpt daan*)
U krijgt 'm thuis als u Sue belt,
020-424706(9-12 uurjofde bon opsnik
)RSELE - Gisteren brak
ior onbekende oorzaak
and uit in de werkplaats an-
ix loods van het bedrijf Hee-
ma in de Sloehaven. Gas- en
urstofflessen die in de loods
>nden ontploften en werden
sters door de lucht geslin-
rd.
Een fles vloog door de deur
t kantoorgebouw en kwam
ïen de computerkast tot stil-
md. Persoonlijke ongeluk-
n deden zich niet voor. De
hele loods en de opslag-
aats brandden geheel uit.
he brandweer van Borsele
ivan de Total bestreden het
iur. De technische recherche
een onderzoek instellen.
IWtodr
U Bart*
Boet* HJcr-c.U
Epkpse is niet ZDgekaktcrff
Van een onzer i
J ®n *,u'sf 's een Werkgr
■jet muziek- en theater-aanb
leneten 'vernieuwende' en 'gre
e werkgroep, opgestegen
e as van het Zeeuwse Uit-
,^u en Jeugd en Muziek
beoogt „de kwaliteit
1 6 pUC KWdllieil
•h mense1ijk bestaan te
teren voor een publiek
„Jtteer culturele betekenis
in het veelal vervlakte
gaansleven". Daarbij is de
«Jht op de eerste plaats
"t op nieuwe tendensen
'f de muziek en het thea-
Uok uitingen van niet-
j erse culturen komen aan
hl het bestaansrecht van
«reven in Hulst uit te tes-
k rëaniseert de werkgroep
mende weken een drietal
«en, waarin nieuwe vor-
'iltaVan Popmuziek, jazz,
aan.se muziek en poëzie
envloeien. Die concerten
xi^?°8elijk gemaakt door
1st 'eS van de 8erneente
ei7 het provinciebestuur.
bo? n °P touw gezet in
"Werking met het OJC-
i ^"t voor de facilitei-
*°rgt.
gemeente Hulst ook
e activiteiten blijft sub-
is volgens de werk-
bltlm, belangrijke mate af-
"Jk van de publieke be-
